ประโยคภาษาจีน- 一位研究员告诉物理学家们将会于周三揭晓美国原子对撞实验的数据发现的的一种新的粒子或者更可能的是一种新的自然界中的力中文句子 (104651) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī 一 wèi 位 yán jiū yuán 研究员 gào su 告诉 AFP , wù lǐ xué jiā 物理学家 men 们 jiāng huì 将会 yú 于 zhōu sān 周三 jiē xiǎo 揭晓 měi guó 美国 yuán zǐ 原子 duì zhuàng 对撞 shí yàn 实验 de 的 shù jù 数据（ fā xiàn 发现 de 的） de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 lì zǐ 粒子， huò zhě 或者 gèng 更 kě néng 可能 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 zì rán jiè 自然界 zhòng dì 中的 lì 力。
Physicists will announce Wednesday that data from a major US atom smasher lab may have revealed a new elementary particle, or potentially a new force of nature, one of the researchers told AFP.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī 一 wèi 位 shè huì bǎo zhàng bù 社会保障部 gāo jí guān yuán 高级官员 biǎo shì 表示： " cǐ jǔ 此举 jiāng 将 què bǎo 确保 zài huá 在华 wài jí 外籍 gù yuán 雇员 néng gòu 能够 xiǎng shòu 享受 yǔ 与 zhōng guó jí 中国籍 gù yuán 雇员 tóng yàng 同样 de 的 shè huì bǎo xiǎn 社会保险 fú lì 福利。 "
yī 一 wèi 位 kē xué jiā 科学家 zhè yàng 这样 xíng róng 形容 měi guó 美国 jiā māo 家猫， ‘ měi guó 美国 jiā māo 家猫 jiù 就 rú tóng 如同 wǔ 舞 dú 毒 é 娥 hé 和 yě gě 野葛， kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 jiào dà 较大 fàn wéi 范围 shēng tài 生态 shī diào 失调。 ’
zhěng gè 整个 táng dài 唐代 shī rén 诗人 shù yǐ qiān jì 数以千计， shī xiān 诗仙 lǐ bái 李白、 shī shèng 诗圣 dù fǔ 杜甫 yǐ jí 以及 bái jū 白居 yì děng dōu 易等都 shì 是 qí zhōng 其中 de 的 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者。
zhěng gè 整个 guó jiā 国家 yóu 由 yí gè 一个 cháng qī 长期 de 的 xìn jiào 信教 lǐng dǎo rén 领导人 hé zhèng 和政 zhì 治 tǐ zhì 体制 suǒ 所 tǒng zhì 统治。
lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 céng 曾 duì 对 quán shì jiè 全世界 174 jiā 家 tōng xùn shè 通讯社 zuò chū 作出 de 的 5 gè 个 jí bié 级别 de 的 tǒng jì 统计 zhōng 中， měi lián shè 美联社、 lù tòu shè 路透社、 fǎ xīn shè 法新社 děng 等 jǐ 几 jiā 家 bèi 被 liè wéi 列为 A jí 级， zhōng guó xīn wén shè 中国新闻社 bèi 被 liè wéi 列为 B jí 级。
lián hé guó 联合国 qì hòu 气候 dà huì 大会 bìng wèi 并未 shòu quán 授权 cǐ cì 此次 pái tā 排他 huì yì 会议。
zhōng guó 中国 de 的 qī qī shì biàn 七七事变 fā shēng 发生 zài 在 1937 nián 年。
yī 一 wèi 位 chuān zhuó 穿着 kǎo jiū 考究 de 的 guì zú 贵族 cóng 从 mǎ chē 马车 lǐ 里 zǒu chū 走出 lái 来， zì chēng 自称 shì 是 bèi jiù 被救 xiǎo 小 nán hái 男孩 de 的 fù qīn 父亲。
