ประโยคภาษาจีน- 中国日报网齐晔我完全同意非常高兴看到您对此这么乐观感谢您作客环球对话和我们的网友交流谢谢中文句子 (102251) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó rì bào 中国日报 wǎng 网 qí yè 齐晔： wǒ 我 wán quán 完全 tóng yì 同意， fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 kàn dào 看到 nín 您 duì cǐ 对此 zhè me 这么 lè guān 乐观， gǎn xiè 感谢 nín 您 zuò kè 作客《 huán qiú 环球 duì huà 对话》， hé 和 wǒ men de 我们的 wǎng yǒu 网友 jiāo liú 交流， xiè xie 谢谢。
And it is great to see such a great level of optimism. And thank you so much for being with us.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī 一 wèi 位 kuài jì shī 会计师 zài jiā 在家 zhào gu 照顾 tā 她 shēng bìng 生病 de 的 hái zi 孩子， jiē tōng 接通 diàn huà 电话 tiáo zhì jiě tiáo qì 调制解调器 de 的 jiē tóu 接头， zài 在 tóng 同 yī shēng 医生 tōng huà 通话 zhī 之 yú 余 wán chéng 完成 bàn gōng shì 办公室 gōng zuò 工作。
yī 一 wèi 位 wěi dà 伟大 de 的 yǎn shuō 演说 jiā 家 zhī dào 知道 gāi 该 zěn yàng 怎样 lì yòng 利用 gù shì 故事 zài 在 tā 他 tīng zhòng 听众 de 的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 miáo huì 描绘 chū 出 yī 一 fú 幅 tú huà 图画， bìng 并 dài 带 tā men 他们 shén yóu 神游 dào 到 mǒu gè 某个 yuǎn lí 远离 tīng zhòng 听众 zuò xí 座席 de 的 dì fāng 地方。
yī 一 wèi 位 tǐ gé 体格 kuí wěi 魁伟 de 的 liú 留 zhe 着 hè hóng sè 褐红色 bō làng 波浪 duǎn fā 短发， shēng 生 yǒu 有 yī 一 shuāng 双 hǎi 海 lǜ sè 绿色 yǎn jing 眼睛 de 的 zhōng nián 中年 fù nǚ 妇女 zǒu 走 le 了 jìn lái 进来。
wā 哇 ó 哦， liú shén 留神 diǎn 点， huǒ ji 伙计 men 们。 zhè 这 dì fang 地方 huá liu 滑溜 de hěn 得很。
yē sū 耶稣 de 的 mén tú 门徒 men 们， yǐ 以 bó duō lù 伯多禄 wéi shǒu 为首， duì yú 对于 jiù shú 救赎 kǔ nàn 苦难 xuān gào 宣告 de 的 fǎn yìng 反应， nà shi 那是 zhēn 真 jiù shì zhǔ 救世主 suǒ 所 yù yán 预言， yóu 由 ài zǐ 爱子 lái 来 wán chéng 完成 de 的。
zhōng guó 中国 zǎo qī 早期 wén xué 文学 zhōng 中 sù zào 塑造 le 了 zhòng duō 众多 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 jiàn kè 剑客 xíng xiàng 形象， zài 在 dú jù tè sè 独具特色 de 的 zhōng guó wén xué 中国文学 fā zhǎn shǐ 发展史 shàng 上 jù yǒu 具有 yuán xíng 原型 yì yì 意义。
shù zì bǎn quán guǎn lǐ 数字版权管理 jì huà 计划 xiàn zhì 限制 le 了 wǒ men 我们 néng gòu 能够 wán 玩 dào 到 zhèng bǎn 正版 yóu xì 游戏 kǎo bèi 拷贝 de 的 tú jìng 途径 zhè 这 hěn 很 ràng 让 rén 人 nǎo huǒ 恼火， dàn shì 但是 dào bǎn 盗版 de 的 hòu guǒ 后果 gèng 更 zāo 糟。
