ประโยคภาษาจีน- 聂荣臻元帅从战场上收留并抚养日本小姑娘美穗子留下了一段广为人知的动人佳话中文句子 (103312) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
niè róng zhēn 聂荣臻 yuán shuài 元帅 cóng 从 zhàn chǎng 战场 shàng 上 shōu liú 收留 bìng 并 fǔ yǎng 抚养 rì běn 日本 xiǎo gū niáng 小姑娘 měi 美 suì zǐ 穗子， liú xià 留下 le 了 yī 一 duàn 段 guǎng wèi rén zhī 广为人知 de 的 dòng rén 动人 jiā huà 佳话。
Marshal Nie Rongzhen adopted and brought up a Japanese girl Mihoko from the battlefield, leaving a well-known touching story.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
líng tīng 聆听 yí xià 一下 rén mín 人民 duì 对 qiǎo kè lì 巧克力 de 的 wū miè 污蔑： “ zuì niè shēn zhòng 罪孽深重！
líng tīng 聆听 de 的 ēn cì 恩赐。 bù 不 dǎ chà 打岔， bù 不 jì huà 计划 nǐ de 你的 fǎn yìng 反应。 zhǐ shì 只是 líng tīng 聆听。
yī 一 wèi 位 dǎo yóu 导游 lián shēng 连声 shuō 说 lù miàn 路面 jiǎn zhí 简直 xiàng 像 má zi 麻子 yí yàng 一样。
yī 一 wèi 位 gōng chéng shī 工程师 zuò 作 le 了 yí cì 一次 guān yú 关于 zhè ge 这个 qí miào 奇妙 zhuāng zhì 装置 de 的 bào gào 报告。
shù jù 数据 lèi xíng 类型 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 mào hào 冒号 biāo jì 标记 lái 来 biǎo dá 表达， rú 如 qīng dān 清单 7 suǒ 所 shì 示。
shù jù 数据 biǎo xiàn 表现 chà 差 wèi jǐ 未几 yǒu 有 yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 de 的 wán hūn 完婚 jiā 佳 ǒu 耦 shì zài 是在 shì biàn 事变 shàng 上 shú ān 熟谙 de 的。
hā hā 哈哈。 jì yì 记忆 yě 也 shēn kè 深刻。 dì èr cì 第二次 ne 呢， jiù shì 就是 qù nián 去年， zài 在 dà gū 大姑 jiā 家 guò 过 de 的。
zhōng guó 中国 běn 本 kě yǐ 可以 chóng fù 重复 zhī qián 之前 duì dài 对待 Ā lā bó 阿拉伯 dòng luàn 动乱 shí 时 de 的 zuò fǎ 做法： gé àn guān huǒ 隔岸观火， zhí dào 直到 zhuān zhì 专制 zhě 者 chè dǐ 彻底 dǎo tái 倒台 hòu 后 zài 再 chéng rèn 承认 fǎn duì 反对 yùn dòng 运动 de 的 hé fǎ xìng 合法性。
yī 一 wèi 位 dài 带 zhe 着 yī 一 méi 枚 dà 大 ér 而 shǎn liàng 闪亮 de 的 zhī zhū 蜘蛛 xiōng zhēn 胸针 de 的 nǚ shì 女士， zhèng zài 正在 xīn shǎng 欣赏 zhe 着 yī 一 jiàn 件 hēi sè 黑色 de 的 lǐ fú 礼服， guò lái 过来 wèn 问 wǒ 我 tā 她 néng 能 chuān 穿 duō 多 dà hào 大号 de 的？
shù jù 数据 zhuǎn huàn 转换 hái 还 qiān shè 牵涉 le 了 é wài 额外 bù zhòu 步骤 hé 和 tiáo jié 调节 cuò 措 shī 施。
hā hā 哈哈， zhè 这 shǎn shǎn 闪闪 fā liàng 发亮 de 的 tóng 铜 tái dēng 台灯 shì 是 zěn me huí shì 怎么回事 ?
