ประโยคภาษาจีน- 中国的媒体也常常将这些外国公司称为老大哥中文句子 (105407) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 de 的 méi tǐ 媒体 yě 也 cháng cháng 常常 jiāng 将 zhè xiē 这些 wài guó gōng sī 外国公司 chēng wéi 称为 “ lǎo dà gē 老大哥 ” 。
The Chinese press often referred to them as “elder brothers”.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 de 的 xué xiào 学校 zé 则 shì 是 yí gè 一个 yā yì 压抑 ér 而 chén fǔ 陈腐 de 的 dì fāng 地方， yǐ 以 yìng shì 应试 wèi 为 mù dì 目的 qiǎng pò 强迫 xué sheng 学生 sǐ jì yìng bèi 死记硬背。
zhōng guó 中国 de 的 xué zhě 学者 zhǐ chū 指出， “ tí bǐ wàng zì 提笔忘字 ” de 的 qíng kuàng 情况 huì 会 fā shēng 发生 shì 是 yīn wèi 因为 dà bù fen 大部分 zhōng guó rén 中国人 shǐ yòng 使用 de 的 diàn zǐ shè bèi 电子设备 shū rù 输入 fǎ dōu 法都 shì 是 pīn yīn 拼音 shū rù fǎ 输入法， suǒ yǒu 所有 hàn zì 汉字 dōu 都 tōng guò 通过 zì mǔ 字母 lái 来 shū rù 输入。
zhěng gè 整个 zǔ zhī 组织 shè qún 社群 de 的 jiā jù 家具 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 de 的： shí yòng 实用， zhuàng shi 壮实， měi gè 每个 jiā jù 家具 de 的 gōng néng 功能 dōu 都 bèi 被 míng què 明确 jiè dìng 界定 le 了。 chuáng 床 jiù shì 就是 yòng lái 用来 shuì jiào 睡觉 de 的。 zhuō zi 桌子 jiù shì 就是 ràng 让 nǐ 你 yòng cān 用餐 de 的， bàn gōng zhuō 办公桌 shì 是 yòng lái 用来 xué xí 学习 de 的。
zhěng gè 整个 yīng gé lán 英格兰 dōu 都 zài 在 guān zhù 关注 2001 nián 年 nà cháng 那场 duì zhèn 对阵 xī là 希腊 de 的 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 zhǔ chǎng 主场 shī lì 失利。 zhè 这 kě néng 可能 yǐ wéi 以为 zhe 着 shì jiè bēi 世界杯 jué sài 决赛 zī gé 资格 bù 不 bǎo 保。
āi 哎 yāo 吆， zhè r 这儿 tài 太 rè 热 le 了！
yī 一 wèi 位 shǒu xí yùn yíng guān 首席运营官， wǒ 我 zhī dào 知道， hài pà 害怕 zuò chū 作出 kùn nan 困难 de 的 jué dìng 决定， gǎi zǔ 改组 rén yuán 人员 shǐ 使 zhěng gè 整个 gōng sī 公司 rén cái jǐ jǐ 人才济济， zhè yàng 这样 de 的 jǔ dòng 举动 ràng 让 měi ge rén 每个人 bǐ shì 鄙视。
lián 联 chéng 盛 jiā jù chǎng 家具厂 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 jiā jù 家具 zuì dà 最大 de 的 jiā jù 家具 shēng chǎn jī de 生产基地 - - - shùn dé 顺德 lóng jiāng 龙江。
