ประโยคภาษาจีน- 数据计划的最终利益将和语音通话服务达到相同的饱和水平中文句子 (103428) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shù jù 数据 jì huà 计划 de 的 zuì zhōng 最终 lì yì 利益 jiāng 将 hé 和 yǔ yīn 语音 tōng huà 通话 fú wù 服务 dá dào 达到 xiāng tóng 相同 de 的 bǎo hé 饱和 shuǐ píng 水平。
Ultimately revenue from data plans will reach the same level of saturation as voice services.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shù jù 数据 zhuàn fā qì 转发器， bāo hán 包含 nèi róng 内容 tí gōng zhě 提供者 hé 和 yòng yú 用于 zài 在 IP wǎng luò 网络 shàng 上 chuán shū 传输 hé 和 jiē shōu 接收 shù zì 数字 zī chǎn 资产 suǒ xū 所需 de 的 shè bèi 设备（ rú 如 wèi xīng 卫星 jiē shōu qì 接收器、 biān mǎ qì 编码器 děng 等）。
shù jù 数据 tòu lù 透露 chū 出 qíng lǚ 情侣 men 们 bù jū yì gé 不拘一格 de 的 xìng 性 xí guàn 习惯， dàn 但 zhēn shí 真实 kě néng 可能 yào 要 bǐ 比 yì xiē 一些 rén 人 yù xiǎng 预想 de 的 gān jìng 干净 — — lín yù 淋浴 xìng ài 性爱 wèi jū 位居 top 1 。
shù jù 数据 jí 集 nèi 内 de 的 měi gè 每个 shǔ xìng 属性 dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 guī gé huà 规格化 de 的， yīn cǐ 因此， měi gè 每个 zhí 值 jūn 均 chú yǐ 除以 gāi 该 shǔ xìng 属性 zài 在 shù jù 数据 jí 集 nèi 内 de 的 zuì gāo zhí 最高值 yǔ 与 zuì dī zhí 最低值 jiān 间 de 的 chà zhí 差值。
hā hā 哈哈， guò jiǎng 过奖 le 了。
zhōng guó 中国 běn xī 本溪， gāng chǎng 钢厂 hēi 黑 yān 烟 cóng 从 jū zhù qū 居住区 de 的 shàng kōng 上空 piāo 飘 guò 过。
zhí yè jiè shào suǒ 职业介绍所 bèi 被 shī yè zhě 失业者 wéi 围 le 了 gè 个 shuǐ xiè bù tōng 水泄不通。
zhí yè péi xùn 职业培训 jì huà 计划 jiāng 将 nǐ 你 wèi 为 zhí yè fā zhǎn 职业发展 tí gōng 提供 de 的 zhèng shì 正式 zhī chí 支持（ xué fèi 学费、 kòng xián 空闲 shí jiān 时间、 chāi lǚ fèi 差旅费 děng 等） xíng chéng 形成 zhèng shì 正式 de 的 xié yì 协议。
yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 mào měi 貌美 de 的 nǚ zǐ 女子 zài 在 chéng zhǎng 成长 guò chéng 过程 zhōng 中 bèi 被 rén 人 hū shì 忽视 , shòu jìn 受尽 nüè dài 虐待 , zhí dào 直到 mǒu 某 tiān 天 zài 在 yī 一 wèi 位 wáng zǐ 王子 de 的 huái zhōng 怀中 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 ài 爱 hé 和 zūn zhòng 尊重。
shǔ kòng 数控 jī dì 基地 bāo kuò 包括 yí gè 一个 tóng 铜 guǎn pī 管坯 bái juàn 白卷 lǚ 铝 tào guǎn 套管 shòu mìng 寿命 gèng 更 cháng 长 de 的 dī 低 gōng chā 公差。
