ประโยคภาษาจีน- 联邦主义者的胜利得不偿失他们试图通过先制定宏伟的宪法然后千方百计通过里斯本条约来寻求欧盟一体化中文句子 (105834) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lián bāng 联邦 zhǔ yì zhě 主义者 de 的 shèng lì 胜利 dé bù cháng shī 得不偿失， tā men 他们 shì tú 试图 tōng guò 通过 xiān 先 zhì dìng 制定 hóng wěi 宏伟 de 的 xiàn fǎ 宪法 rán hòu 然后 qiān fāng bǎi jì 千方百计 tōng guò 通过《 lǐ sī běn 里斯本 tiáo yuē 条约》 lái 来 xún qiú 寻求 Ōu méng 欧盟 yì tǐ huà 一体化。
Federalists who sought integration by pursuing first a grandiose constitution and then, by hook or by crook, the Lisbon treaty have won a Pyrrhic victory.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lián bāng 联邦 chǔ bèi 储备 xì tǒng 系统 jí 及 SEC wèi néng 未能 zǔ zhǐ 阻止 dà 大 yín háng 银行 nà zhǒng 那种 bú jì 不计 hòu guǒ 后果 de 的 xíng wéi 行为 — — jǐn guǎn 尽管 zǎo zài 早在 2006 nián 年 jiù 就 qīng chú 清除 le 了 kě néng 可能 bēng tā 崩塌 de 的 yù jǐng 预警 jì xiàng 迹象。
lián bāng jūn 联邦军 dāng shí de 当时的 zhǐ huī guān 指挥官 shì 是 mǐ dé 米德 jiāng jūn 将军， tā 他 gōng zhàn 攻占 le 了 mù yuán 墓园 shān jǐ 山脊， bìng 并 chéng gōng 成功 tuō zhù 拖住 le 了 nán fāng 南方 bāng 邦 lián jūn 联军。
zhěng tǐ 整体 biàn huàn 变换 jié zhì 节制 - sōu jiǎn 搜检 suǒ yǒu 所有 de 的 biàn huàn 变换 qǐng qiú 请求， hé zhǔn 核准 biàn huàn 变换 bìng 并 jié zhì 节制 kě 可 jiāo fù 交付 chéng 成 bù 不 měi guān 美观 hé 和 zǔ zhī 组织 guò chéng 过程 zī chǎn 资产。
zhěng tǐ 整体 shì 是 páng dà 庞大、 bèn zhòng 笨重、 qí xíng guài zhuàng 奇形怪状 de 的， jiù 就 xiàng 象 yī 一 jià 架 dà pào 大炮 de 的 zuò zi 座子。
zhōng guó 中国 de 的 mín zú zhǔ yì zhě 民族主义者 de 的 gè 各 yì shí xíng tài 意识形态 dōu 都 gāo dù 高度 zhòng shì 重视 sūn zhōng shān 孙中山， bìng 并 dōu 都 qīng xiàng yú 倾向于 shēng chēng 声称 shì 是 jì chéng 继承 le 了 sān mín zhǔ yì 三民主义 de 的 sī xiǎng 思想 yī bō 衣钵。
yí qiè 一切 dōng xi 东西 gè 各 yǒu 有 qí 其 wèi 位， jiù 就 gè dé qí suǒ 各得其所。 fù lán kè lín 富兰克林。
yí qiè 一切 cóng 从 dìng hūn 订婚 kāi shǐ 开始。
gē lún bù 哥伦布 chuán duì 船队 hé 和 hòu xù 后续 bǔ jǐ 补给 chuán duì 船队 bǎ 把 jiù dà lù 旧大陆 de 的 gè zhǒng 各种 zuò wù 作物、 xù qín 畜禽、 chuán rǎn bìng 传染病 dài dào 带到 le 了 xīn dà lù 新大陆， Ōu zhōu 欧洲 bái rén 白人 yě 也 yí rù 移入 měi zhōu 美洲。
