ประโยคภาษาจีน- 中国的活字印刷书加上早先发明的纸张使人们有更多东西阅读而且学有所值中文句子 (105880) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 de 的 huó zì yìn shuā 活字印刷 shū 书 jiā shàng 加上 zǎo xiān 早先 fā míng 发明 de 的 zhǐ zhāng 纸张， shǐ 使 rén men 人们 yǒu 有 gèng duō 更多 dōng xi 东西 yuè dú 阅读， ér qiě 而且 xué 学 yǒu suǒ 有所 zhí 值。
China’s movable type, added to an earlier invention, paper, meant that more people had access to something to read and therefore it was worth learning to do so.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí qiè 一切 dōng xi 东西 dōu 都 zài 在 bèi 被 fǎng mào 仿冒。
yí qiè 一切 wèi le 为了 yīng gé lán 英格兰。
yí qiè 一切 yú 于 wǒ men 我们 ér yán 而言 yǐ jīng 已经 rú yuàn yǐ cháng 如愿以偿， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hū lüè 忽略 nà 那 méi yǒu 没有 fā shēng 发生 de 的 wú shù 无数 gù shì 故事， hū lüè 忽略 yīn wèi 因为 cuò guò 错过 fēi jī 飞机 huò 或 wàng 忘 le 了 diàn huà hào mǎ 电话号码 ér 而 bù néng 不能 dé yǐ 得以 shū xiě 书写 de 的 làng màn 浪漫。
gē men 哥们， rú guǒ 如果 nǐ 你 zuó tiān 昨天 lǎo zǎo 老早 shuì zháo 睡着 le 了 de huà 的话， zhēn dé 真得 hěn 很 kě xī 可惜， yīn wèi 因为 nǐ 你 zhēn de 真的 cuò guò 错过 le 了 zhōng guó 中国 tǐ yù 体育 lì shǐ shàng 历史上 huà shí dài 划时代 de 的 yī kè 一刻。
gē lún bù 哥伦布 qǐ háng 起航 de shí hòu 的时候， tā 他 xiǎn rán 显然 jiǎ dìng 假定 dì qiú 地球 shì 是 yuán 圆 de 的， zhè yàng 这样 tā 他 jiù 就 jiān xìn 坚信 zì jǐ 自己 kě yǐ tōng guò 可以通过 xiàng xī 向西 dào dá 到达 yìn dù 印度。
zhěng tǐ 整体 zhù zào 铸造 de 的（ bān 般 shì 是 liǎng bàn 两半 fēn bié 分别 jiā gōng 加工， zài 再 yòng 用 luó sī 螺丝 gù dìng 固定 gě tǐ 合体） huó sāi 活塞 dié 碟 shā 刹 jiā qián 夹钳， yǒu 有 liǎng 两 kuǎn 款 shā chē piàn 刹车片 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择： dà gōng lǜ 大功率 de 的 jīn shǔ 金属 shā 刹 piàn 片 hé 和 shǒu gǎn 手感 jiào hǎo 较好 de 的 shù zhī 树脂 shā 刹 piàn 片。
zhōng guó 中国 de 的 shēng xiào 生肖 yǐ 以 12 nián 年 wèi 为 yí gè 一个 zhōu qī 周期， měi nián 每年 dōu 都 yǐ 以 yí gè 一个 dòng wù 动物 de 的 míng zi 名字 mìng míng 命名。
lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 yě 也 yǒu quán 有权 shòu yǔ 授予 zhuān lì 专利 hé 和 bǎn quán 版权， yǐ 以 bǎo hù 保护 fā míng rén 发明人 hé 和 zuò zhě 作者 de 的 zuò pǐn 作品。
yí qiè 一切 fǎn dòng pài 反动派 dōu 都 méi yǒu 没有 hǎo 好 xià chǎng 下场。
