ประโยคภาษาจีน- 哥伦布向他的国王和王后报告世界是圆的并且在历史上作为这个发现的第一人中文句子 (105909) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gē lún bù 哥伦布 xiàng 向 tā 他 de 的 guó wáng 国王 hé 和 wáng hòu 王后 bào gào 报告 shì jiè 世界 shì 是 yuán 圆 de 的， bìng qiě 并且 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 zuò wéi 作为 zhè ge 这个 fā xiàn 发现 de 的 dì 第 yī rén 一人。
Columbus reported to his king and queen that the world was round, and he went down in history as the man who first made this discovery.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gē lún bù 哥伦布 àn 按 shùn xù 顺序 zǐ xì 仔细 ér 而 xiáng jìn 详尽 de 地 jì zǎi 记载 le 了 tā 他 de 的 gè cì 各次 háng chéng 航程。
zhěng tǐ 整体 ér yǐ 而已 , Ōu yuán 欧元 de 的 rén qì 人气 réng 仍 fù miàn 负面 , fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , xǔ duō 许多 tóu zī rén 投资人 rèn wéi 认为 Ōu yuán 欧元 de 的 shēng 升 shì jiāng 势将 tán huā yí xiàn 昙花一现 .
zhěng tǐ 整体 guī huà 规划 yóu 由 qīng huá dà xué 清华大学、 běi jīng lín yè dà xué 北京林业大学 de 的 guó jiā jí 国家级 zhuān jiā 专家 jiào shòu 教授 shè jì 设计。
zhěng 整 chū 出 bā lěi wǔ jù 芭蕾舞剧 jiù shì 就是 yī zuò 一座 zhèng zài 正在 yùn zhuǎn 运转 de 的 yī yuàn 医院。
zhōng guó 中国 de 的 diàn lì 电力 xiāo fèi liáng 消费量 yě 也 chū xiàn 出现 le 了 xià jiàng 下降， zhè 这 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 quán qiú 全球 jīn róng wēi jī 金融危机 yǔ 与 qí tā 其他 jīng jì 经济 yā lì 压力 duì 对 zhòng gōng yè 重工业 de 的 chōng jī 冲击 de 的 fǎn yìng 反应。
lián bāng 联邦 bō kuǎn 拨款 gǔ lì 鼓励 le 了 zhí fǎ 执法 jī gòu 机构 de 的 jūn shì huà 军事化， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 gōng mín 公民 zì yóu 自由 bèi 被 gèng 更 yán zhòng 严重 de 地 jiàn tà 践踏。
yí qiè 一切 zhǔn bèi hǎo le 准备好了， chū fā 出发。
gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 zhuān jiā 专家 shuō 说， “ É luó sī 俄罗斯 xū yào 需要 rén 人 lái 来 rèn tóng 认同 jí ěr jí sī tǎn 吉尔吉斯坦 shì 是 tā 它 de 的 tè shū 特殊 lì yì 利益 shǔ dì 属地， É 俄 xiǎng yào 想要 kòng zhì 控制 jí 吉。
zhěng cháng 整场 hūn lǐ 婚礼 jìn xíng 进行 le 了 80 fēn zhōng 分钟， dān wu 耽误 de 的 shí jiān 时间 shǐ 使 tā men 他们 méi fǎ 没法 qǔ dé 取得 bǐ sài 比赛 jiā jì 佳绩， dàn shì 但是 bàn 伴 zhe 着 piāo wǔ 飘舞 de 的 wǔ cǎi 五彩 zhǐ xiè 纸屑， hái yǒu 还有 bīn kè 宾客 hé 和 zhù fú 祝福 zhě 者 de 的 huān hū shēng 欢呼声， fū qī 夫妻 èr 二 rén 人 xiào zhú yán kāi 笑逐颜开， xǐ qì yáng yáng 喜气洋洋。
