ประโยคภาษาจีน- 中国有沙文主义的传统对于许多海归对西方态度的熟稔只是加重了他们被冒犯的感觉中文句子 (103300) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 yǒu 有 shā wén zhǔ yì 沙文主义 de 的 chuán tǒng 传统， duì yú 对于 xǔ duō 许多 hǎi guī 海归， duì 对 xī fāng 西方 tài du 态度 de 的 shú rěn 熟稔 zhǐ shì 只是 jiā zhòng 加重 le 了 tā men 他们 bèi 被 mào fàn 冒犯 de 的 gǎn jué 感觉。
China has a long tradition of chauvinism, and for some sea turtles, intimate acquaintance with Western attitudes has only intensified their feelings of defensiveness.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 yǒu zhe 有着 càn làn 灿烂 de 的 gǔ wén huà 古文化 hé 和 8 ％ de 的 nián 年 jīng jì zēng zhǎng lǜ 经济增长率， tā 她 yǒu quán 有权 lì 利， yě 也 yǒu néng lì 有能力 chéng wéi 成为 shì bó huì 世博会 de 的 dōng dào zhǔ 东道主。
zhōng guó 中国 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 shí zhuāng 时装 tiān tāi 天台 — — míng wéi 名为 chuàng yì 创意 tiān kōng 天空， zhāng 张 xiǎo jie 小姐 jiù shì 就是 qí 其 cái pàn 裁判。
líng tīng 聆听 yí xià 一下 rén mín 人民 duì 对 qiǎo kè lì 巧克力 de 的 wū miè 污蔑： “ zuì niè shēn zhòng 罪孽深重！
líng tīng 聆听 zhè yàng 这样 de 的 yǎn zòu 演奏， nà xiē 那些 yǒu zhe 有着 liáng hǎo 良好 yīn yuè 音乐 sù yǎng 素养 de 的 tīng zhòng 听众 huì 会 àn àn 暗暗 qī dài 期待， xiāng xìn 相信 zǒng huì 总会 yǒu 有 lèi sì 类似 liú xíng yīn yuè 流行音乐 lǐ 里 de 的 sì 四 xiǎo jié 小节 fēn jù 分句 de 的 dōng xi 东西 chū xiàn 出现， dàn shì 但是 mò zhā tè 莫扎特 cóng lái bù 从来不 céng ràng 曾让 tā 他 de 的 tīng zhòng 听众 qīng yì 轻易 de 地 bǎ wò 把握 tā 他 de 的 yì tú 意图。
yī 一 wèi 位 gōng yǒu 工友 bǎ 把 tā 他 cóng 从 dì xià shì 地下室 lǐ lā 里拉 chū lái 出来， yí gè 一个 xiǎo shí 小时 yǐ hòu 以后， tā 他 cái 才 bèi jiù 被救 hù 护 chē sòng jìn 车送进 yī yuàn 医院。
shù jù 数据 jīng guò 经过 Diigo de 的 tí liàn 提炼 biàn chéng 变成 le 了 zhī shi 知识， yīn wèi 因为 rén men 人们 zài 在 xuǎn qǔ 选取 huó 和 tí liàn 提炼 shū qiān 书签 huó 和 píng zhù 评注 shí 时 jìn xíng 进行 le 了 rén gōng 人工 guò lǜ 过滤。
hā 哈 jí sī 吉斯 chuān zhuó 穿着 niú zǎi kù 牛仔裤、 hēi 黑 T恤， tā 他 guāng tóu 光头， jīn sè 金色 hú xū 胡须 xiū 修 dé 得 zhěng zhěng qí qí 整整齐齐， dàn lán sè 淡蓝色 yǎn jing 眼睛， bí liáng 鼻梁 zài xiào yuán 在校园 dòu ōu 斗殴 zhōng 中 bèi 被 dǎ duàn 打断 guò 过。
zhōng guó 中国 yǒu 有 xǔ duō 许多 chuán tǒng 传统 shǒu gōng yì pǐn 手工艺品， bǐ rú 比如 bù lǎo hǔ 布老虎、 miàn sù 面塑、 jiǎn zhǐ 剪纸、 zhōng guó jiē 中国结、 táo qì 陶器 děng děng 等等， nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 zhè 这 mén 门 kè 课， xué xí 学习 rú hé 如何 zhì zuò 制作 zhè xiē 这些 yǒu qù 有趣 de 的 dōng xi 东西。
