ประโยคภาษาจีน- 先后又被带到了两个秘密监狱几周之后被正式宣布为囚犯这是她能活命的标志刑期为两年中文句子 (10434) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Emilce xiān hòu 先后 yòu 又 bèi dài 被带 dào liǎo 到了 liǎng gè 两个 mì mì 秘密 jiān yù 监狱， jǐ 几 zhōu 周 zhī hòu 之后 bèi 被 zhèng shì 正式 xuān bù 宣布 wèi 为 qiú fàn 囚犯 — — zhè shì 这是 tā 她 néng 能 huó mìng 活命 de 的 biāo zhì 标志 — — xíng qī 刑期 wèi 为 liǎng 两 nián 年。
Emilce was taken to two more clandestine jails until several weeks later she was formally declared a prisoner - a sign that she would be allowed to live - and imprisoned for two years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
EMQUENP kě 可 qīng yì 轻易 róng yú 溶于 shuǐ zhōng 水中， gēn jù 根据 shí jì 实际 yìng yòng 应用 zhōng 中 duì 对 cuì 淬 lěng 冷 sù lǜ 速率 de 的 bù tóng 不同 yāo qiú 要求， yǐ 以 5 - 50% de 的 nóng dù 浓度 duì 兑 shuǐ 水 shǐ yòng 使用， kě 可 tí gōng 提供 gāo dù 高度 jié jìng 洁净 de 的 wán gōng 完工 gōng jiàn 工件 biǎo miàn 表面。
ENISO 287 - 1 hàn gōng 焊工 zī zhì 资质 cè shì 测试 — róng hàn 熔焊 — dì yī bù 第一部 fēn 分： gāng cái 钢材
EOP xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理 yín 鄞 péi 培 tóng xué 同学 duì 对 shāng yè 商业 tiǎo zhàn 挑战 dà sài 大赛 yǐ jí 以及 jīn róng 金融 yǔ 与 yíng xiāo 营销 péi xùn huì 培训会 zuò 作 le 了 jiǎn yào jiè shào 简要介绍。
EPES yǐ yǒu 已有 rì běn 日本 hé 和 sù wù 宿务（ fēi lǜ bīn 菲律宾） gōng chǎng 工厂 zài 在 mó jù shè jì 模具设计 yǔ 与 zhì zào 制造 de 的 zhī yuán 支援。
EP yí 仪 shì 是 yì zhǒng 一种 yǐ 以 wēi chǔ lǐ jī 微处理机 wèi 为 hé xīn 核心 duì 对 rén tǐ 人体 de 的 yòu fā 诱发 xìn hào 信号 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理 de 的 yī yòng 医用 yí qì 仪器。
ESB zuò wéi 作为 luó ji 逻辑 zhōng jiān céng 中间层 de 的 jué sè 角色 yǔn xǔ 允许 jié huò 截获 xiāo xi 消息， bìng 并 zài 在 xiāo xi 消息 zài 在 fú wù 服务 qǐng qiú 请求 zhě 者 hé 和 fú wù 服务 tí gōng zhě 提供者 zhī jiān 之间 liú dòng 流动 shí 时 duì xiāo 对消 xī 息 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理。
ET - 1 zài 在 huā bān xuǎn 花斑癣 sè sù 色素 chén zhuó 沉着 zhōng 中 kě néng 可能 qǐ 起 le 了 yí dìng 一定 zuò yòng 作用。
eVolo zá zhì 杂志 hěn 很 lè yì 乐意 de 的 xuān bù 宣布 le 了 2010 nián dù 年度 mó tiān lóu 摩天楼 shè jì 设计 jìng sài 竞赛 de 的 yōu shèng zhě 优胜者。