zhōng guó 中国 gē shǒu 歌手 zhāng liàng yǐng 张靓颖 29 rì 日 zài 在 rì běn 日本 dōng jīng 东京 jǔ xíng 举行 shǒu chǎng 首场 gè rén 个人 yǎn chàng huì 演唱会， xuān gào 宣告 zhèng shì 正式 jìn jūn 进军 rì běn 日本 gē tán 歌坛。 yǎn chàng huì 演唱会 xuǎn zé 选择 zài 在 dōng jīng 东京 nián qīng rén 年轻人 jù jí 聚集 de 的 cháo liú 潮流 de 地 sè gǔ 涩谷 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 yǎn chū 演出 chǎng suǒ 场所 jǔ xíng 举行， zhǔ yào 主要 miàn xiàng 面向 méi tǐ 媒体 yǔ 与 bù fen 部分 gē mí 歌迷。
yī 一 wèi 位 dāng dì 当地 de 的 nóng mín 农民 lǐng 领 zhe 着 yóu jī duì yuán 游击队员 chuān guò 穿过 sēn lín 森林。
zhí yè bìng 职业病 zhěn duàn 诊断 zhèng míng shū 证明书 yīng dāng 应当 yóu 由 cān yù 参与 zhěn duàn 诊断 de 的 yī shī 医师 gòng tóng 共同 qiān shǔ 签署， bìng 并 jīng 经 chéng dān 承担 zhí yè bìng 职业病 zhěn duàn 诊断 de 的 yī liáo wèi shēng 医疗卫生 jī gòu 机构 shěn hé 审核 gài zhāng 盖章。
hā mǔ léi tè 哈姆雷特 zhuāng fēng mài shǎ 装疯卖傻。
yī 一 wèi 位 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 de 的 jiàn zào 建造 zhě 者 zhèng zài 正在 cóng 从 yǐ rán 已然 yào 要 rēng diào 扔掉 de 的 lā jī duī 垃圾堆 zhōng 中 zhǎo chū 找出 yì xiē 一些 cái liào 材料 jiàn zào 建造 fáng wū 房屋。
zhí wèi 职位 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变， cái fù 财富 yǒu dé yǒu shī 有得有失， jīn qián 金钱 néng 能 zhuàn 赚 gèng duō 更多， hěn duō 很多 dōng xi 东西 dōu 都 kě yǐ 可以 shī ér fù dé 失而复得， dàn shì 但是 jiàn kāng 健康、 shí jiān 时间 děng 等 yì cháng 异常 zhēn guì 珍贵 zhī 之 wù 物 zé 则 yī qù bù fǎn 一去不返。
hā ěr bīn lǐ gōng dà xué 哈尔滨理工大学 róng chéng 荣成 xiào qū 校区， shì 是 hā ěr bīn lǐ gōng dà xué 哈尔滨理工大学 tuò zhǎn 拓展 bàn xué 办学 kōng jiān 空间， yǔ 与 dì fāng 地方 gòng jiàn 共建 de 的 jiào yù 教育 chuāng xīn chéng guǒ 创新成果。
zhí wù fàn zuì 职务犯罪 de 的 zhǔ yào 主要 bìng tài 病态 xīn lǐ 心理 lèi xíng 类型 bāo kuò 包括 jīng shén 精神 yā yì 压抑 zhèng 症、 shèng lì 胜利 kǒng jù zhèng 恐惧症、 jiāo hèng bá hù 骄横跋扈 zhèng 症 hé 和 shē chǐ 奢侈 zhèng 症。
hā ěr 哈尔 rè zhōng 热中 yú 于 wǎng qiú 网球， ér 而 tā 他 tài tai 太太 shì 是 tóu rù 投入 huì huà 绘画 jí 及 diāo kè 雕刻。
zhōng guó 中国 qì xiàng xué 气象学 zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， lā ní nà 拉尼娜 jiāng 将 cháo shī 潮湿 qì liú 气流 dài 带 wǎng 往 zhèng zài 正在 chǔ yú 处于 dōng rì 冬日 yán hán 严寒 qì hòu 气候 de 的 zhōng guó 中国 nán bù 南部， cóng ér 从而 yǐn fā 引发 le 了 yán zhòng 严重 jiàng xuě 降雪。