zhōng guó 中国 de 的 shí lì 实力 jiāng 将 yǒu 有 yì yú 益于 wǒ men 我们， yīn wèi 因为 zài 在 wǒ men 我们 jiě jué 解决 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 wèn tí 问题 de shí hòu 的时候， tā 它 jiāng 将 bāng zhù 帮助 shì jiè jīng jì 世界经济 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定。
zhěng gè 整个 tǎo lùn 讨论 nèi róng 内容 jūn 均 yǐ cǐ 以此 diǎn 点 wéi zhǔn 为准。
āi yā 哎呀， zhè 这 huì 会 ràng 让 wǒ 我 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然。
lián méng 联盟 xiǎo zǔ 小组 quán jiān 全歼。 xíng dòng 行动 shī bài 失败， fǎn huí 返回 jī dì 基地！
zhōng guó 中国 de 的 kuài sù fā zhǎn 快速发展 yǐ jīng 已经 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 gǎi biàn 改变 le 了 chéng shì 城市 de 的 jǐng guān 景观， bú duàn 不断 qīn shí 侵蚀 zhe 着 lǎo 老 běi jīng chéng 北京城 nèi 内 de 的 jīng qiǎo 精巧 de 的 chéng shì 城市 zǔ zhī jiē gòu 组织结构。
zhěng gè 整个 guò chéng 过程 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 fēng bì 封闭 de 的 xì tǒng 系统， bì miǎn 避免 kōng qì 空气 hè 和 wū gòu 污垢 jìn rù 进入 yáng nǎi 羊奶。
zhōng guó 中国 de 的 hù jí zhì dù 户籍制度， huò zhě 或者 shuō 说 hù kǒu 户口， shǐ de 使得 wài lái 外来 wù gōng zhě 务工者 hěn 很 nán 难 xiǎng shòu 享受 dào 到 chéng shì 城市 de 的 jiào yù 教育 hé 和 yī liáo 医疗 guān huái 关怀。
āi 哎， cóng 从 lìng 另 yí gè 一个 jiǎo dù 角度 jiǎng 讲 ā 啊， zhè 这 jiù 就 gèng 更 zēng jiā 增加 le 了 kā nà sī hú 喀纳斯湖 de 的 shén mì 神秘 mèi lì 魅力。
zhěng gè 整个 yǎ kù cí kè 雅库茨克 dì qū 地区 dōu 都 yào 要 jīng shòu 经受 yán kù 严酷 de 的 hán dōng 寒冬， yán zhe 沿着 “ bái gǔ 白骨 zhī lù 之路 ” xià xíng 下行 jǐ bǎi 几百 yīng lǐ 英里 jiù 就 dào liǎo 到了 Ào mǐ yǎ 奥米雅 kòng 空， shì 是 zhī míng 知名 de 的 “ lěng jí 冷极 ” ， jiù shì 就是 zài 在 zhè lǐ 这里 jì lù 记录 dào liǎo 到了 yǒu rén 有人 jū zhù 居住 dì qū 地区 de 的 zuì dī 最低 wēn dù 温度 — — líng xià 零下 71.2 dù 度。
āi 哎， zhè 这 jiù shì 就是 yíng xiāo 营销 de 的 zhì huì 智慧 à 啊。
zhěng gè 整个 gāo zhōng 高中 qī jiān 期间 tā 他 bù céng 不曾 cuò guò 错过 yí cì 一次 liàn xí 练习， jǐn guǎn 尽管 měi cì 每次 bǐ sài 比赛 dōu 都 zhǐ néng 只能 zuò zài 坐在 bǎn dèng 板凳 shàng 上 dàn 但 què 却 jiān chí 坚持 cān jiā 参加。
yī 一 fēn zhōng 分钟 qián 前， tā men 他们 hái shi 还是 dǔ zhòu fā shì 赌咒发誓 de 的 dí rén 敌人， xià 下 yī 一 fēn zhōng 分钟 tā men 他们 jiù 就 yòu 又 wèi le 为了 qiáng liè 强烈 de 的 gòng tóng 共同 yù wàng 欲望 ér 而 tuán jié 团结 yí zhì 一致 le 了。