liáo chéng 聊城 guó tài 国泰 jī xiè 机械 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 shān dōng shěng 山东省 liáo chéng shì 聊城市， shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 shí yóu jī xiè 石油机械 jí qí 及其 pèi jiàn 配件 de 的 chǎng jiā 厂家。
yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 kě rén 可人 de 的 nǚ zǐ 女子 zhèng 正 bèi zhe 背着 chái hé 柴禾， chuān xíng 穿行 zài 在 mì lín 密林 zhōng 中。
shù jù 数据 jí 集 nèi 内 de 的 měi gè 每个 shǔ xìng 属性 dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 guī gé huà 规格化 de 的， yīn cǐ 因此， měi gè 每个 zhí 值 jūn 均 chú yǐ 除以 gāi 该 shǔ xìng 属性 zài 在 shù jù 数据 jí 集 nèi 内 de 的 zuì gāo zhí 最高值 yǔ 与 zuì dī zhí 最低值 jiān 间 de 的 chà zhí 差值。
zhōng guó 中国 yáng miào 杨庙（ yì zhù 译注： yáng miào 杨庙 wèi 为 hé nán shěng 河南省 zhōu kǒu shì 周口市 tài kāng xiàn 太康县 xià shǔ 下属 xiāng zhèn 乡镇） — — měi dāng 每当 78 suì 岁 de 的 lǐ ēn lán 李恩兰（ yīn 音） shēng bìng 生病 de shí hòu 的时候， tā 她 dōu 都 bù 不 mǎi 买 xī yào 西药， ér shì 而是 jiù jìn 就近 cóng 从 shù lín 树林 zhōng 中 cǎi 采 xiē 些 yào cǎo 药草 liǎo shì 了事。
yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 de 的 fā míng rén 发明人 chuàng zào 创造 le 了 yī 一 liàng 辆 yì xíng 异形 mó tuō chē 摩托车， tā 它 shǐ yòng 使用 liǎng gè 两个 chē lún 车轮， dàn 但 shuāng lún 双轮 shì 是 bìng pái 并排 jǐn 紧 āi zhe 挨着 de 的， shǐ 使 zhī 之 yǒu le 有了 diàn dòng 电动 dú lún chē 独轮车 de 的 cuò jué 错觉。
hā mǔ dá ní 哈姆达尼 shuō 说， gǔ mù 古墓 shì 是 zuì 最 yǒu jià zhí 有价值 de 的 mù biāo 目标， duì yú 对于 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 hé 和 jié lüè 劫掠 zhě 者 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此。
zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 chū shòu 出售 guó jiā 国家 chǔ bèi liáng 储备粮 nǔ lì 努力 shǐ 使 shí pǐn 食品 de 的 jià gé 价格 tōng zhàng 通胀 chǔ zài 处在 kě kòng 可控 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
zhí yè 职业 mó tè 模特 gù 雇 qǐ lai 起来 tài guì 太贵， suǒ yǐ 所以 hái shi 还是 zhǎo 找 gè 个 néng 能 shàng jìng 上镜 de 的 gē men 哥们 jiě men 姐们， huò zhě 或者 zhǎo 找 jiā rén 家人 wèi 为 nǐ 你 zuò 做 mó tè 模特。
hā mǔ léi tè 哈姆雷特 zhuāng fēng mài shǎ 装疯卖傻。
