ประโยคภาษาจีน- 中国的原初生活背景导致了人与自然人与人和人与自身的分裂性追问理路及意义本体论构架中文句子 (105156) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 de 的 yuán chū 原初 shēng huó 生活 bèi jǐng 背景 dǎo zhì 导致 le 了 rén yǔ zì rán 人与自然、 rén 人 yǔ 与 rén hé 人和 rén 人 yǔ 与 zì shēn 自身 de 的 fēn liè 分裂 xìng 性 zhuī wèn 追问 lǐ lù 理路 jí 及 yì yì 意义 běn tǐ lùn 本体论 gòu jià 构架。
The original living background led to the divisive approach and ontological meaning requiring framework of man and nature, man and man, and man and himself.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 de 的 fā zhǎn 发展 shì 是 quán tǐ 全体 zhōng guó rén mín 中国人民 jiān kǔ fèn dòu 艰苦奋斗、 kāi tuò 开拓 chuàng xīn 创新 de 的 jiē guǒ 结果， shì 是 rén lèi 人类 fā zhǎn shǐ 发展史 shàng qián 上前 suǒ 所 wèi yǒu 未有 de 的 wěi dà 伟大 shì yè 事业， wǒ men 我们 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲 hé 和 zì háo 自豪。
zhōng guó 中国 de 的 gǔ dài 古代 jūn zhǔ 君主 zhōng 中， lǐ shì mín 李世民 kě 可 suàn 算 dé 得 shàng 上 shì 是 zuì 最 jù yǒu 具有 guāng cǎi 光彩 de 的 dì wáng 帝王。
yī 一 wèi 位 fù wén 讣闻 zuò jiā 作家 miáo shù 描述 tā 他 shì 是 “ jiāo 教 měi guó 美国 xīn shǎng 欣赏 zhào piàn 照片 de 的 rén 人 ” 。
yī 一 wèi 位 shī rén 诗人 zhàn 站 zài 在 chuāng kǒu 窗口 guān wàng 观望 xià tiān 夏天 de 的 zhèn yǔ 阵雨， nà 那 yǔ diǎn 雨点 biān 鞭 dǎ zhe 打着 dà dì 大地， shì 势 ruò 若 qīng pén 倾盆。
hā mǎ dé 哈马德 guó wáng 国王， nín 您 yǒu 有 hěn duō 很多 zhí de 值得 jiāo ào 骄傲 de 的 shì 事。
lián hé guó 联合国 gāo jí guān yuán 高级官员 qián wǎng 前往 fēi lǜ bīn 菲律宾 jiē jiàn 接见 le 了 zhè ge 这个 xiǎo 小 yīng ér 婴儿 hé 和 tā 她 de 的 fù mǔ 父母， bìng 并 sòng gěi 送给 dān nī 丹妮 kǎ 卡 yí kuài 一块 xiǎo 小 dàn gāo 蛋糕 zuò wéi 作为 lǐ wù 礼物。
lián hé 联合 fú wù qì 服务器 huì 会 jiāng 将 qí 其 jiē shōu 接收 dào 到 de 的 měi gè 每个 qǐng qiú 请求 de 的 zǐ 子 cāo zuò 操作 zhuǎn fā 转发 dào 到 yuán 源 xì tǒng 系统。
zhōng guó 中国 de 的 guó jiā 国家 kòng zhì 控制、 zì yóu shì chǎng 自由市场 hé 和 zēng zhǎng 增长 shì bu shì 是不是？ huò zhě 或者 yìn dù 印度 yǒu 有 mín zhǔ 民主 ér 而 “ nǐ 你 bù dé bù 不得不 dào chù 到处 mō suo 摸索 gè 个 shí jǐ 十几 nián hòu 年后 shèn zhì 甚至 cái 才 kāi shǐ 开始 zǒu shàng 走上 zhèng guǐ 正轨 ” ？
