ประโยคภาษาจีน- 整个阵列最初装配在一个可伸缩的平面薄片基板上固定圆形缺口固定在底盘上中文句子 (105693) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhěng gè 整个 zhèn liè 阵列 zuì chū 最初 zhuāng pèi 装配 zài 在 yí gè 一个 kě 可 shēn suō 伸缩 de 的 píng miàn 平面 báo piàn 薄片 jī bǎn 基板 shàng 上， gù dìng 固定 yuán xíng 圆形 quē kǒu 缺口 gù dìng 固定 zài 在 dǐ pán 底盘 shàng 上。
The array, originally fabricated on a flat substrate, sits on top of a stretchable sheet and is bonded to a plate with a circular opening.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhěng gè 整个 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆 bǎ 把 xī wàng 希望， zhù fú 祝福， rè qíng 热情 quán 全 jì tuō 寄托 zài 在 qiú mén 球门 qián 前 de 的 yī 一 cháng 场 hùn zhàn 混战 shàng 上， zhè 这 zài 在 yǐ qián 以前， zài 在 rèn hé 任何 tǐ yù sài shì 体育赛事 zhōng 中， jué wú jǐn yǒu 绝无仅有。
zhōng guó 中国 de 的 shōu gòu yāo yuē 收购要约 dōu 都 bì xū 必须 kè fú 克服 sà sī kā chè wēn 萨斯喀彻温 shěng zhèng fǔ 省政府 fāng miàn 方面 de 的 zhàng ài 障碍， dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 zuó tiān 昨天 biǎo shì 表示 duì 对 guó yǒu qǐ yè 国有企业 tí chū 提出 de 的 shōu gòu yāo yuē 收购要约 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣。
zhōng guó 中国 de 的 jiāo yù tǐ jì 教育体系 huā 花 le 了 tài duō 太多 de 的 shí jiān 时间 ràng 让 rén men 人们 jì zhu 记住 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 ér 而 bú shi 不是 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 de 的 chuāng shāng 创伤， lì rú 例如 rén wéi 人为 de 的 jī huāng 饥荒 è sǐ 饿死 le 了 shàng qiān 上千 wàn rén 万人， hái yǒu 还有 1989 nián 年 de 的 zhèn yā 镇压。
āi 哎， duì le 对了， hán jiā 韩佳， nǐ 你 bú shi 不是 shuō 说 wén fēng tǎ 文峰塔 zhǐ yǒu 只有 qī shí 七十 èr jí 二级 tái jiē 台阶 ma 吗？
āi 哎， xiàn zài 现在 wǒ 我 yǐ 已 bèi 被 qiú jìn 囚禁 hǎo jǐ 好几 gè 个 xiǎo shí 小时， děng dài 等待 zhe 着 nà 那 dùn 顿 fēng shèng 丰盛 de 的 wǎn yàn 晚宴。
yī 一 jù 具 chéng rén 成人 yí hái 遗骸 de 的 jǐ zhuī gǔ 脊椎骨 shàng 上 chā 插 zhe 着 yī 一 zhī 支 jiàn 箭， qí tā 其他 yí hái 遗骸 shàng 上 hái yǒu 还有 tóu gǔ 头骨 pò liè 破裂 hé 和 yīn 因 zì wèi 自卫 fù shāng 负伤 de 的 xiàn xiàng 现象， hā kè 哈克 shuō 说， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 zhǐ xiàng 指向 yī 一 cháng 场 “ tū rán 突然 ér 而 bào lì 暴力 de 的 zhōng jié 终结 ” 。
lián xì 联系 chuán yùn 船运 gōng sī 公司， bìng 并 wán chéng 完成 chū kǒu shāng pǐn 出口商品 de 的 bào guān 报关 hé 和 bào jiǎn 报检 gōng zuò 工作。
zhěng 整 jiàn 件 shì qing 事情 dōu 都 shì 是 zǒu zú 走卒 yí gè 一个 ? 。
zhōng guó 中国 de 的 běn yì 本意 huò 或 xǔ shì 许是 wán quán 完全 hé píng 和平 de 的， dàn shì 但是 qí 其 jiàn zào 建造 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 de 的 jì huà 计划 shén mì mò cè 神秘莫测， ér qiě 而且 zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 xiàn dài huà 现代化 qí 其 hé wǔ kù 核武库。
yí qiè 一切。 bāo kuò 包括 tā 它 suǒ 所 tuò qì 唾弃 de 的 nà xiē 那些 shàng céng 上层 kēng dào 坑道。
lián bāng 联邦 chǔ bèi 储备 wú chù 无处 kào jìn 靠近 jī hū 几乎 cóng 从 líng 零 qǐ bù 起步 bìng 并 zài 在 zēng zhǎng 增长 zhòng dì 中的 zhèng cè 政策 bǐ lǜ 比率（ mǒu 某 zhuān yǒu míng cí 专有名词？？）， zhè 这 yì diǎn 一点 yě 也 xiǎn de 显得 gèng wéi 更为 míng què 明确。
zhěng tǐ 整体 lái shuō 来说， tā 他 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 kě yǐ 可以 yǔ 与 hǎi yáng 海洋 xún huán xì tǒng 循环系统 zhòng fēng 中风 hé 和 cháo xī 潮汐 de 的 lì liang 力量 pǐ dí 匹敌。
yí qiè 一切 wèi le 为了 yīng gé lán 英格兰。
zhěng tǐ 整体 ér yǐ 而已 , Ōu yuán 欧元 de 的 rén qì 人气 réng 仍 fù miàn 负面 , fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , xǔ duō 许多 tóu zī rén 投资人 rèn wéi 认为 Ōu yuán 欧元 de 的 shēng 升 shì jiāng 势将 tán huā yí xiàn 昙花一现 .