yī 一 wèi 位 wǎ 佤 lián jūn 联军 jūn guān 军官 shuō 说， “ tā men 他们 shǒu xiān 首先 cháo 朝 wǒ men 我们 kāi qiāng 开枪， wǒ men 我们 jìn xíng 进行 huán jī 还击 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bì xū 必须 zì wèi 自卫。 ”
wā 哇！ nǐ de 你的 xié 鞋 shàng 上 quán 全 shì 是 làn ní 烂泥。
zhōng guó 中国 shì 是 yí gè 一个 yuán yóu 原油 fēng fù 丰富 de 的 guó jiā 国家。
yē sū 耶稣 jiàn dào 见到 zhòng rén 众人， biàn 便 dēng shàng 登上 shān tóu 山头 zuò xia 坐下。 dài 待 mén tú 门徒 men 们 sì zhōu 四周 jù qí 聚齐， tā 他 biàn 便 kāi shǐ 开始 xùn dǎo 训导。
shù zì 数字 gāo chéng 高程 mó xíng 模型（ DEM ） shì 是 zhòng yào 重要 de 的 jī chǔ 基础 de lǐ xìn xī 地理信息 shù jù 数据， zài 在 jūn shì 军事 hé 和 mín yòng 民用 lǐng yù 领域 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 yìng yòng 应用 jià zhí 价值。
wā 哇， guǒ rán 果然 hǎo 好 yáng qì 洋气 ne 呢！
zhōng guó 中国 shì 是 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 yōu jiǔ 悠久 wén míng 文明 lì shǐ 历史 de 的 guó jiā 国家， zài 在 wǔ qiān 五千 duō nián 多年 de 的 wén míng shǐ 文明史 zhōng 中， qín láo 勤劳 zhì huì 智慧 de 的 zhōng huá mín zú 中华民族 chuàng zào 创造 le 了 huī huáng 辉煌 de 的 wén míng 文明， wèi 为 wǒ men 我们 liú xià 留下 le 了 hào rú yān hǎi 浩如烟海 de 的 wén wù 文物 yí cún 遗存、 yí jì 遗迹。
shù xué 数学 jiù shì 就是 zuò 做， bú duàn 不断 zuò 做， zuò dào 做到 nǐ 你 kǎo shì 考试 de shí hòu 的时候 fā xiàn 发现 shì juàn 试卷 shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 tí mù 题目 dōu 都 zuò 做 guò 过， jiù 就 xíng 行 le 了。
yī 一 wèi 位 běi jīng 北京 de 的 kē xué jiā 科学家 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè xiē 这些 zhàng ài 障碍， zài 在 zhōng guó 中国 tuī xíng 推行 gè rén huà 个人化 yào wù 药物 de 的 shí jī 时机 yǐ jīng 已经 chéng shú 成熟。
yē sū 耶稣 shuō 说， mō 摸 wǒ de 我的 shì 是 shéi 谁。
shù xué 数学： jiǎo 角， tǐ jī 体积， yīn shì fēn jiě 因式分解， xiǎo shù 小数， bǎi fēn shù 百分数， kē xué 科学 fú hào 符号， fēn shù 分数， zhǎn kāi tú 展开图， jì suàn 计算 shuì 税， tú biāo 图标， zì fú 字符 wèn tí 问题。
yē sū 耶稣 shuō 说： “ ǎi 嗳！ zhè 这 yòu 又 bù 不 xìn 信 yòu 又 bèi miù 悖谬 de 的 shì dài 世代 ā 啊， wǒ 我 zài 在 nǐ men 你们 zhè lǐ 这里， rěn nài 忍耐 nǐ men 你们 yào 要 dào 到 jǐ shí 几时 ne 呢？