zhí yè 职业 gōng yīng fāng 供应方 bì xū 必须 chí yǒu 持有 néng 能 bǎo zhèng 保证 bù 不 cān yù 参与 huò 或 cóng 从 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 wēi pò 威迫 xìng 性 láo dòng 劳动 zhōng 中 huò yì 获益 de 的 xiāng guān 相关 zhèng cè 政策 hé 和 chéng xù 程序。
yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 guān zhòng 观众 biǎo shì 表示： “ tā 她 zài 在 fú zhuāng 服装、 zhū bǎo 珠宝 de 的 huā fèi 花费 shàng 上 què shí 确实 xiǎn de 显得 yǒu xiē 有些 shē chǐ 奢侈， dàn 但 tā 她 bēi cǎn 悲惨 de 的 jié jú 结局 què 却 gèng 更 ràng 让 wǒ 我 tóng qíng 同情。 ” yǒu 有 nián zhǎng 年长 yì xiē 一些 de 的 guān zhòng 观众 rèn wéi 认为： “ mǎ lì 玛丽 · Ān tuō wǎ 安托瓦 ní tè 尼特 zhēn shi 真是 shēng bù féng shí 生不逢时， fǎ guó 法国 dāng shí de 当时的 gé mìng 革命 huán jìng 环境 zào chéng 造成 le 了 tā 她 mìng yùn 命运 de 的 bēi cǎn 悲惨。
shǔ shù 数数 sāng jǐ bā ěr 桑给巴尔 dǎo 岛 de 的 māo ér 猫儿 yǒu 有 duō shao 多少 zhī 只 ér 而 huán 寰 yóu 游 shì jiè 世界 shì 是 huá bù lái 划不来 de 的。
yī 一 wèi 位 qiáng yìng pài 强硬派 jiào shì 教士 jǐng gào 警告 zài 在 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 zhōng 中 dì 第 sān lún 三轮 shèng chū 胜出 de 的 lā fū sāng jiǎ ní 拉夫桑贾尼 shuō 说， tā 他 jiāng 将 yīn wèi 因为 zhè fèn 这份 shēng míng 声明 bèi 被 qǐ sù 起诉。
shù yuè 数月 yǐ qián 以前， wǒ 我 céng 曾 zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 zhī jiān 之间 chéng zuò 乘坐 le 了 yī 一 zhěng 整 wǎn 晚 de 的 dù lún 渡轮， zhè shì 这是 fēi cháng 非常 zhé mó 折磨 rén 人 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事。
zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 chéng wéi 成为 yí gè 一个 guó jiā ān quán 国家安全 wēi xié 威胁 , bù jǐn 不仅 yīn wèi 因为 yóu yú 由于 xiān jìn 先进 de 的 bù jiàn 部件 bú zài 不再 měi guó 美国 shēng chǎn 生产 , tā 它 rì yì 日益 chéng wéi 成为 yí gè 一个 rì yì 日益 zhòng yào 重要 de 的 gōng yīng liàn 供应链 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 yī huán 一环 , hái 还 yīn wèi 因为 tā 它 zài 在 jì suàn jī 计算机 zhàn 战 zhòng dì 中的 lǎo yú shì gù 老于世故 .