e hé xié 和谐 " zài 在 wǎng zhàn 网站、 jiào táng 教堂 yǐ jí 以及 hūn qìng 婚庆 zhǎn lǎn 展览 de 的 dēng jì biǎo 登记表 shàng 上 zhēng jí 征集 dào 到 tā men 他们。
F11 ~ nì guāng 逆光 huáng jīn hǎi àn 黄金海岸 hǎi àn xiàn 海岸线 …
Facebook fēi cháng 非常 zhòng shì 重视 dà xué shēng 大学生 měi zhōu 每周 shèn zhì 甚至 měi tiān 每天 de 的 xū yào 需要， shǐ zhōng bù yú 始终不渝 de 地 jiā qiáng 加强 fú wù 服务 de 的 zhì liàng 质量， bìng 并 yǔ 与 yòng hù 用户 jiàn lì 建立 de 的 shēn hòu 深厚 de 的 yǒu yì 友谊。
FBI de 的 fēi jī 飞机 bù jú 布局 bù 不 tóng yú 同于 shāng wù 商务 kè jī 客机， jī cāng 机舱 lǐ 里 méi yǒu 没有 chéng pái 成排 de 的 zuò wèi 座位， zhǐ 只 yǒu xiē 有些 gāng guǎn 钢管 yǐ 椅 — — zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 lǐ 里 yǒu 有 yì dá 一打 zuǒ yòu 左右。
FDA hái 还 xuān bù 宣布 xiàn yǐ 现已 shǐ yòng 使用 jī yīn 基因 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 jiǎn yàn 检验 jìn kǒu 进口 hǎi xiān 海鲜 zhōng 中 shì fǒu 是否 hán yǒu 含有 shā mén jūn 沙门菌。
FIG xiàn zài 现在 zài 在 15 gè 个 guó jiā 国家 yǒu 有 60 gè 个 fēn huì 分会 .
Flassbeck shuō 说， chú fēi 除非 dé guó 德国 zài 在 quán 全 Ōu zhōu 欧洲 fàn wéi 范围 zhè yàng 这样 zuò 做， yào bù rán 要不然， Ōu yuán 欧元 jiù 就 wú yǐ wéi jì 无以为继。 yīn wèi 因为， jīng jì 经济 jiào 较 ruò 弱 de 的 guó jiā 国家 jiāng 将 huì miàn 会面 lín 临 cháng qī 长期 huò bì 货币 jǐn suō 紧缩。
FourWinds zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 gōng sī 公司 zhǔ yì 属意 tóu zī 投资 wū shuǐ chù lǐ 污水处理 xiàng mù 项目， hǎi shuǐ dàn huà 海水淡化 shè bèi 设备 hé 和 shēng chǎn 生产 shuǐ biǎo 水表、 shuǐ guǎn 水管、 shuǐ bèng 水泵 de 的 gōng sī 公司。
Fuze yīng yòng chéng xù 应用程序。 dá suǒ 达索 xì tǒng 系统 wú yí 无疑 shì 是 PLM yún 云 jì suàn 计算 fāng miàn 方面 de 的 xiān xíng zhě 先行者。
galoshes zài 在 yīng yǔ 英语 zhōng 中 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 zhǐ 指 hù wài 户外 xié 鞋， yīn wèi 因为 tā 它 chū xiàn 出现 yú 于 rén men 人们 zài shì nèi 在室内 děng 等 bù 不 shī 湿 de 的 dì fāng 地方 chuān 穿 sī 丝 xié 鞋 huò 或 bù xié 布鞋 de 的 shí dài 时代。
Geometry miáo shù 描述 biǎn píng 扁平（ bǐ rú 比如 Ōu jǐ lǐ dé 欧几里得） píng miàn 平面 shàng 上 de 的 wèi zhi 位置， bìng 并 kě yòng 可用 lái 来 pàn dìng 判定 zhū rú 诸如 duō biān xíng 多边形 xíng zhuàng 形状 hè 和 miàn jī 面积 zhī lèi 之类 de 的 xìn xī 信息。