zhōng guó 中国 shì 是 jiān jué 坚决 dǎ jī 打击 suí jìng zhǔ yì 绥靖主义 de 的 qí shǒu 旗手； zhōng guó 中国 shì 是 zhí jiē 直接 cù jìn 促进 shì jiè 世界 fǎn 反 fǎ xī sī 法西斯 tǒng yī zhàn xiàn 统一战线 zhú bù 逐步 xíng chéng 形成 de 的 qí shǒu 旗手；
yē sū 耶稣 hái 还 chuān 穿 cháng páo 长袍 hé 和 cǎo xié 草鞋 ne 呢， nán dào 难道 nǐ 你 yě 也 yào 要 bǎ 把 zhè ge 这个 dàng zuò 当作 qiū dōng jì 秋冬季 xīn shí shàng 新时尚？
zhōng guó 中国 shì 是 zhù míng 著名 de 的 shì jiè 世界 gōng chǎng 工厂， dàn 但 jí shǐ 即使 shì 是 zhōng guó 中国 zuì hǎo 最好 de 的 gōng sī 公司 réng 仍 jī hū 几乎 méi yǒu 没有 yì diǎn r 一点儿 míng qì 名气。
yī 一 wèi 位 zhé xué jiā 哲学家 shuō 说 guò 过： jīn qián 金钱 huì 会 zài 在 yī xī 一夕 sàn jìn 散尽， quán lì 权力 huì 会 xiāo shī 消失， míng shēng 名声 huì 会 huà wéi wū yǒu 化为乌有， dàn shì 但是 rén gé 人格 ─ ─ zhèng zhí 正直 de 的 pǐn xíng 品行 ─ ─ shì 是 yí kuài 一块 jiān bù kě cuī 坚不可摧 de 的 yán shí 岩石。
zhōng guó 中国 nǎng 曩 xī 昔 30 duō nián 多年 de 的 kuài sù 快速 chéng zhǎng 成长， kào 靠 de 的 shì 是 gēng shǐ 更始 kāi fàng 开放， wèi lái 未来 de 的 chéng zhǎng 成长 qián jìn 前进， yě 也 bì xū 必需 yī kào 依靠 gēng shǐ 更始 kāi fàng 开放。
shù jù 数据 kě yǐ 可以 shì 是 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的， lì rú 例如 shù zhí 数值 xíng 型、 zì fú xíng 字符型 huò 或 rì qī 日期 xíng 型。
yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 zhòng 众 nǚ zǐ 女子 Ā 阿， wǒ 我 zhǔ fù 嘱咐 nǐ men 你们， bú yào 不要 jīng dòng 惊动， bú yào 不要 jiào xǐng 叫醒 wǒ 我 suǒ 所 qīn ài de 亲爱的， děng 等 tā zì jǐ 他自己 qíng yuàn 情愿（ bú yào 不要 jiào xǐng 叫醒 yún yún 云云 huò 或 zuò 作 bú yào 不要 jī dòng 激动 ài qíng 爱情 děng 等 tā 它 zì fā 自发）。
shù jù kù 数据库 de 的 jī huó 激活 jiāng 将 qǐ dòng 启动 rì zhì 日志 jì lù qì 记录器 lái 来 jì lù 记录 huó dòng 活动 yǐ jí 以及 qǐ dòng 启动 sǐ suǒ 死锁 jiǎn cè qì 检测器 lái 来 jiǎn cè 检测 sǐ suǒ 死锁。
shù jù wā jué 数据挖掘 jiù shì 就是 yào 要 zài 在 gāo wéi 高维 shù jù 数据 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 mó shì 模式、 guān xi 关系 hé 和 xiāng guān xìng 相关性。
sǒng jiān 耸肩、 tàn qì 叹气 huò zhě 或者 qí tā 其他 rèn hé 任何 jù yǒu 具有 biǎo dá 表达 yì wèi 意味 de 的 shēng yīn 声音 dōu 都 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yǐn yǔ 引语 gēn suí 跟随 qí hòu 其后。