zhí yè dào dé 职业道德 shǒu zé 守则 de 的 zōng zhǐ 宗旨 bú shi 不是 tōng guò 通过 fǎ lǜ 法律 shǒu duàn 手段 qiáng xíng 强行 guàn chè 贯彻 mǒu xiē 某些 zhǔn zé 准则， ér shì 而是 wèi 为 xīn wén gōng zuò zhě 新闻工作者 tí gōng 提供 yí gè 一个 kuàng jià 框架， xié zhù 协助 tā men 他们 duì 对 bào dào 报道 nèi róng 内容 hé 和 fāng shì 方式 zuò chū 作出 jué dìng 决定。
hā ěr bīn 哈尔滨 shì 是 zuò 座 shèng jié 圣洁 de 的 chéng shì 城市， dōng 冬 lín 临， ruì xuě fēn fēi 瑞雪纷飞， yù shù 玉树 qióng 琼 lóu 楼， líng lóng tī tòu 玲珑剔透， qīng dǎo 倾倒 zhòng shēng 众生。
zhí wù 职务 de 的 gāo dī 高低 wú lùn 无论 qí 其 duō me 多么 jiāo rén 骄人 huò 或 hé děng 何等 bù qǐ yǎn 不起眼， wǒ 我 méi yǒu 没有 fàn jìn 范进 zhòng jǔ 中举 shí 时 de 的 kuáng xǐ 狂喜， yě 也 méi yǒu 没有 bú xiè yí gù 不屑一顾 de 的 àn zì 暗自 qiè xiào 窃笑， wǒ 我 tǎn rán 坦然 de 地 wēi xiào 微笑 zhe 着 jiē shòu 接受 tóng bàn 同伴 de 的 zhù fú 祝福。
hā bā luó fū sī kè 哈巴罗夫斯克 shì 市 shì 是 kuà 跨 xī bó lì yà 西伯利亚 tiě lù 铁路 zài 在 dǐ dá 抵达 hǎi shēn wǎi 海参崴 zhī qián 之前 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 zhàn 站， zài 在 zhè lǐ 这里 tīng bú dào 听不到 yǒu rén 有人 tán lùn 谈论 fēn lí zhǔ yì 分离主义 zhè ge 这个 huà tí 话题。
zhí yuán 职员： háng kōng xìn 航空信 hái shi 还是 píng xìn 平信？
shǔ 数 bǎi nián 百年 lái rén 来人 lèi 类 sì wú jì dàn 肆无忌惮 de 的 kuò zhāng 扩张 yǐ jīng 已经 jiā hài 加害 le 了 yě 野 huó yuè 活跃 wù 物 de 的 lǐng dì 领地， shǐ de 使得 liáng duō 良多 dū 督 bēi 鹎 jiā 家 kě 可 guī 归， bīn lín 濒临 miè jué 灭绝。
yī 一 wèi 位 rì běn 日本 zhèng zhì 政治 kē xué jiā 科学家 zhū kǒu 猪口 xiào 孝 jǔ sàng 沮丧 de 地 tí dào 提到 le 了 rì běn 日本 jiù shì 就是 qián zài 潜在 de 的 “ dōng fāng 东方 Ā gēn tíng 阿根廷 ” 。
hā 哈 mǐn 敏 kè 克 shuō 说， fēi zhōu 非洲 sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 yǐ nán 以南 dì qū 地区， jī jǐn 饥馑 yǔ 与 zhàn luàn 战乱 pín réng 频仍， jìn nián lái 近年来 měi nián 每年 dōu 都 dé dào 得到 měi guó 美国 tí gōng 提供 de 的 jià zhí 价值 chāo guò 超过 10 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 jǐn jí 紧急 shí pǐn 食品 yuán zhù 援助。
shù zǔ 数组 de 的 suǒ yǐn 索引 cún chǔ 存储 zài 在 yí gè 一个 64 wèi 位 de 的 wèi tú 位图 zhōng 中， zhǎo dào 找到 zuì gāo 最高 yōu xiān jí 优先级 de 的 rèn wu 任务 shì 是 hěn 很 róng yì 容易 de 的。