GNC gōng sī 公司 gōng jǐ 供给 zhè zhǒng 这种 hán yǒu 含有 ān jī suān 氨基酸 - liàng ān suān 亮氨酸 de 的 fěn mò 粉末， bìng 并 bāng máng 帮忙 shè jì 设计 yán jiū 研究， dàn 但 bìng 并 méi yǒu 没有 zài 在 yán jiū 研究 jì huà 计划 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 jué sè 角色。
Google zhè me 这么 zuò 做 shì 是 yīn wèi 因为 tā men de 他们的 web chéng xù 程序 dōu 都 yī lài 依赖 yú 于 kāi fàng 开放 biāo zhǔn 标准， Firefox de 的 shī bài 失败 huì 会 dǎo zhì 导致 InternetExplorer fù shēng 复生 bìng qiě 并且 bǎ 把 web de 的 kòng zhì quán 控制权 gǒng shǒu 拱手 ràng gěi 让给 wēi ruǎn 微软。
Groupon cóng 从 xīn wén 新闻 háng yè 行业 jiè qǔ 借取 le 了 yì xiē 一些 gōng jù 工具 hé 和 shù yǔ 术语， ruǎn huà 软化 le 了 chuán tǒng 传统 guǎng gào 广告 de 的 zhòng 重 shǒu bǐ 手笔， jiāng 将 xì xuè 戏谑 hé 和 zī tài 姿态 jiā rù 加入 le 了 zhé kòu 折扣 xuān chuán 宣传。
Hahn bó shì 博士 zhèng zài 正在 guān chá 观察 lìng wài 另外 yì qún 一群， jiāng 鳉 yú 鱼（ shàng tú 上图 suǒ 所 shì 示）， mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 de 的 xīn 新 bèi dé fú dé 贝德福德 gǎng 港 yì 亦 shì 是 shēn shòu 深受 qí tā 其他 gōng chǎng 工厂 de 的 wū rǎn 污染。
Hector jué 决 dìng wèi 定为 niú qún 牛群 yǎn shì 演示 yí xià 一下 rú hé 如何 zhuō 捉 chóng zi 虫子， tā 他 fēi 飞 luò 落 zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上， zhuǎ zi 爪子 wǎng qián 往前 yī 一 pū 扑， dǎi 逮 zhù 住 le 了 hǎo jǐ 好几 zhǐ 只 féi zhuàng 肥壮 duō zhī 多汁 de 的 zhà měng 蚱蜢， “ xiàn zài 现在 nǐ men 你们 lái 来 shì yi shì 试一试。 ”
HowardTriest rú jīn 如今 yǐ 已 shì 是 88 suì 岁 gāo líng 高龄， tā 他 céng 曾 yǔ 与 dì sān dì guó 第三帝国 zuì 最 è míng zhāo zhāng 恶名昭彰 de 的 nà cuì 纳粹 tóu zi 头子 xiāng chǔ 相处 guò 过 bù 不 duǎn 短 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， dāng shí 当时 tā 他 shì 是 měi guó 美国 zhù 驻 niǔ lún bǎo 纽伦堡 jīng shén bìng 精神病 xué jiā 学家 de 的 suí shēn 随身 fān yì 翻译。
IAC nèi miàn 内面 shén jīng 神经 jí 及 ěr wō 耳蜗 qián tíng 前庭 shén jīng 神经 cū xì 粗细 cún zài 存在 gè tǐ 个体 chā yì 差异。
IDC tuī gū 推估 2008 nián 年 quán qiú 全球 PC shì chǎng 市场 zǒng 总 guī mó 规模 wèi 为 2 , 430 yì 亿 měi yuán 美元 .
Informix shǐ yòng 使用 zhí fāng tú 直方图 cún chǔ 存储 shù jù 数据 de 的 fēn bù 分布 xìn xī 信息。
ISM bào gào 报告 de 的 zhì zào yè 制造业 jiù yè 就业 fēn xiàng 分项 zhǐ shù 指数 10 yuè 月 shēng zhì 升至 53.1 , wèi 为 2006 nián 年 4 yuè 月 yǐ lái 以来 zuì gāo 最高 , xiǎn shì 显示 duì 对 láo dòng lì 劳动力 de 的 xū qiú 需求 kāi shǐ 开始 zēng jiā 增加 .
