ประโยคภาษาจีน- 通过主题和映射类型支持正规的信息体系结构的定义中文句子 (10229) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
DITA tōng guò 通过 zhǔ tí 主题 hè 和 yìng shè 映射 lèi xíng 类型 zhī chí 支持 zhèng guī 正规 de 的 xìn xī 信息 tǐ jì jié gòu 体系结构 de 的 dìng yì 定义。
DITA supports the definition of a formal information architecture through topic and map types.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Djupesland shuō 说， cǎi yòng 采用 chuán tǒng 传统 de 的 bí qiāng 鼻腔 pēn wù qì 喷雾器 bù néng 不能 yǒu xiào 有效 de 的 jiāng 将 yào wù 药物 sòng 送 zhì 至 yǒu xiào 有效 de 的 qū yù 区域。
DMAC èr 二 bù fǎ 步法 gōng yì 工艺 pái wū liáng 排污量 shǎo 少、 shēng chǎn chéng běn 生产成本 dī 低， gèng 更 shì hé 适合 wǒ guó 我国 jīng lún 腈纶 gōng yè 工业 de 的 fā zhǎn 发展。
DMZ zhōng yuè 中越 fù zá 复杂， bào lù 暴露 gěi 给 jī kě 饥渴 hé 和 chuí xián yù dī 垂涎欲滴 de 的 gōng jī zhě 攻击者 de 的 kě 可 gōng jī mù biāo 攻击目标 jiù 就 yuè duō 越多。
DNA jiǎn jiē 剪接 jì suàn 计算 mó xíng 模型 shì yǐ 是以 shēng wù 生物 DNA fèn zǐ 分子 chóng zǔ 重组 jì shù 技术 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 wén fǎ 文法 xì tǒng 系统。
DNA shèn zhì 甚至 hái 还 biǎo míng 表明， yì xiē 一些 xué jū rén 穴居人 yǔ 与 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 jìn xíng 进行 le 了 yì zhǒng 异种 jiāo pèi 交配。
Domino7 . 0 xiāo xi 消息 hái 还 bāo kuò 包括 gǎi jìn 改进 le 了 de 的 MIME-to-CD zhuǎn huàn 转换 bǎo zhēn dù 保真度。
DPFC gé rè 隔热 diàn kuài 垫块 shì yǐ 是以 PPS shù zhī 树脂 wèi 为 jī tǐ 基体， yǐ 以 zhōng kōng 中空 bō lí wēi zhū 玻璃微珠、 bō lí xiān wéi 玻璃纤维 zuò 作 zēng qiáng 增强 cái liào 材料 zhì 制 dé 得 de 的。
DSA suǒ 所 xiǎn shì 显示 de 的 duì bǐ 对比 jì 剂 rǎn sè 染色 de 的 xīn jī 心肌 tǐ jī 体积 yǔ 与 lóng dǎn zǐ 龙胆紫 rǎn sè 染色 de 的 xīn jī 心肌 tǐ jī 体积 xiàng 相 bǐ jiào 比较， liǎng zhě 两者 wú 无 xiǎn zhù 显著 xìng 性 chā yì 差异（ P > 0.0 5 ）。
DVD shàng 上 zhuǎn huàn 转换 - měi 每 xiàng sù 像素 yùn dòng 运动 zì shì yìng 自适应 qù 去 gé háng 隔行 hè 和 xiān jìn 先进 de 的 tú xiàng 图像 suō fàng 缩放 biàn huàn 变换 dìng yì 定义 de 的 DVD de 的 biāo zhǔn 标准， yǐ gāo 以高 qīng xī dù 清晰度 shū chū 输出 dào 到 diàn shì 电视。
E0125 jí 及 F1535 de 的 zhōng wén 中文 jí 及 yīng wén bǎn 英文版 zhū zhòu 诸咒 shì 是 wán quán 完全 yí yàng 一样 de 的 nèi róng 内容， shì 是 wǒ 我 zài 在 cháo shèng 朝圣 qī jiān 期间 suǒ 所 gěi 给 de 的 kǒu chuán 口传。
EclipseWeb zhàn diǎn 站点 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 duì zhào biǎo 对照表， rú tú 如图 1 suǒ 所 shì 示。
