ประโยคภาษาจีน- 一位消防员急中生智将司机从燃烧的车里拉出来中文句子 (104293) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī 一 wèi 位 xiāo fáng yuán 消防员 jí zhōng shēng zhì 急中生智， jiāng 将 sī jī 司机 cóng 从 rán shāo 燃烧 de 的 chē lǐ 车里 lā 拉 chū lái 出来。
With great presence of mind a fireman pulled the driver away from the burning cab.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hā tè 哈特 sī lì 斯利 xiě dào 写道： “ wǒ 我 zuò zài 坐在 yī lóu 一楼 de 的 gōng zuò shì 工作室 lǐ 里， kàn zhe 看着 lín jū men 邻居们 máng lù 忙碌 de 的 shēn yǐng 身影， tā men 他们 jiù 就 xiàng 像 méi shì r 没事儿 rén 人 shì de 似的， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 jì 既 jīng yà 惊讶 yòu 又 fèn nù 愤怒。
hā tè fú dé 哈特福德 yī yuàn 医院 biǎo shì 表示 mù qián 目前 yǒu 有 liǎng 两 míng 名 shāng zhě 伤者 shì cóng 是从 bào zhà 爆炸 xiàn chǎng 现场 sòng lái 送来， hái yǒu 还有 yī míng 一名 cóng 从 mǐ dé 米德 sāi sī 塞斯 yī yuàn 医院 zhuǎn sòng 转送 guò lái 过来。
zhěng gè 整个 shì jiè 世界 bì xū 必须 lǚ xíng 履行 chéng nuò 承诺， zài 在 jiǎn shǎo 减少 pín qióng 贫穷 de 的 tóng shí 同时 jiě jué 解决 qì hòu biàn huà 气候变化 wèn tí 问题。 èr zhě 二者 de 的 lián xì 联系 shì 是 nán jiě nán fēn 难解难分 de 的。
zhěng gè 整个 zhōng xué 中学 shí qī 时期， nán hái 男孩 méi yǒu 没有 wù 误 guò 过 yī 一 cháng 场 xùn liàn 训练 huò zhě 或者 bǐ sài 比赛， dàn 但 tā 他 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 bǎn dèng 板凳 duì yuán 队员， ér 而 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 yě 也 yì zhí 一直 zài 在 gǔ lì 鼓励 zhe 着 tā 他。
zhōng guó 中国 huán jìng 环境 è huà 恶化 de 的 sù dù 速度 jī hū 几乎 yǔ qí 与其 gōng yè 工业 lìng rén 令人 xuàn 炫 mù dì 目的 kuò zhāng 扩张 sù dù 速度 bìng jià qí qū 并驾齐驱， chéng shì 城市 zhòng dì 中的 kōng qì 空气 zhuàng kuàng 状况 yóu wéi 尤为 míng xiǎn 明显。
zhōng guó 中国 xiàn zài 现在 shí xíng 实行 duì wài kāi fàng 对外开放、 duì nèi gǎo huó 对内搞活 de 的 zhèng cè 政策。
lián hé guó 联合国 fù mì shū cháng 副秘书长 Ā xī mǔ 阿希姆 • sī tài nà 斯泰纳 běn zhōu èr 本周二 biǎo shì 表示， 2010 nián 年 shì bó huì 世博会 zhǔ bàn 主办 chéng shì 城市 shàng hǎi 上海 jiàng 将 chéng xiàn 呈现 gěi 给 shì rén 世人 yí gè 一个 gèng jiā 更加 lǜ sè 绿色 de 的 wèi lái 未来。