I ： nǐ de 你的 hù jí 户籍 suǒ zài dì 所在地 shì 是 nǎ lǐ 哪里？

ประโยคภาษาจีน
EMQUENP kě 可 qīng yì 轻易 róng yú 溶于 shuǐ zhōng 水中， gēn jù 根据 shí jì 实际 yìng yòng 应用 zhōng 中 duì 对 cuì 淬 lěng 冷 sù lǜ 速率 de 的 bù tóng 不同 yāo qiú 要求， yǐ 以 5 - 50% de 的 nóng dù 浓度 duì 兑 shuǐ 水 shǐ yòng 使用， kě 可 tí gōng 提供 gāo dù 高度 jié jìng 洁净 de 的 wán gōng 完工 gōng jiàn 工件 biǎo miàn 表面。
ENISO 287 - 1 hàn gōng 焊工 zī zhì 资质 cè shì 测试 — róng hàn 熔焊 — dì yī bù 第一部 fēn 分： gāng cái 钢材
EOP xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理 yín 鄞 péi 培 tóng xué 同学 duì 对 shāng yè 商业 tiǎo zhàn 挑战 dà sài 大赛 yǐ jí 以及 jīn róng 金融 yǔ 与 yíng xiāo 营销 péi xùn huì 培训会 zuò 作 le 了 jiǎn yào jiè shào 简要介绍。
EPES yǐ yǒu 已有 rì běn 日本 hé 和 sù wù 宿务（ fēi lǜ bīn 菲律宾） gōng chǎng 工厂 zài 在 mó jù shè jì 模具设计 yǔ 与 zhì zào 制造 de 的 zhī yuán 支援。
EP yí 仪 shì 是 yì zhǒng 一种 yǐ 以 wēi chǔ lǐ jī 微处理机 wèi 为 hé xīn 核心 duì 对 rén tǐ 人体 de 的 yòu fā 诱发 xìn hào 信号 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理 de 的 yī yòng 医用 yí qì 仪器。
ESB zuò wéi 作为 luó ji 逻辑 zhōng jiān céng 中间层 de 的 jué sè 角色 yǔn xǔ 允许 jié huò 截获 xiāo xi 消息， bìng 并 zài 在 xiāo xi 消息 zài 在 fú wù 服务 qǐng qiú 请求 zhě 者 hé 和 fú wù 服务 tí gōng zhě 提供者 zhī jiān 之间 liú dòng 流动 shí 时 duì xiāo 对消 xī 息 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理。
ET - 1 zài 在 huā bān xuǎn 花斑癣 sè sù 色素 chén zhuó 沉着 zhōng 中 kě néng 可能 qǐ 起 le 了 yí dìng 一定 zuò yòng 作用。
eVolo zá zhì 杂志 hěn 很 lè yì 乐意 de 的 xuān bù 宣布 le 了 2010 nián dù 年度 mó tiān lóu 摩天楼 shè jì 设计 jìng sài 竞赛 de 的 yōu shèng zhě 优胜者。
e hé xié 和谐 " zài 在 wǎng zhàn 网站、 jiào táng 教堂 yǐ jí 以及 hūn qìng 婚庆 zhǎn lǎn 展览 de 的 dēng jì biǎo 登记表 shàng 上 zhēng jí 征集 dào 到 tā men 他们。
F11 ~ nì guāng 逆光 huáng jīn hǎi àn 黄金海岸 hǎi àn xiàn 海岸线 …
Facebook fēi cháng 非常 zhòng shì 重视 dà xué shēng 大学生 měi zhōu 每周 shèn zhì 甚至 měi tiān 每天 de 的 xū yào 需要， shǐ zhōng bù yú 始终不渝 de 地 jiā qiáng 加强 fú wù 服务 de 的 zhì liàng 质量， bìng 并 yǔ 与 yòng hù 用户 jiàn lì 建立 de 的 shēn hòu 深厚 de 的 yǒu yì 友谊。