EEO jī jīn huì 基金会 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dé dào 得到 láo gù 劳雇 shuāng fāng 双方 de 的 wěn dìng 稳定 zhī chí 支持。
ELSA 225 225H H2 zài 在 ān zhuāng 安装 shàng 上 tí gōng 提供 le 了 gèng duō 更多 de 的 líng huó xìng 灵活性。 chú le 除了 yòng 用 zài 在 měi 美 chí 驰 yuán zhuāng 原装 chē qiáo 车桥 shàng wài 上外， tā 它 hái 还 kě yǐ 可以 ān zhuāng 安装 dào 到 běn dì 本地 shè jì 设计 hé 和 shēng chǎn 生产 de 的 chē qiáo 车桥 hé 和 xuán guà 悬挂 xì tǒng 系统 chǎn pǐn 产品 shàng 上。
EPA hé 和 DHA zuì jiā 最佳 lái yuán 来源 shì 是 lěng shuǐ 冷水 yú 鱼， xiàng shì 像是 guī yú 鲑鱼、 wěi yú 鲔鱼、 shā dīng yú 沙丁鱼、 tí yú 鳀鱼、 hé 和 fēi yú 鲱鱼。
ESB kě yǐ 可以 dài biǎo 代表 fú wù 服务 qǐng qiú 请求 zhě 者 hé 和 tí gōng zhě 提供者 shí xiàn 实现 huò 或 zhí xíng 执行 héng qiē 横切 fāng miàn 方面， cóng ér 从而 cóng 从 qǐng qiú 请求 zhě 者 hé 和 tí gōng zhě 提供者 de 的 guān zhù 关注 shì xiàng 事项 zhōng 中 xiāo chú 消除 cǐ lèi 此类 fāng miàn 方面。
EXCELSIOR quán zì dòng 全自动 tuō shuǐ jī 脱水机 zài 在 bìng 病 lǐ kē 理科 de 的 rì cháng gōng zuò 日常工作 zhōng 中 kě 可 gēn jù 根据 gōng zuò 工作 xū yào 需要 lái 来 shè dìng 设定 yòng hù 用户 zì dìng yì 自定义 chéng xù 程序。
F / A - 18 chāo yīn bō 超音波 pēn qì jī 喷气机 zài 在 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 jí 及 hǎi jūn 海军 jí 及 duì 对 lán sè 蓝色 tiān shǐ 天使 dōu 都 yǒu 有 guǎng fàn 广泛 de 的 yòng tú 用途， huā fèi 花费 yuē 约 5.7 yì 亿 měi yuán 美元
faulders gōng zuò shì 工作室 shè xiǎng 设想 zài 在 15 dào 到 30 nián hòu 年后， yán 盐 de 的 chén jī 沉积 jiāng huì 将会 shǐ 使 gāi 该 wài pí 外皮 jìn hu 近乎 bú tòu míng 不透明。
FDA shuō 说 yǒu 有 lǐ yóu 理由 bù 不 jiē shòu 接受 qí tā 其他 xíng shì 形式 de 的 zhèng míng 证明， rú 如 sǎo miáo 扫描 jiē guǒ 结果 huò 或 xiǎn shì 显示 nǎo bù 脑部 diàn fěn 淀粉 yàng 样 dàn bái 蛋白 biàn huà 变化 de 的 nǎo jǐ yè 脑脊液。
firefox2 tōng zhī 通知 de 的 zuì dà 最大 wèn tí 问题 zài yú 在于， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 fāng àn 方案 cǎi yòng 采用 mó tài 模态 duì huà kuàng 对话框 qiǎng pò 强迫 yòng hù 用户 qù 去 huí dá 回答 wèn tí 问题。
FoodieView : yí gè 一个 shí pǔ 食谱 wǎng zhàn 网站， jí chéng 集成 le 了 cài guǎn 菜馆 píng lùn 评论、 dà xíng 大型 bó kè 博客 cài pǔ 菜谱 sōu suǒ 搜索 hé 和 ràng 让 rén 人 chuí xián yù dī 垂涎欲滴 de 的 shí wù 食物 tú piàn 图片。
Fuze yīng yòng chéng xù 应用程序。 dá suǒ 达索 xì tǒng 系统 wú yí 无疑 shì 是 PLM yún 云 jì suàn 计算 fāng miàn 方面 de 的 xiān xíng zhě 先行者。
GAS hé 和 NASM duì 对 zhōng duàn 中断 shǐ yòng 使用 tóng yàng 同样 de 的 zhù jì fú 助记符。