zhěng hé 整合 fǎn 反 jià gé 价格 mán piàn 瞒骗 zhí néng 职能 hé 和 liú chéng 流程， yǒu xiào 有效 dǎ jī 打击 jià gé 价格 mán piàn 瞒骗， què bǎo 确保 guó jiā 国家 shuì kuǎn 税款 de 的 yīng shōu 应收 jǐn shōu 尽收。
yí qiè 一切 guó jiā jī guān 国家机关 hé 和 wǔ zhuāng lì liàng 武装力量、 gè 各 zhèng dǎng 政党 hé 和 gè 各 shè huì tuán tǐ 社会团体 jí 及 gè 各 qǐ yè 企业 shì yè 事业 zǔ zhī 组织， dōu 都 yǒu 有 wéi hù 维护 guó jiā ān quán 国家安全 de 的 yì wù 义务。
zhōng guó 中国 de 的 lǐ jié 礼节 bìng 并 méi yǒu 没有 zhì zhǐ 制止 rén men 人们 duì 对 lǐ wù 礼物 qiú quán zé bèi 求全责备。
gē lún bǐ yà hé 哥伦比亚河 shì 是 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 hé 和 huá shèng dùn zhōu 华盛顿州 de 的 fēn jiè 分界 hé 河， liú rù 流入 tài píng yáng 太平洋。
yí qiè 一切 qíng kuàng 情况 dōu 都 kě 可 yī jù 依据 xiàn xíng 现行 zhāng chéng 章程 de 的 jié gòu 结构 jiā yǐ 加以 kǎo lǜ 考虑。
zhōng guó 中国 de 的 dì yī 第一 wèi 位 tài kōng rén 太空人 wáng gàn jùn 王赣骏 bó shì 博士 zài 在 tā 他 de 的 mǔ xiào 母校 shòu dào 受到 lóng zhòng 隆重 ér 而 rè liè 热烈 de 的 huān yíng 欢迎。
lián bāng 联邦 huán bǎo jú 环保局 zhǐ chū 指出， rú guǒ 如果 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的 cǎo chǎng 草场 bèi 被 néng yuán 能源 nóng zuò wù 农作物 suǒ 所 qǔ dài 取代， nà me 那么， lì yòng 利用 zhè zhǒng 这种 nóng zuò wù 农作物 zuò wéi 作为 rán liào 燃料 chǎn shēng 产生 de 的 tàn 碳 xiào yì 效益 jiù 就 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 dé bù cháng shī 得不偿失 le 了。
zhěng xíng 整形 yī yuàn 医院 lǐ 里 qū 祛 zhì 痔， duō shǎo 多少 qián yī kē 钱一颗 ? 。
gē běn hā gēn 哥本哈根 xié yì 协议 de 的 yí gè 一个 bù liáng 不良 hòu guǒ 后果 shì 是， yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 tā 它 shì 是 bù 不 mín zhǔ 民主 de 的 jiē guǒ 结果。
yí qiè 一切 jiē 皆 yǒu kě néng 有可能， cóng 从 tiān shǐ 天使 dào 到 mó guǐ 魔鬼， cóng 从 jīng jì xué jiā 经济学家 dào 到 zhèng kè 政客。
gē tè shì 哥特式 jiàn zhù 建筑， yóu qí shì 尤其是 qí 其 fā zhǎn 发展 de 的 hòu qī 后期， yǐ 以 qīng líng 轻灵 huó 和 gāo sǒng 高耸 de 的 jiān dǐng 尖顶 wèi 为 biāo zhì 标志。
pìn yòng 聘用 yī míng 一名 zī xún shī 咨询师， huò zhě 或者 shè jì shī 设计师 … … huò zhě 或者 zhǐ yào 只要 qǐng 请 yī míng 一名 shuǐ guǎn gōng 水管工 xiū lǐ 修理 lòu shuǐ 漏水 de 的 shuǐ chí 水池！
é 哦 . míng bai 明白 le 了 . nǐ 你 rèn wéi 认为 yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 tián píng 填平 zhè ge 这个 dài gōu 代沟 ne 呢 ?