lián hé 联合 jiā ná dà 加拿大 bèi 被 huà fēn 划分 wèi 为 Ān dà lüè shěng 安大略省 hé 和 kuí běi kè shěng 魁北克省。
yī 一 wèi 位 lái zì 来自 guǎng dōng 广东 de 的 nián qīng 年轻 xiǎo huǒ 小伙， xǐng 擤 bí zi 鼻子 jiù 就 gěi 给 100 yuán 元 dà chāo 大钞。
hā luò 哈洛 děng 等：《 fǎ lǜ 法律 yǔ 与 xíng zhèng 行政》（ shàng juǎn 上卷）， yáng wěi dōng 杨伟东 děng 等 yì 译， shāng wù yìn shū guǎn 商务印书馆 2004 nián 年 bǎn 版， dì 第 31 yè 页。
lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会 yě 也 bào gào 报告 wèi 为 yǐ jīng 已经 gǎn rǎn 感染 ài zī 爱滋 de 的 hái zi 孩子 suǒ 所 zuò 做 de 的 nǔ lì 努力。

ประโยคภาษาจีน
líng tīng 聆听 yí xià 一下 rén mín 人民 duì 对 qiǎo kè lì 巧克力 de 的 wū miè 污蔑： “ zuì niè shēn zhòng 罪孽深重！
líng tīng 聆听 de 的 ēn cì 恩赐。 bù 不 dǎ chà 打岔， bù 不 jì huà 计划 nǐ de 你的 fǎn yìng 反应。 zhǐ shì 只是 líng tīng 聆听。
yī 一 wèi 位 dǎo yóu 导游 lián shēng 连声 shuō 说 lù miàn 路面 jiǎn zhí 简直 xiàng 像 má zi 麻子 yí yàng 一样。
yī 一 wèi 位 gōng chéng shī 工程师 zuò 作 le 了 yí cì 一次 guān yú 关于 zhè ge 这个 qí miào 奇妙 zhuāng zhì 装置 de 的 bào gào 报告。
shù jù 数据 lèi xíng 类型 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 mào hào 冒号 biāo jì 标记 lái 来 biǎo dá 表达， rú 如 qīng dān 清单 7 suǒ 所 shì 示。
shù jù 数据 biǎo xiàn 表现 chà 差 wèi jǐ 未几 yǒu 有 yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 de 的 wán hūn 完婚 jiā 佳 ǒu 耦 shì zài 是在 shì biàn 事变 shàng 上 shú ān 熟谙 de 的。
hā hā 哈哈。 jì yì 记忆 yě 也 shēn kè 深刻。 dì èr cì 第二次 ne 呢， jiù shì 就是 qù nián 去年， zài 在 dà gū 大姑 jiā 家 guò 过 de 的。
zhōng guó 中国 běn 本 kě yǐ 可以 chóng fù 重复 zhī qián 之前 duì dài 对待 Ā lā bó 阿拉伯 dòng luàn 动乱 shí 时 de 的 zuò fǎ 做法： gé àn guān huǒ 隔岸观火， zhí dào 直到 zhuān zhì 专制 zhě 者 chè dǐ 彻底 dǎo tái 倒台 hòu 后 zài 再 chéng rèn 承认 fǎn duì 反对 yùn dòng 运动 de 的 hé fǎ xìng 合法性。
yī 一 wèi 位 dài 带 zhe 着 yī 一 méi 枚 dà 大 ér 而 shǎn liàng 闪亮 de 的 zhī zhū 蜘蛛 xiōng zhēn 胸针 de 的 nǚ shì 女士， zhèng zài 正在 xīn shǎng 欣赏 zhe 着 yī 一 jiàn 件 hēi sè 黑色 de 的 lǐ fú 礼服， guò lái 过来 wèn 问 wǒ 我 tā 她 néng 能 chuān 穿 duō 多 dà hào 大号 de 的？
shù jù 数据 zhuǎn huàn 转换 hái 还 qiān shè 牵涉 le 了 é wài 额外 bù zhòu 步骤 hé 和 tiáo jié 调节 cuò 措 shī 施。
hā hā 哈哈， zhè 这 shǎn shǎn 闪闪 fā liàng 发亮 de 的 tóng 铜 tái dēng 台灯 shì 是 zěn me huí shì 怎么回事 ?