lián bāng 联邦 wèi shēng bù 卫生部 zǔ zhī 组织 le 了 yí gè 一个 bāo kuò 包括 lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会 hé 和 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zài nèi 在内 de 的 gōng zuò duì 工作队， xié tiáo 协调 duì 对 gāi bìng 该病 liú xíng 流行 zuò chū 作出 de 的 zǒng tǐ 总体 fǎn yìng 反应。
yí qiè 一切 shì qing 事情 míng tiān 明天 dōu 都 kě yǐ 可以 zuò wán 做完 ma 吗 ? — shì de 是的， wǒ 我 xiǎng 想 kě yǐ 可以。
zhōng guó 中国 de 的 hǎi yuán 海员 shì 是 rè xīn 热心 de 的 tīng zhòng 听众， tā men 他们 bǎ 把 cóng 从 lún dūn 伦敦 tīng dào 听到 de 的 xiāo xi 消息 dài huí 带回 le 了 guó nèi 国内。
gē lún bǐ yà 哥伦比亚 jiā tíng 家庭 zài 在 xíng dòng 行动 xiàng mù 项目 huì jí 惠及 le 了 quán guó 全国 yuē 约 20% de 的 jiā tíng 家庭， yá mǎi jiā 牙买加 tōng guò 通过 yī liáo wèi shēng 医疗卫生 hé 和 jiào yù 教育 cù jìn fā zhǎn 促进发展 xiàng mù 项目 zé 则 huì jí 惠及 le 了 qí 其 zǒng rén kǒu 总人口 de 的 jìn 近 12% 。
yí qiè 一切 ān hǎo 安好， wǒ 我 yǒu 有 jiàn 件 shì 事 yào 要 gào su 告诉 nǐ 你。
gē lún bǐ yà 哥伦比亚 tiào shuǐ 跳水 jiào liàn 教练 gěi 给 wǒ de 我的 jiàn yì 建议 shì 是 ‘ bié shuō 别说 tā 他 shì 是 nà ge 那个 shí dài 时代 de 的 dài yán rén 代言人。 ’ jí sī 吉斯 lēi 勒 xiān sheng 先生 shuō dào 说道。
zhōng guó 中国 de 的 dì yī 第一 wèi 位 tài kōng rén 太空人 wáng gàn jùn 王赣骏 bó shì 博士 zài 在 tā 他 de 的 mǔ xiào 母校 shòu dào 受到 lóng zhòng 隆重 ér 而 rè liè 热烈 de 的 huān yíng 欢迎。
yí qiè 一切 zhào zhāng 照章 xíng shì 行事， méi yǒu 没有 bú duì 不对 de 的 dì fāng 地方。 dàn shì 但是， zhè 这 gēn 跟 jī qì 机器 fú wù 服务 yǒu 有 shén me 什么 bù tóng 不同？
lián bāng 联邦 háng kōng jú 航空局 yǒu 有 yī 一 fù jiā 附加 de 的 164 hào 号 xǔ kě zhèng 许可证 shēn qǐng 申请 dài dìng 待定， zǎo qī 早期 de 的 zhè ge 这个 jié lùn 结论 qī dài 期待 zhe 着 xīn 新 guī dìng 规定 de 的 chū tái 出台。 Ān dé sēn 安德森 xī wàng 希望 zhè ge 这个 guī dìng 规定 duì yú 对于 wú rén jī 无人机 gèng 更 kuān sōng 宽松。
zhōng guó 中国 de 的 chāo shì 超市 líng shòu shāng 零售商 zài 在 chuán tǒng 传统 shàng 上 jiù shì 就是 tōng guò 通过 xiàng 向 gōng yìng shāng 供应商 shōu qǔ 收取 jìn 进 diàn 店 fèi 费、 chén liè 陈列 fèi 费、 cù xiāo 促销 fèi 费 huó 和 nián dù 年度 xiāo shòu 销售 fǎn 返 lì lái 利来 zhèng qián 挣钱 de 的。