yí qiè 一切 fáng ài 妨碍 fā zhǎn 发展 de 的 sī xiǎng 思想 guān niàn 观念 dōu 都 yào 要 jiān jué 坚决 chōng pò 冲破， yí qiè 一切 shù fù 束缚 fā zhǎn 发展 de 的 zuò fǎ 做法 hé 和 guī 规 dìng dōu 定都 yào 要 jiān jué 坚决 gǎi biàn 改变， yí qiè 一切 yǐng xiǎng 影响 fā zhǎn 发展 de 的 tǐ zhì 体制 bì duān 弊端 dōu 都 yào 要 jiān jué 坚决 gé chú 革除。
zhōng guó 中国 de 的 kē xué 科学 jiā yòng 家用 wài pí 外皮 xì bāo 细胞 zào 造 chū 出 37 gè 个 gàn xì bāo 干细胞 jì 系， qí zhōng 其中 de 的 sān 三 zhòng 种 shēng chéng 生成 shēng mìng tǐ 生命体。
gē lún bǐ yà 哥伦比亚 diàn shì tái 电视台 jìn rì 近日 bō fàng 播放 le 了 yī 一 duàn 段 lù xiàng 录像， yǐng xiàng 影像 xiǎn shì 显示 le 了 zài 在 cóng lín 丛林 zhōng 中 bèi 被 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 gé mìng jūn 革命军 zuǒ yì 左翼 pàn jūn 叛军 xié chí 挟持 le 了 cháng dá 长达 11 nián 年 de 的 10 míng 名 shì bīng 士兵 hé 和 jǐng chá 警察。
yí qiè 一切 qíng kuàng 情况 dōu 都 kě 可 yī jù 依据 xiàn xíng 现行 zhāng chéng 章程 de 的 jié gòu 结构 jiā yǐ 加以 kǎo lǜ 考虑。
zhōng guó 中国 de 的 kōng jūn 空军 xiàn dài huà 现代化 hái 还 bāo kuò 包括 fā zhǎn 发展 kōng zhōng 空中 jiā yóu 加油 jì shù 技术， yǐ 以 kuò zhǎn 扩展 zhàn jī 战机 de 的 zuò zhàn 作战 fàn wéi 范围； yǐ jí 以及 yù jǐng jī 预警机 de 的 fā zhǎn 发展。
lián bāng 联邦 fǎ yuàn 法院 duì 对 shè jí 涉及 lián bāng 联邦 xiàn fǎ 宪法 de 的 àn jiàn 案件 yǒu 有 shěn pàn quán 审判权。
zhěng 整 zuò 座 jiàn zhù 建筑 zhōng 中， qū gùn 曲棍 qiú xíng 球型 zhǔ tǐ 主体 bù fen 部分 de 的 kào běi 靠北 wèi zhi 位置 kě yǐ 可以 zì xíng 自行 zhē bì 遮蔽， qiě 且 zuò luò 坐落 zài 在 dōng xi 东西 zhōng zhóu xiàn 中轴线 shàng 上 de 的 shè jì 设计 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 cháng jiǎo 长角 rì guāng 日光 de 的 zhí shè 直射。
gē sī lā 哥斯拉 zhī hòu 之后， qí yì 奇异 qiě 且 jù 具 yǐn yù 隐喻 xìng 性 de 的 shēng wù 生物 zài 在 yín mù 银幕 shàng 上 jiē zhǒng ér zhì 接踵而至， qí 其 xíng xiàng 形象 jiè hū 介乎 nài rén xún wèi 耐人寻味 yǔ 与 huāng miù 荒谬 bù 不 jīng 经 zhī jiān 之间。
yí qiè 一切 shēng wù 生物 jūn kě 均可 àn 按 děng jí 等级 fēn lèi 分类。
zhōng guó 中国 de 的 zài rén 载人 yǔ zhòu fēi chuán 宇宙飞船 de 的 fā shè 发射， shǐ 使 zhōng guó 中国 chéng wéi 成为 liáo liáo kě shǔ 寥寥可数 de 的 kě yǐ 可以 fā shè 发射 zài rén 载人 fēi chuán 飞船 de 的 guó jiā 国家， yáng lì wěi 杨利伟 de 的 chéng gōng 成功。