gěng zhōng dǎo 耿中岛 de 的 zhōng 中 bái 白 zhāo pai 招牌 zé 则 shì 是 “ gěng 耿 zhōng jīn 中金 róng 融 dǎo 岛 ” 。 zhè 这 zuò 座 “ jīn róng 金融 zhī 之 dǎo 岛 ” ， fǎn 反 chǔ yú 处于 dōng fāng 东方 qǐ yè 企业 jìn lì 尽力 zhuī qiú 追求 “ zhōng guó 中国 shēn fèn 身份 ” de 的 dì 第 liǎng 两 làng 浪 xiǎo cháo 小潮 zhī zhōng 之中， zhè yàng yì lái 这样一来 nǐ 你 zài 在。

ประโยคภาษาจีน
yī 一 wèi 位 kuài jì shī 会计师 zài jiā 在家 zhào gu 照顾 tā 她 shēng bìng 生病 de 的 hái zi 孩子， jiē tōng 接通 diàn huà 电话 tiáo zhì jiě tiáo qì 调制解调器 de 的 jiē tóu 接头， zài 在 tóng 同 yī shēng 医生 tōng huà 通话 zhī 之 yú 余 wán chéng 完成 bàn gōng shì 办公室 gōng zuò 工作。
yī 一 wèi 位 wěi dà 伟大 de 的 yǎn shuō 演说 jiā 家 zhī dào 知道 gāi 该 zěn yàng 怎样 lì yòng 利用 gù shì 故事 zài 在 tā 他 tīng zhòng 听众 de 的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 miáo huì 描绘 chū 出 yī 一 fú 幅 tú huà 图画， bìng 并 dài 带 tā men 他们 shén yóu 神游 dào 到 mǒu gè 某个 yuǎn lí 远离 tīng zhòng 听众 zuò xí 座席 de 的 dì fāng 地方。
yī 一 wèi 位 tǐ gé 体格 kuí wěi 魁伟 de 的 liú 留 zhe 着 hè hóng sè 褐红色 bō làng 波浪 duǎn fā 短发， shēng 生 yǒu 有 yī 一 shuāng 双 hǎi 海 lǜ sè 绿色 yǎn jing 眼睛 de 的 zhōng nián 中年 fù nǚ 妇女 zǒu 走 le 了 jìn lái 进来。
wā 哇 ó 哦， liú shén 留神 diǎn 点， huǒ ji 伙计 men 们。 zhè 这 dì fang 地方 huá liu 滑溜 de hěn 得很。
yē sū 耶稣 de 的 mén tú 门徒 men 们， yǐ 以 bó duō lù 伯多禄 wéi shǒu 为首， duì yú 对于 jiù shú 救赎 kǔ nàn 苦难 xuān gào 宣告 de 的 fǎn yìng 反应， nà shi 那是 zhēn 真 jiù shì zhǔ 救世主 suǒ 所 yù yán 预言， yóu 由 ài zǐ 爱子 lái 来 wán chéng 完成 de 的。
zhōng guó 中国 zǎo qī 早期 wén xué 文学 zhōng 中 sù zào 塑造 le 了 zhòng duō 众多 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 jiàn kè 剑客 xíng xiàng 形象， zài 在 dú jù tè sè 独具特色 de 的 zhōng guó wén xué 中国文学 fā zhǎn shǐ 发展史 shàng 上 jù yǒu 具有 yuán xíng 原型 yì yì 意义。
shù zì bǎn quán guǎn lǐ 数字版权管理 jì huà 计划 xiàn zhì 限制 le 了 wǒ men 我们 néng gòu 能够 wán 玩 dào 到 zhèng bǎn 正版 yóu xì 游戏 kǎo bèi 拷贝 de 的 tú jìng 途径 zhè 这 hěn 很 ràng 让 rén 人 nǎo huǒ 恼火， dàn shì 但是 dào bǎn 盗版 de 的 hòu guǒ 后果 gèng 更 zāo 糟。
yī 一 wèi 位 wǎ 佤 lián jūn 联军 jūn guān 军官 shuō 说， “ tā men 他们 shǒu xiān 首先 cháo 朝 wǒ men 我们 kāi qiāng 开枪， wǒ men 我们 jìn xíng 进行 huán jī 还击 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bì xū 必须 zì wèi 自卫。 ”
wā 哇！ nǐ de 你的 xié 鞋 shàng 上 quán 全 shì 是 làn ní 烂泥。