zhěng 整 chū 出 bā lěi wǔ jù 芭蕾舞剧 jiù shì 就是 yī zuò 一座 zhèng zài 正在 yùn zhuǎn 运转 de 的 yī yuàn 医院。
lián bāng dé guó 联邦德国 guó fáng jūn 国防军 céng 曾 jù jué 拒绝 cān yù 参与 rèn wu 任务。 yīn wèi 因为 tā men 他们 rèn wéi 认为 yóu 由 měi 美 lù jūn 陆军 shào xiào 少校 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 jì huà 计划 xiàng shì 像是 yǒu 有 zhēn duì xìng 针对性 de 地 tú shā 屠杀 tǎ lì bān 塔利班 de 的 xíng dòng 行动。
yí qiè 一切 bāo kuò 包括 cóng 从 shēng wù jiè 生物界 dào 到 quán qiú 全球 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 yì shí 意识（ qí zhōng bāo kuò 其中包括 pǐn pái 品牌）。
zhěng gě xíng 整合型（ gōng sī jiān gù 公私兼顾） qū xiàng 趋向 yú 于 bǎ 把 gōng zuò 工作 yǔ 与 sī rén 私人 de 的 shì qing 事情 zhěng hé 整合 dào 到 yì tiān 一天 lái 来 chǔ lǐ 处理。
yí qiè 一切 fáng ài 妨碍 fā zhǎn 发展 de 的 sī xiǎng 思想 guān niàn 观念 dōu 都 yào 要 jiān jué 坚决 chōng pò 冲破， yí qiè 一切 shù fù 束缚 fā zhǎn 发展 de 的 zuò fǎ 做法 hé 和 guī 规 dìng dōu 定都 yào 要 jiān jué 坚决 gǎi biàn 改变， yí qiè 一切 yǐng xiǎng 影响 fā zhǎn 发展 de 的 tǐ zhì 体制 bì duān 弊端 dōu 都 yào 要 jiān jué 坚决 gé chú 革除。
lián bāng 联邦 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 jiān dū 监督 zhe 着 bāo kuò 包括 gōng mín 公民 zī gé 资格 hé 和 lǜ kǎ 绿卡， gù yōng 雇佣、 xué sheng 学生 hé 和 jiā tíng 家庭 qiān zhèng 签证， bì hù 庇护、 nàn mín 难民 zī gé 资格， jí 及 rén dào 人道 jiù jì 救济 děng 等 shēn qǐng 申请 fèi yòng 费用 dài lái 带来 de 的 dà bù fen 大部分 shōu yì 收益。
gē lán 哥兰 shì 是 gè 个 hǎo 好 jǐng tàn 警探， dàn 但 tā 他 de 的 pí qi 脾气 bù hǎo 不好， ér qiě 而且 tā 他 xǐ huan 喜欢 bǎ 把 shì qing 事情 nòng 弄 dé 得 yì tuán zāo 一团糟。
zhěng tào 整套 yún zhěng 匀整 zhuāng zhì 装置 jiē gòu shè jì 结构设计 hé lǐ 合理， yùn zhuǎn 运转 píng wěn 平稳， jí shǎo 极少 fā shēng 发生 jī xiè 机械 gù zhàng 故障。
lián bāng 联邦 jiǎn fāng 检方 yǐ 已 zhēn duì 针对 zhè 这 sān cì 三次 wēi xié 威胁 tí qǐ gōng sù 提起公诉， dàn 但 zhè 这 shì zài 是在 bèi gào 被告 dà dà fāng fāng 大大方方 de 地 pāi 拍 zhe 着 diào chá rén yuán 调查人员 de 的 jiān bǎng 肩膀 shuō dào 说道： “ zhuā 抓 wǒ 我 ā 啊！ ” zhī hòu 之后。