zhěng jī 整机 shè jì xīn yǐng 设计新颖， jié gòu 结构 jǐn còu 紧凑， wài xíng 外形 měi guān 美观， hùn hé 混合 jūn yún 均匀 dá dào 达到 99% tǐ jī 体积 zhuāng liào 装料 xì shù 系数 dá dào 达到 0.8 ；
yí qiè 一切 dōu 都 ān pái 安排 tíng dàng 停当 hòu 后， tā 他 qiān xū 谦虚 de 地 dì gěi 递给 wǒ 我 yī běn 一本 gǔ diǎn 古典 wǔ shù 武术 shǒu cè 手册， bìng 并 wèn 问 wǒ 我 néng fǒu 能否 wèi 为 tā 他 jiě shì 解释 gāi shū 该书 de 的 dǎo yán 导言。
zhěng 整 de 的 lái shuō 来说， wǒ 我 zhè 这 yī 一 duàn 段 xiě zuò 写作 de 的 shí qī 时期， duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 yī 一 duàn 段 xīn zuì shén mí 心醉神迷 de 的 shí qī 时期。
zhōng guó 中国 mù qián 目前 yǐ 已 tóng 同 jué dà duō shù 绝大多数 zhōu biān 周边 guó jiā 国家 jiě jué 解决 le 了 lù dì 陆地 biān jiè 边界 wèn tí 问题， tóng 同 yuè nán 越南 qiān shǔ 签署 le 了 běi bù wān 北部湾 huá jiè 划界 xié dìng 协定， yǔ 与 dōng méng 东盟 jiù 就 zhì dìng 制订 ?
yí qiè 一切 dōu 都 tōng guò 通过 háng kōng 航空 jìn xíng 进行 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
yì zé 一则 2002 nián 年 de 的 bào gào 报告 zài 在 liú xiàng 流向 kè luó 克罗 dùn hé 顿河 fēn shuǐ lǐng 分水岭 de 的 xī liú 溪流 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 sān shí qī 三十七 zhòng 种 shā chóng jì 杀虫剂 de 的 zōng jì 踪迹。
zhōng guó 中国 yán jiū zhōng xīn 研究中心 jīn 今 nián qiū 年秋 tiān jiāng 天将 yíng lái 迎来 chéng lì 成立 50 zhōu nián jì niàn 周年纪念。 gāi 该 zhōng xīn 中心 bìng 并 méi yǒu 没有 guān yú 关于 shéi 谁 jiāng 将 zhè xiē 这些 jiǎn zhǐ 剪纸 liú zài 留在 zhè lǐ 这里 de 的 jì lù 记录。
wén zhōng 文中 jiè shào 介绍 le 了 fén hé 汾河 èr 二 kù 库 jī kēng 基坑 bǎo hù céng 保护层 kāi wā 开挖 zhōng 中 duì 对 jī yán 基岩 de 的 shēng bō 声波 cè shì 测试， zhuó zhòng 着重 duì 对 cè shì 测试 jié guǒ 结果 jìn xíng 进行 le 了 jiào 较 xiáng xì 详细 fēn xī 分析。

ประโยคภาษาจีน
yí qiè 一切 dōng xi 东西 dōu 都 zài 在 bèi 被 fǎng mào 仿冒。
yí qiè 一切 wèi le 为了 yīng gé lán 英格兰。
yí qiè 一切 yú 于 wǒ men 我们 ér yán 而言 yǐ jīng 已经 rú yuàn yǐ cháng 如愿以偿， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hū lüè 忽略 nà 那 méi yǒu 没有 fā shēng 发生 de 的 wú shù 无数 gù shì 故事， hū lüè 忽略 yīn wèi 因为 cuò guò 错过 fēi jī 飞机 huò 或 wàng 忘 le 了 diàn huà hào mǎ 电话号码 ér 而 bù néng 不能 dé yǐ 得以 shū xiě 书写 de 的 làng màn 浪漫。
gē men 哥们， rú guǒ 如果 nǐ 你 zuó tiān 昨天 lǎo zǎo 老早 shuì zháo 睡着 le 了 de huà 的话， zhēn dé 真得 hěn 很 kě xī 可惜， yīn wèi 因为 nǐ 你 zhēn de 真的 cuò guò 错过 le 了 zhōng guó 中国 tǐ yù 体育 lì shǐ shàng 历史上 huà shí dài 划时代 de 的 yī kè 一刻。
gē lún bù 哥伦布 qǐ háng 起航 de shí hòu 的时候， tā 他 xiǎn rán 显然 jiǎ dìng 假定 dì qiú 地球 shì 是 yuán 圆 de 的， zhè yàng 这样 tā 他 jiù 就 jiān xìn 坚信 zì jǐ 自己 kě yǐ tōng guò 可以通过 xiàng xī 向西 dào dá 到达 yìn dù 印度。
zhěng tǐ 整体 zhù zào 铸造 de 的（ bān 般 shì 是 liǎng bàn 两半 fēn bié 分别 jiā gōng 加工， zài 再 yòng 用 luó sī 螺丝 gù dìng 固定 gě tǐ 合体） huó sāi 活塞 dié 碟 shā 刹 jiā qián 夹钳， yǒu 有 liǎng 两 kuǎn 款 shā chē piàn 刹车片 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择： dà gōng lǜ 大功率 de 的 jīn shǔ 金属 shā 刹 piàn 片 hé 和 shǒu gǎn 手感 jiào hǎo 较好 de 的 shù zhī 树脂 shā 刹 piàn 片。