lián bāng 联邦 hé 和 dì fāng 地方 fǎ lǜ 法律 dōu 都 yán jìn 严禁 sǔn huǐ 损毁 lì shǐ 历史 jiàn zhù 建筑， jí biàn 即便 kě yǐ 可以 zhè me 这么 zuò 做， gāo dù 高度 xiàn zhì 限制 fǎ guī 法规 yě 也 yán gé 严格 guī dìng 规定 le 了 xīn 新 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 bù néng 不能 chāo guò 超过 bā 八 céng 层。
gē lún bù 哥伦布， mài zhé lún 麦哲伦 yǐ jí 以及 qí tā 其他 nà xiē 那些 zǎo qī 早期 de 的 hǎi shàng 海上 tàn xiǎn jiā 探险家 dōu 都 shì 是 yòng 用 zhè zhǒng 这种 fāng 方 fān chuán 帆船 háng xíng 航行 de 的。
yí qiè 一切 qǔ jué yú 取决于 zuì hòu 最后 de 的 jué dìng 决定。
lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 gè bù 各部 bù zhǎng 部长 yóu 由 zǒng tǒng 总统 rèn mìng 任命， fǎ guān 法官 yóu 由 rén mín 人民 zhí jiē xuǎn jǔ 直接选举， huò 或 yóu 由 dāng xuǎn 当选 guān yuán 官员 rèn mìng 任命。
yí qiè 一切 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 yìng bì 硬币 yǒu 有 liǎng miàn 两面， wén yú 文娱 yě bú lì wài 也不例外。
zhōng guó 中国 de 的 kōng jūn 空军 xiàn dài huà 现代化 hái 还 bāo kuò 包括 fā zhǎn 发展 kōng zhōng 空中 jiā yóu 加油 jì shù 技术， yǐ 以 kuò zhǎn 扩展 zhàn jī 战机 de 的 zuò zhàn 作战 fàn wéi 范围； yǐ jí 以及 yù jǐng jī 预警机 de 的 fā zhǎn 发展。
yí qiè 一切 rì běn 日本 de 的 hè 和 wāng jīng wèi 汪精卫 de 的 bào zhǐ 报纸 kān wù 刊物， zài yě 再也 bù 不 tí 提 “ dǎ dǎo 打倒 guó mín dǎng 国民党 ” 、 “ tuī fān 推翻 jiǎng jiè shí 蒋介石 ” zhè lèi 这类 kǒu hào 口号 le 了。
zhōng guó 中国 de 的 néng hào 能耗 zì 自 qù nián 去年 dōng tiān 冬天 yǐ hòu 以后 jí jù 急遽 shàng shēng 上升， shǐ de 使得 tā 他 chéng wéi 成为 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来， dān guó 单国 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng liáng 排放量 tí gāo 提高 zuì 最 xùn měng 迅猛 de 的 yí gè 一个 guó jiā 国家。
yí qiè 一切 shēng mìng 生命 dōu 都 dàn shēng 诞生 yú 于 shuǐ zhōng 水中， jiù 就 wǒ men 我们 mù qián 目前 suǒ zhī 所知， shēng mìng 生命 wú fǎ 无法 cún zài 存在 yú 于 méi yǒu 没有 shuǐ 水 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中。
gē lín duō 哥林多 chéng 城 de 的 jiāo huì 教会 shí jiàn 实践 le 了 zài 在 pín qióng 贫穷 de 的 shēng huó 生活 zhōng lè 中乐 juān 捐 de 的 máo dùn 矛盾 dào li 道理。
zhōng guó 中国 de 的 jìn bù 进步 fù yǔ 赋予 le 了 dǔ sè 堵塞 yì bān 一般 tōng xìn wèi xīng 通信卫星 pín dài 频带 huó 和 gān rǎo 干扰 GPS jiē shōu 接收 shè bèi 设备 jiē shōu 接收 xìn hào 信号 de 的 néng lì 能力。