zhěng 整 zhuàng 幢 lóu 楼， shèn zhì 甚至 tā 他 de 的 wò shì 卧室 xiàng 像 yí kuài 一块 chén jiù 陈旧 de 的 qī bù 漆布 yí yàng 一样， pò làn bù kān 破烂不堪， yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠。
gē sī lā 哥斯拉 zhèng shì 正是 yóu 由 hǎi dǐ 海底 de 的 hé bào zhà 核爆炸 cuī shēng 催生 chū lái 出来 de 的 rì běn 日本 huǐ miè 毁灭 zhě 者。
yí qiè 一切 de 的 yí qiè 一切， fǎng fú 仿佛 dōu 都 bèi 被 wú xíng 无形 de 的 yè 夜 de 的 wéi màn 帷幔 bāo guǒ 包裹 qǐ lai 起来， yǐn cáng 隐藏 le 了 zōng jì 踪迹。
gē lín duō 哥林多 chéng 城 de 的 jiāo huì 教会 shí jiàn 实践 le 了 zài 在 pín qióng 贫穷 de 的 shēng huó 生活 zhōng lè 中乐 juān 捐 de 的 máo dùn 矛盾 dào li 道理。
pìn 聘 mù 牧 wěi yuán huì 委员会： qiū 秋 huì 惠 zǐ 姊 jiāng 将 jiā rù 加入 zhí shì 执事 men 们，明亮， wén 文 xuàn 炫 hé 和 hóng 宏 zhé 哲， chéng wéi 成为 zhè ge 这个 wěi yuán huì 委员会 de 的 yī 一 yuán 员。
é 哦 . shì 是 nǐ 你 zuò 做 de 的 juǎn xīn cài 卷心菜 ma 吗 ?
zhěng tiáo 整条 cháng lóng 长龙 shì yóu 是由 wēi ruǎn 微软 yǎ 雅 hēi 黑 huó 和 fāng zhèng 方正 xiǎo 小 zhuàn tǐ 篆体 liǎng 两 zhòng 种 zì tǐ 字体 de 的 wén zì 文字 zǔ chéng 组成。
yí qiè 一切 dōu 都 kāi shǐ 开始 yú 于 nà tiān 那天 zǎo chén 早晨， dāng 当 yí qiè 一切 dōu 都 tuō lí 脱离 le 了 guǐ dào 轨道， rú 如 tuō jiāng zhī mǎ 脱缰之马， zài 再 nán kòng zhì 难控制。
zhěng 整 jīng mǐ 精米 lǜ 率、 è 垩 bái dù 白度 hé 和 tòu míng dù 透明度 děng 等 3 gè xìng 个性 zhuàng 状 zhǐ 只 shòu dào 受到 zhǒng zi 种子 yí chuán 遗传 xiào yìng 效应 de 的 kòng zhì 控制， bìng qiě 并且 dōu 都 yǐ 以 zhǒng zi 种子 xiǎn xìng 显性 yí chuán 遗传 xiào yìng 效应 wéi zhǔ 为主。
zhōng guó 中国 kàn chū 看出 le 了 xū kuā 虚夸 de 的 yán cí 言辞 hé 和 shí jì 实际 de 的 xíng wéi zhǔn zé 行为准则 zhī jiān 之间 de 的 chā bié 差别， tā 她 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的。
jù biàn 聚变 hé dàn 核弹 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 rè hé wǔ qì 热核武器 hé 和 qīng dàn 氢弹， qí 其 pò huài lì 破坏力 dà dà 大大 chāo guò 超过 le 了 liè biàn 裂变 hé dàn 核弹。
o 哦， nǐ 你 zài háng 在行 shǐ xiàng 驶向 yì xiāng 异乡 de 的 hé chù 何处？