zhěng gè 整个 yǎn jiǎng 演讲 tú zhōng 途中， Ào bā mǎ 奥巴马 gòng 共 bèi 被 jù jí 聚集 ér 而 lái 来 de 的 tīng zhòng 听众 de 的 huān hū 欢呼 dǎ duàn 打断 65 cì 次， lìng 另 shòu dào 受到 le 了 37 cì 次 de 的 qǐ lì 起立 huān hū 欢呼。
hā 哈， gē men 哥们， zhè lǐ 这里 shì 是 yīng yǔ jiǎo 英语角， bù 不 dǒng 懂 yīng yǔ 英语 jiù 就 bú yào 不要 zài 在 zhè r 这儿 ma 嘛， yún lián 筠连 zhè me 这么 dà 大 de 的 dì pán 地盘 yí dìng 一定 yǒu 有 nǐ de 你的 fā huī 发挥 de 的 dì fāng 地方 ō 喔！
yī 一 wèi 位 tuì xiū 退休 de 的 shāng rén 商人 WilliamM . Clark kāng kǎi 慷慨 de 的 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 yǐn qíng 引擎， qiào gàng 撬杠， shuǐ bèng 水泵， zhóu 轴 hé 和 jī zhóu 机轴 lái 来 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 zài 在 hé zi 盒子 yí yàng 一样 de 的 kuàng jià 框架 lǐ miàn 里面 zhǎn shì 展示。
zhōng guó 中国 de 的 wài bāo 外包 yè 业 yōng yǒu rú 拥有如 dōng ruǎn 东软 jí tuán 集团 ( 600718 . SS : háng qíng 行情 ) hé 和 wén sī 文思 xìn xī jì shù 信息技术 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 ( VIT . N : háng qíng 行情 ) děng 等 qǐ yè 企业 . fēn xī shī 分析师 zhǐ chū 指出 , zài 在 quán qiú 全球 shì chǎng 市场 zhōng 中 , zhōng guó 中国 jǐn 仅 zhàn jù 占据 bú dào 不到 10% de 的 fèn é 份额 , dàn 但 qí 其 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度 zài 在 měi nián 每年 20% - 40% zhī jiān 之间 .
hā 哈， xiàn zài 现在 jiù 就 chà 差 yǒu 有 shéi 谁 néng gòu 能够 gǎo 搞 gè 个 wēi suō 微缩 bǎn 版 fáng dú miàn jù 防毒面具 chū lái 出来。
yī 一 wèi 位 nán gǎo 难搞 de 的 quán wēi 权威 jué sè 角色， bǐ rú 比如 lǎo bǎn 老板 huò zhě 或者 kè hù 客户， cǐ shí 此时 dōu 都 kě néng 可能 biàn chéng 变成 nǐ de 你的 yǎn zhōng dīng 眼中钉。
zhōng guó 中国 de 的 xué xiào 学校 shì 是 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 yā lì 压力、 háo wú 毫无 shēng qì 生气 de 的 dì fang 地方， xué xiào 学校 yāo qiú 要求 xué sheng 学生 qù 去 sǐ jì 死记 zhī shi 知识， wèi le 为了 zài 在 kǎo shì 考试 zhōng 中 míng liè qián máo 名列前茅。
āi yā 哎呀 , nǐ 你 zhēn shi 真是 guò jiǎng 过奖 le 了 !