yī 一 wèi 位 jí zhěn shì 急诊室 yī shēng 医生 lì jí 立即 gǎn dào 赶到 tíng chē chǎng 停车场 jiāng 将 qí dài 脐带 jiǎn duàn 剪断， cǐ hòu 此后 yǒu 有 duō míng 多名 yī shēng 医生 yì zhí 一直 shǒu 守 hóu 侯 zài 在 yuē hàn xùn 约翰逊 shēn biān 身边， zhí dào 直到 tā 她 bèi 被 sòng wǎng 送往 lìng wài 另外 yì jiā 一家 zhuān mén 专门 shè yǒu 设有 fù chǎn kē 妇产科 de 的 lián méng 联盟 zhèn 镇 yī yuàn 医院。
shù bǎi wàn 数百万 mín zhòng 民众 zhòng shì 重视 hé zuò 合作 shèng guò 胜过 jìng zhēng 竞争， zhòng shì 重视 hù zhù 互助 shèng guò 胜过 shì chǎng 市场； zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 wú shēng 无声 de 的 gé mìng zhě 革命者、 wú zhèng fǔ 无政府 zhǔ yì zhě 主义者 kē lín 科林 · wò dé 沃德 wán měi 完美 de 地 chēng wéi 称为 “ jī xuě 积雪 xià 下 de 的 zhǒng zi 种子 ” 。
yī 一 wèi 位 shǒu 手 ná 拿 yī bēi 一杯 bù shí 布什 mǎ dīng ní 马丁尼 de 的 nǚ shì 女士 chéng rèn 承认， yīn wèi 因为 tā 她 diǎn 点 de 的 yǐn liào 饮料 méi yǒu 没有 tǐ xiàn 体现 zì jǐ 自己 de 的 zhèng zhì 政治 qīng xiàng 倾向， tā 她 yǒu 有 yī sī 一丝 bèi pàn 背叛 de 的 gǎn jué 感觉。
hā ěr bīn 哈尔滨 diàn jī chǎng 电机厂 wèi 为 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 mǎ kǎ 玛卡 gǔ wǎ 古瓦 shuǐ diàn zhàn 水电站 shuǐ lún jī 水轮机 tí gōng 提供 le 了 yì xiē 一些 zhù gāng jiàn 铸钢件。
zhōng guó qì xiàng jú 中国气象局 guó jiā qì hòu zhōng xīn 国家气候中心 qì hòu 气候 biàn huà 变化 yán jiū shì 研究室 yán jiū yuán 研究员 zhāng 张 chèn yì 称意 duì 对 gāi xíng 该行 dòng 动 fāng àn 方案 biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎。
zhōng guó 中国 qì chē 汽车 diàn zǐ yè 电子业 shì chǎng 市场 yǒu wàng 有望 zài 在 2012 nián 年 gǎn chāo 赶超 měi guó 美国
zhí zé 职责 yì wèi zhe 意味着 bù guǎn 不管 shì fǒu 是否 jiē shòu 接受， zài 在 nà shí 那时 nǐ 你 bì xū 必须 shòu mìng 授命。
shù mǎ 数码 diàn yǐng 电影 shǒu chuàng 首创 ( TheDigitalCinemaInitiative ) shì yóu 是由 yì xiē 一些 diàn yǐng 电影 zhì piàn chǎng 制片厂 chuàng lì 创立 de 的 yí gè 一个 zhǐ zài 旨在 bǎ 把 shù mǎ 数码 jì shù 技术 yí lù 一路 tuī xiàng 推向 yǐng jù yuàn 影剧院 de 的 jì huà 计划。
zhōng guó 中国 fǎ lǜ 法律 yǔn xǔ 允许 de 的 qǐng yuàn 请愿 yǐ 已 chéng wéi 成为 le 了 shè huì 社会 hé xié 和谐 de 的 qì yā jì 气压计 — — qí 其 néng 能 yǐng xiǎng 影响 dì fāng 地方 guān yuán 官员 de 的 zhí yè 职业。
yī 一 wèi 位 lái zì 来自 yìn dù 印度 nán bù 南部 de 的 jiào shī 教师 wèn jí 问及 rán liào 燃料 jià gé 价格 de 的 shàng zhǎng 上涨 huì 会 duì 对 dāng jīn 当今 shì jiè 世界 gè rén 个人 yōng yǒu 拥有 qì chē 汽车 yǒu 有 hé yǐng 何影 xiǎng 响。 duō ěr 多尔 shuō 说： " xiàn dài 现代 měi guó rén 美国人 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 jī chǔ 基础 shì 是 lián jià 廉价 shí yóu 石油， wǒ men 我们 jū zhù 居住 zài 在 yuǎn jiāo 远郊， lí bù kāi 离不开 qì chē 汽车。