FBI de 的 fēi jī 飞机 bù jú 布局 bù 不 tóng yú 同于 shāng wù 商务 kè jī 客机， jī cāng 机舱 lǐ 里 méi yǒu 没有 chéng pái 成排 de 的 zuò wèi 座位， zhǐ 只 yǒu xiē 有些 gāng guǎn 钢管 yǐ 椅 — — zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 lǐ 里 yǒu 有 yì dá 一打 zuǒ yòu 左右。
FDA hái 还 xuān bù 宣布 xiàn yǐ 现已 shǐ yòng 使用 jī yīn 基因 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 jiǎn yàn 检验 jìn kǒu 进口 hǎi xiān 海鲜 zhōng 中 shì fǒu 是否 hán yǒu 含有 shā mén jūn 沙门菌。
FIG xiàn zài 现在 zài 在 15 gè 个 guó jiā 国家 yǒu 有 60 gè 个 fēn huì 分会 .
Flassbeck shuō 说， chú fēi 除非 dé guó 德国 zài 在 quán 全 Ōu zhōu 欧洲 fàn wéi 范围 zhè yàng 这样 zuò 做， yào bù rán 要不然， Ōu yuán 欧元 jiù 就 wú yǐ wéi jì 无以为继。 yīn wèi 因为， jīng jì 经济 jiào 较 ruò 弱 de 的 guó jiā 国家 jiāng 将 huì miàn 会面 lín 临 cháng qī 长期 huò bì 货币 jǐn suō 紧缩。
FourWinds zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 gōng sī 公司 zhǔ yì 属意 tóu zī 投资 wū shuǐ chù lǐ 污水处理 xiàng mù 项目， hǎi shuǐ dàn huà 海水淡化 shè bèi 设备 hé 和 shēng chǎn 生产 shuǐ biǎo 水表、 shuǐ guǎn 水管、 shuǐ bèng 水泵 de 的 gōng sī 公司。
Fuze yīng yòng chéng xù 应用程序。 dá suǒ 达索 xì tǒng 系统 wú yí 无疑 shì 是 PLM yún 云 jì suàn 计算 fāng miàn 方面 de 的 xiān xíng zhě 先行者。
galoshes zài 在 yīng yǔ 英语 zhōng 中 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 zhǐ 指 hù wài 户外 xié 鞋， yīn wèi 因为 tā 它 chū xiàn 出现 yú 于 rén men 人们 zài shì nèi 在室内 děng 等 bù 不 shī 湿 de 的 dì fāng 地方 chuān 穿 sī 丝 xié 鞋 huò 或 bù xié 布鞋 de 的 shí dài 时代。
Geometry miáo shù 描述 biǎn píng 扁平（ bǐ rú 比如 Ōu jǐ lǐ dé 欧几里得） píng miàn 平面 shàng 上 de 的 wèi zhi 位置， bìng 并 kě yòng 可用 lái 来 pàn dìng 判定 zhū rú 诸如 duō biān xíng 多边形 xíng zhuàng 形状 hè 和 miàn jī 面积 zhī lèi 之类 de 的 xìn xī 信息。
GNC gōng sī 公司 gōng jǐ 供给 zhè zhǒng 这种 hán yǒu 含有 ān jī suān 氨基酸 - liàng ān suān 亮氨酸 de 的 fěn mò 粉末， bìng 并 bāng máng 帮忙 shè jì 设计 yán jiū 研究， dàn 但 bìng 并 méi yǒu 没有 zài 在 yán jiū 研究 jì huà 计划 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 jué sè 角色。