Giles shǒu xiān 首先 yǐ 以 xī là zì mǔ 希腊字母 pi 、 lambda hé 和 dān cí 单词 meta wèi 为 yuán 元 biān chéng 编程 kāi tóu 开头 ( 5 : 25 ) 。
Google tú shū 图书 hé jiě 和解 xié yì 协议 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 chǔ lǐ 处理 guò qù 过去 hé 和 jué bǎn 绝版 de 的 shū jí 书籍。
Groovy kě yǐ 可以 ràng 让 nín 您 dān dú 单独 huò 或 chéng pī 成批 yùn xíng 运行 cè shì 测试。
Hallasan shì 是 jì zhōu dǎo 济州岛（ JejuIsland ） shàng 上 de 的 yí gè 一个 jué zhǒng 绝种 huǒ shān 火山 xíng chéng 形成 de 的， tā 它 shì 是 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 zuì gāo fēng 最高峰， gāo dù 高度 wèi 为 1 , 950 m ( 6 ， 398 yīng chǐ 英尺 ) 。
Hertz-Picciotto shì 是 zhè 这 liǎng 两 xiàng 项 yán jiū 研究（ jī yīn 基因 huó 和 huán jìng 环境 zhì bìng 致病 ér tóng 儿童 gū dú zhèng 孤独症 CHARGE , yīng ér 婴儿 zǎo qī 早期 xué xí 学习 zhòng dì 中的 gū dú zhèng 孤独症 biǎo zhēng 表征 MARBLES ） de 的 zhǔ yào 主要 tóu zī rén 投资人。
HTC chéng lì 成立 yú 于 1997 nián 年， zuì chū 最初 zhǔ yào 主要 wèi 为 qí tā 其他 xiǎo 小 jī xiè 机械 xiāo shòu zhě 销售者 zuò 做 dài gōng 代工。
IBM tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 quán miàn 全面 de 的 MDM jiě jué fāng àn 解决方案， gāi 该 jiě jué fāng àn 解决方案 yōng yǒu 拥有 kě 可 wèi 为 suǒ yǒu zhǔ 所有主 shǔ jū guǎn lǐ 数据管理 fāng fǎ 方法 fú wù 服务 de 的 gāo dù 高度 jí 即 kāi 开 jí 即 yòng 用 de 的 gōng néng 功能。

ประโยคภาษาจีน
Djupesland shuō 说， cǎi yòng 采用 chuán tǒng 传统 de 的 bí qiāng 鼻腔 pēn wù qì 喷雾器 bù néng 不能 yǒu xiào 有效 de 的 jiāng 将 yào wù 药物 sòng 送 zhì 至 yǒu xiào 有效 de 的 qū yù 区域。
DMAC èr 二 bù fǎ 步法 gōng yì 工艺 pái wū liáng 排污量 shǎo 少、 shēng chǎn chéng běn 生产成本 dī 低， gèng 更 shì hé 适合 wǒ guó 我国 jīng lún 腈纶 gōng yè 工业 de 的 fā zhǎn 发展。
DMZ zhōng yuè 中越 fù zá 复杂， bào lù 暴露 gěi 给 jī kě 饥渴 hé 和 chuí xián yù dī 垂涎欲滴 de 的 gōng jī zhě 攻击者 de 的 kě 可 gōng jī mù biāo 攻击目标 jiù 就 yuè duō 越多。
DNA jiǎn jiē 剪接 jì suàn 计算 mó xíng 模型 shì yǐ 是以 shēng wù 生物 DNA fèn zǐ 分子 chóng zǔ 重组 jì shù 技术 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 wén fǎ 文法 xì tǒng 系统。
DNA shèn zhì 甚至 hái 还 biǎo míng 表明， yì xiē 一些 xué jū rén 穴居人 yǔ 与 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 jìn xíng 进行 le 了 yì zhǒng 异种 jiāo pèi 交配。
Domino7 . 0 xiāo xi 消息 hái 还 bāo kuò 包括 gǎi jìn 改进 le 了 de 的 MIME-to-CD zhuǎn huàn 转换 bǎo zhēn dù 保真度。