yí qiè 一切 dōu 都 bú huì 不会 biàn 变 lǎo 老， diāo líng 凋零 huò 或 xiāo shī 消失。 dàn 但 tóng yàng 同样 de 地， yí qiè 一切 dōu 都 bú huì 不会 dàn shēng 诞生， chuàng zào 创造 huò 或 gēng xīn 更新。
zhōng guó 中国 de 的 miàn tiáo 面条 tōng cháng 通常 shì 是 yòng 用 dī jīn miàn fěn 低筋面粉 zuò chéng 做成， fàng zài 放在 ròu piàn 肉片 hé 和 shū cài 蔬菜 zhǔ 煮 de 的 ròu tāng 肉汤 zhōng 中 shí yòng 食用。
jù huì 聚会 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 yì qǐ 一起 shuì 睡 zài 在 le 了 qǐ jū shì 起居室。
yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 quán xīn 全新 de 的。 wèi dao 味道、 jǐng sè 景色、 shēng yīn 声音。 dàn 但 dì yī 第一 pī 批 huí dào 回到 yě wài 野外 de 的 xī niú 犀牛 jiù 就 xiàng 像 qiáng fēng 强风 xià 下 de 的 jù dà 巨大 hǎi chuán 海船 yí yàng 一样 jiē shòu 接受 zhè 这 yí qiè 一切。
yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 jìn xíng 进行 de 的： wǎng shàng 网上 qǐ cǎo 起草 zhèng dǎng 政党 gāng lǐng 纲领， jiāng 将 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 fàn wéi 范围 yā suō 压缩 zài 在 liù gè 六个 yǐ nèi 以内， rán hòu 然后 liù gè 六个 hòu xuǎn rén 候选人 gè zì 各自 tiāo xuǎn 挑选 yí gè 一个 lái zì 来自 bù tóng 不同 zhèng dǎng 政党 de 的 rén 人 zuò wéi 作为 jìng xuǎn 竞选 huǒ bàn 伙伴。

ประโยคภาษาจีน
zhěng gè 整个 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆 bǎ 把 xī wàng 希望， zhù fú 祝福， rè qíng 热情 quán 全 jì tuō 寄托 zài 在 qiú mén 球门 qián 前 de 的 yī 一 cháng 场 hùn zhàn 混战 shàng 上， zhè 这 zài 在 yǐ qián 以前， zài 在 rèn hé 任何 tǐ yù sài shì 体育赛事 zhōng 中， jué wú jǐn yǒu 绝无仅有。
zhōng guó 中国 de 的 shōu gòu yāo yuē 收购要约 dōu 都 bì xū 必须 kè fú 克服 sà sī kā chè wēn 萨斯喀彻温 shěng zhèng fǔ 省政府 fāng miàn 方面 de 的 zhàng ài 障碍， dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 zuó tiān 昨天 biǎo shì 表示 duì 对 guó yǒu qǐ yè 国有企业 tí chū 提出 de 的 shōu gòu yāo yuē 收购要约 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣。
zhōng guó 中国 de 的 jiāo yù tǐ jì 教育体系 huā 花 le 了 tài duō 太多 de 的 shí jiān 时间 ràng 让 rén men 人们 jì zhu 记住 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 ér 而 bú shi 不是 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 de 的 chuāng shāng 创伤， lì rú 例如 rén wéi 人为 de 的 jī huāng 饥荒 è sǐ 饿死 le 了 shàng qiān 上千 wàn rén 万人， hái yǒu 还有 1989 nián 年 de 的 zhèn yā 镇压。
