ประโยคภาษาจีน- 整个研究采用的是来自院内病人的耐甲氧西林金黄色葡萄球菌中文句子 (105336) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhěng gè 整个 yán jiū 研究 cǎi yòng 采用 de 的 shì 是 lái zì 来自 yuàn nèi 院内 bìng rén 病人 de 的 MRSA （ nài 耐 jiǎ yǎng xī lín 甲氧西林 jīn huáng sè 金黄色 pú tao qiú jūn 葡萄球菌）。
The tests were conducted using microbes such as MRSA (Methicillin-Resistant Staphylococcus aureus) taken from hospital patients.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhěng gè 整个 shè huì 社会 dōu 都 jué de 觉得 méi 没 bì yào 必要 xiào jìng 孝敬 lǎo rén 老人， nán dào 难道 zhè 这 jiù shì 就是 xī fāng 西方 de 的 xiàn dài 现代 shè huì 社会 ma 吗？
zhěng gè 整个 xì tǒng 系统 kě 可 bù jǐn 不仅 shì 是 wèi le 为了 qǔ lè 取乐， yě 也 shì 是 wēi bó 微博 shāng yè 商业 shēng tài xì tǒng 生态系统 de 的 cè lüè 策略 jì huà 计划 zhī yī 之一。
hā 哈， xiàn zài 现在 jiù 就 chà 差 yǒu 有 shéi 谁 néng gòu 能够 gǎo 搞 gè 个 wēi suō 微缩 bǎn 版 fáng dú miàn jù 防毒面具 chū lái 出来。
xiǎng wěi shé 响尾蛇 de 的 dú sù 毒素 shì 是 tōng guò 通过 pò huài 破坏 zǔ zhī jiē gòu 组织结构 yǐn qǐ 引起 nèi chū xuè 内出血 lái 来 shēng xiào 生效 de 的。
yī 一 wèi 位 zhǎng bèi 长辈 bào yuàn 抱怨 zhè cì wēi jī 这次危机 shì 是 nǎi zhì pǐn 奶制品 gōng sī 公司 hè 和 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 hàng xiè yí qì 沆瀣一气 zào chéng 造成 de 的。
yī 一 wèi 位 fēi cháng 非常 qián chéng 虔诚 de 的 fù nǚ 妇女 jiào tú 教徒 jiù 就 jiāng 将 rù qīn 入侵 kàn zuò 看做 shì 是 shén 神 duì 对 è liè 恶劣 qiě 且 dào dé bài huài 道德败坏 de 的 shè huì 社会 de 的 chéng fá 惩罚。
lián 联 guà 挂 zhòng 重 chē 车 zhǔn bèi 准备 huí 回 chǎng 厂。 nán zhōu 南州 táng chǎng 糖厂。
zhōng guó 中国 de 的 ān quán 安全 zhèng cè 政策 shì 是 yǔ 与 zhèng quán 政权 de 的 ān quán 安全 jǐn mì 紧密 lián xì 连系 zài yì qǐ 在一起 de 的 — — zhè 这 yì wèi zhe 意味着 guó jiā jī gòu 国家机构 yǔ 与 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 de 的 shēng sǐ cún wáng 生死存亡。
zhěng gè 整个 fēi lǜ bīn 菲律宾 dà chéng 大城 xiǎo zhèn 小镇 kě néng 可能 jiāng 将 wàn rén kōng xiàng 万人空巷， zuò zài 坐在 diàn shì jī 电视机 qián 前 guān kàn 观看 guó jiā jí 国家级 quán jī 拳击 yīng xióng 英雄 pà 帕 kuí 奎 Ào 奥 duì 对 xià yì ge 下一个 shì jiè 世界 guàn jūn 冠军 pīn bó 拼搏。
yī 一 wèi 位 xiāng gǎng 香港 měi shí 美食 zuò jiā 作家 CraigAuYeung shuō 说， “ měi gè 每个 chéng shì 城市 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 dú tè 独特 de 的 cān yǐn 餐饮， xiāng gǎng 香港 hěn 很 xìng yùn 幸运 néng 能 yǒu 有 sī wà 丝袜 nǎi chá 奶茶。 ”
lián méng 联盟 jūn 军 de 的 dì jī 地基 hōng zhà jī 轰炸机 zài 在 1943 nián 年 3 yuè 月 de 的 bǐ 俾 sī 斯 mài hǎi 麦海 pò huài 破坏 yī 一 rì běn 日本 hù háng jiàn 护航舰。