zhěng gè 整个 mù dì 墓地 zài 在 cāng sōng cuì bǎi 苍松翠柏 huán bào 环抱 zhōng 中， zhuāng yán 庄严 sù mù 肃穆。
lián hé guó 联合国 de 的 měi gè 每个 huì yuán 会员 guó dū 国都 bì xū 必须 cān yù 参与 zhè 这 yī 一 jiě fàng 解放 [ rén lèi 人类 de 的 ] shǐ mìng 使命。
hā dí sī 哈迪斯 wéi bǔ 围捕 yì yì fèn zǐ 异议分子， pàn chǔ 判处 tā men 他们 sǐ xíng 死刑， tóu rù 投入 jí Ào 吉奥 nuò xī sī 诺西斯 xíng xíng 行刑 jué dòu chǎng 角斗场 zhí xíng 执行。
zhōng guó 中国 de 的 wǔ xīng hóng qí 五星红旗 zài 在 guó gē shēng 国歌声 zhōng 中 huǎn huǎn 缓缓 shēng qǐ 升起。
lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 pān jī 潘基 wén biǎo 文表 shì 示， Ā fù hàn 阿富汗 yī zuò 一座 lián hé guó 联合国 jiàn zhù 建筑 zāo yù 遭遇 de 的 xí jī 袭击 zào chéng 造成 zhì shǎo 至少 12 rén 人 sǐ wáng 死亡， zhè cì 这次 xí jī 袭击 shì 是 “ lìng rén 令人 fèn kǎi 愤慨 de 的， nuò ruò 懦弱 de 的 ” xíng wéi 行为。
yī 一 wèi 位 měi guó guó fáng bù 美国国防部 guān yuán 官员 gào su 告诉《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 chēng 称， “ rú guǒ 如果 nǐ 你 guān bì 关闭 wǒ men de 我们的 diàn lì wǎng 电力网， yě xǔ 也许 wǒ men 我们 huì 会 bǎ 把 dǎo dàn 导弹 tóu shè 投射 dào 到 nǐ jiā 你家 de 的 yān cōng 烟囱。 ” zhè 这 kě néng 可能 shì zài 是在 àn zhǐ 暗指 zhōng guó 中国。
zhōng guó 中国 de 的 bǎo mì 保密 xíng wéi 行为 de 的 yí gè 一个 jiàn jiē 间接 jié guǒ 结果 jiù shì 就是 zhāo lái 招来 le 了 guó jiā 国家 shè huì 社会 duì 对 qí 其 zài 在 2007 nián 年 duì 对 yī 一 kē 颗 wèi xīng 卫星 shí shī 实施 “ jī huǐ 击毁 ” jué dìng 决定 de 的 qiǎn zé 谴责。
lián hé guó 联合国 yì yuán 译员 yǐ 以 kuài sù 快速 tōng dú 通读 jí jiāng 即将 zài 在 dà huì 大会 shàng 上 tǎo lùn 讨论 de 的 wén jiàn 文件 huó 和 cái liào 材料 kāi shǐ 开始 yì tiān 一天 de 的 gōng zuò 工作。
hā lǐ 哈里 céng 曾 rèn wéi 认为 zǒu jìn 走进 yì jiā 一家 míng guì 名贵 huà zhuāng pǐn 化妆品 shāng diàn 商店， huāng táng 荒唐 de 地 tí chū 提出 yào 要 mǎi 买 yì zhǒng 一种 gēn běn 根本 bù 不 cún zài 存在 de 的 shāng pǐn 商品 shì 是 jiàn 件 hěn 很 kāi xīn 开心 de 的 shì 事。
yī 一 wèi 位 yì shù jiā 艺术家 bǎ 把 zhè 这 liú xíng yǔ 流行语 zuò wéi 作为 yí gè 一个 tǎ xíng 塔形 zhuāng zhì 装置 yì shù 艺术 de 的 hé xīn 核心。
hā lǐ 哈里 zhuāng chū 装出 bù gāo xìng 不高兴 de 的 yàng zi 样子 shí 时， nǚ 女 shòu huò yuán 售货员 dā ying 答应 wèi 为 tā 他 dìng huò 定货。
zhěng gè 整个 zhū què 朱雀 jūn 军， jiù 就 xiàng 像 yī 一 tiáo 条 cháng 长 shé 蛇， pú fú 匍匐 zài 在 zhè 这 cháng 长 xī 溪 lǐng shàng 岭上。