zhōng guó 中国 de 的 zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念 huì 会 yǐn fā 引发 qí 其 yǔ 与 měi jūn 美军 huò 或 rì běn zì wèi duì 日本自卫队 de 的 xiǎo guī mó 小规模 chōng tū 冲突 hé 和 mó cā 摩擦。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 de 的 xué xiào 学校 zé 则 shì 是 yí gè 一个 yā yì 压抑 ér 而 chén fǔ 陈腐 de 的 dì fāng 地方， yǐ 以 yìng shì 应试 wèi 为 mù dì 目的 qiǎng pò 强迫 xué sheng 学生 sǐ jì yìng bèi 死记硬背。
zhōng guó 中国 de 的 xué zhě 学者 zhǐ chū 指出， “ tí bǐ wàng zì 提笔忘字 ” de 的 qíng kuàng 情况 huì 会 fā shēng 发生 shì 是 yīn wèi 因为 dà bù fen 大部分 zhōng guó rén 中国人 shǐ yòng 使用 de 的 diàn zǐ shè bèi 电子设备 shū rù 输入 fǎ dōu 法都 shì 是 pīn yīn 拼音 shū rù fǎ 输入法， suǒ yǒu 所有 hàn zì 汉字 dōu 都 tōng guò 通过 zì mǔ 字母 lái 来 shū rù 输入。
zhěng gè 整个 zǔ zhī 组织 shè qún 社群 de 的 jiā jù 家具 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 de 的： shí yòng 实用， zhuàng shi 壮实， měi gè 每个 jiā jù 家具 de 的 gōng néng 功能 dōu 都 bèi 被 míng què 明确 jiè dìng 界定 le 了。 chuáng 床 jiù shì 就是 yòng lái 用来 shuì jiào 睡觉 de 的。 zhuō zi 桌子 jiù shì 就是 ràng 让 nǐ 你 yòng cān 用餐 de 的， bàn gōng zhuō 办公桌 shì 是 yòng lái 用来 xué xí 学习 de 的。
zhěng gè 整个 yīng gé lán 英格兰 dōu 都 zài 在 guān zhù 关注 2001 nián 年 nà cháng 那场 duì zhèn 对阵 xī là 希腊 de 的 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 zhǔ chǎng 主场 shī lì 失利。 zhè 这 kě néng 可能 yǐ wéi 以为 zhe 着 shì jiè bēi 世界杯 jué sài 决赛 zī gé 资格 bù 不 bǎo 保。
āi 哎 yāo 吆， zhè r 这儿 tài 太 rè 热 le 了！
yī 一 wèi 位 shǒu xí yùn yíng guān 首席运营官， wǒ 我 zhī dào 知道， hài pà 害怕 zuò chū 作出 kùn nan 困难 de 的 jué dìng 决定， gǎi zǔ 改组 rén yuán 人员 shǐ 使 zhěng gè 整个 gōng sī 公司 rén cái jǐ jǐ 人才济济， zhè yàng 这样 de 的 jǔ dòng 举动 ràng 让 měi ge rén 每个人 bǐ shì 鄙视。
lián 联 chéng 盛 jiā jù chǎng 家具厂 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 jiā jù 家具 zuì dà 最大 de 的 jiā jù 家具 shēng chǎn jī de 生产基地 - - - shùn dé 顺德 lóng jiāng 龙江。
zhōng guó 中国 de 的 shí lì 实力 jiāng 将 yǒu 有 yì yú 益于 wǒ men 我们， yīn wèi 因为 zài 在 wǒ men 我们 jiě jué 解决 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 wèn tí 问题 de shí hòu 的时候， tā 它 jiāng 将 bāng zhù 帮助 shì jiè jīng jì 世界经济 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定。