zhōng guó 中国 shuǐ guǒ 水果 yīn 因 jià lián wù měi 价廉物美 ér 而 chàng xiāo 畅销 yú 于 shì chǎng 市场。
zhí yuán 职员： nà 那 hǎo 好， qǐng 请 nín 您 tián xiě 填写 huì kuǎn 汇款 shēn qǐng dān 申请单， bìng 并 biāo chū 标出 “ jīng 经 yín háng 银行 diàn huì 电汇 ” ， hǎo 好 ma 吗？
zhōng guó 中国 yán hǎi 沿海 hé 和 nèi dì 内地 xiāng cūn 乡村 shōu rù 收入 chā jù 差距 yī rán 依然 shì 是 6 : 1 ， dàn 但 nóng cūn 农村 shōu rù 收入 yǐ 已 zài 在 tí gāo 提高， 6.65 yì 亿 rén 人 de 的 rì huà 日化 chǎn pǐn 产品 shǐ yòng liàng 使用量 xiāng dāng 相当 kě guān 可观。
yī 一 wèi 位 yǒu zhe 有着 duō nián 多年 yè nèi 业内 jīng lì 经历 de 的 TVB qián 前 gù yuán 雇员 biǎo shì 表示： “ shào yì fū 邵逸夫（ jué shì 爵士） bù 不 jīng cháng 经常 shàng bān 上班， cóng bù 从不 zài 在 huì yì 会议 shàng 上 shuō 说 tài duō 太多 huà 话， fāng yì huá 方逸华 dài biǎo 代表 tā 他 fā yán 发言。 ”
shù liàng 数量， ér 而 fēi 非 zhì liàng 质量， shì 是 shuāng nián 双年 zhǎn 展 hé 和 yì shù 艺术 bó lǎn huì 博览会 de 的 jīng shén 精神 qì zhì 气质。
zhōng guó 中国 hǎi jūn 海军 liǎng qī 两栖 bù duì 部队 shí lì 实力 zēng qiáng 增强 duì yú 对于 guó jì shè huì 国际社会 lái 来 shuō shì 说是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息， zhè 这 biǎo míng 表明 běi jīng 北京 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 wèi 为 quán qiú 全球 gòng tóng lì yì 共同利益 dān fù 担负 qǐ 起 gèng dà 更大 de 的 zé rèn 责任。
yī 一 wèi 位 lái zì 来自 mǎ zǔ 马祖 de 的 lǚ yóu 旅游 bù mén 部门 guān yuán 官员 chēng 称： “ wǒ men 我们 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 xī yǐn lì 吸引力。
hā luò 哈洛 děng 等：《 fǎ lǜ 法律 yǔ 与 xíng zhèng 行政》（ shàng juǎn 上卷）， yáng wěi dōng 杨伟东 děng 等 yì 译， shāng wù yìn shū guǎn 商务印书馆 2004 nián 年 bǎn 版， dì 第 31 yè 页。
lián hé guó 联合国 dài biǎo 代表 xiū xī shì 休息室 yī rán 依然 yān wù 烟雾 liáo rào 缭绕， gè guó 各国 wài jiāo guān 外交官 hé 和 lián hé guó 联合国 gōng zuò rén yuán 工作人员 réng 仍 zài 在 pēn yún tǔ wù 喷云吐雾。
zhōng guó 中国 huán jìng bǎo hù bù 环境保护部 wǎng shàng 网上 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 jǐng gào 警告 le 了 suǒ yǒu 所有 qǐ yè 企业 bì xū 必须 huán bǎo 环保 dá biāo 达标。