lián hé guó 联合国 guǎn 馆 fēn wéi 分为 sì 四 bù fen 部分： cháng shè 常设 zhǎn lǎn 展览、 lín shí 临时 zhǎn lǎn 展览、 zá zhì 杂志 hé 和 wǎng zhàn 网站。
yī 一 wèi 位 píng lùn jiā 评论家 chēng 称 tā 她 de 的 dì yī bù 第一部 xiǎo shuō 小说 wèi 为 “ chāo jí 超级 làng màn xiǎo shuō 浪漫小说 ” ， yú shì 于是 zhè 这 yǎ hào 雅号 jiù 就 chuán 传 xià lai 下来 le 了。
yī 一 wèi 位 shēn qiáng tǐ zhuàng 身强体壮、 xìng gé 性格 bào nüè 暴虐 míng jiào 名叫 hòu yì 后羿 de 的 gōng jiàn shǒu 弓箭手 zhěng jiù 拯救 le 了 rén jiān 人间。
hā 哈， xiān sheng men 先生们， hái 还 xū yào 需要 wǒ 我 shuō 说 gěi 给 nǐ men 你们 tīng 听 ma 吗？ nǐ men 你们 zì jǐ 自己 kěn dìng 肯定 yě 也 xiǎo de 晓得， yí gè rén 一个人 dào 到 zhè zhǒng 这种 shí hou 时候 huì 会 fā dǒu 发抖， yí bàn 一半 shì 是 yīn wèi 因为 hài pà 害怕， yí bàn 一半 shì 是 yīn wèi 因为 kuài lè 快乐。
zhōng guó 中国 de 的 dà nóng chǎng 大农场 wèi shǔ bù duō 为数不多。
yī 一 wèi 位 mò shēng rén 陌生人 zài 在 gōng gòng 公共 qì chē 汽车 shàng 上 tóng 同 tā 他 dā shàn 搭讪。
zhěng gè 整个 lái shān qū 莱山区 shōu 收 yǎn dǐ 眼底， dōng qū 东区 dà hǎi 大海， xī qū 西区 fèng huáng shān 凤凰山 quán jǐng 全景， yì lǎn wú yí 一览无遗。
zhōng guó 中国 de 的 fù yu 富余 láo dòng lì 劳动力 zhōng jiāng 终将 hào jìn 耗尽， dàn 但 xiàn zài 现在 kàn lai 看来 sì hū 似乎 wèi shí shàng zǎo 为时尚早。
lián méng 联盟 xiǎo zǔ 小组 quán jiān 全歼。 xíng dòng 行动 shī bài 失败， fǎn huí 返回 jī dì 基地！
yī qí 一俟 shōu dào 收到 guì fāng 贵方 7 yuè 月 21 rì 日 de 的 xiū dìng 修订 tōng zhī 通知， wǒ 我 yǐ jīng 已经 yǐ 以 zhī piào 支票 de 的 fāng shì 方式 huì chū 汇出 100 měi yuán 美元 wèi 为 běn 本 bǎo dān 保单 de 的 fáng wū 房屋 xù bǎo 续保。

ประโยคภาษาจีน
yī 一 wèi 位 shè huì bǎo zhàng bù 社会保障部 gāo jí guān yuán 高级官员 biǎo shì 表示： " cǐ jǔ 此举 jiāng 将 què bǎo 确保 zài huá 在华 wài jí 外籍 gù yuán 雇员 néng gòu 能够 xiǎng shòu 享受 yǔ 与 zhōng guó jí 中国籍 gù yuán 雇员 tóng yàng 同样 de 的 shè huì bǎo xiǎn 社会保险 fú lì 福利。 "
yī 一 wèi 位 kē xué jiā 科学家 zhè yàng 这样 xíng róng 形容 měi guó 美国 jiā māo 家猫， ‘ měi guó 美国 jiā māo 家猫 jiù 就 rú tóng 如同 wǔ 舞 dú 毒 é 娥 hé 和 yě gě 野葛， kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 jiào dà 较大 fàn wéi 范围 shēng tài 生态 shī diào 失调。 ’
zhěng gè 整个 táng dài 唐代 shī rén 诗人 shù yǐ qiān jì 数以千计， shī xiān 诗仙 lǐ bái 李白、 shī shèng 诗圣 dù fǔ 杜甫 yǐ jí 以及 bái jū 白居 yì děng dōu 易等都 shì 是 qí zhōng 其中 de 的 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者。