yì zé 一则 yīng guó 英国 chǒu wén 丑闻 de 的 zì rán 自然 jié zòu 节奏， zài 在 yì huì 议会 shèn xiāo chén shàng 甚嚣尘上 de 的 zhēng chǎo 争吵 zhōng 中 qīng xī kě jiàn 清晰可见， jiāng 将 zhè yàng 这样 wéi hù 维护 zì jǐ 自己： wéi fǎ 违法 fàn zuì zhě 犯罪者 yào 要 rù yù 入狱， yīng gāi 应该 yǒu 有 yǒu yòng 有用 de 的 dào dé 道德 guī fàn 规范。

ประโยคภาษาจีน
lián bāng 联邦 chǔ bèi 储备 xì tǒng 系统 jí 及 SEC wèi néng 未能 zǔ zhǐ 阻止 dà 大 yín háng 银行 nà zhǒng 那种 bú jì 不计 hòu guǒ 后果 de 的 xíng wéi 行为 — — jǐn guǎn 尽管 zǎo zài 早在 2006 nián 年 jiù 就 qīng chú 清除 le 了 kě néng 可能 bēng tā 崩塌 de 的 yù jǐng 预警 jì xiàng 迹象。
lián bāng jūn 联邦军 dāng shí de 当时的 zhǐ huī guān 指挥官 shì 是 mǐ dé 米德 jiāng jūn 将军， tā 他 gōng zhàn 攻占 le 了 mù yuán 墓园 shān jǐ 山脊， bìng 并 chéng gōng 成功 tuō zhù 拖住 le 了 nán fāng 南方 bāng 邦 lián jūn 联军。
zhěng tǐ 整体 biàn huàn 变换 jié zhì 节制 - sōu jiǎn 搜检 suǒ yǒu 所有 de 的 biàn huàn 变换 qǐng qiú 请求， hé zhǔn 核准 biàn huàn 变换 bìng 并 jié zhì 节制 kě 可 jiāo fù 交付 chéng 成 bù 不 měi guān 美观 hé 和 zǔ zhī 组织 guò chéng 过程 zī chǎn 资产。
zhěng tǐ 整体 shì 是 páng dà 庞大、 bèn zhòng 笨重、 qí xíng guài zhuàng 奇形怪状 de 的， jiù 就 xiàng 象 yī 一 jià 架 dà pào 大炮 de 的 zuò zi 座子。
zhōng guó 中国 de 的 mín zú zhǔ yì zhě 民族主义者 de 的 gè 各 yì shí xíng tài 意识形态 dōu 都 gāo dù 高度 zhòng shì 重视 sūn zhōng shān 孙中山， bìng 并 dōu 都 qīng xiàng yú 倾向于 shēng chēng 声称 shì 是 jì chéng 继承 le 了 sān mín zhǔ yì 三民主义 de 的 sī xiǎng 思想 yī bō 衣钵。
yí qiè 一切 dōng xi 东西 gè 各 yǒu 有 qí 其 wèi 位， jiù 就 gè dé qí suǒ 各得其所。 fù lán kè lín 富兰克林。
yí qiè 一切 cóng 从 dìng hūn 订婚 kāi shǐ 开始。
gē lún bù 哥伦布 chuán duì 船队 hé 和 hòu xù 后续 bǔ jǐ 补给 chuán duì 船队 bǎ 把 jiù dà lù 旧大陆 de 的 gè zhǒng 各种 zuò wù 作物、 xù qín 畜禽、 chuán rǎn bìng 传染病 dài dào 带到 le 了 xīn dà lù 新大陆， Ōu zhōu 欧洲 bái rén 白人 yě 也 yí rù 移入 měi zhōu 美洲。
zhěng 整 chū 出 bā lěi wǔ jù 芭蕾舞剧 jiù shì 就是 yī zuò 一座 zhèng zài 正在 yùn zhuǎn 运转 de 的 yī yuàn 医院。