zhěng gè 整个 1920 hè 和 30 nián dài 年代， tā men 它们 yì zhí 一直 liú xíng 流行 wéi chí 维持 hè 和 fáng wèi 防卫 fēn bù 分布 guǎng mào 广袤 de 的 dì guó 帝国， nà shí 那时 tā men 它们 wèi rén 为人 suǒ zhī 所知 de 的 míng zi 名字 biàn chéng 变成 knickerbockers （ dēng lóng kù 灯笼裤）。 zhè 这 zhī qián 之前， niǔ yuē 纽约 de 的 hé lán rén 荷兰人 hái 还 chuān zhuó 穿着 chuán tǒng 传统 de 的 xī 膝 kù 裤， nà shi 那是 zuì hòu 最后 de 的 liú xíng 流行。
lián hé guó 联合国 shì jiè yí chǎn 世界遗产 jī gòu 机构 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 rì qián 日前 wèi 为《 shì jiè yí chǎn 世界遗产 míng lù 名录》 xīn zēng 新增 le 了 21 chù 处 zhēn guì 珍贵 de 的 yí chǎn 遗产 zī yuán 资源， liú ní wāng dǎo 留尼汪岛 guó jiā 国家 gōng yuán 公园【 yì zhù 译注： liú ní wāng dǎo 留尼汪岛 shān fēng 山峰、 bīng 冰 dǒu 斗 hé 和 qiào bì 峭壁（ fǎ guó 法国）】 shì 是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一， liú ní wāng dǎo 留尼汪岛 shì 是 fǎ guó 法国 zài 在 yìn dù yáng 印度洋 dì qū 地区 de 的 hǎi wài 海外 shěng 省。
zhōng guó 中国 tè bié guān zhù 特别关注 ér tóng 儿童 de 的 xīn lǐ 心理 xū qiú 需求， méi tǐ 媒体 duì 对 bēi shāng 悲伤 gù wèn 顾问 fǎng wèn 访问 fù kè 复课 de 的 xué xiào 学校 yě 也 jìn xíng 进行 le 了 guǎng fàn 广泛 bào dào 报道。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 yǒu zhe 有着 càn làn 灿烂 de 的 gǔ wén huà 古文化 hé 和 8 ％ de 的 nián 年 jīng jì zēng zhǎng lǜ 经济增长率， tā 她 yǒu quán 有权 lì 利， yě 也 yǒu néng lì 有能力 chéng wéi 成为 shì bó huì 世博会 de 的 dōng dào zhǔ 东道主。
zhōng guó 中国 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 shí zhuāng 时装 tiān tāi 天台 — — míng wéi 名为 chuàng yì 创意 tiān kōng 天空， zhāng 张 xiǎo jie 小姐 jiù shì 就是 qí 其 cái pàn 裁判。
líng tīng 聆听 yí xià 一下 rén mín 人民 duì 对 qiǎo kè lì 巧克力 de 的 wū miè 污蔑： “ zuì niè shēn zhòng 罪孽深重！
líng tīng 聆听 zhè yàng 这样 de 的 yǎn zòu 演奏， nà xiē 那些 yǒu zhe 有着 liáng hǎo 良好 yīn yuè 音乐 sù yǎng 素养 de 的 tīng zhòng 听众 huì 会 àn àn 暗暗 qī dài 期待， xiāng xìn 相信 zǒng huì 总会 yǒu 有 lèi sì 类似 liú xíng yīn yuè 流行音乐 lǐ 里 de 的 sì 四 xiǎo jié 小节 fēn jù 分句 de 的 dōng xi 东西 chū xiàn 出现， dàn shì 但是 mò zhā tè 莫扎特 cóng lái bù 从来不 céng ràng 曾让 tā 他 de 的 tīng zhòng 听众 qīng yì 轻易 de 地 bǎ wò 把握 tā 他 de 的 yì tú 意图。