zhěng gè 整个 jì huà 计划 quán 全 pào tāng 泡汤 le 了， méi yǒu 没有 fǎ zi 法子 wǎn jiù 挽救 le 了。
yī 一 wèi 位 hēi yǒu yǒu 黑黝黝 de 的 yì guó 异国 miàn kǒng 面孔 de 的 nǚ yōng 女佣 kāi 开 le 了 mén 门。 tā 她 xiōng bù 胸部 gāo gāo 高高 lóng qǐ 隆起， dài 戴 zhe 着 huā shao 花哨 de 的 wéi jīn 围巾， tā 他 yǐn yǐn yuē yuē 隐隐约约 jué de 觉得 tā 她 shì 是 gè 个 xī xī 西西 lǐ rén 里人。
lián méng 联盟 de 的 yǎn biàn 演变 hè 和 yán gé 沿革 zhōng 中， shǐ zhōng 始终 cún zài 存在 lián méng 联盟 guǎn lǐ 管理 yǔ 与 xié tiáo 协调 de 的 nán tí 难题。
āi yō 哎哟， wǒ de 我的 hǎo 好 bà ba 爸爸 ya 呀， tā men 她们 suí biàn 随便 zǒu 走 dào 到 shén me dì fang 什么地方， zhǐ yào 只要 yǒu rén 有人 rèn shi 认识 tā men 她们， tā men 她们 jiù 就 huì 会 shòu 受 rén 人 zhǐ zé 指责， shòu 受 rén 人 qīng shì 轻视， hái 还 shí cháng 时常 lián lěi 连累 dào 到 tā men 她们 dī jiě 的姐 jiě men 姐们 yě 也 diū liǎn 丢脸， nán dào 难道 nǐ 你 hái 还 yǐ wéi 以为 bú huì 不会 zhè yàng 这样 ma 吗？
yī 一 quán guó 全国 wǔ 午， tā 她 shèng 乘 huá zi 划子 cóng 从 hǎi àn 海岸 chū fā 出发， gǎn shàng 赶上 le 了 fēng bào 风暴。
āi 哎！ nǐ men 你们 bú duàn 不断 zhè yàng 这样 xiǎo 小 shēng dào 声道 huà 话， wǒ 我 jiē 皆 bù shī 不失 bù 不 chě 扯 miè 灭 sǎng 嗓 nǚ 女 shuō huà 说话 le 了。
zhěng gè 整个 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆 bǎ 把 xī wàng 希望， zhù fú 祝福， rè qíng 热情 quán 全 jì tuō 寄托 zài 在 qiú mén 球门 qián 前 de 的 yī 一 cháng 场 hùn zhàn 混战 shàng 上， zhè 这 zài 在 yǐ qián 以前， zài 在 rèn hé 任何 tǐ yù sài shì 体育赛事 zhōng 中， jué wú jǐn yǒu 绝无仅有。
yī 一 gòng yǒu 共有 550 duō 多 wèi 位 shén fu 神父 dào chǎng 到场 xiàng 向 yǔ huì zhě 与会者 fēn fā 分发 shèng cān 圣餐。
zhěng tǐ 整体 shàng 上， yè zi 叶子 de 的 gōng néng 功能 hěn 很 xiàng 像 gāi de 该地 qū 区 de 的 shān dì 山地 dì mào 地貌， jǐn guǎn 尽管 gāi de 该地 mào 貌 fēn bù 分布 fàn wéi 范围 bù 不 guǎng 广。
āi 哎， hán jiā 韩佳， zhè xiē 这些 diāo kè 雕刻 dōu 都 shì 是 xuán zàng 玄奘 dà shī 大师 qù 去 yìn dù 印度 qǔ jīng 取经 de 的 guò chéng 过程 ba 吧？
zhěng tǐ 整体 qiáo miàn 桥面 jù yǒu 具有 gāng dù 刚度 dà 大、 zhěng tǐ xìng 整体性 hǎo 好、 zào shēng 噪声 xiǎo 小、 dòng lì 动力 xìng néng 性能 hǎo 好 děng 等 yōu diǎn 优点， shì 是 gāo sù 高速 tiě lù 铁路 dà 大 kuà dù 跨度 qiáo liáng 桥梁 jiào wéi 较为 hé shì 合适 de 的 qiáo miàn 桥面 xíng shì 形式 zhī yī 之一， dàn 但 zhěng tǐ 整体 qiáo miàn 桥面 jié gòu 结构 zhōng 中， xià xián 下弦 gān 杆（ jì 系 liáng 梁） hé 和 qiáo miàn 桥面 jì 系 shòu lì 受力 zhuàng tài 状态 jiào 较 fù zá 复杂。
gē lún bù 哥伦布 hé 和 qí tā 其他 tàn xiǎn jiā 探险家 men 们 yòu 又 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 chì liè 炽烈 de 的 shí wù 食物 dài huí 带回 jiù dà lù 旧大陆。
lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 yě 也 yǒu quán 有权 shòu yǔ 授予 zhuān lì 专利 hé 和 bǎn quán 版权， yǐ 以 bǎo hù 保护 fā míng rén 发明人 hé 和 zuò zhě 作者 de 的 zuò pǐn 作品。
zhěng cháng 整场 bǐ sài 比赛 wǒ de 我的 fā qiú 发球 dōu 都 hěn hǎo 很好。
lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 de 的 zī jīn 资金 jiāng huì 将会 zī zhù 资助 10 gè 个 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 zhōu 州 jì 际 qū yù 区域， zuì zhōng 最终 ràng 让 gāo tiě 高铁 lián jiē 连接 qǐ 起 xiāng gé 相隔 100 yīng lǐ 英里 dào 到 600 yīng lǐ 英里 de 的 yì xiē 一些 chéng shì 城市。
zhěng tiān 整天 duàn duàn xù xù 断断续续 dì xià 地下 zhe 着 yǔ 雨。
yí qiè 一切 rì běn 日本 de 的 hè 和 wāng jīng wèi 汪精卫 de 的 bào zhǐ 报纸 kān wù 刊物， zài yě 再也 bù 不 tí 提 “ dǎ dǎo 打倒 guó mín dǎng 国民党 ” 、 “ tuī fān 推翻 jiǎng jiè shí 蒋介石 ” zhè lèi 这类 kǒu hào 口号 le 了。
gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加 rén 人 huì 会 zài 在 yì páng 一旁 pèi 配 yì xiē 一些 è lí 鳄梨， yóu zhá 油炸 chéng shú 成熟 de 的 chē qián cǎo 车前草 huò 或 dòng ròu 冻肉。
zhěng zhěng 整整 yì tiān 一天， wǒ 我 qí 骑 zhe 着 mǎ cóng 马从 píng dàn 平淡、 fá wèi 乏味 de 的 xiāng yě 乡野 jiān 间 chí 驰 guò 过； bú guò 不过， dào 到 tiān sè 天色 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 hūn 昏 míng 暝 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zhōng yú 终于 wàng jiàn 望见 le 了 cǐ xíng 此行 de 的 mù dì dì 目的地。

ประโยคภาษาจีน
zhěng gè 整个 shè huì 社会 dōu 都 jué de 觉得 méi 没 bì yào 必要 xiào jìng 孝敬 lǎo rén 老人， nán dào 难道 zhè 这 jiù shì 就是 xī fāng 西方 de 的 xiàn dài 现代 shè huì 社会 ma 吗？
zhěng gè 整个 xì tǒng 系统 kě 可 bù jǐn 不仅 shì 是 wèi le 为了 qǔ lè 取乐， yě 也 shì 是 wēi bó 微博 shāng yè 商业 shēng tài xì tǒng 生态系统 de 的 cè lüè 策略 jì huà 计划 zhī yī 之一。
hā 哈， xiàn zài 现在 jiù 就 chà 差 yǒu 有 shéi 谁 néng gòu 能够 gǎo 搞 gè 个 wēi suō 微缩 bǎn 版 fáng dú miàn jù 防毒面具 chū lái 出来。
xiǎng wěi shé 响尾蛇 de 的 dú sù 毒素 shì 是 tōng guò 通过 pò huài 破坏 zǔ zhī jiē gòu 组织结构 yǐn qǐ 引起 nèi chū xuè 内出血 lái 来 shēng xiào 生效 de 的。
yī 一 wèi 位 zhǎng bèi 长辈 bào yuàn 抱怨 zhè cì wēi jī 这次危机 shì 是 nǎi zhì pǐn 奶制品 gōng sī 公司 hè 和 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 hàng xiè yí qì 沆瀣一气 zào chéng 造成 de 的。
yī 一 wèi 位 fēi cháng 非常 qián chéng 虔诚 de 的 fù nǚ 妇女 jiào tú 教徒 jiù 就 jiāng 将 rù qīn 入侵 kàn zuò 看做 shì 是 shén 神 duì 对 è liè 恶劣 qiě 且 dào dé bài huài 道德败坏 de 的 shè huì 社会 de 的 chéng fá 惩罚。