lián bāng dé guó 联邦德国 guó fáng jūn 国防军 céng 曾 jù jué 拒绝 cān yù 参与 rèn wu 任务。 yīn wèi 因为 tā men 他们 rèn wéi 认为 yóu 由 měi 美 lù jūn 陆军 shào xiào 少校 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 jì huà 计划 xiàng shì 像是 yǒu 有 zhēn duì xìng 针对性 de 地 tú shā 屠杀 tǎ lì bān 塔利班 de 的 xíng dòng 行动。
yí qiè 一切 bāo kuò 包括 cóng 从 shēng wù jiè 生物界 dào 到 quán qiú 全球 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 yì shí 意识（ qí zhōng bāo kuò 其中包括 pǐn pái 品牌）。
zhěng gě xíng 整合型（ gōng sī jiān gù 公私兼顾） qū xiàng 趋向 yú 于 bǎ 把 gōng zuò 工作 yǔ 与 sī rén 私人 de 的 shì qing 事情 zhěng hé 整合 dào 到 yì tiān 一天 lái 来 chǔ lǐ 处理。
yí qiè 一切 fáng ài 妨碍 fā zhǎn 发展 de 的 sī xiǎng 思想 guān niàn 观念 dōu 都 yào 要 jiān jué 坚决 chōng pò 冲破， yí qiè 一切 shù fù 束缚 fā zhǎn 发展 de 的 zuò fǎ 做法 hé 和 guī 规 dìng dōu 定都 yào 要 jiān jué 坚决 gǎi biàn 改变， yí qiè 一切 yǐng xiǎng 影响 fā zhǎn 发展 de 的 tǐ zhì 体制 bì duān 弊端 dōu 都 yào 要 jiān jué 坚决 gé chú 革除。
lián bāng 联邦 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 jiān dū 监督 zhe 着 bāo kuò 包括 gōng mín 公民 zī gé 资格 hé 和 lǜ kǎ 绿卡， gù yōng 雇佣、 xué sheng 学生 hé 和 jiā tíng 家庭 qiān zhèng 签证， bì hù 庇护、 nàn mín 难民 zī gé 资格， jí 及 rén dào 人道 jiù jì 救济 děng 等 shēn qǐng 申请 fèi yòng 费用 dài lái 带来 de 的 dà bù fen 大部分 shōu yì 收益。
gē lán 哥兰 shì 是 gè 个 hǎo 好 jǐng tàn 警探， dàn 但 tā 他 de 的 pí qi 脾气 bù hǎo 不好， ér qiě 而且 tā 他 xǐ huan 喜欢 bǎ 把 shì qing 事情 nòng 弄 dé 得 yì tuán zāo 一团糟。
zhěng tào 整套 yún zhěng 匀整 zhuāng zhì 装置 jiē gòu shè jì 结构设计 hé lǐ 合理， yùn zhuǎn 运转 píng wěn 平稳， jí shǎo 极少 fā shēng 发生 jī xiè 机械 gù zhàng 故障。
lián bāng 联邦 jiǎn fāng 检方 yǐ 已 zhēn duì 针对 zhè 这 sān cì 三次 wēi xié 威胁 tí qǐ gōng sù 提起公诉， dàn 但 zhè 这 shì zài 是在 bèi gào 被告 dà dà fāng fāng 大大方方 de 地 pāi 拍 zhe 着 diào chá rén yuán 调查人员 de 的 jiān bǎng 肩膀 shuō dào 说道： “ zhuā 抓 wǒ 我 ā 啊！ ” zhī hòu 之后。
zhěng 整 zhuàng 幢 lóu 楼， shèn zhì 甚至 tā 他 de 的 wò shì 卧室 xiàng 像 yí kuài 一块 chén jiù 陈旧 de 的 qī bù 漆布 yí yàng 一样， pò làn bù kān 破烂不堪， yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠。
gē sī lā 哥斯拉 zhèng shì 正是 yóu 由 hǎi dǐ 海底 de 的 hé bào zhà 核爆炸 cuī shēng 催生 chū lái 出来 de 的 rì běn 日本 huǐ miè 毁灭 zhě 者。