DPFC gé rè 隔热 diàn kuài 垫块 shì yǐ 是以 PPS shù zhī 树脂 wèi 为 jī tǐ 基体， yǐ 以 zhōng kōng 中空 bō lí wēi zhū 玻璃微珠、 bō lí xiān wéi 玻璃纤维 zuò 作 zēng qiáng 增强 cái liào 材料 zhì 制 dé 得 de 的。
DSA suǒ 所 xiǎn shì 显示 de 的 duì bǐ 对比 jì 剂 rǎn sè 染色 de 的 xīn jī 心肌 tǐ jī 体积 yǔ 与 lóng dǎn zǐ 龙胆紫 rǎn sè 染色 de 的 xīn jī 心肌 tǐ jī 体积 xiàng 相 bǐ jiào 比较， liǎng zhě 两者 wú 无 xiǎn zhù 显著 xìng 性 chā yì 差异（ P > 0.0 5 ）。
DVD shàng 上 zhuǎn huàn 转换 - měi 每 xiàng sù 像素 yùn dòng 运动 zì shì yìng 自适应 qù 去 gé háng 隔行 hè 和 xiān jìn 先进 de 的 tú xiàng 图像 suō fàng 缩放 biàn huàn 变换 dìng yì 定义 de 的 DVD de 的 biāo zhǔn 标准， yǐ gāo 以高 qīng xī dù 清晰度 shū chū 输出 dào 到 diàn shì 电视。
E0125 jí 及 F1535 de 的 zhōng wén 中文 jí 及 yīng wén bǎn 英文版 zhū zhòu 诸咒 shì 是 wán quán 完全 yí yàng 一样 de 的 nèi róng 内容， shì 是 wǒ 我 zài 在 cháo shèng 朝圣 qī jiān 期间 suǒ 所 gěi 给 de 的 kǒu chuán 口传。
EclipseWeb zhàn diǎn 站点 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 duì zhào biǎo 对照表， rú tú 如图 1 suǒ 所 shì 示。
EEO jī jīn huì 基金会 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dé dào 得到 láo gù 劳雇 shuāng fāng 双方 de 的 wěn dìng 稳定 zhī chí 支持。
ELSA 225 225H H2 zài 在 ān zhuāng 安装 shàng 上 tí gōng 提供 le 了 gèng duō 更多 de 的 líng huó xìng 灵活性。 chú le 除了 yòng 用 zài 在 měi 美 chí 驰 yuán zhuāng 原装 chē qiáo 车桥 shàng wài 上外， tā 它 hái 还 kě yǐ 可以 ān zhuāng 安装 dào 到 běn dì 本地 shè jì 设计 hé 和 shēng chǎn 生产 de 的 chē qiáo 车桥 hé 和 xuán guà 悬挂 xì tǒng 系统 chǎn pǐn 产品 shàng 上。
EPA hé 和 DHA zuì jiā 最佳 lái yuán 来源 shì 是 lěng shuǐ 冷水 yú 鱼， xiàng shì 像是 guī yú 鲑鱼、 wěi yú 鲔鱼、 shā dīng yú 沙丁鱼、 tí yú 鳀鱼、 hé 和 fēi yú 鲱鱼。
ESB kě yǐ 可以 dài biǎo 代表 fú wù 服务 qǐng qiú 请求 zhě 者 hé 和 tí gōng zhě 提供者 shí xiàn 实现 huò 或 zhí xíng 执行 héng qiē 横切 fāng miàn 方面， cóng ér 从而 cóng 从 qǐng qiú 请求 zhě 者 hé 和 tí gōng zhě 提供者 de 的 guān zhù 关注 shì xiàng 事项 zhōng 中 xiāo chú 消除 cǐ lèi 此类 fāng miàn 方面。
EXCELSIOR quán zì dòng 全自动 tuō shuǐ jī 脱水机 zài 在 bìng 病 lǐ kē 理科 de 的 rì cháng gōng zuò 日常工作 zhōng 中 kě 可 gēn jù 根据 gōng zuò 工作 xū yào 需要 lái 来 shè dìng 设定 yòng hù 用户 zì dìng yì 自定义 chéng xù 程序。
F / A - 18 chāo yīn bō 超音波 pēn qì jī 喷气机 zài 在 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 jí 及 hǎi jūn 海军 jí 及 duì 对 lán sè 蓝色 tiān shǐ 天使 dōu 都 yǒu 有 guǎng fàn 广泛 de 的 yòng tú 用途， huā fèi 花费 yuē 约 5.7 yì 亿 měi yuán 美元