zhěng gè 整个 guó jiā 国家 yóu 由 yí gè 一个 cháng qī 长期 de 的 xìn jiào 信教 lǐng dǎo rén 领导人 hé zhèng 和政 zhì 治 tǐ zhì 体制 suǒ 所 tǒng zhì 统治。
lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 céng 曾 duì 对 quán shì jiè 全世界 174 jiā 家 tōng xùn shè 通讯社 zuò chū 作出 de 的 5 gè 个 jí bié 级别 de 的 tǒng jì 统计 zhōng 中， měi lián shè 美联社、 lù tòu shè 路透社、 fǎ xīn shè 法新社 děng 等 jǐ 几 jiā 家 bèi 被 liè wéi 列为 A jí 级， zhōng guó xīn wén shè 中国新闻社 bèi 被 liè wéi 列为 B jí 级。
lián hé guó 联合国 qì hòu 气候 dà huì 大会 bìng wèi 并未 shòu quán 授权 cǐ cì 此次 pái tā 排他 huì yì 会议。
zhōng guó 中国 de 的 qī qī shì biàn 七七事变 fā shēng 发生 zài 在 1937 nián 年。
yī 一 wèi 位 chuān zhuó 穿着 kǎo jiū 考究 de 的 guì zú 贵族 cóng 从 mǎ chē 马车 lǐ 里 zǒu chū 走出 lái 来， zì chēng 自称 shì 是 bèi jiù 被救 xiǎo 小 nán hái 男孩 de 的 fù qīn 父亲。
zhěng gè 整个 mù dì 墓地 zài 在 cāng sōng cuì bǎi 苍松翠柏 huán bào 环抱 zhōng 中， zhuāng yán 庄严 sù mù 肃穆。
lián hé guó 联合国 de 的 měi gè 每个 huì yuán 会员 guó dū 国都 bì xū 必须 cān yù 参与 zhè 这 yī 一 jiě fàng 解放 [ rén lèi 人类 de 的 ] shǐ mìng 使命。
hā dí sī 哈迪斯 wéi bǔ 围捕 yì yì fèn zǐ 异议分子， pàn chǔ 判处 tā men 他们 sǐ xíng 死刑， tóu rù 投入 jí Ào 吉奥 nuò xī sī 诺西斯 xíng xíng 行刑 jué dòu chǎng 角斗场 zhí xíng 执行。
zhōng guó 中国 de 的 wǔ xīng hóng qí 五星红旗 zài 在 guó gē shēng 国歌声 zhōng 中 huǎn huǎn 缓缓 shēng qǐ 升起。
lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 pān jī 潘基 wén biǎo 文表 shì 示， Ā fù hàn 阿富汗 yī zuò 一座 lián hé guó 联合国 jiàn zhù 建筑 zāo yù 遭遇 de 的 xí jī 袭击 zào chéng 造成 zhì shǎo 至少 12 rén 人 sǐ wáng 死亡， zhè cì 这次 xí jī 袭击 shì 是 “ lìng rén 令人 fèn kǎi 愤慨 de 的， nuò ruò 懦弱 de 的 ” xíng wéi 行为。
yī 一 wèi 位 měi guó guó fáng bù 美国国防部 guān yuán 官员 gào su 告诉《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 chēng 称， “ rú guǒ 如果 nǐ 你 guān bì 关闭 wǒ men de 我们的 diàn lì wǎng 电力网， yě xǔ 也许 wǒ men 我们 huì 会 bǎ 把 dǎo dàn 导弹 tóu shè 投射 dào 到 nǐ jiā 你家 de 的 yān cōng 烟囱。 ” zhè 这 kě néng 可能 shì zài 是在 àn zhǐ 暗指 zhōng guó 中国。
zhōng guó 中国 de 的 bǎo mì 保密 xíng wéi 行为 de 的 yí gè 一个 jiàn jiē 间接 jié guǒ 结果 jiù shì 就是 zhāo lái 招来 le 了 guó jiā 国家 shè huì 社会 duì 对 qí 其 zài 在 2007 nián 年 duì 对 yī 一 kē 颗 wèi xīng 卫星 shí shī 实施 “ jī huǐ 击毁 ” jué dìng 决定 de 的 qiǎn zé 谴责。