yī 一 wèi 位 Àì ěr lán 爱尔兰 fěng cì 讽刺 wén xué jiā 文学家 hé 和 zhèng zhì 政治 xiǎo cè zi 小册子 zuò zhě 作者， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yīng guó 英国 sǎn wén shī 散文诗 shàng 上 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 dà shī 大师 zhī yī 之一， yě 也 shì 是 duì 对 rén lèi 人类 yú 愚 xíng 行 hé 和 wěi shì 伪饰 zuì 最 xīn là 辛辣 de 的 fěng cì 讽刺 zhě 者 zhī yī 之一。
zhōng guó 中国 xiàn zài 现在 shì 是 shì jiè 世界 dì 第 sì dà 四大 jīng jì tǐ 经济体、 dì 第 sān dà 三大 mào yì guó 贸易国、 dōng yà 东亚 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 chū kǒu 出口 de 的 zhǔ yào 主要 mù dì dì 目的地（ 2004 nián 年 chāo guò 超过 le 了 rì běn 日本）。
zhěng gè 整个 tǐ yù chǎng 体育场 dōu 都 kàn dào 看到 le 了 hēng lì 亨利 sù dù 速度 qián 前 chā 插 xiàng 向 jìn 近 mén zhù 门柱， chōng jìn 冲进 le 了 6 mǎ 码 qū 区， dàn 但 Ā ěr wéi sī 阿尔维斯 kàn dào 看到 le 了 qián fāng 前方 kōng wèi 空位 de 的 pèi dé luó 佩德罗。
yī 一 wèi 位 fù qīn 父亲 duì 对 tā 他 de 的 ér zi 儿子 men 们 shuō 说： “ nǐ men 你们 de 的 mā ma 妈妈 míng tiān 明天 yào 要 lào 烙 yì zhāng 一张 xiàn bǐng 馅饼， shéi 谁 yào 要 chī 吃
hā wéi 哈维 hé 和 Ān gé 安格 ěr dùn 尔顿 xiáng xì 详细 de 地 xún wèn 询问 le 了 wǒ 我 yǒu guān 有关 sū yī shì yùn hé 苏伊士运河 xíng dòng 行动 de 的 měi 每 yí gè 一个 xì jié 细节。
zhěng gè 整个 guān jié 关节 cóng 从 jǐng bù 颈部 qǐ 起， xiàng 像 gè 个 yī jià 衣架 yí yàng 一样， héng 横 zhe 着 shēn chū 伸出 yí gè 一个 jiǎo dù 角度。
lián hé guó 联合国 yǐ jīng 已经 jìn zhǐ 禁止 duì 对 hǎi yáng 海洋 zhōng 中 jiā rù 加入 tiě 铁 féi liào 肥料 de 的 yán jiū 研究， ér qiě 而且 guó jì hǎi shì zǔ zhī 国际海事组织 yě 也 xiàn zhì 限制 zhè 这 yī 一 jǔ dòng 举动。
hā wéi 哈维： wǒ men de 我们的 bàn gōng shì 办公室 fēi cháng 非常 kào jìn 靠近 shuǐ zú guǎn 水族馆， bù zhī dào 不知道 nín 您 shì fǒu 是否 duì 对 nà li 那里 gǎn xìng qù 感兴趣。
zhěng gè 整个 zhōu mò 周末 wǒ men 我们 qiáng rěn 强忍 zhù 住 wèi 未 xiàng 向 tā 他 xià zhú kè lìng 下逐客令。
lián hé guó 联合国 zhǐ chū 指出， sì bǎi wàn 四百万（ yī lā kè 伊拉克） rén 人 wú fǎ 无法 dìng qī 定期 de 的 mǎi dào 买到 zú gòu 足够 de 的 shí wù 食物， wú fǎ 无法 huò dé 获得 ān quán 安全 de 的 yǐn yòng shuǐ 饮用水， bìng qiě 并且 hěn 很 nán 难 huò dé 获得 tā men 他们 suǒ 所 xū yào 需要 yī liáo 医疗 jiù zhù 救助。