zhí yè 职业 gōng yīng fāng 供应方 bì xū 必须 chí yǒu 持有 néng 能 bǎo zhèng 保证 bù 不 cān yù 参与 huò 或 cóng 从 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 wēi pò 威迫 xìng 性 láo dòng 劳动 zhōng 中 huò yì 获益 de 的 xiāng guān 相关 zhèng cè 政策 hé 和 chéng xù 程序。
yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 guān zhòng 观众 biǎo shì 表示： “ tā 她 zài 在 fú zhuāng 服装、 zhū bǎo 珠宝 de 的 huā fèi 花费 shàng 上 què shí 确实 xiǎn de 显得 yǒu xiē 有些 shē chǐ 奢侈， dàn 但 tā 她 bēi cǎn 悲惨 de 的 jié jú 结局 què 却 gèng 更 ràng 让 wǒ 我 tóng qíng 同情。 ” yǒu 有 nián zhǎng 年长 yì xiē 一些 de 的 guān zhòng 观众 rèn wéi 认为： “ mǎ lì 玛丽 · Ān tuō wǎ 安托瓦 ní tè 尼特 zhēn shi 真是 shēng bù féng shí 生不逢时， fǎ guó 法国 dāng shí de 当时的 gé mìng 革命 huán jìng 环境 zào chéng 造成 le 了 tā 她 mìng yùn 命运 de 的 bēi cǎn 悲惨。
shǔ shù 数数 sāng jǐ bā ěr 桑给巴尔 dǎo 岛 de 的 māo ér 猫儿 yǒu 有 duō shao 多少 zhī 只 ér 而 huán 寰 yóu 游 shì jiè 世界 shì 是 huá bù lái 划不来 de 的。
yī 一 wèi 位 qiáng yìng pài 强硬派 jiào shì 教士 jǐng gào 警告 zài 在 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 zhōng 中 dì 第 sān lún 三轮 shèng chū 胜出 de 的 lā fū sāng jiǎ ní 拉夫桑贾尼 shuō 说， tā 他 jiāng 将 yīn wèi 因为 zhè fèn 这份 shēng míng 声明 bèi 被 qǐ sù 起诉。
shù yuè 数月 yǐ qián 以前， wǒ 我 céng 曾 zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 zhī jiān 之间 chéng zuò 乘坐 le 了 yī 一 zhěng 整 wǎn 晚 de 的 dù lún 渡轮， zhè shì 这是 fēi cháng 非常 zhé mó 折磨 rén 人 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事。
zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 chéng wéi 成为 yí gè 一个 guó jiā ān quán 国家安全 wēi xié 威胁 , bù jǐn 不仅 yīn wèi 因为 yóu yú 由于 xiān jìn 先进 de 的 bù jiàn 部件 bú zài 不再 měi guó 美国 shēng chǎn 生产 , tā 它 rì yì 日益 chéng wéi 成为 yí gè 一个 rì yì 日益 zhòng yào 重要 de 的 gōng yīng liàn 供应链 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 yī huán 一环 , hái 还 yīn wèi 因为 tā 它 zài 在 jì suàn jī 计算机 zhàn 战 zhòng dì 中的 lǎo yú shì gù 老于世故 .