lián bāng diào chá jú 联邦调查局 shuō 说 zhè xiē 这些 tǐ mào 体貌 tè zhēng 特征 de 的 miáo shù 描述 lái zì 来自 yú 于 bèi 被 jié chí 劫持 fēi jī 飞机 shàng 上 de 的 kōng chéng 空乘 rén yuán 人员。 zhè ge 这个 fēi jī 飞机 jiù shì 就是 1971 nián 年 11 yuè 月 24 rì 日 cóng 从 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 bō tè lán shì 波特兰市 fēi wǎng 飞往 xī yǎ tú 西雅图 de 的 xī běi 西北 háng kōng 航空 de 的 305 háng bān 航班。
zhěng zhěng 整整 sì tiān 四天， tā men dōu 他们都 zài 在 xiǎng bàn fǎ 想办法 hé 和 tán pàn 谈判， dàn 但 hái shi 还是 zhǎo 找 bù 不 dào dá 到达 chéng 成 xié yì 协议 de 的 bàn fǎ 办法。
jù bǐng xī 聚丙烯 xiān àn 酰胺 xù níng jì 絮凝剂 de 的 dān tǐ 单体 yǒu 有 shén jīng 神经 dú xìng 毒性 hé 和 zhì jī 致畸、 zhì ái 致癌、 zhì 致 tū biàn 突变 xiào yìng 效应， shǐ 使 tā men 它们 de 的 yìng yòng 应用 shòu dào 受到 hěn dà 很大 xiàn zhì 限制。
é 哦 bù 不 wǒ men 我们 xū yào 需要 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 miǎn shòu 免受 huáng huò 黄祸！
jù huì 聚会 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 yì qǐ 一起 shuì 睡 zài 在 le 了 qǐ jū shì 起居室。
yí qiè 一切 dōu 都 dé 得 zài 在 míng tiān 明天 bàn tuǒ 办妥！
zhěng 整 jiē 节 hán guǎn 涵管 lián jiē 连接 fǎ lán 法兰 cǎi yòng 采用 jiǎo gāng 角钢， gāng bǎn 钢板 zhì zuò 制作。
zhōng guó 中国 zhēn zhèng 真正 fàng kāi shǒu jiǎo 放开手脚， zhí jiē 直接 yǐn jìn 引进 xī fāng 西方 “ zhèng zōng 正宗 ” xiàn dài wǔ 现代舞 bìng 并 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng jìn 上进 xíng 行 xīn 新 de 的 tàn suǒ 探索， shì 是 jìn 近 shí 十 duō nián 多年 de 的 shì 事。
wén zhōng 文中 zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 le 了 yòng 用 MCVD gōng yì 工艺 jié hé 结合 róng yè 溶液 chān zá 掺杂 jì shù 技术 zhì bèi 制备 ěr 铒 yì 镱 gòng 共 shǎn 掺 shuāng bāo 双包 céng 层 guāng xiān 光纤 de 的 shè jì 设计、 zhì zuò 制作 jí 及 xìng néng 性能。
yī 一 dào 到 fáng jiān 房间， nǚ láng 女郎 diào 调 hǎo 好 yǐn liào 饮料， yào 要 tā 他 kuān yī 宽衣。
zhōng guó shè kē yuàn 中国社科院 zhèng fǎ xué yuàn 政法学院 de 的 yán jiū yuàn 研究院 liú shàn yīng 刘善英 shuō 说， “ rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zuò shēng yì 做生意， bù 不 gēn 跟 zhèng fǔ 政府 gǎo hǎo 搞好 guān xi 关系 shì 是 fēi cháng 非常 kùn nan 困难 de 的。

ประโยคภาษาจีน
gē lún bù 哥伦布 àn 按 shùn xù 顺序 zǐ xì 仔细 ér 而 xiáng jìn 详尽 de 地 jì zǎi 记载 le 了 tā 他 de 的 gè cì 各次 háng chéng 航程。
zhěng tǐ 整体 ér yǐ 而已 , Ōu yuán 欧元 de 的 rén qì 人气 réng 仍 fù miàn 负面 , fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , xǔ duō 许多 tóu zī rén 投资人 rèn wéi 认为 Ōu yuán 欧元 de 的 shēng 升 shì jiāng 势将 tán huā yí xiàn 昙花一现 .