yī 一 wèi 位 gōng yǒu 工友 bǎ 把 tā 他 cóng 从 dì xià shì 地下室 lǐ lā 里拉 chū lái 出来， yí gè 一个 xiǎo shí 小时 yǐ hòu 以后， tā 他 cái 才 bèi jiù 被救 hù 护 chē sòng jìn 车送进 yī yuàn 医院。
shù jù 数据 jīng guò 经过 Diigo de 的 tí liàn 提炼 biàn chéng 变成 le 了 zhī shi 知识， yīn wèi 因为 rén men 人们 zài 在 xuǎn qǔ 选取 huó 和 tí liàn 提炼 shū qiān 书签 huó 和 píng zhù 评注 shí 时 jìn xíng 进行 le 了 rén gōng 人工 guò lǜ 过滤。
hā 哈 jí sī 吉斯 chuān zhuó 穿着 niú zǎi kù 牛仔裤、 hēi 黑 T恤， tā 他 guāng tóu 光头， jīn sè 金色 hú xū 胡须 xiū 修 dé 得 zhěng zhěng qí qí 整整齐齐， dàn lán sè 淡蓝色 yǎn jing 眼睛， bí liáng 鼻梁 zài xiào yuán 在校园 dòu ōu 斗殴 zhōng 中 bèi 被 dǎ duàn 打断 guò 过。
zhōng guó 中国 yǒu 有 xǔ duō 许多 chuán tǒng 传统 shǒu gōng yì pǐn 手工艺品， bǐ rú 比如 bù lǎo hǔ 布老虎、 miàn sù 面塑、 jiǎn zhǐ 剪纸、 zhōng guó jiē 中国结、 táo qì 陶器 děng děng 等等， nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 zhè 这 mén 门 kè 课， xué xí 学习 rú hé 如何 zhì zuò 制作 zhè xiē 这些 yǒu qù 有趣 de 的 dōng xi 东西。
liáo chéng 聊城 guó tài 国泰 jī xiè 机械 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 shān dōng shěng 山东省 liáo chéng shì 聊城市， shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 shí yóu jī xiè 石油机械 jí qí 及其 pèi jiàn 配件 de 的 chǎng jiā 厂家。
yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 kě rén 可人 de 的 nǚ zǐ 女子 zhèng 正 bèi zhe 背着 chái hé 柴禾， chuān xíng 穿行 zài 在 mì lín 密林 zhōng 中。
shù jù 数据 jí 集 nèi 内 de 的 měi gè 每个 shǔ xìng 属性 dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 guī gé huà 规格化 de 的， yīn cǐ 因此， měi gè 每个 zhí 值 jūn 均 chú yǐ 除以 gāi 该 shǔ xìng 属性 zài 在 shù jù 数据 jí 集 nèi 内 de 的 zuì gāo zhí 最高值 yǔ 与 zuì dī zhí 最低值 jiān 间 de 的 chà zhí 差值。
zhōng guó 中国 yáng miào 杨庙（ yì zhù 译注： yáng miào 杨庙 wèi 为 hé nán shěng 河南省 zhōu kǒu shì 周口市 tài kāng xiàn 太康县 xià shǔ 下属 xiāng zhèn 乡镇） — — měi dāng 每当 78 suì 岁 de 的 lǐ ēn lán 李恩兰（ yīn 音） shēng bìng 生病 de shí hòu 的时候， tā 她 dōu 都 bù 不 mǎi 买 xī yào 西药， ér shì 而是 jiù jìn 就近 cóng 从 shù lín 树林 zhōng 中 cǎi 采 xiē 些 yào cǎo 药草 liǎo shì 了事。
yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 de 的 fā míng rén 发明人 chuàng zào 创造 le 了 yī 一 liàng 辆 yì xíng 异形 mó tuō chē 摩托车， tā 它 shǐ yòng 使用 liǎng gè 两个 chē lún 车轮， dàn 但 shuāng lún 双轮 shì 是 bìng pái 并排 jǐn 紧 āi zhe 挨着 de 的， shǐ 使 zhī 之 yǒu le 有了 diàn dòng 电动 dú lún chē 独轮车 de 的 cuò jué 错觉。