yī 一 wèi 位 yán jiū 研究 zhī zhū 蜘蛛 de 的 quán wēi 权威 duì 对 yīng guó 英国 nán bù 南部 de 的 yí kuài 一块 cǎo píng 草坪 shàng 上 de 的 zhī zhū 蜘蛛 zuò 作 le 了 yí cì 一次 tǒng jì 统计。
lián hé guó 联合国 shì 是 guó jiā yuán shǒu 国家元首 hé 和 zhèng fǔ 政府 shǒu nǎo 首脑、 wài zhǎng 外长 jí qí tā 及其他 zhèng yào 政要 rén wù 人物 xī wàng 希望 zhǎn xiàn 展现 zì jǐ 自己 hé 和 fā biǎo yì jiàn 发表意见 de 的 chǎng suǒ 场所。
yī 一 wèi 位 chuān zhuó 穿着 tuì 褪 le 了 sè 色 de 的 gōng zuò fú 工作服 de 的 lǎo rén 老人 zhàn 站 dào liǎo 到了 zhèng rén xí 证人席 shàng 上。
lián hé guó 联合国 mù qián 目前 zhèng zài 正在 wèi 为 qí 其 39 céng 层 dà lóu 大楼 jìn xíng 进行 wéi qī 为期 shù nián 数年 de 的 fān xiū 翻修。
zhōng guó 中国 de 的 rén kǒu 人口 kāi shǐ 开始 qū yú 趋于 lǎo huà 老化。
hā lǐ 哈里 tài 太 dǎn xiǎo 胆小， bù gǎn 不敢 zhuō ná 捉拿 nà ge 那个 táo fàn 逃犯。
zhěng gè 整个 guǎng chǎng 广场 jūn 均 yóu 由 huā gāng yán 花岗岩 shí cái 石材 pū shè 铺设， zhǔ 主 sè diào 色调 wèi 为 nuǎn sè 暖色， chéng 呈 gé zhuàng 格状 tú àn 图案， sè cǎi 色彩 dàn yǎ 淡雅、 bié zhì 别致。
hā lǐ sī 哈里斯 shuō 说 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 wú rén jī 无人机 jì shù 技术 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 dà xíng 大型 pēn qì shì fēi jī 喷气式飞机， bìng qiě 并且 yǔn xǔ 允许 xiàng 像 UPS ， lián bāng kuài dì 联邦快递 shǐ yòng 使用 wú rén jī 无人机 yǐ 以 qǔ dài 取代 rén gōng 人工 jià shǐ 驾驶 tā men de 他们的 fēi jī 飞机。
yī 一 wèi 位 yīng guó 英国 gāo jí 高级 jǐng chá 警察 xiāo xi 消息 rén shì 人士 bù 不 pái chú 排除 hái yǒu 还有 qí tā rén 其他人 cān yù 参与 de 的 kě néng xìng 可能性， bú guò 不过 tā 他 biǎo shì 表示 tā men 他们 xiāng xìn 相信 tā men 他们 yǐ jīng 已经 dài bǔ 逮捕 le 了 zhǔ yào 主要 de 的 tóng móu 同谋 zhě 者。
zhěng gè 整个 wǎn shang 晚上 tā 她 shuō 说 shén me 什么， zhàng fu 丈夫 dōu 都 hé 和 tā 她 bàn zuǐ 拌嘴。
lián hé guó 联合国 shí 食 wù quán 物权 tè bié 特别 bào gào yuán 报告员 dé 德 shū tè hái 舒特还 jǐng gào 警告 shuō 说， nóng yè 农业 yòng de 用地 suǒ 所 shòu dào 受到 de 的 yā lì 压力 jiāng huì 将会 jì xù 继续， jìn ér 进而 gěi 给 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 pín qióng 贫穷 de 的 rén men 人们 zào chéng 造成 kě pà 可怕 de 的 hòu guǒ 后果。