zhěng tǐ 整体 guī huà 规划 yóu 由 qīng huá dà xué 清华大学、 běi jīng lín yè dà xué 北京林业大学 de 的 guó jiā jí 国家级 zhuān jiā 专家 jiào shòu 教授 shè jì 设计。
zhěng 整 chū 出 bā lěi wǔ jù 芭蕾舞剧 jiù shì 就是 yī zuò 一座 zhèng zài 正在 yùn zhuǎn 运转 de 的 yī yuàn 医院。
zhōng guó 中国 de 的 diàn lì 电力 xiāo fèi liáng 消费量 yě 也 chū xiàn 出现 le 了 xià jiàng 下降， zhè 这 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 quán qiú 全球 jīn róng wēi jī 金融危机 yǔ 与 qí tā 其他 jīng jì 经济 yā lì 压力 duì 对 zhòng gōng yè 重工业 de 的 chōng jī 冲击 de 的 fǎn yìng 反应。
lián bāng 联邦 bō kuǎn 拨款 gǔ lì 鼓励 le 了 zhí fǎ 执法 jī gòu 机构 de 的 jūn shì huà 军事化， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 gōng mín 公民 zì yóu 自由 bèi 被 gèng 更 yán zhòng 严重 de 地 jiàn tà 践踏。
yí qiè 一切 zhǔn bèi hǎo le 准备好了， chū fā 出发。
gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 zhuān jiā 专家 shuō 说， “ É luó sī 俄罗斯 xū yào 需要 rén 人 lái 来 rèn tóng 认同 jí ěr jí sī tǎn 吉尔吉斯坦 shì 是 tā 它 de 的 tè shū 特殊 lì yì 利益 shǔ dì 属地， É 俄 xiǎng yào 想要 kòng zhì 控制 jí 吉。
zhěng cháng 整场 hūn lǐ 婚礼 jìn xíng 进行 le 了 80 fēn zhōng 分钟， dān wu 耽误 de 的 shí jiān 时间 shǐ 使 tā men 他们 méi fǎ 没法 qǔ dé 取得 bǐ sài 比赛 jiā jì 佳绩， dàn shì 但是 bàn 伴 zhe 着 piāo wǔ 飘舞 de 的 wǔ cǎi 五彩 zhǐ xiè 纸屑， hái yǒu 还有 bīn kè 宾客 hé 和 zhù fú 祝福 zhě 者 de 的 huān hū shēng 欢呼声， fū qī 夫妻 èr 二 rén 人 xiào zhú yán kāi 笑逐颜开， xǐ qì yáng yáng 喜气洋洋。
yí qiè 一切 fáng ài 妨碍 fā zhǎn 发展 de 的 sī xiǎng 思想 guān niàn 观念 dōu 都 yào 要 jiān jué 坚决 chōng pò 冲破， yí qiè 一切 shù fù 束缚 fā zhǎn 发展 de 的 zuò fǎ 做法 hé 和 guī 规 dìng dōu 定都 yào 要 jiān jué 坚决 gǎi biàn 改变， yí qiè 一切 yǐng xiǎng 影响 fā zhǎn 发展 de 的 tǐ zhì 体制 bì duān 弊端 dōu 都 yào 要 jiān jué 坚决 gé chú 革除。
zhōng guó 中国 de 的 kē xué 科学 jiā yòng 家用 wài pí 外皮 xì bāo 细胞 zào 造 chū 出 37 gè 个 gàn xì bāo 干细胞 jì 系， qí zhōng 其中 de 的 sān 三 zhòng 种 shēng chéng 生成 shēng mìng tǐ 生命体。
gē lún bǐ yà 哥伦比亚 diàn shì tái 电视台 jìn rì 近日 bō fàng 播放 le 了 yī 一 duàn 段 lù xiàng 录像， yǐng xiàng 影像 xiǎn shì 显示 le 了 zài 在 cóng lín 丛林 zhōng 中 bèi 被 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 gé mìng jūn 革命军 zuǒ yì 左翼 pàn jūn 叛军 xié chí 挟持 le 了 cháng dá 长达 11 nián 年 de 的 10 míng 名 shì bīng 士兵 hé 和 jǐng chá 警察。
yí qiè 一切 qíng kuàng 情况 dōu 都 kě 可 yī jù 依据 xiàn xíng 现行 zhāng chéng 章程 de 的 jié gòu 结构 jiā yǐ 加以 kǎo lǜ 考虑。
zhōng guó 中国 de 的 kōng jūn 空军 xiàn dài huà 现代化 hái 还 bāo kuò 包括 fā zhǎn 发展 kōng zhōng 空中 jiā yóu 加油 jì shù 技术， yǐ 以 kuò zhǎn 扩展 zhàn jī 战机 de 的 zuò zhàn 作战 fàn wéi 范围； yǐ jí 以及 yù jǐng jī 预警机 de 的 fā zhǎn 发展。
lián bāng 联邦 fǎ yuàn 法院 duì 对 shè jí 涉及 lián bāng 联邦 xiàn fǎ 宪法 de 的 àn jiàn 案件 yǒu 有 shěn pàn quán 审判权。
zhěng 整 zuò 座 jiàn zhù 建筑 zhōng 中， qū gùn 曲棍 qiú xíng 球型 zhǔ tǐ 主体 bù fen 部分 de 的 kào běi 靠北 wèi zhi 位置 kě yǐ 可以 zì xíng 自行 zhē bì 遮蔽， qiě 且 zuò luò 坐落 zài 在 dōng xi 东西 zhōng zhóu xiàn 中轴线 shàng 上 de 的 shè jì 设计 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 cháng jiǎo 长角 rì guāng 日光 de 的 zhí shè 直射。