hā mǐ dé 哈米德 tí dào 提到 yǒu 有 xǔ duō 许多 fēi 非 mù sī lín 穆斯林 fù nǚ 妇女 zhǔ dòng 主动 yāo qiú 要求 chuān 穿 mù sī lín 穆斯林 fú shì 服饰 yǐ 以 zhǎn shì 展示 tuán jié 团结， bìng 并 zài 在 mù sī lín 穆斯林 fù nǚ 妇女 cóng 从 qīng zhēn sì 清真寺 chū fā 出发 qù 去 zá huò diàn 杂货店 gòu wù 购物 huò 或 bàn 办 qí tā 其他 shì qing 事情 shí 时 yán lù 沿路 xiāng bàn 相伴。

ประโยคภาษาจีน
shù jù 数据 zhuàn fā qì 转发器， bāo hán 包含 nèi róng 内容 tí gōng zhě 提供者 hé 和 yòng yú 用于 zài 在 IP wǎng luò 网络 shàng 上 chuán shū 传输 hé 和 jiē shōu 接收 shù zì 数字 zī chǎn 资产 suǒ xū 所需 de 的 shè bèi 设备（ rú 如 wèi xīng 卫星 jiē shōu qì 接收器、 biān mǎ qì 编码器 děng 等）。
shù jù 数据 tòu lù 透露 chū 出 qíng lǚ 情侣 men 们 bù jū yì gé 不拘一格 de 的 xìng 性 xí guàn 习惯， dàn 但 zhēn shí 真实 kě néng 可能 yào 要 bǐ 比 yì xiē 一些 rén 人 yù xiǎng 预想 de 的 gān jìng 干净 — — lín yù 淋浴 xìng ài 性爱 wèi jū 位居 top 1 。
shù jù 数据 jí 集 nèi 内 de 的 měi gè 每个 shǔ xìng 属性 dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 guī gé huà 规格化 de 的， yīn cǐ 因此， měi gè 每个 zhí 值 jūn 均 chú yǐ 除以 gāi 该 shǔ xìng 属性 zài 在 shù jù 数据 jí 集 nèi 内 de 的 zuì gāo zhí 最高值 yǔ 与 zuì dī zhí 最低值 jiān 间 de 的 chà zhí 差值。
hā hā 哈哈， guò jiǎng 过奖 le 了。
zhōng guó 中国 běn xī 本溪， gāng chǎng 钢厂 hēi 黑 yān 烟 cóng 从 jū zhù qū 居住区 de 的 shàng kōng 上空 piāo 飘 guò 过。
zhí yè jiè shào suǒ 职业介绍所 bèi 被 shī yè zhě 失业者 wéi 围 le 了 gè 个 shuǐ xiè bù tōng 水泄不通。
zhí yè péi xùn 职业培训 jì huà 计划 jiāng 将 nǐ 你 wèi 为 zhí yè fā zhǎn 职业发展 tí gōng 提供 de 的 zhèng shì 正式 zhī chí 支持（ xué fèi 学费、 kòng xián 空闲 shí jiān 时间、 chāi lǚ fèi 差旅费 děng 等） xíng chéng 形成 zhèng shì 正式 de 的 xié yì 协议。
yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 mào měi 貌美 de 的 nǚ zǐ 女子 zài 在 chéng zhǎng 成长 guò chéng 过程 zhōng 中 bèi 被 rén 人 hū shì 忽视 , shòu jìn 受尽 nüè dài 虐待 , zhí dào 直到 mǒu 某 tiān 天 zài 在 yī 一 wèi 位 wáng zǐ 王子 de 的 huái zhōng 怀中 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 ài 爱 hé 和 zūn zhòng 尊重。
shǔ kòng 数控 jī dì 基地 bāo kuò 包括 yí gè 一个 tóng 铜 guǎn pī 管坯 bái juàn 白卷 lǚ 铝 tào guǎn 套管 shòu mìng 寿命 gèng 更 cháng 长 de 的 dī 低 gōng chā 公差。
zhōng guó 中国 gē shǒu 歌手 zhāng liàng yǐng 张靓颖 29 rì 日 zài 在 rì běn 日本 dōng jīng 东京 jǔ xíng 举行 shǒu chǎng 首场 gè rén 个人 yǎn chàng huì 演唱会， xuān gào 宣告 zhèng shì 正式 jìn jūn 进军 rì běn 日本 gē tán 歌坛。 yǎn chàng huì 演唱会 xuǎn zé 选择 zài 在 dōng jīng 东京 nián qīng rén 年轻人 jù jí 聚集 de 的 cháo liú 潮流 de 地 sè gǔ 涩谷 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 yǎn chū 演出 chǎng suǒ 场所 jǔ xíng 举行， zhǔ yào 主要 miàn xiàng 面向 méi tǐ 媒体 yǔ 与 bù fen 部分 gē mí 歌迷。