hā mǎ dé 哈马德 xiǎng chū 想出 zhè ge 这个 zhǔ yi 主意， bìng 并 ràng 让 tā 他 de 的 gōng rén 工人 men 们 xīn kǔ 辛苦 shù zhōu 数周 jīng xīn 精心 chuàng zào 创造 chū 出 rú cǐ 如此 jù dà 巨大 de 的 “ shā tān 沙滩 tú yā 涂鸦 ” 。
zhěng gè 整个 yǎn chū 演出 hàn 憾 rén 人 xīn pò 心魄。

ประโยคภาษาจีน
hā tè 哈特 sī lì 斯利 xiě dào 写道： “ wǒ 我 zuò zài 坐在 yī lóu 一楼 de 的 gōng zuò shì 工作室 lǐ 里， kàn zhe 看着 lín jū men 邻居们 máng lù 忙碌 de 的 shēn yǐng 身影， tā men 他们 jiù 就 xiàng 像 méi shì r 没事儿 rén 人 shì de 似的， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 jì 既 jīng yà 惊讶 yòu 又 fèn nù 愤怒。
hā tè fú dé 哈特福德 yī yuàn 医院 biǎo shì 表示 mù qián 目前 yǒu 有 liǎng 两 míng 名 shāng zhě 伤者 shì cóng 是从 bào zhà 爆炸 xiàn chǎng 现场 sòng lái 送来， hái yǒu 还有 yī míng 一名 cóng 从 mǐ dé 米德 sāi sī 塞斯 yī yuàn 医院 zhuǎn sòng 转送 guò lái 过来。
zhěng gè 整个 shì jiè 世界 bì xū 必须 lǚ xíng 履行 chéng nuò 承诺， zài 在 jiǎn shǎo 减少 pín qióng 贫穷 de 的 tóng shí 同时 jiě jué 解决 qì hòu biàn huà 气候变化 wèn tí 问题。 èr zhě 二者 de 的 lián xì 联系 shì 是 nán jiě nán fēn 难解难分 de 的。
zhěng gè 整个 zhōng xué 中学 shí qī 时期， nán hái 男孩 méi yǒu 没有 wù 误 guò 过 yī 一 cháng 场 xùn liàn 训练 huò zhě 或者 bǐ sài 比赛， dàn 但 tā 他 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 bǎn dèng 板凳 duì yuán 队员， ér 而 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 yě 也 yì zhí 一直 zài 在 gǔ lì 鼓励 zhe 着 tā 他。
zhōng guó 中国 huán jìng 环境 è huà 恶化 de 的 sù dù 速度 jī hū 几乎 yǔ qí 与其 gōng yè 工业 lìng rén 令人 xuàn 炫 mù dì 目的 kuò zhāng 扩张 sù dù 速度 bìng jià qí qū 并驾齐驱， chéng shì 城市 zhòng dì 中的 kōng qì 空气 zhuàng kuàng 状况 yóu wéi 尤为 míng xiǎn 明显。
zhōng guó 中国 xiàn zài 现在 shí xíng 实行 duì wài kāi fàng 对外开放、 duì nèi gǎo huó 对内搞活 de 的 zhèng cè 政策。
lián hé guó 联合国 fù mì shū cháng 副秘书长 Ā xī mǔ 阿希姆 • sī tài nà 斯泰纳 běn zhōu èr 本周二 biǎo shì 表示， 2010 nián 年 shì bó huì 世博会 zhǔ bàn 主办 chéng shì 城市 shàng hǎi 上海 jiàng 将 chéng xiàn 呈现 gěi 给 shì rén 世人 yí gè 一个 gèng jiā 更加 lǜ sè 绿色 de 的 wèi lái 未来。
yī 一 wèi 位 Àì ěr lán 爱尔兰 fěng cì 讽刺 wén xué jiā 文学家 hé 和 zhèng zhì 政治 xiǎo cè zi 小册子 zuò zhě 作者， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yīng guó 英国 sǎn wén shī 散文诗 shàng 上 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 dà shī 大师 zhī yī 之一， yě 也 shì 是 duì 对 rén lèi 人类 yú 愚 xíng 行 hé 和 wěi shì 伪饰 zuì 最 xīn là 辛辣 de 的 fěng cì 讽刺 zhě 者 zhī yī 之一。