yí qiè 一切 de 的 yí qiè 一切， fǎng fú 仿佛 dōu 都 bèi 被 wú xíng 无形 de 的 yè 夜 de 的 wéi màn 帷幔 bāo guǒ 包裹 qǐ lai 起来， yǐn cáng 隐藏 le 了 zōng jì 踪迹。
gē lín duō 哥林多 chéng 城 de 的 jiāo huì 教会 shí jiàn 实践 le 了 zài 在 pín qióng 贫穷 de 的 shēng huó 生活 zhōng lè 中乐 juān 捐 de 的 máo dùn 矛盾 dào li 道理。
pìn 聘 mù 牧 wěi yuán huì 委员会： qiū 秋 huì 惠 zǐ 姊 jiāng 将 jiā rù 加入 zhí shì 执事 men 们，明亮， wén 文 xuàn 炫 hé 和 hóng 宏 zhé 哲， chéng wéi 成为 zhè ge 这个 wěi yuán huì 委员会 de 的 yī 一 yuán 员。
é 哦 . shì 是 nǐ 你 zuò 做 de 的 juǎn xīn cài 卷心菜 ma 吗 ?
zhěng tiáo 整条 cháng lóng 长龙 shì yóu 是由 wēi ruǎn 微软 yǎ 雅 hēi 黑 huó 和 fāng zhèng 方正 xiǎo 小 zhuàn tǐ 篆体 liǎng 两 zhòng 种 zì tǐ 字体 de 的 wén zì 文字 zǔ chéng 组成。
yí qiè 一切 dōu 都 kāi shǐ 开始 yú 于 nà tiān 那天 zǎo chén 早晨， dāng 当 yí qiè 一切 dōu 都 tuō lí 脱离 le 了 guǐ dào 轨道， rú 如 tuō jiāng zhī mǎ 脱缰之马， zài 再 nán kòng zhì 难控制。
zhěng 整 jīng mǐ 精米 lǜ 率、 è 垩 bái dù 白度 hé 和 tòu míng dù 透明度 děng 等 3 gè xìng 个性 zhuàng 状 zhǐ 只 shòu dào 受到 zhǒng zi 种子 yí chuán 遗传 xiào yìng 效应 de 的 kòng zhì 控制， bìng qiě 并且 dōu 都 yǐ 以 zhǒng zi 种子 xiǎn xìng 显性 yí chuán 遗传 xiào yìng 效应 wéi zhǔ 为主。
zhōng guó 中国 kàn chū 看出 le 了 xū kuā 虚夸 de 的 yán cí 言辞 hé 和 shí jì 实际 de 的 xíng wéi zhǔn zé 行为准则 zhī jiān 之间 de 的 chā bié 差别， tā 她 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的。
jù biàn 聚变 hé dàn 核弹 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 rè hé wǔ qì 热核武器 hé 和 qīng dàn 氢弹， qí 其 pò huài lì 破坏力 dà dà 大大 chāo guò 超过 le 了 liè biàn 裂变 hé dàn 核弹。
o 哦， nǐ 你 zài háng 在行 shǐ xiàng 驶向 yì xiāng 异乡 de 的 hé chù 何处？
yì zé 一则 yīng guó 英国 chǒu wén 丑闻 de 的 zì rán 自然 jié zòu 节奏， zài 在 yì huì 议会 shèn xiāo chén shàng 甚嚣尘上 de 的 zhēng chǎo 争吵 zhōng 中 qīng xī kě jiàn 清晰可见， jiāng 将 zhè yàng 这样 wéi hù 维护 zì jǐ 自己： wéi fǎ 违法 fàn zuì zhě 犯罪者 yào 要 rù yù 入狱， yīng gāi 应该 yǒu 有 yǒu yòng 有用 de 的 dào dé 道德 guī fàn 规范。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子