zhí yè dào dé 职业道德 shǒu zé 守则 de 的 zōng zhǐ 宗旨 bú shi 不是 tōng guò 通过 fǎ lǜ 法律 shǒu duàn 手段 qiáng xíng 强行 guàn chè 贯彻 mǒu xiē 某些 zhǔn zé 准则， ér shì 而是 wèi 为 xīn wén gōng zuò zhě 新闻工作者 tí gōng 提供 yí gè 一个 kuàng jià 框架， xié zhù 协助 tā men 他们 duì 对 bào dào 报道 nèi róng 内容 hé 和 fāng shì 方式 zuò chū 作出 jué dìng 决定。
hā ěr bīn 哈尔滨 shì 是 zuò 座 shèng jié 圣洁 de 的 chéng shì 城市， dōng 冬 lín 临， ruì xuě fēn fēi 瑞雪纷飞， yù shù 玉树 qióng 琼 lóu 楼， líng lóng tī tòu 玲珑剔透， qīng dǎo 倾倒 zhòng shēng 众生。
zhí wù 职务 de 的 gāo dī 高低 wú lùn 无论 qí 其 duō me 多么 jiāo rén 骄人 huò 或 hé děng 何等 bù qǐ yǎn 不起眼， wǒ 我 méi yǒu 没有 fàn jìn 范进 zhòng jǔ 中举 shí 时 de 的 kuáng xǐ 狂喜， yě 也 méi yǒu 没有 bú xiè yí gù 不屑一顾 de 的 àn zì 暗自 qiè xiào 窃笑， wǒ 我 tǎn rán 坦然 de 地 wēi xiào 微笑 zhe 着 jiē shòu 接受 tóng bàn 同伴 de 的 zhù fú 祝福。
hā bā luó fū sī kè 哈巴罗夫斯克 shì 市 shì 是 kuà 跨 xī bó lì yà 西伯利亚 tiě lù 铁路 zài 在 dǐ dá 抵达 hǎi shēn wǎi 海参崴 zhī qián 之前 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 zhàn 站， zài 在 zhè lǐ 这里 tīng bú dào 听不到 yǒu rén 有人 tán lùn 谈论 fēn lí zhǔ yì 分离主义 zhè ge 这个 huà tí 话题。
zhí yuán 职员： háng kōng xìn 航空信 hái shi 还是 píng xìn 平信？
shǔ 数 bǎi nián 百年 lái rén 来人 lèi 类 sì wú jì dàn 肆无忌惮 de 的 kuò zhāng 扩张 yǐ jīng 已经 jiā hài 加害 le 了 yě 野 huó yuè 活跃 wù 物 de 的 lǐng dì 领地， shǐ de 使得 liáng duō 良多 dū 督 bēi 鹎 jiā 家 kě 可 guī 归， bīn lín 濒临 miè jué 灭绝。
yī 一 wèi 位 rì běn 日本 zhèng zhì 政治 kē xué jiā 科学家 zhū kǒu 猪口 xiào 孝 jǔ sàng 沮丧 de 地 tí dào 提到 le 了 rì běn 日本 jiù shì 就是 qián zài 潜在 de 的 “ dōng fāng 东方 Ā gēn tíng 阿根廷 ” 。
hā 哈 mǐn 敏 kè 克 shuō 说， fēi zhōu 非洲 sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 yǐ nán 以南 dì qū 地区， jī jǐn 饥馑 yǔ 与 zhàn luàn 战乱 pín réng 频仍， jìn nián lái 近年来 měi nián 每年 dōu 都 dé dào 得到 měi guó 美国 tí gōng 提供 de 的 jià zhí 价值 chāo guò 超过 10 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 jǐn jí 紧急 shí pǐn 食品 yuán zhù 援助。
shù zǔ 数组 de 的 suǒ yǐn 索引 cún chǔ 存储 zài 在 yí gè 一个 64 wèi 位 de 的 wèi tú 位图 zhōng 中， zhǎo dào 找到 zuì gāo 最高 yōu xiān jí 优先级 de 的 rèn wu 任务 shì 是 hěn 很 róng yì 容易 de 的。
lián hé 联合 jiā ná dà 加拿大 bèi 被 huà fēn 划分 wèi 为 Ān dà lüè shěng 安大略省 hé 和 kuí běi kè shěng 魁北克省。
yī 一 wèi 位 lái zì 来自 guǎng dōng 广东 de 的 nián qīng 年轻 xiǎo huǒ 小伙， xǐng 擤 bí zi 鼻子 jiù 就 gěi 给 100 yuán 元 dà chāo 大钞。
hā luò 哈洛 děng 等：《 fǎ lǜ 法律 yǔ 与 xíng zhèng 行政》（ shàng juǎn 上卷）， yáng wěi dōng 杨伟东 děng 等 yì 译， shāng wù yìn shū guǎn 商务印书馆 2004 nián 年 bǎn 版， dì 第 31 yè 页。
lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会 yě 也 bào gào 报告 wèi 为 yǐ jīng 已经 gǎn rǎn 感染 ài zī 爱滋 de 的 hái zi 孩子 suǒ 所 zuò 做 de 的 nǔ lì 努力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子