yī 一 wèi 位 dāng dì 当地 de 的 nóng mín 农民 lǐng 领 zhe 着 yóu jī duì yuán 游击队员 chuān guò 穿过 sēn lín 森林。
zhí yè bìng 职业病 zhěn duàn 诊断 zhèng míng shū 证明书 yīng dāng 应当 yóu 由 cān yù 参与 zhěn duàn 诊断 de 的 yī shī 医师 gòng tóng 共同 qiān shǔ 签署， bìng 并 jīng 经 chéng dān 承担 zhí yè bìng 职业病 zhěn duàn 诊断 de 的 yī liáo wèi shēng 医疗卫生 jī gòu 机构 shěn hé 审核 gài zhāng 盖章。
hā mǔ léi tè 哈姆雷特 zhuāng fēng mài shǎ 装疯卖傻。
yī 一 wèi 位 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 de 的 jiàn zào 建造 zhě 者 zhèng zài 正在 cóng 从 yǐ rán 已然 yào 要 rēng diào 扔掉 de 的 lā jī duī 垃圾堆 zhōng 中 zhǎo chū 找出 yì xiē 一些 cái liào 材料 jiàn zào 建造 fáng wū 房屋。
zhí wèi 职位 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变， cái fù 财富 yǒu dé yǒu shī 有得有失， jīn qián 金钱 néng 能 zhuàn 赚 gèng duō 更多， hěn duō 很多 dōng xi 东西 dōu 都 kě yǐ 可以 shī ér fù dé 失而复得， dàn shì 但是 jiàn kāng 健康、 shí jiān 时间 děng 等 yì cháng 异常 zhēn guì 珍贵 zhī 之 wù 物 zé 则 yī qù bù fǎn 一去不返。
hā ěr bīn lǐ gōng dà xué 哈尔滨理工大学 róng chéng 荣成 xiào qū 校区， shì 是 hā ěr bīn lǐ gōng dà xué 哈尔滨理工大学 tuò zhǎn 拓展 bàn xué 办学 kōng jiān 空间， yǔ 与 dì fāng 地方 gòng jiàn 共建 de 的 jiào yù 教育 chuāng xīn chéng guǒ 创新成果。
zhí wù fàn zuì 职务犯罪 de 的 zhǔ yào 主要 bìng tài 病态 xīn lǐ 心理 lèi xíng 类型 bāo kuò 包括 jīng shén 精神 yā yì 压抑 zhèng 症、 shèng lì 胜利 kǒng jù zhèng 恐惧症、 jiāo hèng bá hù 骄横跋扈 zhèng 症 hé 和 shē chǐ 奢侈 zhèng 症。
hā ěr 哈尔 rè zhōng 热中 yú 于 wǎng qiú 网球， ér 而 tā 他 tài tai 太太 shì 是 tóu rù 投入 huì huà 绘画 jí 及 diāo kè 雕刻。
zhōng guó 中国 qì xiàng xué 气象学 zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， lā ní nà 拉尼娜 jiāng 将 cháo shī 潮湿 qì liú 气流 dài 带 wǎng 往 zhèng zài 正在 chǔ yú 处于 dōng rì 冬日 yán hán 严寒 qì hòu 气候 de 的 zhōng guó 中国 nán bù 南部， cóng ér 从而 yǐn fā 引发 le 了 yán zhòng 严重 jiàng xuě 降雪。
zhōng guó 中国 shuǐ guǒ 水果 yīn 因 jià lián wù měi 价廉物美 ér 而 chàng xiāo 畅销 yú 于 shì chǎng 市场。
zhí yuán 职员： nà 那 hǎo 好， qǐng 请 nín 您 tián xiě 填写 huì kuǎn 汇款 shēn qǐng dān 申请单， bìng 并 biāo chū 标出 “ jīng 经 yín háng 银行 diàn huì 电汇 ” ， hǎo 好 ma 吗？