lián méng 联盟 jūn 军 de 的 dì jī 地基 hōng zhà jī 轰炸机 zài 在 1943 nián 年 3 yuè 月 de 的 bǐ 俾 sī 斯 mài hǎi 麦海 pò huài 破坏 yī 一 rì běn 日本 hù háng jiàn 护航舰。
āi yā 哎呀， nǐ 你 gǎn 敢 àn suàn 暗算 wǒ 我？ kàn 看 wǒ 我 bù 不 shā 杀 le 了 nǐ 你！
lián méng 联盟 chéng yuán guó 成员国 bú zài 不再 xū yào 需要 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 zài 在 tán pàn 谈判 zhuō shàng 桌上 nù mù ér shì 怒目而视。
zhěng gè 整个 shēn tǐ 身体 zài 在 jí dù 极度 de 的 tòng kǔ 痛苦 zhōng 中 niǔ qū 扭曲、 zhēng zhá 挣扎， rán ér 然而 bù 不 tīng huà 听话 de 的 shǒu 手 què 却 duì 对 zhǔ rén 主人 de 的 mìng lìng 命令 zhì ruò wǎng wén 置若罔闻。
zhōng guó 中国 de 的 yuán zhù 援助 hé 和 nǔ lì 努力 zài 在 bù tóng 不同 fāng miàn 方面， cóng 从 hé shè shī 核设施 dào 到 shuǐ bà 水坝， dào lù 道路 yǐ jí 以及 gōng yè qū 工业区 jiàn shè 建设 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 bǎo guì 宝贵 de 的。
zhěng gè 整个 yín hé 银河 jù dà 巨大 de 的 zhòng liàng 重量 yā 压 zài 在 gǒng mén 拱门 guó jiā gōng yuán 国家公园 de 的 píng héng 平衡 yán shàng 岩上， rú tóng 如同 qiào qiào bǎn 翘翘板 yì bān 一般 yáo bǎi bú dìng 摇摆不定。
yī 一 gōng qǐng 公顷 hé shí 合十 wǔ 五 shì 市 mǔ 亩。
zhěng tǐ 整体 quán 全 jì 系 mù zhì 木质 jié gòu 结构， yǐ 以 shān mù 杉木 záo 凿 què 榷 xián jiē 衔接， bú yòng 不用 yī 壹 dìng 钉 yī 一 mǎo 铆， shàng xià 上下 wěn hé 吻合 shì 是 dòng zhài 侗寨 de 的 biāo zhì 标志。
yō 哟， nà 那 nǐ 你 jīn tiān 今天 shì 是 yǒu bèi ér lái 有备而来 de 的 lóu 喽 ? 。
yí qiè 一切 dōng xi 东西 dōu 都 bì xū 必须 yòng shuǐ 用水 zhǔ fèi 煮沸， bāo kuò 包括 chén jiù 陈旧 hé 和 shēng xiù 生锈 de 的 shǒu shù 手术 qì jù 器具： méi yǒu 没有 shā jūn qì 杀菌器。
zhōng guó 中国 de 的 xióng māo 熊猫 bèi 被 rèn wéi 认为 yǒu 有 bù 不 chāo guò 超过 1600 zhǐ 只 zài 在 yě shēng 野生 huán jìng 环境 zhōng 中， yǒu 有 249 zhǐ 只 chǔ yú 处于 fán yù 繁育 yán jiū 研究 zhōng 中。
gē lún bǐ yà zhèng fǔ 哥伦比亚政府 jiàn lì 建立 le 了 yǒu lì 有力 de 的 fāng àn 方案 yǐ 以 pò huài 破坏 kě jiā 可加 zhí wù 植物， chāi chú 拆除 gōng yì 工艺 shí yàn shì 实验室。
lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 guān yuán 官员 mù qián 目前 chǔ yú 处于 shǒu shì 守势， tā men 他们 chéng rèn 承认 rú guǒ 如果 yù fáng 预防 xíng shì 形势 bù 不 hǎo zhuǎn 好转 de huà 的话， fā bìng lǜ 发病率 huì 会 jì xù 继续 shàng shēng 上升， tā men 他们 yě 也 qīng chu 清楚 zài 在 cái zhèng 财政 yù suàn 预算 bèi 被 xiāo jiǎn 消减 de 的 qíng xing 情形 xià 下， ài zī bìng 艾滋病 yù fáng 预防 gōng zuò 工作 bù kě néng 不可能 tài 太 hǎo 好。
zhěng tiān 整天 yā yì 压抑 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 gǎn qíng 感情 yǔ 与 zì jǐ 自己 de 的 xīn shàng 心上 rén xíng 人行 tòng 同 mò lù 陌路， shèn zhì 甚至 lián dǎ gè 连打个 zhāo hu 招呼 dōu 都 xiǎn de 显得 gān gà 尴尬， nǐ 你 bú huì 不会 jué de 觉得 lèi 累 á 啊？

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 de 的 fā zhǎn 发展 shì 是 quán tǐ 全体 zhōng guó rén mín 中国人民 jiān kǔ fèn dòu 艰苦奋斗、 kāi tuò 开拓 chuàng xīn 创新 de 的 jiē guǒ 结果， shì 是 rén lèi 人类 fā zhǎn shǐ 发展史 shàng qián 上前 suǒ 所 wèi yǒu 未有 de 的 wěi dà 伟大 shì yè 事业， wǒ men 我们 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲 hé 和 zì háo 自豪。
zhōng guó 中国 de 的 gǔ dài 古代 jūn zhǔ 君主 zhōng 中， lǐ shì mín 李世民 kě 可 suàn 算 dé 得 shàng 上 shì 是 zuì 最 jù yǒu 具有 guāng cǎi 光彩 de 的 dì wáng 帝王。
yī 一 wèi 位 fù wén 讣闻 zuò jiā 作家 miáo shù 描述 tā 他 shì 是 “ jiāo 教 měi guó 美国 xīn shǎng 欣赏 zhào piàn 照片 de 的 rén 人 ” 。
yī 一 wèi 位 shī rén 诗人 zhàn 站 zài 在 chuāng kǒu 窗口 guān wàng 观望 xià tiān 夏天 de 的 zhèn yǔ 阵雨， nà 那 yǔ diǎn 雨点 biān 鞭 dǎ zhe 打着 dà dì 大地， shì 势 ruò 若 qīng pén 倾盆。
hā mǎ dé 哈马德 guó wáng 国王， nín 您 yǒu 有 hěn duō 很多 zhí de 值得 jiāo ào 骄傲 de 的 shì 事。
lián hé guó 联合国 gāo jí guān yuán 高级官员 qián wǎng 前往 fēi lǜ bīn 菲律宾 jiē jiàn 接见 le 了 zhè ge 这个 xiǎo 小 yīng ér 婴儿 hé 和 tā 她 de 的 fù mǔ 父母， bìng 并 sòng gěi 送给 dān nī 丹妮 kǎ 卡 yí kuài 一块 xiǎo 小 dàn gāo 蛋糕 zuò wéi 作为 lǐ wù 礼物。
lián hé 联合 fú wù qì 服务器 huì 会 jiāng 将 qí 其 jiē shōu 接收 dào 到 de 的 měi gè 每个 qǐng qiú 请求 de 的 zǐ 子 cāo zuò 操作 zhuǎn fā 转发 dào 到 yuán 源 xì tǒng 系统。
zhōng guó 中国 de 的 guó jiā 国家 kòng zhì 控制、 zì yóu shì chǎng 自由市场 hé 和 zēng zhǎng 增长 shì bu shì 是不是？ huò zhě 或者 yìn dù 印度 yǒu 有 mín zhǔ 民主 ér 而 “ nǐ 你 bù dé bù 不得不 dào chù 到处 mō suo 摸索 gè 个 shí jǐ 十几 nián hòu 年后 shèn zhì 甚至 cái 才 kāi shǐ 开始 zǒu shàng 走上 zhèng guǐ 正轨 ” ？