zhěng gè 整个 tǎo lùn 讨论 nèi róng 内容 jūn 均 yǐ cǐ 以此 diǎn 点 wéi zhǔn 为准。
āi yā 哎呀， zhè 这 huì 会 ràng 让 wǒ 我 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然。
lián méng 联盟 xiǎo zǔ 小组 quán jiān 全歼。 xíng dòng 行动 shī bài 失败， fǎn huí 返回 jī dì 基地！
zhōng guó 中国 de 的 kuài sù fā zhǎn 快速发展 yǐ jīng 已经 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 gǎi biàn 改变 le 了 chéng shì 城市 de 的 jǐng guān 景观， bú duàn 不断 qīn shí 侵蚀 zhe 着 lǎo 老 běi jīng chéng 北京城 nèi 内 de 的 jīng qiǎo 精巧 de 的 chéng shì 城市 zǔ zhī jiē gòu 组织结构。
zhěng gè 整个 guò chéng 过程 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 fēng bì 封闭 de 的 xì tǒng 系统， bì miǎn 避免 kōng qì 空气 hè 和 wū gòu 污垢 jìn rù 进入 yáng nǎi 羊奶。
zhōng guó 中国 de 的 hù jí zhì dù 户籍制度， huò zhě 或者 shuō 说 hù kǒu 户口， shǐ de 使得 wài lái 外来 wù gōng zhě 务工者 hěn 很 nán 难 xiǎng shòu 享受 dào 到 chéng shì 城市 de 的 jiào yù 教育 hé 和 yī liáo 医疗 guān huái 关怀。
āi 哎， cóng 从 lìng 另 yí gè 一个 jiǎo dù 角度 jiǎng 讲 ā 啊， zhè 这 jiù 就 gèng 更 zēng jiā 增加 le 了 kā nà sī hú 喀纳斯湖 de 的 shén mì 神秘 mèi lì 魅力。
zhěng gè 整个 yǎ kù cí kè 雅库茨克 dì qū 地区 dōu 都 yào 要 jīng shòu 经受 yán kù 严酷 de 的 hán dōng 寒冬， yán zhe 沿着 “ bái gǔ 白骨 zhī lù 之路 ” xià xíng 下行 jǐ bǎi 几百 yīng lǐ 英里 jiù 就 dào liǎo 到了 Ào mǐ yǎ 奥米雅 kòng 空， shì 是 zhī míng 知名 de 的 “ lěng jí 冷极 ” ， jiù shì 就是 zài 在 zhè lǐ 这里 jì lù 记录 dào liǎo 到了 yǒu rén 有人 jū zhù 居住 dì qū 地区 de 的 zuì dī 最低 wēn dù 温度 — — líng xià 零下 71.2 dù 度。
āi 哎， zhè 这 jiù shì 就是 yíng xiāo 营销 de 的 zhì huì 智慧 à 啊。
zhěng gè 整个 gāo zhōng 高中 qī jiān 期间 tā 他 bù céng 不曾 cuò guò 错过 yí cì 一次 liàn xí 练习， jǐn guǎn 尽管 měi cì 每次 bǐ sài 比赛 dōu 都 zhǐ néng 只能 zuò zài 坐在 bǎn dèng 板凳 shàng 上 dàn 但 què 却 jiān chí 坚持 cān jiā 参加。
yī 一 fēn zhōng 分钟 qián 前， tā men 他们 hái shi 还是 dǔ zhòu fā shì 赌咒发誓 de 的 dí rén 敌人， xià 下 yī 一 fēn zhōng 分钟 tā men 他们 jiù 就 yòu 又 wèi le 为了 qiáng liè 强烈 de 的 gòng tóng 共同 yù wàng 欲望 ér 而 tuán jié 团结 yí zhì 一致 le 了。
lián bāng 联邦 wèi shēng bù 卫生部 zǔ zhī 组织 le 了 yí gè 一个 bāo kuò 包括 lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会 hé 和 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zài nèi 在内 de 的 gōng zuò duì 工作队， xié tiáo 协调 duì 对 gāi bìng 该病 liú xíng 流行 zuò chū 作出 de 的 zǒng tǐ 总体 fǎn yìng 反应。
