ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
yī 一 wèi 位 gū niang 姑娘 bù céng 不曾 shòu 受 rén 人 chēng zàn 称赞 yě 也 bù céng 不曾 shòu guò 受过 bié ren 别人 de 的 ài lián 爱怜 tái xiǎn 苔藓 shí páng 石旁 de 的 yī 一 zhū 株 zǐ luó lán 紫罗兰 bàn 半 cáng 藏 zhe 着 méi yǒu 没有 bèi 被 rén 人 fā xiàn 发现 |
A maid whom there were none to praise, And very few to love: A violet by a mossy stone Half hidden from the eye! |