zhōng guó 中国 shì 是 yí gè 一个 yuán yóu 原油 fēng fù 丰富 de 的 guó jiā 国家。
yē sū 耶稣 jiàn dào 见到 zhòng rén 众人， biàn 便 dēng shàng 登上 shān tóu 山头 zuò xia 坐下。 dài 待 mén tú 门徒 men 们 sì zhōu 四周 jù qí 聚齐， tā 他 biàn 便 kāi shǐ 开始 xùn dǎo 训导。
shù zì 数字 gāo chéng 高程 mó xíng 模型（ DEM ） shì 是 zhòng yào 重要 de 的 jī chǔ 基础 de lǐ xìn xī 地理信息 shù jù 数据， zài 在 jūn shì 军事 hé 和 mín yòng 民用 lǐng yù 领域 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 yìng yòng 应用 jià zhí 价值。
wā 哇， guǒ rán 果然 hǎo 好 yáng qì 洋气 ne 呢！
zhōng guó 中国 shì 是 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 yōu jiǔ 悠久 wén míng 文明 lì shǐ 历史 de 的 guó jiā 国家， zài 在 wǔ qiān 五千 duō nián 多年 de 的 wén míng shǐ 文明史 zhōng 中， qín láo 勤劳 zhì huì 智慧 de 的 zhōng huá mín zú 中华民族 chuàng zào 创造 le 了 huī huáng 辉煌 de 的 wén míng 文明， wèi 为 wǒ men 我们 liú xià 留下 le 了 hào rú yān hǎi 浩如烟海 de 的 wén wù 文物 yí cún 遗存、 yí jì 遗迹。
shù xué 数学 jiù shì 就是 zuò 做， bú duàn 不断 zuò 做， zuò dào 做到 nǐ 你 kǎo shì 考试 de shí hòu 的时候 fā xiàn 发现 shì juàn 试卷 shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 tí mù 题目 dōu 都 zuò 做 guò 过， jiù 就 xíng 行 le 了。
yī 一 wèi 位 běi jīng 北京 de 的 kē xué jiā 科学家 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè xiē 这些 zhàng ài 障碍， zài 在 zhōng guó 中国 tuī xíng 推行 gè rén huà 个人化 yào wù 药物 de 的 shí jī 时机 yǐ jīng 已经 chéng shú 成熟。
yē sū 耶稣 shuō 说， mō 摸 wǒ de 我的 shì 是 shéi 谁。
shù xué 数学： jiǎo 角， tǐ jī 体积， yīn shì fēn jiě 因式分解， xiǎo shù 小数， bǎi fēn shù 百分数， kē xué 科学 fú hào 符号， fēn shù 分数， zhǎn kāi tú 展开图， jì suàn 计算 shuì 税， tú biāo 图标， zì fú 字符 wèn tí 问题。
yē sū 耶稣 shuō 说： “ ǎi 嗳！ zhè 这 yòu 又 bù 不 xìn 信 yòu 又 bèi miù 悖谬 de 的 shì dài 世代 ā 啊， wǒ 我 zài 在 nǐ men 你们 zhè lǐ 这里， rěn nài 忍耐 nǐ men 你们 yào 要 dào 到 jǐ shí 几时 ne 呢？
zhōng guó 中国 shì 是 jiān jué 坚决 dǎ jī 打击 suí jìng zhǔ yì 绥靖主义 de 的 qí shǒu 旗手； zhōng guó 中国 shì 是 zhí jiē 直接 cù jìn 促进 shì jiè 世界 fǎn 反 fǎ xī sī 法西斯 tǒng yī zhàn xiàn 统一战线 zhú bù 逐步 xíng chéng 形成 de 的 qí shǒu 旗手；
yē sū 耶稣 hái 还 chuān 穿 cháng páo 长袍 hé 和 cǎo xié 草鞋 ne 呢， nán dào 难道 nǐ 你 yě 也 yào 要 bǎ 把 zhè ge 这个 dàng zuò 当作 qiū dōng jì 秋冬季 xīn shí shàng 新时尚？