zhōng guó 中国 yán hǎi 沿海 hé 和 nèi dì 内地 xiāng cūn 乡村 shōu rù 收入 chā jù 差距 yī rán 依然 shì 是 6 : 1 ， dàn 但 nóng cūn 农村 shōu rù 收入 yǐ 已 zài 在 tí gāo 提高， 6.65 yì 亿 rén 人 de 的 rì huà 日化 chǎn pǐn 产品 shǐ yòng liàng 使用量 xiāng dāng 相当 kě guān 可观。
yī 一 wèi 位 yǒu zhe 有着 duō nián 多年 yè nèi 业内 jīng lì 经历 de 的 TVB qián 前 gù yuán 雇员 biǎo shì 表示： “ shào yì fū 邵逸夫（ jué shì 爵士） bù 不 jīng cháng 经常 shàng bān 上班， cóng bù 从不 zài 在 huì yì 会议 shàng 上 shuō 说 tài duō 太多 huà 话， fāng yì huá 方逸华 dài biǎo 代表 tā 他 fā yán 发言。 ”
shù liàng 数量， ér 而 fēi 非 zhì liàng 质量， shì 是 shuāng nián 双年 zhǎn 展 hé 和 yì shù 艺术 bó lǎn huì 博览会 de 的 jīng shén 精神 qì zhì 气质。
zhōng guó 中国 hǎi jūn 海军 liǎng qī 两栖 bù duì 部队 shí lì 实力 zēng qiáng 增强 duì yú 对于 guó jì shè huì 国际社会 lái 来 shuō shì 说是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息， zhè 这 biǎo míng 表明 běi jīng 北京 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 wèi 为 quán qiú 全球 gòng tóng lì yì 共同利益 dān fù 担负 qǐ 起 gèng dà 更大 de 的 zé rèn 责任。
yī 一 wèi 位 lái zì 来自 mǎ zǔ 马祖 de 的 lǚ yóu 旅游 bù mén 部门 guān yuán 官员 chēng 称： “ wǒ men 我们 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 xī yǐn lì 吸引力。
hā luò 哈洛 děng 等：《 fǎ lǜ 法律 yǔ 与 xíng zhèng 行政》（ shàng juǎn 上卷）， yáng wěi dōng 杨伟东 děng 等 yì 译， shāng wù yìn shū guǎn 商务印书馆 2004 nián 年 bǎn 版， dì 第 31 yè 页。
lián hé guó 联合国 dài biǎo 代表 xiū xī shì 休息室 yī rán 依然 yān wù 烟雾 liáo rào 缭绕， gè guó 各国 wài jiāo guān 外交官 hé 和 lián hé guó 联合国 gōng zuò rén yuán 工作人员 réng 仍 zài 在 pēn yún tǔ wù 喷云吐雾。
zhōng guó 中国 huán jìng bǎo hù bù 环境保护部 wǎng shàng 网上 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 jǐng gào 警告 le 了 suǒ yǒu 所有 qǐ yè 企业 bì xū 必须 huán bǎo 环保 dá biāo 达标。
hā mǐ dé 哈米德 tí dào 提到 yǒu 有 xǔ duō 许多 fēi 非 mù sī lín 穆斯林 fù nǚ 妇女 zhǔ dòng 主动 yāo qiú 要求 chuān 穿 mù sī lín 穆斯林 fú shì 服饰 yǐ 以 zhǎn shì 展示 tuán jié 团结， bìng 并 zài 在 mù sī lín 穆斯林 fù nǚ 妇女 cóng 从 qīng zhēn sì 清真寺 chū fā 出发 qù 去 zá huò diàn 杂货店 gòu wù 购物 huò 或 bàn 办 qí tā 其他 shì qing 事情 shí 时 yán lù 沿路 xiāng bàn 相伴。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子