zhōng guó 中国 de 的 shēng xiào 生肖 yǐ 以 12 nián 年 wèi 为 yí gè 一个 zhōu qī 周期， měi nián 每年 dōu 都 yǐ 以 yí gè 一个 dòng wù 动物 de 的 míng zi 名字 mìng míng 命名。
lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 yě 也 yǒu quán 有权 shòu yǔ 授予 zhuān lì 专利 hé 和 bǎn quán 版权， yǐ 以 bǎo hù 保护 fā míng rén 发明人 hé 和 zuò zhě 作者 de 的 zuò pǐn 作品。
yí qiè 一切 fǎn dòng pài 反动派 dōu 都 méi yǒu 没有 hǎo 好 xià chǎng 下场。
zhěng hé 整合 fǎn 反 jià gé 价格 mán piàn 瞒骗 zhí néng 职能 hé 和 liú chéng 流程， yǒu xiào 有效 dǎ jī 打击 jià gé 价格 mán piàn 瞒骗， què bǎo 确保 guó jiā 国家 shuì kuǎn 税款 de 的 yīng shōu 应收 jǐn shōu 尽收。
yí qiè 一切 guó jiā jī guān 国家机关 hé 和 wǔ zhuāng lì liàng 武装力量、 gè 各 zhèng dǎng 政党 hé 和 gè 各 shè huì tuán tǐ 社会团体 jí 及 gè 各 qǐ yè 企业 shì yè 事业 zǔ zhī 组织， dōu 都 yǒu 有 wéi hù 维护 guó jiā ān quán 国家安全 de 的 yì wù 义务。
zhōng guó 中国 de 的 lǐ jié 礼节 bìng 并 méi yǒu 没有 zhì zhǐ 制止 rén men 人们 duì 对 lǐ wù 礼物 qiú quán zé bèi 求全责备。
gē lún bǐ yà hé 哥伦比亚河 shì 是 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 hé 和 huá shèng dùn zhōu 华盛顿州 de 的 fēn jiè 分界 hé 河， liú rù 流入 tài píng yáng 太平洋。
yí qiè 一切 qíng kuàng 情况 dōu 都 kě 可 yī jù 依据 xiàn xíng 现行 zhāng chéng 章程 de 的 jié gòu 结构 jiā yǐ 加以 kǎo lǜ 考虑。
zhōng guó 中国 de 的 dì yī 第一 wèi 位 tài kōng rén 太空人 wáng gàn jùn 王赣骏 bó shì 博士 zài 在 tā 他 de 的 mǔ xiào 母校 shòu dào 受到 lóng zhòng 隆重 ér 而 rè liè 热烈 de 的 huān yíng 欢迎。
lián bāng 联邦 huán bǎo jú 环保局 zhǐ chū 指出， rú guǒ 如果 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的 cǎo chǎng 草场 bèi 被 néng yuán 能源 nóng zuò wù 农作物 suǒ 所 qǔ dài 取代， nà me 那么， lì yòng 利用 zhè zhǒng 这种 nóng zuò wù 农作物 zuò wéi 作为 rán liào 燃料 chǎn shēng 产生 de 的 tàn 碳 xiào yì 效益 jiù 就 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 dé bù cháng shī 得不偿失 le 了。
zhěng xíng 整形 yī yuàn 医院 lǐ 里 qū 祛 zhì 痔， duō shǎo 多少 qián yī kē 钱一颗 ? 。
gē běn hā gēn 哥本哈根 xié yì 协议 de 的 yí gè 一个 bù liáng 不良 hòu guǒ 后果 shì 是， yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 tā 它 shì 是 bù 不 mín zhǔ 民主 de 的 jiē guǒ 结果。
yí qiè 一切 jiē 皆 yǒu kě néng 有可能， cóng 从 tiān shǐ 天使 dào 到 mó guǐ 魔鬼， cóng 从 jīng jì xué jiā 经济学家 dào 到 zhèng kè 政客。
gē tè shì 哥特式 jiàn zhù 建筑， yóu qí shì 尤其是 qí 其 fā zhǎn 发展 de 的 hòu qī 后期， yǐ 以 qīng líng 轻灵 huó 和 gāo sǒng 高耸 de 的 jiān dǐng 尖顶 wèi 为 biāo zhì 标志。
pìn yòng 聘用 yī míng 一名 zī xún shī 咨询师， huò zhě 或者 shè jì shī 设计师 … … huò zhě 或者 zhǐ yào 只要 qǐng 请 yī míng 一名 shuǐ guǎn gōng 水管工 xiū lǐ 修理 lòu shuǐ 漏水 de 的 shuǐ chí 水池！
é 哦 . míng bai 明白 le 了 . nǐ 你 rèn wéi 认为 yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 tián píng 填平 zhè ge 这个 dài gōu 代沟 ne 呢 ?