āi 哎， duì le 对了， hán jiā 韩佳， nǐ 你 bú shi 不是 shuō 说 wén fēng tǎ 文峰塔 zhǐ yǒu 只有 qī shí 七十 èr jí 二级 tái jiē 台阶 ma 吗？
āi 哎， xiàn zài 现在 wǒ 我 yǐ 已 bèi 被 qiú jìn 囚禁 hǎo jǐ 好几 gè 个 xiǎo shí 小时， děng dài 等待 zhe 着 nà 那 dùn 顿 fēng shèng 丰盛 de 的 wǎn yàn 晚宴。
yī 一 jù 具 chéng rén 成人 yí hái 遗骸 de 的 jǐ zhuī gǔ 脊椎骨 shàng 上 chā 插 zhe 着 yī 一 zhī 支 jiàn 箭， qí tā 其他 yí hái 遗骸 shàng 上 hái yǒu 还有 tóu gǔ 头骨 pò liè 破裂 hé 和 yīn 因 zì wèi 自卫 fù shāng 负伤 de 的 xiàn xiàng 现象， hā kè 哈克 shuō 说， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 zhǐ xiàng 指向 yī 一 cháng 场 “ tū rán 突然 ér 而 bào lì 暴力 de 的 zhōng jié 终结 ” 。
lián xì 联系 chuán yùn 船运 gōng sī 公司， bìng 并 wán chéng 完成 chū kǒu shāng pǐn 出口商品 de 的 bào guān 报关 hé 和 bào jiǎn 报检 gōng zuò 工作。
zhěng 整 jiàn 件 shì qing 事情 dōu 都 shì 是 zǒu zú 走卒 yí gè 一个 ? 。
zhōng guó 中国 de 的 běn yì 本意 huò 或 xǔ shì 许是 wán quán 完全 hé píng 和平 de 的， dàn shì 但是 qí 其 jiàn zào 建造 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 de 的 jì huà 计划 shén mì mò cè 神秘莫测， ér qiě 而且 zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 xiàn dài huà 现代化 qí 其 hé wǔ kù 核武库。
yí qiè 一切。 bāo kuò 包括 tā 它 suǒ 所 tuò qì 唾弃 de 的 nà xiē 那些 shàng céng 上层 kēng dào 坑道。
lián bāng 联邦 chǔ bèi 储备 wú chù 无处 kào jìn 靠近 jī hū 几乎 cóng 从 líng 零 qǐ bù 起步 bìng 并 zài 在 zēng zhǎng 增长 zhòng dì 中的 zhèng cè 政策 bǐ lǜ 比率（ mǒu 某 zhuān yǒu míng cí 专有名词？？）， zhè 这 yì diǎn 一点 yě 也 xiǎn de 显得 gèng wéi 更为 míng què 明确。
zhěng tǐ 整体 lái shuō 来说， tā 他 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 kě yǐ 可以 yǔ 与 hǎi yáng 海洋 xún huán xì tǒng 循环系统 zhòng fēng 中风 hé 和 cháo xī 潮汐 de 的 lì liang 力量 pǐ dí 匹敌。
yí qiè 一切 wèi le 为了 yīng gé lán 英格兰。
zhěng tǐ 整体 ér yǐ 而已 , Ōu yuán 欧元 de 的 rén qì 人气 réng 仍 fù miàn 负面 , fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , xǔ duō 许多 tóu zī rén 投资人 rèn wéi 认为 Ōu yuán 欧元 de 的 shēng 升 shì jiāng 势将 tán huā yí xiàn 昙花一现 .