faulders gōng zuò shì 工作室 shè xiǎng 设想 zài 在 15 dào 到 30 nián hòu 年后， yán 盐 de 的 chén jī 沉积 jiāng huì 将会 shǐ 使 gāi 该 wài pí 外皮 jìn hu 近乎 bú tòu míng 不透明。
FDA shuō 说 yǒu 有 lǐ yóu 理由 bù 不 jiē shòu 接受 qí tā 其他 xíng shì 形式 de 的 zhèng míng 证明， rú 如 sǎo miáo 扫描 jiē guǒ 结果 huò 或 xiǎn shì 显示 nǎo bù 脑部 diàn fěn 淀粉 yàng 样 dàn bái 蛋白 biàn huà 变化 de 的 nǎo jǐ yè 脑脊液。
firefox2 tōng zhī 通知 de 的 zuì dà 最大 wèn tí 问题 zài yú 在于， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 fāng àn 方案 cǎi yòng 采用 mó tài 模态 duì huà kuàng 对话框 qiǎng pò 强迫 yòng hù 用户 qù 去 huí dá 回答 wèn tí 问题。
FoodieView : yí gè 一个 shí pǔ 食谱 wǎng zhàn 网站， jí chéng 集成 le 了 cài guǎn 菜馆 píng lùn 评论、 dà xíng 大型 bó kè 博客 cài pǔ 菜谱 sōu suǒ 搜索 hé 和 ràng 让 rén 人 chuí xián yù dī 垂涎欲滴 de 的 shí wù 食物 tú piàn 图片。
Fuze yīng yòng chéng xù 应用程序。 dá suǒ 达索 xì tǒng 系统 wú yí 无疑 shì 是 PLM yún 云 jì suàn 计算 fāng miàn 方面 de 的 xiān xíng zhě 先行者。
GAS hé 和 NASM duì 对 zhōng duàn 中断 shǐ yòng 使用 tóng yàng 同样 de 的 zhù jì fú 助记符。
Giles shǒu xiān 首先 yǐ 以 xī là zì mǔ 希腊字母 pi 、 lambda hé 和 dān cí 单词 meta wèi 为 yuán 元 biān chéng 编程 kāi tóu 开头 ( 5 : 25 ) 。
Google tú shū 图书 hé jiě 和解 xié yì 协议 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 chǔ lǐ 处理 guò qù 过去 hé 和 jué bǎn 绝版 de 的 shū jí 书籍。
Groovy kě yǐ 可以 ràng 让 nín 您 dān dú 单独 huò 或 chéng pī 成批 yùn xíng 运行 cè shì 测试。
Hallasan shì 是 jì zhōu dǎo 济州岛（ JejuIsland ） shàng 上 de 的 yí gè 一个 jué zhǒng 绝种 huǒ shān 火山 xíng chéng 形成 de 的， tā 它 shì 是 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 zuì gāo fēng 最高峰， gāo dù 高度 wèi 为 1 , 950 m ( 6 ， 398 yīng chǐ 英尺 ) 。
Hertz-Picciotto shì 是 zhè 这 liǎng 两 xiàng 项 yán jiū 研究（ jī yīn 基因 huó 和 huán jìng 环境 zhì bìng 致病 ér tóng 儿童 gū dú zhèng 孤独症 CHARGE , yīng ér 婴儿 zǎo qī 早期 xué xí 学习 zhòng dì 中的 gū dú zhèng 孤独症 biǎo zhēng 表征 MARBLES ） de 的 zhǔ yào 主要 tóu zī rén 投资人。
HTC chéng lì 成立 yú 于 1997 nián 年， zuì chū 最初 zhǔ yào 主要 wèi 为 qí tā 其他 xiǎo 小 jī xiè 机械 xiāo shòu zhě 销售者 zuò 做 dài gōng 代工。
IBM tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 quán miàn 全面 de 的 MDM jiě jué fāng àn 解决方案， gāi 该 jiě jué fāng àn 解决方案 yōng yǒu 拥有 kě 可 wèi 为 suǒ yǒu zhǔ 所有主 shǔ jū guǎn lǐ 数据管理 fāng fǎ 方法 fú wù 服务 de 的 gāo dù 高度 jí 即 kāi 开 jí 即 yòng 用 de 的 gōng néng 功能。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子