zhěng jī 整机 shè jì xīn yǐng 设计新颖， jié gòu 结构 jǐn còu 紧凑， wài xíng 外形 měi guān 美观， hùn hé 混合 jūn yún 均匀 dá dào 达到 99% tǐ jī 体积 zhuāng liào 装料 xì shù 系数 dá dào 达到 0.8 ；
yí qiè 一切 dōu 都 ān pái 安排 tíng dàng 停当 hòu 后， tā 他 qiān xū 谦虚 de 地 dì gěi 递给 wǒ 我 yī běn 一本 gǔ diǎn 古典 wǔ shù 武术 shǒu cè 手册， bìng 并 wèn 问 wǒ 我 néng fǒu 能否 wèi 为 tā 他 jiě shì 解释 gāi shū 该书 de 的 dǎo yán 导言。
zhěng 整 de 的 lái shuō 来说， wǒ 我 zhè 这 yī 一 duàn 段 xiě zuò 写作 de 的 shí qī 时期， duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 yī 一 duàn 段 xīn zuì shén mí 心醉神迷 de 的 shí qī 时期。
zhōng guó 中国 mù qián 目前 yǐ 已 tóng 同 jué dà duō shù 绝大多数 zhōu biān 周边 guó jiā 国家 jiě jué 解决 le 了 lù dì 陆地 biān jiè 边界 wèn tí 问题， tóng 同 yuè nán 越南 qiān shǔ 签署 le 了 běi bù wān 北部湾 huá jiè 划界 xié dìng 协定， yǔ 与 dōng méng 东盟 jiù 就 zhì dìng 制订 ?
yí qiè 一切 dōu 都 tōng guò 通过 háng kōng 航空 jìn xíng 进行 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
yì zé 一则 2002 nián 年 de 的 bào gào 报告 zài 在 liú xiàng 流向 kè luó 克罗 dùn hé 顿河 fēn shuǐ lǐng 分水岭 de 的 xī liú 溪流 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 sān shí qī 三十七 zhòng 种 shā chóng jì 杀虫剂 de 的 zōng jì 踪迹。
zhōng guó 中国 yán jiū zhōng xīn 研究中心 jīn 今 nián qiū 年秋 tiān jiāng 天将 yíng lái 迎来 chéng lì 成立 50 zhōu nián jì niàn 周年纪念。 gāi 该 zhōng xīn 中心 bìng 并 méi yǒu 没有 guān yú 关于 shéi 谁 jiāng 将 zhè xiē 这些 jiǎn zhǐ 剪纸 liú zài 留在 zhè lǐ 这里 de 的 jì lù 记录。
wén zhōng 文中 jiè shào 介绍 le 了 fén hé 汾河 èr 二 kù 库 jī kēng 基坑 bǎo hù céng 保护层 kāi wā 开挖 zhōng 中 duì 对 jī yán 基岩 de 的 shēng bō 声波 cè shì 测试， zhuó zhòng 着重 duì 对 cè shì 测试 jié guǒ 结果 jìn xíng 进行 le 了 jiào 较 xiáng xì 详细 fēn xī 分析。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子