lián bāng 联邦 hé 和 dì fāng 地方 fǎ lǜ 法律 dōu 都 yán jìn 严禁 sǔn huǐ 损毁 lì shǐ 历史 jiàn zhù 建筑， jí biàn 即便 kě yǐ 可以 zhè me 这么 zuò 做， gāo dù 高度 xiàn zhì 限制 fǎ guī 法规 yě 也 yán gé 严格 guī dìng 规定 le 了 xīn 新 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 bù néng 不能 chāo guò 超过 bā 八 céng 层。
gē lún bù 哥伦布， mài zhé lún 麦哲伦 yǐ jí 以及 qí tā 其他 nà xiē 那些 zǎo qī 早期 de 的 hǎi shàng 海上 tàn xiǎn jiā 探险家 dōu 都 shì 是 yòng 用 zhè zhǒng 这种 fāng 方 fān chuán 帆船 háng xíng 航行 de 的。
yí qiè 一切 qǔ jué yú 取决于 zuì hòu 最后 de 的 jué dìng 决定。
lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 gè bù 各部 bù zhǎng 部长 yóu 由 zǒng tǒng 总统 rèn mìng 任命， fǎ guān 法官 yóu 由 rén mín 人民 zhí jiē xuǎn jǔ 直接选举， huò 或 yóu 由 dāng xuǎn 当选 guān yuán 官员 rèn mìng 任命。
yí qiè 一切 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 yìng bì 硬币 yǒu 有 liǎng miàn 两面， wén yú 文娱 yě bú lì wài 也不例外。
zhōng guó 中国 de 的 kōng jūn 空军 xiàn dài huà 现代化 hái 还 bāo kuò 包括 fā zhǎn 发展 kōng zhōng 空中 jiā yóu 加油 jì shù 技术， yǐ 以 kuò zhǎn 扩展 zhàn jī 战机 de 的 zuò zhàn 作战 fàn wéi 范围； yǐ jí 以及 yù jǐng jī 预警机 de 的 fā zhǎn 发展。
yí qiè 一切 rì běn 日本 de 的 hè 和 wāng jīng wèi 汪精卫 de 的 bào zhǐ 报纸 kān wù 刊物， zài yě 再也 bù 不 tí 提 “ dǎ dǎo 打倒 guó mín dǎng 国民党 ” 、 “ tuī fān 推翻 jiǎng jiè shí 蒋介石 ” zhè lèi 这类 kǒu hào 口号 le 了。
zhōng guó 中国 de 的 néng hào 能耗 zì 自 qù nián 去年 dōng tiān 冬天 yǐ hòu 以后 jí jù 急遽 shàng shēng 上升， shǐ de 使得 tā 他 chéng wéi 成为 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来， dān guó 单国 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng liáng 排放量 tí gāo 提高 zuì 最 xùn měng 迅猛 de 的 yí gè 一个 guó jiā 国家。
yí qiè 一切 shēng mìng 生命 dōu 都 dàn shēng 诞生 yú 于 shuǐ zhōng 水中， jiù 就 wǒ men 我们 mù qián 目前 suǒ zhī 所知， shēng mìng 生命 wú fǎ 无法 cún zài 存在 yú 于 méi yǒu 没有 shuǐ 水 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中。
gē lín duō 哥林多 chéng 城 de 的 jiāo huì 教会 shí jiàn 实践 le 了 zài 在 pín qióng 贫穷 de 的 shēng huó 生活 zhōng lè 中乐 juān 捐 de 的 máo dùn 矛盾 dào li 道理。
zhōng guó 中国 de 的 jìn bù 进步 fù yǔ 赋予 le 了 dǔ sè 堵塞 yì bān 一般 tōng xìn wèi xīng 通信卫星 pín dài 频带 huó 和 gān rǎo 干扰 GPS jiē shōu 接收 shè bèi 设备 jiē shōu 接收 xìn hào 信号 de 的 néng lì 能力。
yí qiè 一切 dōu 都 bú huì 不会 biàn 变 lǎo 老， diāo líng 凋零 huò 或 xiāo shī 消失。 dàn 但 tóng yàng 同样 de 地， yí qiè 一切 dōu 都 bú huì 不会 dàn shēng 诞生， chuàng zào 创造 huò 或 gēng xīn 更新。
zhōng guó 中国 de 的 miàn tiáo 面条 tōng cháng 通常 shì 是 yòng 用 dī jīn miàn fěn 低筋面粉 zuò chéng 做成， fàng zài 放在 ròu piàn 肉片 hé 和 shū cài 蔬菜 zhǔ 煮 de 的 ròu tāng 肉汤 zhōng 中 shí yòng 食用。
jù huì 聚会 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 yì qǐ 一起 shuì 睡 zài 在 le 了 qǐ jū shì 起居室。
yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 quán xīn 全新 de 的。 wèi dao 味道、 jǐng sè 景色、 shēng yīn 声音。 dàn 但 dì yī 第一 pī 批 huí dào 回到 yě wài 野外 de 的 xī niú 犀牛 jiù 就 xiàng 像 qiáng fēng 强风 xià 下 de 的 jù dà 巨大 hǎi chuán 海船 yí yàng 一样 jiē shòu 接受 zhè 这 yí qiè 一切。
yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 jìn xíng 进行 de 的： wǎng shàng 网上 qǐ cǎo 起草 zhèng dǎng 政党 gāng lǐng 纲领， jiāng 将 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 fàn wéi 范围 yā suō 压缩 zài 在 liù gè 六个 yǐ nèi 以内， rán hòu 然后 liù gè 六个 hòu xuǎn rén 候选人 gè zì 各自 tiāo xuǎn 挑选 yí gè 一个 lái zì 来自 bù tóng 不同 zhèng dǎng 政党 de 的 rén 人 zuò wéi 作为 jìng xuǎn 竞选 huǒ bàn 伙伴。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子