zhěng gè 整个 yǎn jiǎng 演讲 tú zhōng 途中， Ào bā mǎ 奥巴马 gòng 共 bèi 被 jù jí 聚集 ér 而 lái 来 de 的 tīng zhòng 听众 de 的 huān hū 欢呼 dǎ duàn 打断 65 cì 次， lìng 另 shòu dào 受到 le 了 37 cì 次 de 的 qǐ lì 起立 huān hū 欢呼。
hā 哈， gē men 哥们， zhè lǐ 这里 shì 是 yīng yǔ jiǎo 英语角， bù 不 dǒng 懂 yīng yǔ 英语 jiù 就 bú yào 不要 zài 在 zhè r 这儿 ma 嘛， yún lián 筠连 zhè me 这么 dà 大 de 的 dì pán 地盘 yí dìng 一定 yǒu 有 nǐ de 你的 fā huī 发挥 de 的 dì fāng 地方 ō 喔！
yī 一 wèi 位 tuì xiū 退休 de 的 shāng rén 商人 WilliamM . Clark kāng kǎi 慷慨 de 的 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 yǐn qíng 引擎， qiào gàng 撬杠， shuǐ bèng 水泵， zhóu 轴 hé 和 jī zhóu 机轴 lái 来 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 zài 在 hé zi 盒子 yí yàng 一样 de 的 kuàng jià 框架 lǐ miàn 里面 zhǎn shì 展示。
zhōng guó 中国 de 的 wài bāo 外包 yè 业 yōng yǒu rú 拥有如 dōng ruǎn 东软 jí tuán 集团 ( 600718 . SS : háng qíng 行情 ) hé 和 wén sī 文思 xìn xī jì shù 信息技术 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 ( VIT . N : háng qíng 行情 ) děng 等 qǐ yè 企业 . fēn xī shī 分析师 zhǐ chū 指出 , zài 在 quán qiú 全球 shì chǎng 市场 zhōng 中 , zhōng guó 中国 jǐn 仅 zhàn jù 占据 bú dào 不到 10% de 的 fèn é 份额 , dàn 但 qí 其 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度 zài 在 měi nián 每年 20% - 40% zhī jiān 之间 .
hā 哈， xiàn zài 现在 jiù 就 chà 差 yǒu 有 shéi 谁 néng gòu 能够 gǎo 搞 gè 个 wēi suō 微缩 bǎn 版 fáng dú miàn jù 防毒面具 chū lái 出来。
yī 一 wèi 位 nán gǎo 难搞 de 的 quán wēi 权威 jué sè 角色， bǐ rú 比如 lǎo bǎn 老板 huò zhě 或者 kè hù 客户， cǐ shí 此时 dōu 都 kě néng 可能 biàn chéng 变成 nǐ de 你的 yǎn zhōng dīng 眼中钉。
zhōng guó 中国 de 的 xué xiào 学校 shì 是 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 yā lì 压力、 háo wú 毫无 shēng qì 生气 de 的 dì fang 地方， xué xiào 学校 yāo qiú 要求 xué sheng 学生 qù 去 sǐ jì 死记 zhī shi 知识， wèi le 为了 zài 在 kǎo shì 考试 zhōng 中 míng liè qián máo 名列前茅。
āi yā 哎呀 , nǐ 你 zhēn shi 真是 guò jiǎng 过奖 le 了 !