hā mǔ dá ní 哈姆达尼 shuō 说， gǔ mù 古墓 shì 是 zuì 最 yǒu jià zhí 有价值 de 的 mù biāo 目标， duì yú 对于 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 hé 和 jié lüè 劫掠 zhě 者 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此。
zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 chū shòu 出售 guó jiā 国家 chǔ bèi liáng 储备粮 nǔ lì 努力 shǐ 使 shí pǐn 食品 de 的 jià gé 价格 tōng zhàng 通胀 chǔ zài 处在 kě kòng 可控 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
zhí yè 职业 mó tè 模特 gù 雇 qǐ lai 起来 tài guì 太贵， suǒ yǐ 所以 hái shi 还是 zhǎo 找 gè 个 néng 能 shàng jìng 上镜 de 的 gē men 哥们 jiě men 姐们， huò zhě 或者 zhǎo 找 jiā rén 家人 wèi 为 nǐ 你 zuò 做 mó tè 模特。
hā mǔ léi tè 哈姆雷特 zhuāng fēng mài shǎ 装疯卖傻。
yī 一 wèi 位 jí zhěn shì 急诊室 yī shēng 医生 lì jí 立即 gǎn dào 赶到 tíng chē chǎng 停车场 jiāng 将 qí dài 脐带 jiǎn duàn 剪断， cǐ hòu 此后 yǒu 有 duō míng 多名 yī shēng 医生 yì zhí 一直 shǒu 守 hóu 侯 zài 在 yuē hàn xùn 约翰逊 shēn biān 身边， zhí dào 直到 tā 她 bèi 被 sòng wǎng 送往 lìng wài 另外 yì jiā 一家 zhuān mén 专门 shè yǒu 设有 fù chǎn kē 妇产科 de 的 lián méng 联盟 zhèn 镇 yī yuàn 医院。
shù bǎi wàn 数百万 mín zhòng 民众 zhòng shì 重视 hé zuò 合作 shèng guò 胜过 jìng zhēng 竞争， zhòng shì 重视 hù zhù 互助 shèng guò 胜过 shì chǎng 市场； zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 wú shēng 无声 de 的 gé mìng zhě 革命者、 wú zhèng fǔ 无政府 zhǔ yì zhě 主义者 kē lín 科林 · wò dé 沃德 wán měi 完美 de 地 chēng wéi 称为 “ jī xuě 积雪 xià 下 de 的 zhǒng zi 种子 ” 。
yī 一 wèi 位 shǒu 手 ná 拿 yī bēi 一杯 bù shí 布什 mǎ dīng ní 马丁尼 de 的 nǚ shì 女士 chéng rèn 承认， yīn wèi 因为 tā 她 diǎn 点 de 的 yǐn liào 饮料 méi yǒu 没有 tǐ xiàn 体现 zì jǐ 自己 de 的 zhèng zhì 政治 qīng xiàng 倾向， tā 她 yǒu 有 yī sī 一丝 bèi pàn 背叛 de 的 gǎn jué 感觉。
hā ěr bīn 哈尔滨 diàn jī chǎng 电机厂 wèi 为 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 mǎ kǎ 玛卡 gǔ wǎ 古瓦 shuǐ diàn zhàn 水电站 shuǐ lún jī 水轮机 tí gōng 提供 le 了 yì xiē 一些 zhù gāng jiàn 铸钢件。
zhōng guó qì xiàng jú 中国气象局 guó jiā qì hòu zhōng xīn 国家气候中心 qì hòu 气候 biàn huà 变化 yán jiū shì 研究室 yán jiū yuán 研究员 zhāng 张 chèn yì 称意 duì 对 gāi xíng 该行 dòng 动 fāng àn 方案 biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎。