lián 联 guà 挂 zhòng 重 chē 车 zhǔn bèi 准备 huí 回 chǎng 厂。 nán zhōu 南州 táng chǎng 糖厂。
zhōng guó 中国 de 的 ān quán 安全 zhèng cè 政策 shì 是 yǔ 与 zhèng quán 政权 de 的 ān quán 安全 jǐn mì 紧密 lián xì 连系 zài yì qǐ 在一起 de 的 — — zhè 这 yì wèi zhe 意味着 guó jiā jī gòu 国家机构 yǔ 与 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 de 的 shēng sǐ cún wáng 生死存亡。
zhěng gè 整个 fēi lǜ bīn 菲律宾 dà chéng 大城 xiǎo zhèn 小镇 kě néng 可能 jiāng 将 wàn rén kōng xiàng 万人空巷， zuò zài 坐在 diàn shì jī 电视机 qián 前 guān kàn 观看 guó jiā jí 国家级 quán jī 拳击 yīng xióng 英雄 pà 帕 kuí 奎 Ào 奥 duì 对 xià yì ge 下一个 shì jiè 世界 guàn jūn 冠军 pīn bó 拼搏。
yī 一 wèi 位 xiāng gǎng 香港 měi shí 美食 zuò jiā 作家 CraigAuYeung shuō 说， “ měi gè 每个 chéng shì 城市 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 dú tè 独特 de 的 cān yǐn 餐饮， xiāng gǎng 香港 hěn 很 xìng yùn 幸运 néng 能 yǒu 有 sī wà 丝袜 nǎi chá 奶茶。 ”
lián méng 联盟 jūn 军 de 的 dì jī 地基 hōng zhà jī 轰炸机 zài 在 1943 nián 年 3 yuè 月 de 的 bǐ 俾 sī 斯 mài hǎi 麦海 pò huài 破坏 yī 一 rì běn 日本 hù háng jiàn 护航舰。
zhěng gè 整个 jì huà 计划 quán 全 pào tāng 泡汤 le 了， méi yǒu 没有 fǎ zi 法子 wǎn jiù 挽救 le 了。
yī 一 wèi 位 hēi yǒu yǒu 黑黝黝 de 的 yì guó 异国 miàn kǒng 面孔 de 的 nǚ yōng 女佣 kāi 开 le 了 mén 门。 tā 她 xiōng bù 胸部 gāo gāo 高高 lóng qǐ 隆起， dài 戴 zhe 着 huā shao 花哨 de 的 wéi jīn 围巾， tā 他 yǐn yǐn yuē yuē 隐隐约约 jué de 觉得 tā 她 shì 是 gè 个 xī xī 西西 lǐ rén 里人。
lián méng 联盟 de 的 yǎn biàn 演变 hè 和 yán gé 沿革 zhōng 中， shǐ zhōng 始终 cún zài 存在 lián méng 联盟 guǎn lǐ 管理 yǔ 与 xié tiáo 协调 de 的 nán tí 难题。
āi yō 哎哟， wǒ de 我的 hǎo 好 bà ba 爸爸 ya 呀， tā men 她们 suí biàn 随便 zǒu 走 dào 到 shén me dì fang 什么地方， zhǐ yào 只要 yǒu rén 有人 rèn shi 认识 tā men 她们， tā men 她们 jiù 就 huì 会 shòu 受 rén 人 zhǐ zé 指责， shòu 受 rén 人 qīng shì 轻视， hái 还 shí cháng 时常 lián lěi 连累 dào 到 tā men 她们 dī jiě 的姐 jiě men 姐们 yě 也 diū liǎn 丢脸， nán dào 难道 nǐ 你 hái 还 yǐ wéi 以为 bú huì 不会 zhè yàng 这样 ma 吗？
yī 一 quán guó 全国 wǔ 午， tā 她 shèng 乘 huá zi 划子 cóng 从 hǎi àn 海岸 chū fā 出发， gǎn shàng 赶上 le 了 fēng bào 风暴。
āi 哎！ nǐ men 你们 bú duàn 不断 zhè yàng 这样 xiǎo 小 shēng dào 声道 huà 话， wǒ 我 jiē 皆 bù shī 不失 bù 不 chě 扯 miè 灭 sǎng 嗓 nǚ 女 shuō huà 说话 le 了。
zhěng gè 整个 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆 bǎ 把 xī wàng 希望， zhù fú 祝福， rè qíng 热情 quán 全 jì tuō 寄托 zài 在 qiú mén 球门 qián 前 de 的 yī 一 cháng 场 hùn zhàn 混战 shàng 上， zhè 这 zài 在 yǐ qián 以前， zài 在 rèn hé 任何 tǐ yù sài shì 体育赛事 zhōng 中， jué wú jǐn yǒu 绝无仅有。