zhōng guó 中国 xiàn zài 现在 shì 是 shì jiè 世界 dì 第 sì dà 四大 jīng jì tǐ 经济体、 dì 第 sān dà 三大 mào yì guó 贸易国、 dōng yà 东亚 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 chū kǒu 出口 de 的 zhǔ yào 主要 mù dì dì 目的地（ 2004 nián 年 chāo guò 超过 le 了 rì běn 日本）。
zhěng gè 整个 tǐ yù chǎng 体育场 dōu 都 kàn dào 看到 le 了 hēng lì 亨利 sù dù 速度 qián 前 chā 插 xiàng 向 jìn 近 mén zhù 门柱， chōng jìn 冲进 le 了 6 mǎ 码 qū 区， dàn 但 Ā ěr wéi sī 阿尔维斯 kàn dào 看到 le 了 qián fāng 前方 kōng wèi 空位 de 的 pèi dé luó 佩德罗。
yī 一 wèi 位 fù qīn 父亲 duì 对 tā 他 de 的 ér zi 儿子 men 们 shuō 说： “ nǐ men 你们 de 的 mā ma 妈妈 míng tiān 明天 yào 要 lào 烙 yì zhāng 一张 xiàn bǐng 馅饼， shéi 谁 yào 要 chī 吃
hā wéi 哈维 hé 和 Ān gé 安格 ěr dùn 尔顿 xiáng xì 详细 de 地 xún wèn 询问 le 了 wǒ 我 yǒu guān 有关 sū yī shì yùn hé 苏伊士运河 xíng dòng 行动 de 的 měi 每 yí gè 一个 xì jié 细节。
zhěng gè 整个 guān jié 关节 cóng 从 jǐng bù 颈部 qǐ 起， xiàng 像 gè 个 yī jià 衣架 yí yàng 一样， héng 横 zhe 着 shēn chū 伸出 yí gè 一个 jiǎo dù 角度。
lián hé guó 联合国 yǐ jīng 已经 jìn zhǐ 禁止 duì 对 hǎi yáng 海洋 zhōng 中 jiā rù 加入 tiě 铁 féi liào 肥料 de 的 yán jiū 研究， ér qiě 而且 guó jì hǎi shì zǔ zhī 国际海事组织 yě 也 xiàn zhì 限制 zhè 这 yī 一 jǔ dòng 举动。
hā wéi 哈维： wǒ men de 我们的 bàn gōng shì 办公室 fēi cháng 非常 kào jìn 靠近 shuǐ zú guǎn 水族馆， bù zhī dào 不知道 nín 您 shì fǒu 是否 duì 对 nà li 那里 gǎn xìng qù 感兴趣。
zhěng gè 整个 zhōu mò 周末 wǒ men 我们 qiáng rěn 强忍 zhù 住 wèi 未 xiàng 向 tā 他 xià zhú kè lìng 下逐客令。
lián hé guó 联合国 zhǐ chū 指出， sì bǎi wàn 四百万（ yī lā kè 伊拉克） rén 人 wú fǎ 无法 dìng qī 定期 de 的 mǎi dào 买到 zú gòu 足够 de 的 shí wù 食物， wú fǎ 无法 huò dé 获得 ān quán 安全 de 的 yǐn yòng shuǐ 饮用水， bìng qiě 并且 hěn 很 nán 难 huò dé 获得 tā men 他们 suǒ 所 xū yào 需要 yī liáo 医疗 jiù zhù 救助。
yī 一 wèi 位 yán jiū 研究 zhī zhū 蜘蛛 de 的 quán wēi 权威 duì 对 yīng guó 英国 nán bù 南部 de 的 yí kuài 一块 cǎo píng 草坪 shàng 上 de 的 zhī zhū 蜘蛛 zuò 作 le 了 yí cì 一次 tǒng jì 统计。