Google zhè me 这么 zuò 做 shì 是 yīn wèi 因为 tā men de 他们的 web chéng xù 程序 dōu 都 yī lài 依赖 yú 于 kāi fàng 开放 biāo zhǔn 标准， Firefox de 的 shī bài 失败 huì 会 dǎo zhì 导致 InternetExplorer fù shēng 复生 bìng qiě 并且 bǎ 把 web de 的 kòng zhì quán 控制权 gǒng shǒu 拱手 ràng gěi 让给 wēi ruǎn 微软。
Groupon cóng 从 xīn wén 新闻 háng yè 行业 jiè qǔ 借取 le 了 yì xiē 一些 gōng jù 工具 hé 和 shù yǔ 术语， ruǎn huà 软化 le 了 chuán tǒng 传统 guǎng gào 广告 de 的 zhòng 重 shǒu bǐ 手笔， jiāng 将 xì xuè 戏谑 hé 和 zī tài 姿态 jiā rù 加入 le 了 zhé kòu 折扣 xuān chuán 宣传。
Hahn bó shì 博士 zhèng zài 正在 guān chá 观察 lìng wài 另外 yì qún 一群， jiāng 鳉 yú 鱼（ shàng tú 上图 suǒ 所 shì 示）， mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 de 的 xīn 新 bèi dé fú dé 贝德福德 gǎng 港 yì 亦 shì 是 shēn shòu 深受 qí tā 其他 gōng chǎng 工厂 de 的 wū rǎn 污染。
Hector jué 决 dìng wèi 定为 niú qún 牛群 yǎn shì 演示 yí xià 一下 rú hé 如何 zhuō 捉 chóng zi 虫子， tā 他 fēi 飞 luò 落 zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上， zhuǎ zi 爪子 wǎng qián 往前 yī 一 pū 扑， dǎi 逮 zhù 住 le 了 hǎo jǐ 好几 zhǐ 只 féi zhuàng 肥壮 duō zhī 多汁 de 的 zhà měng 蚱蜢， “ xiàn zài 现在 nǐ men 你们 lái 来 shì yi shì 试一试。 ”
HowardTriest rú jīn 如今 yǐ 已 shì 是 88 suì 岁 gāo líng 高龄， tā 他 céng 曾 yǔ 与 dì sān dì guó 第三帝国 zuì 最 è míng zhāo zhāng 恶名昭彰 de 的 nà cuì 纳粹 tóu zi 头子 xiāng chǔ 相处 guò 过 bù 不 duǎn 短 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， dāng shí 当时 tā 他 shì 是 měi guó 美国 zhù 驻 niǔ lún bǎo 纽伦堡 jīng shén bìng 精神病 xué jiā 学家 de 的 suí shēn 随身 fān yì 翻译。
IAC nèi miàn 内面 shén jīng 神经 jí 及 ěr wō 耳蜗 qián tíng 前庭 shén jīng 神经 cū xì 粗细 cún zài 存在 gè tǐ 个体 chā yì 差异。
IDC tuī gū 推估 2008 nián 年 quán qiú 全球 PC shì chǎng 市场 zǒng 总 guī mó 规模 wèi 为 2 , 430 yì 亿 měi yuán 美元 .
Informix shǐ yòng 使用 zhí fāng tú 直方图 cún chǔ 存储 shù jù 数据 de 的 fēn bù 分布 xìn xī 信息。
ISM bào gào 报告 de 的 zhì zào yè 制造业 jiù yè 就业 fēn xiàng 分项 zhǐ shù 指数 10 yuè 月 shēng zhì 升至 53.1 , wèi 为 2006 nián 年 4 yuè 月 yǐ lái 以来 zuì gāo 最高 , xiǎn shì 显示 duì 对 láo dòng lì 劳动力 de 的 xū qiú 需求 kāi shǐ 开始 zēng jiā 增加 .
I ： nǐ de 你的 hù jí 户籍 suǒ zài dì 所在地 shì 是 nǎ lǐ 哪里？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子