gē sī lā 哥斯拉 zhī hòu 之后， qí yì 奇异 qiě 且 jù 具 yǐn yù 隐喻 xìng 性 de 的 shēng wù 生物 zài 在 yín mù 银幕 shàng 上 jiē zhǒng ér zhì 接踵而至， qí 其 xíng xiàng 形象 jiè hū 介乎 nài rén xún wèi 耐人寻味 yǔ 与 huāng miù 荒谬 bù 不 jīng 经 zhī jiān 之间。
yí qiè 一切 shēng wù 生物 jūn kě 均可 àn 按 děng jí 等级 fēn lèi 分类。
zhōng guó 中国 de 的 zài rén 载人 yǔ zhòu fēi chuán 宇宙飞船 de 的 fā shè 发射， shǐ 使 zhōng guó 中国 chéng wéi 成为 liáo liáo kě shǔ 寥寥可数 de 的 kě yǐ 可以 fā shè 发射 zài rén 载人 fēi chuán 飞船 de 的 guó jiā 国家， yáng lì wěi 杨利伟 de 的 chéng gōng 成功。
lián bāng diào chá jú 联邦调查局 shuō 说 zhè xiē 这些 tǐ mào 体貌 tè zhēng 特征 de 的 miáo shù 描述 lái zì 来自 yú 于 bèi 被 jié chí 劫持 fēi jī 飞机 shàng 上 de 的 kōng chéng 空乘 rén yuán 人员。 zhè ge 这个 fēi jī 飞机 jiù shì 就是 1971 nián 年 11 yuè 月 24 rì 日 cóng 从 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 bō tè lán shì 波特兰市 fēi wǎng 飞往 xī yǎ tú 西雅图 de 的 xī běi 西北 háng kōng 航空 de 的 305 háng bān 航班。
zhěng zhěng 整整 sì tiān 四天， tā men dōu 他们都 zài 在 xiǎng bàn fǎ 想办法 hé 和 tán pàn 谈判， dàn 但 hái shi 还是 zhǎo 找 bù 不 dào dá 到达 chéng 成 xié yì 协议 de 的 bàn fǎ 办法。
jù bǐng xī 聚丙烯 xiān àn 酰胺 xù níng jì 絮凝剂 de 的 dān tǐ 单体 yǒu 有 shén jīng 神经 dú xìng 毒性 hé 和 zhì jī 致畸、 zhì ái 致癌、 zhì 致 tū biàn 突变 xiào yìng 效应， shǐ 使 tā men 它们 de 的 yìng yòng 应用 shòu dào 受到 hěn dà 很大 xiàn zhì 限制。
é 哦 bù 不 wǒ men 我们 xū yào 需要 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 miǎn shòu 免受 huáng huò 黄祸！
jù huì 聚会 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 yì qǐ 一起 shuì 睡 zài 在 le 了 qǐ jū shì 起居室。
yí qiè 一切 dōu 都 dé 得 zài 在 míng tiān 明天 bàn tuǒ 办妥！
zhěng 整 jiē 节 hán guǎn 涵管 lián jiē 连接 fǎ lán 法兰 cǎi yòng 采用 jiǎo gāng 角钢， gāng bǎn 钢板 zhì zuò 制作。
zhōng guó 中国 zhēn zhèng 真正 fàng kāi shǒu jiǎo 放开手脚， zhí jiē 直接 yǐn jìn 引进 xī fāng 西方 “ zhèng zōng 正宗 ” xiàn dài wǔ 现代舞 bìng 并 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng jìn 上进 xíng 行 xīn 新 de 的 tàn suǒ 探索， shì 是 jìn 近 shí 十 duō nián 多年 de 的 shì 事。
wén zhōng 文中 zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 le 了 yòng 用 MCVD gōng yì 工艺 jié hé 结合 róng yè 溶液 chān zá 掺杂 jì shù 技术 zhì bèi 制备 ěr 铒 yì 镱 gòng 共 shǎn 掺 shuāng bāo 双包 céng 层 guāng xiān 光纤 de 的 shè jì 设计、 zhì zuò 制作 jí 及 xìng néng 性能。
yī 一 dào 到 fáng jiān 房间， nǚ láng 女郎 diào 调 hǎo 好 yǐn liào 饮料， yào 要 tā 他 kuān yī 宽衣。
zhōng guó shè kē yuàn 中国社科院 zhèng fǎ xué yuàn 政法学院 de 的 yán jiū yuàn 研究院 liú shàn yīng 刘善英 shuō 说， “ rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zuò shēng yì 做生意， bù 不 gēn 跟 zhèng fǔ 政府 gǎo hǎo 搞好 guān xi 关系 shì 是 fēi cháng 非常 kùn nan 困难 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子