lián méng 联盟 jūn 军 de 的 dì jī 地基 hōng zhà jī 轰炸机 zài 在 1943 nián 年 3 yuè 月 de 的 bǐ 俾 sī 斯 mài hǎi 麦海 pò huài 破坏 yī 一 rì běn 日本 hù háng jiàn 护航舰。
āi yā 哎呀， nǐ 你 gǎn 敢 àn suàn 暗算 wǒ 我？ kàn 看 wǒ 我 bù 不 shā 杀 le 了 nǐ 你！
lián méng 联盟 chéng yuán guó 成员国 bú zài 不再 xū yào 需要 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 zài 在 tán pàn 谈判 zhuō shàng 桌上 nù mù ér shì 怒目而视。
zhěng gè 整个 shēn tǐ 身体 zài 在 jí dù 极度 de 的 tòng kǔ 痛苦 zhōng 中 niǔ qū 扭曲、 zhēng zhá 挣扎， rán ér 然而 bù 不 tīng huà 听话 de 的 shǒu 手 què 却 duì 对 zhǔ rén 主人 de 的 mìng lìng 命令 zhì ruò wǎng wén 置若罔闻。
zhōng guó 中国 de 的 yuán zhù 援助 hé 和 nǔ lì 努力 zài 在 bù tóng 不同 fāng miàn 方面， cóng 从 hé shè shī 核设施 dào 到 shuǐ bà 水坝， dào lù 道路 yǐ jí 以及 gōng yè qū 工业区 jiàn shè 建设 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 bǎo guì 宝贵 de 的。
zhěng gè 整个 yín hé 银河 jù dà 巨大 de 的 zhòng liàng 重量 yā 压 zài 在 gǒng mén 拱门 guó jiā gōng yuán 国家公园 de 的 píng héng 平衡 yán shàng 岩上， rú tóng 如同 qiào qiào bǎn 翘翘板 yì bān 一般 yáo bǎi bú dìng 摇摆不定。
yī 一 gōng qǐng 公顷 hé shí 合十 wǔ 五 shì 市 mǔ 亩。
zhěng tǐ 整体 quán 全 jì 系 mù zhì 木质 jié gòu 结构， yǐ 以 shān mù 杉木 záo 凿 què 榷 xián jiē 衔接， bú yòng 不用 yī 壹 dìng 钉 yī 一 mǎo 铆， shàng xià 上下 wěn hé 吻合 shì 是 dòng zhài 侗寨 de 的 biāo zhì 标志。
yō 哟， nà 那 nǐ 你 jīn tiān 今天 shì 是 yǒu bèi ér lái 有备而来 de 的 lóu 喽 ? 。
yí qiè 一切 dōng xi 东西 dōu 都 bì xū 必须 yòng shuǐ 用水 zhǔ fèi 煮沸， bāo kuò 包括 chén jiù 陈旧 hé 和 shēng xiù 生锈 de 的 shǒu shù 手术 qì jù 器具： méi yǒu 没有 shā jūn qì 杀菌器。
zhōng guó 中国 de 的 xióng māo 熊猫 bèi 被 rèn wéi 认为 yǒu 有 bù 不 chāo guò 超过 1600 zhǐ 只 zài 在 yě shēng 野生 huán jìng 环境 zhōng 中， yǒu 有 249 zhǐ 只 chǔ yú 处于 fán yù 繁育 yán jiū 研究 zhōng 中。
gē lún bǐ yà zhèng fǔ 哥伦比亚政府 jiàn lì 建立 le 了 yǒu lì 有力 de 的 fāng àn 方案 yǐ 以 pò huài 破坏 kě jiā 可加 zhí wù 植物， chāi chú 拆除 gōng yì 工艺 shí yàn shì 实验室。
lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 guān yuán 官员 mù qián 目前 chǔ yú 处于 shǒu shì 守势， tā men 他们 chéng rèn 承认 rú guǒ 如果 yù fáng 预防 xíng shì 形势 bù 不 hǎo zhuǎn 好转 de huà 的话， fā bìng lǜ 发病率 huì 会 jì xù 继续 shàng shēng 上升， tā men 他们 yě 也 qīng chu 清楚 zài 在 cái zhèng 财政 yù suàn 预算 bèi 被 xiāo jiǎn 消减 de 的 qíng xing 情形 xià 下， ài zī bìng 艾滋病 yù fáng 预防 gōng zuò 工作 bù kě néng 不可能 tài 太 hǎo 好。
zhěng tiān 整天 yā yì 压抑 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 gǎn qíng 感情 yǔ 与 zì jǐ 自己 de 的 xīn shàng 心上 rén xíng 人行 tòng 同 mò lù 陌路， shèn zhì 甚至 lián dǎ gè 连打个 zhāo hu 招呼 dōu 都 xiǎn de 显得 gān gà 尴尬， nǐ 你 bú huì 不会 jué de 觉得 lèi 累 á 啊？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子