yí qiè 一切 shì qing 事情 míng tiān 明天 dōu 都 kě yǐ 可以 zuò wán 做完 ma 吗 ? — shì de 是的， wǒ 我 xiǎng 想 kě yǐ 可以。
zhōng guó 中国 de 的 hǎi yuán 海员 shì 是 rè xīn 热心 de 的 tīng zhòng 听众， tā men 他们 bǎ 把 cóng 从 lún dūn 伦敦 tīng dào 听到 de 的 xiāo xi 消息 dài huí 带回 le 了 guó nèi 国内。
gē lún bǐ yà 哥伦比亚 jiā tíng 家庭 zài 在 xíng dòng 行动 xiàng mù 项目 huì jí 惠及 le 了 quán guó 全国 yuē 约 20% de 的 jiā tíng 家庭， yá mǎi jiā 牙买加 tōng guò 通过 yī liáo wèi shēng 医疗卫生 hé 和 jiào yù 教育 cù jìn fā zhǎn 促进发展 xiàng mù 项目 zé 则 huì jí 惠及 le 了 qí 其 zǒng rén kǒu 总人口 de 的 jìn 近 12% 。
yí qiè 一切 ān hǎo 安好， wǒ 我 yǒu 有 jiàn 件 shì 事 yào 要 gào su 告诉 nǐ 你。
gē lún bǐ yà 哥伦比亚 tiào shuǐ 跳水 jiào liàn 教练 gěi 给 wǒ de 我的 jiàn yì 建议 shì 是 ‘ bié shuō 别说 tā 他 shì 是 nà ge 那个 shí dài 时代 de 的 dài yán rén 代言人。 ’ jí sī 吉斯 lēi 勒 xiān sheng 先生 shuō dào 说道。
zhōng guó 中国 de 的 dì yī 第一 wèi 位 tài kōng rén 太空人 wáng gàn jùn 王赣骏 bó shì 博士 zài 在 tā 他 de 的 mǔ xiào 母校 shòu dào 受到 lóng zhòng 隆重 ér 而 rè liè 热烈 de 的 huān yíng 欢迎。
yí qiè 一切 zhào zhāng 照章 xíng shì 行事， méi yǒu 没有 bú duì 不对 de 的 dì fāng 地方。 dàn shì 但是， zhè 这 gēn 跟 jī qì 机器 fú wù 服务 yǒu 有 shén me 什么 bù tóng 不同？
lián bāng 联邦 háng kōng jú 航空局 yǒu 有 yī 一 fù jiā 附加 de 的 164 hào 号 xǔ kě zhèng 许可证 shēn qǐng 申请 dài dìng 待定， zǎo qī 早期 de 的 zhè ge 这个 jié lùn 结论 qī dài 期待 zhe 着 xīn 新 guī dìng 规定 de 的 chū tái 出台。 Ān dé sēn 安德森 xī wàng 希望 zhè ge 这个 guī dìng 规定 duì yú 对于 wú rén jī 无人机 gèng 更 kuān sōng 宽松。
zhōng guó 中国 de 的 chāo shì 超市 líng shòu shāng 零售商 zài 在 chuán tǒng 传统 shàng 上 jiù shì 就是 tōng guò 通过 xiàng 向 gōng yìng shāng 供应商 shōu qǔ 收取 jìn 进 diàn 店 fèi 费、 chén liè 陈列 fèi 费、 cù xiāo 促销 fèi 费 huó 和 nián dù 年度 xiāo shòu 销售 fǎn 返 lì lái 利来 zhèng qián 挣钱 de 的。
zhōng guó 中国 de 的 zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念 huì 会 yǐn fā 引发 qí 其 yǔ 与 měi jūn 美军 huò 或 rì běn zì wèi duì 日本自卫队 de 的 xiǎo guī mó 小规模 chōng tū 冲突 hé 和 mó cā 摩擦。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子