zhōng guó 中国 qì chē 汽车 diàn zǐ yè 电子业 shì chǎng 市场 yǒu wàng 有望 zài 在 2012 nián 年 gǎn chāo 赶超 měi guó 美国
zhí zé 职责 yì wèi zhe 意味着 bù guǎn 不管 shì fǒu 是否 jiē shòu 接受， zài 在 nà shí 那时 nǐ 你 bì xū 必须 shòu mìng 授命。
shù mǎ 数码 diàn yǐng 电影 shǒu chuàng 首创 ( TheDigitalCinemaInitiative ) shì yóu 是由 yì xiē 一些 diàn yǐng 电影 zhì piàn chǎng 制片厂 chuàng lì 创立 de 的 yí gè 一个 zhǐ zài 旨在 bǎ 把 shù mǎ 数码 jì shù 技术 yí lù 一路 tuī xiàng 推向 yǐng jù yuàn 影剧院 de 的 jì huà 计划。
zhōng guó 中国 fǎ lǜ 法律 yǔn xǔ 允许 de 的 qǐng yuàn 请愿 yǐ 已 chéng wéi 成为 le 了 shè huì 社会 hé xié 和谐 de 的 qì yā jì 气压计 — — qí 其 néng 能 yǐng xiǎng 影响 dì fāng 地方 guān yuán 官员 de 的 zhí yè 职业。
yī 一 wèi 位 lái zì 来自 yìn dù 印度 nán bù 南部 de 的 jiào shī 教师 wèn jí 问及 rán liào 燃料 jià gé 价格 de 的 shàng zhǎng 上涨 huì 会 duì 对 dāng jīn 当今 shì jiè 世界 gè rén 个人 yōng yǒu 拥有 qì chē 汽车 yǒu 有 hé yǐng 何影 xiǎng 响。 duō ěr 多尔 shuō 说： " xiàn dài 现代 měi guó rén 美国人 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 jī chǔ 基础 shì 是 lián jià 廉价 shí yóu 石油， wǒ men 我们 jū zhù 居住 zài 在 yuǎn jiāo 远郊， lí bù kāi 离不开 qì chē 汽车。
zhěng gè 整个 1920 hè 和 30 nián dài 年代， tā men 它们 yì zhí 一直 liú xíng 流行 wéi chí 维持 hè 和 fáng wèi 防卫 fēn bù 分布 guǎng mào 广袤 de 的 dì guó 帝国， nà shí 那时 tā men 它们 wèi rén 为人 suǒ zhī 所知 de 的 míng zi 名字 biàn chéng 变成 knickerbockers （ dēng lóng kù 灯笼裤）。 zhè 这 zhī qián 之前， niǔ yuē 纽约 de 的 hé lán rén 荷兰人 hái 还 chuān zhuó 穿着 chuán tǒng 传统 de 的 xī 膝 kù 裤， nà shi 那是 zuì hòu 最后 de 的 liú xíng 流行。
lián hé guó 联合国 shì jiè yí chǎn 世界遗产 jī gòu 机构 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 rì qián 日前 wèi 为《 shì jiè yí chǎn 世界遗产 míng lù 名录》 xīn zēng 新增 le 了 21 chù 处 zhēn guì 珍贵 de 的 yí chǎn 遗产 zī yuán 资源， liú ní wāng dǎo 留尼汪岛 guó jiā 国家 gōng yuán 公园【 yì zhù 译注： liú ní wāng dǎo 留尼汪岛 shān fēng 山峰、 bīng 冰 dǒu 斗 hé 和 qiào bì 峭壁（ fǎ guó 法国）】 shì 是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一， liú ní wāng dǎo 留尼汪岛 shì 是 fǎ guó 法国 zài 在 yìn dù yáng 印度洋 dì qū 地区 de 的 hǎi wài 海外 shěng 省。
zhōng guó 中国 tè bié guān zhù 特别关注 ér tóng 儿童 de 的 xīn lǐ 心理 xū qiú 需求， méi tǐ 媒体 duì 对 bēi shāng 悲伤 gù wèn 顾问 fǎng wèn 访问 fù kè 复课 de 的 xué xiào 学校 yě 也 jìn xíng 进行 le 了 guǎng fàn 广泛 bào dào 报道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子