lián hé guó 联合国 yì yuán 译员 yǐ 以 kuài sù 快速 tōng dú 通读 jí jiāng 即将 zài 在 dà huì 大会 shàng 上 tǎo lùn 讨论 de 的 wén jiàn 文件 huó 和 cái liào 材料 kāi shǐ 开始 yì tiān 一天 de 的 gōng zuò 工作。
hā lǐ 哈里 céng 曾 rèn wéi 认为 zǒu jìn 走进 yì jiā 一家 míng guì 名贵 huà zhuāng pǐn 化妆品 shāng diàn 商店， huāng táng 荒唐 de 地 tí chū 提出 yào 要 mǎi 买 yì zhǒng 一种 gēn běn 根本 bù 不 cún zài 存在 de 的 shāng pǐn 商品 shì 是 jiàn 件 hěn 很 kāi xīn 开心 de 的 shì 事。
yī 一 wèi 位 yì shù jiā 艺术家 bǎ 把 zhè 这 liú xíng yǔ 流行语 zuò wéi 作为 yí gè 一个 tǎ xíng 塔形 zhuāng zhì 装置 yì shù 艺术 de 的 hé xīn 核心。
hā lǐ 哈里 zhuāng chū 装出 bù gāo xìng 不高兴 de 的 yàng zi 样子 shí 时， nǚ 女 shòu huò yuán 售货员 dā ying 答应 wèi 为 tā 他 dìng huò 定货。
zhěng gè 整个 zhū què 朱雀 jūn 军， jiù 就 xiàng 像 yī 一 tiáo 条 cháng 长 shé 蛇， pú fú 匍匐 zài 在 zhè 这 cháng 长 xī 溪 lǐng shàng 岭上。
lián hé guó 联合国 guǎn 馆 fēn wéi 分为 sì 四 bù fen 部分： cháng shè 常设 zhǎn lǎn 展览、 lín shí 临时 zhǎn lǎn 展览、 zá zhì 杂志 hé 和 wǎng zhàn 网站。
yī 一 wèi 位 píng lùn jiā 评论家 chēng 称 tā 她 de 的 dì yī bù 第一部 xiǎo shuō 小说 wèi 为 “ chāo jí 超级 làng màn xiǎo shuō 浪漫小说 ” ， yú shì 于是 zhè 这 yǎ hào 雅号 jiù 就 chuán 传 xià lai 下来 le 了。
yī 一 wèi 位 shēn qiáng tǐ zhuàng 身强体壮、 xìng gé 性格 bào nüè 暴虐 míng jiào 名叫 hòu yì 后羿 de 的 gōng jiàn shǒu 弓箭手 zhěng jiù 拯救 le 了 rén jiān 人间。
hā 哈， xiān sheng men 先生们， hái 还 xū yào 需要 wǒ 我 shuō 说 gěi 给 nǐ men 你们 tīng 听 ma 吗？ nǐ men 你们 zì jǐ 自己 kěn dìng 肯定 yě 也 xiǎo de 晓得， yí gè rén 一个人 dào 到 zhè zhǒng 这种 shí hou 时候 huì 会 fā dǒu 发抖， yí bàn 一半 shì 是 yīn wèi 因为 hài pà 害怕， yí bàn 一半 shì 是 yīn wèi 因为 kuài lè 快乐。
zhōng guó 中国 de 的 dà nóng chǎng 大农场 wèi shǔ bù duō 为数不多。
yī 一 wèi 位 mò shēng rén 陌生人 zài 在 gōng gòng 公共 qì chē 汽车 shàng 上 tóng 同 tā 他 dā shàn 搭讪。
zhěng gè 整个 lái shān qū 莱山区 shōu 收 yǎn dǐ 眼底， dōng qū 东区 dà hǎi 大海， xī qū 西区 fèng huáng shān 凤凰山 quán jǐng 全景， yì lǎn wú yí 一览无遗。
zhōng guó 中国 de 的 fù yu 富余 láo dòng lì 劳动力 zhōng jiāng 终将 hào jìn 耗尽， dàn 但 xiàn zài 现在 kàn lai 看来 sì hū 似乎 wèi shí shàng zǎo 为时尚早。
lián méng 联盟 xiǎo zǔ 小组 quán jiān 全歼。 xíng dòng 行动 shī bài 失败， fǎn huí 返回 jī dì 基地！
yī qí 一俟 shōu dào 收到 guì fāng 贵方 7 yuè 月 21 rì 日 de 的 xiū dìng 修订 tōng zhī 通知， wǒ 我 yǐ jīng 已经 yǐ 以 zhī piào 支票 de 的 fāng shì 方式 huì chū 汇出 100 měi yuán 美元 wèi 为 běn 本 bǎo dān 保单 de 的 fáng wū 房屋 xù bǎo 续保。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子