zhōng guó 中国 shì 是 zhù míng 著名 de 的 shì jiè 世界 gōng chǎng 工厂， dàn 但 jí shǐ 即使 shì 是 zhōng guó 中国 zuì hǎo 最好 de 的 gōng sī 公司 réng 仍 jī hū 几乎 méi yǒu 没有 yì diǎn r 一点儿 míng qì 名气。
yī 一 wèi 位 zhé xué jiā 哲学家 shuō 说 guò 过： jīn qián 金钱 huì 会 zài 在 yī xī 一夕 sàn jìn 散尽， quán lì 权力 huì 会 xiāo shī 消失， míng shēng 名声 huì 会 huà wéi wū yǒu 化为乌有， dàn shì 但是 rén gé 人格 ─ ─ zhèng zhí 正直 de 的 pǐn xíng 品行 ─ ─ shì 是 yí kuài 一块 jiān bù kě cuī 坚不可摧 de 的 yán shí 岩石。
zhōng guó 中国 nǎng 曩 xī 昔 30 duō nián 多年 de 的 kuài sù 快速 chéng zhǎng 成长， kào 靠 de 的 shì 是 gēng shǐ 更始 kāi fàng 开放， wèi lái 未来 de 的 chéng zhǎng 成长 qián jìn 前进， yě 也 bì xū 必需 yī kào 依靠 gēng shǐ 更始 kāi fàng 开放。
shù jù 数据 kě yǐ 可以 shì 是 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的， lì rú 例如 shù zhí 数值 xíng 型、 zì fú xíng 字符型 huò 或 rì qī 日期 xíng 型。
yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 zhòng 众 nǚ zǐ 女子 Ā 阿， wǒ 我 zhǔ fù 嘱咐 nǐ men 你们， bú yào 不要 jīng dòng 惊动， bú yào 不要 jiào xǐng 叫醒 wǒ 我 suǒ 所 qīn ài de 亲爱的， děng 等 tā zì jǐ 他自己 qíng yuàn 情愿（ bú yào 不要 jiào xǐng 叫醒 yún yún 云云 huò 或 zuò 作 bú yào 不要 jī dòng 激动 ài qíng 爱情 děng 等 tā 它 zì fā 自发）。
shù jù kù 数据库 de 的 jī huó 激活 jiāng 将 qǐ dòng 启动 rì zhì 日志 jì lù qì 记录器 lái 来 jì lù 记录 huó dòng 活动 yǐ jí 以及 qǐ dòng 启动 sǐ suǒ 死锁 jiǎn cè qì 检测器 lái 来 jiǎn cè 检测 sǐ suǒ 死锁。
shù jù wā jué 数据挖掘 jiù shì 就是 yào 要 zài 在 gāo wéi 高维 shù jù 数据 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 mó shì 模式、 guān xi 关系 hé 和 xiāng guān xìng 相关性。
sǒng jiān 耸肩、 tàn qì 叹气 huò zhě 或者 qí tā 其他 rèn hé 任何 jù yǒu 具有 biǎo dá 表达 yì wèi 意味 de 的 shēng yīn 声音 dōu 都 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yǐn yǔ 引语 gēn suí 跟随 qí hòu 其后。
gěng zhōng dǎo 耿中岛 de 的 zhōng 中 bái 白 zhāo pai 招牌 zé 则 shì 是 “ gěng 耿 zhōng jīn 中金 róng 融 dǎo 岛 ” 。 zhè 这 zuò 座 “ jīn róng 金融 zhī 之 dǎo 岛 ” ， fǎn 反 chǔ yú 处于 dōng fāng 东方 qǐ yè 企业 jìn lì 尽力 zhuī qiú 追求 “ zhōng guó 中国 shēn fèn 身份 ” de 的 dì 第 liǎng 两 làng 浪 xiǎo cháo 小潮 zhī zhōng 之中， zhè yàng yì lái 这样一来 nǐ 你 zài 在。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子