yī 一 gòng yǒu 共有 550 duō 多 wèi 位 shén fu 神父 dào chǎng 到场 xiàng 向 yǔ huì zhě 与会者 fēn fā 分发 shèng cān 圣餐。
zhěng tǐ 整体 shàng 上， yè zi 叶子 de 的 gōng néng 功能 hěn 很 xiàng 像 gāi de 该地 qū 区 de 的 shān dì 山地 dì mào 地貌， jǐn guǎn 尽管 gāi de 该地 mào 貌 fēn bù 分布 fàn wéi 范围 bù 不 guǎng 广。
āi 哎， hán jiā 韩佳， zhè xiē 这些 diāo kè 雕刻 dōu 都 shì 是 xuán zàng 玄奘 dà shī 大师 qù 去 yìn dù 印度 qǔ jīng 取经 de 的 guò chéng 过程 ba 吧？
zhěng tǐ 整体 qiáo miàn 桥面 jù yǒu 具有 gāng dù 刚度 dà 大、 zhěng tǐ xìng 整体性 hǎo 好、 zào shēng 噪声 xiǎo 小、 dòng lì 动力 xìng néng 性能 hǎo 好 děng 等 yōu diǎn 优点， shì 是 gāo sù 高速 tiě lù 铁路 dà 大 kuà dù 跨度 qiáo liáng 桥梁 jiào wéi 较为 hé shì 合适 de 的 qiáo miàn 桥面 xíng shì 形式 zhī yī 之一， dàn 但 zhěng tǐ 整体 qiáo miàn 桥面 jié gòu 结构 zhōng 中， xià xián 下弦 gān 杆（ jì 系 liáng 梁） hé 和 qiáo miàn 桥面 jì 系 shòu lì 受力 zhuàng tài 状态 jiào 较 fù zá 复杂。
gē lún bù 哥伦布 hé 和 qí tā 其他 tàn xiǎn jiā 探险家 men 们 yòu 又 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 chì liè 炽烈 de 的 shí wù 食物 dài huí 带回 jiù dà lù 旧大陆。
lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 yě 也 yǒu quán 有权 shòu yǔ 授予 zhuān lì 专利 hé 和 bǎn quán 版权， yǐ 以 bǎo hù 保护 fā míng rén 发明人 hé 和 zuò zhě 作者 de 的 zuò pǐn 作品。
zhěng cháng 整场 bǐ sài 比赛 wǒ de 我的 fā qiú 发球 dōu 都 hěn hǎo 很好。
lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 de 的 zī jīn 资金 jiāng huì 将会 zī zhù 资助 10 gè 个 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 zhōu 州 jì 际 qū yù 区域， zuì zhōng 最终 ràng 让 gāo tiě 高铁 lián jiē 连接 qǐ 起 xiāng gé 相隔 100 yīng lǐ 英里 dào 到 600 yīng lǐ 英里 de 的 yì xiē 一些 chéng shì 城市。
zhěng tiān 整天 duàn duàn xù xù 断断续续 dì xià 地下 zhe 着 yǔ 雨。
yí qiè 一切 rì běn 日本 de 的 hè 和 wāng jīng wèi 汪精卫 de 的 bào zhǐ 报纸 kān wù 刊物， zài yě 再也 bù 不 tí 提 “ dǎ dǎo 打倒 guó mín dǎng 国民党 ” 、 “ tuī fān 推翻 jiǎng jiè shí 蒋介石 ” zhè lèi 这类 kǒu hào 口号 le 了。
gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加 rén 人 huì 会 zài 在 yì páng 一旁 pèi 配 yì xiē 一些 è lí 鳄梨， yóu zhá 油炸 chéng shú 成熟 de 的 chē qián cǎo 车前草 huò 或 dòng ròu 冻肉。
zhěng zhěng 整整 yì tiān 一天， wǒ 我 qí 骑 zhe 着 mǎ cóng 马从 píng dàn 平淡、 fá wèi 乏味 de 的 xiāng yě 乡野 jiān 间 chí 驰 guò 过； bú guò 不过， dào 到 tiān sè 天色 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 hūn 昏 míng 暝 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zhōng yú 终于 wàng jiàn 望见 le 了 cǐ xíng 此行 de 的 mù dì dì 目的地。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子