lián hé guó 联合国 shì 是 guó jiā yuán shǒu 国家元首 hé 和 zhèng fǔ 政府 shǒu nǎo 首脑、 wài zhǎng 外长 jí qí tā 及其他 zhèng yào 政要 rén wù 人物 xī wàng 希望 zhǎn xiàn 展现 zì jǐ 自己 hé 和 fā biǎo yì jiàn 发表意见 de 的 chǎng suǒ 场所。
yī 一 wèi 位 chuān zhuó 穿着 tuì 褪 le 了 sè 色 de 的 gōng zuò fú 工作服 de 的 lǎo rén 老人 zhàn 站 dào liǎo 到了 zhèng rén xí 证人席 shàng 上。
lián hé guó 联合国 mù qián 目前 zhèng zài 正在 wèi 为 qí 其 39 céng 层 dà lóu 大楼 jìn xíng 进行 wéi qī 为期 shù nián 数年 de 的 fān xiū 翻修。
zhōng guó 中国 de 的 rén kǒu 人口 kāi shǐ 开始 qū yú 趋于 lǎo huà 老化。
hā lǐ 哈里 tài 太 dǎn xiǎo 胆小， bù gǎn 不敢 zhuō ná 捉拿 nà ge 那个 táo fàn 逃犯。
zhěng gè 整个 guǎng chǎng 广场 jūn 均 yóu 由 huā gāng yán 花岗岩 shí cái 石材 pū shè 铺设， zhǔ 主 sè diào 色调 wèi 为 nuǎn sè 暖色， chéng 呈 gé zhuàng 格状 tú àn 图案， sè cǎi 色彩 dàn yǎ 淡雅、 bié zhì 别致。
hā lǐ sī 哈里斯 shuō 说 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 wú rén jī 无人机 jì shù 技术 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 dà xíng 大型 pēn qì shì fēi jī 喷气式飞机， bìng qiě 并且 yǔn xǔ 允许 xiàng 像 UPS ， lián bāng kuài dì 联邦快递 shǐ yòng 使用 wú rén jī 无人机 yǐ 以 qǔ dài 取代 rén gōng 人工 jià shǐ 驾驶 tā men de 他们的 fēi jī 飞机。
yī 一 wèi 位 yīng guó 英国 gāo jí 高级 jǐng chá 警察 xiāo xi 消息 rén shì 人士 bù 不 pái chú 排除 hái yǒu 还有 qí tā rén 其他人 cān yù 参与 de 的 kě néng xìng 可能性， bú guò 不过 tā 他 biǎo shì 表示 tā men 他们 xiāng xìn 相信 tā men 他们 yǐ jīng 已经 dài bǔ 逮捕 le 了 zhǔ yào 主要 de 的 tóng móu 同谋 zhě 者。
zhěng gè 整个 wǎn shang 晚上 tā 她 shuō 说 shén me 什么， zhàng fu 丈夫 dōu 都 hé 和 tā 她 bàn zuǐ 拌嘴。
lián hé guó 联合国 shí 食 wù quán 物权 tè bié 特别 bào gào yuán 报告员 dé 德 shū tè hái 舒特还 jǐng gào 警告 shuō 说， nóng yè 农业 yòng de 用地 suǒ 所 shòu dào 受到 de 的 yā lì 压力 jiāng huì 将会 jì xù 继续， jìn ér 进而 gěi 给 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 pín qióng 贫穷 de 的 rén men 人们 zào chéng 造成 kě pà 可怕 de 的 hòu guǒ 后果。
hā mǎ dé 哈马德 xiǎng chū 想出 zhè ge 这个 zhǔ yi 主意， bìng 并 ràng 让 tā 他 de 的 gōng rén 工人 men 们 xīn kǔ 辛苦 shù zhōu 数周 jīng xīn 精心 chuàng zào 创造 chū 出 rú cǐ 如此 jù dà 巨大 de 的 “ shā tān 沙滩 tú yā 涂鸦 ” 。
zhěng gè 整个 yǎn chū 演出 hàn 憾 rén 人 xīn pò 心魄。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子