ประโยคภาษาจีน- 哥伦布的远航开启了欧洲向美洲大陆扩张的新时代也开启了人类历史上史无前例的征伐时代中文句子 (105914) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gē lún bù 哥伦布 de 的 yuǎn háng 远航 kāi qǐ 开启 le 了 Ōu zhōu 欧洲 xiàng 向 měi zhōu dà lù 美洲大陆 kuò zhāng 扩张 de 的 xīn shí dài 新时代， yě 也 kāi qǐ 开启 le 了 rén lèi 人类 lì shǐ shàng 历史上 shǐ wú qián lì 史无前例 de 的 zhēng fá 征伐 shí dài 时代。
The voyages of Christopher Columbus launched a new era of European expansion into the American continent. They brought a collision of worlds unprecedented in human history.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhěng tǐ 整体 ér yǐ 而已 , Ōu yuán 欧元 de 的 rén qì 人气 réng 仍 fù miàn 负面 , fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , xǔ duō 许多 tóu zī rén 投资人 rèn wéi 认为 Ōu yuán 欧元 de 的 shēng 升 shì jiāng 势将 tán huā yí xiàn 昙花一现 .
zhěng tǐ 整体 jié diǎn 节点 shì 是 jìn nián lái 近年来 zài 在 dà 大 kuà dù 跨度 gāng 钢 háng 桁 qiáo 桥 zhōng 中 cǎi yòng 采用 de 的 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 jié gòu 结构 xíng shì 型式。
zhěng tǐ 整体 fēng gé 风格 yǐ 以 yōu mò 幽默、 huī xié 诙谐、 kuā zhāng 夸张 de 的 xíng shì 形式 biǎo xiàn 表现， shǔ yú 属于 lǎo shào jiē yí 老少皆宜， bǎi kàn bú yàn 百看不厌 de 的 jīng diǎn 经典 tí cái 题材。
zhōng guó 中国 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 duì yú 对于 zhèng bǎn 正版 yīn yuè 音乐 “ yì máo bù bá 一毛不拔 ” ， chén gē 陈戈 shuō 说。
lián bāng 联邦 cún kuǎn 存款 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 le 了 75 nián 年， ér 而 méi yǒu 没有 yī nián 一年 zài 在 bǎo xiǎn 保险 cún kuǎn 存款 shàng 上 céng 曾 sǔn shī 损失 guò 过 yì fēn yì háo 一分一毫。
lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 gāng gang 刚刚 xuān bù 宣布 jiē guǎn 接管 fáng lì měi 房利美 hè 和 fáng dì měi 房地美 zhè 这 liǎng 两 jiā 家 dà xíng 大型 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 shāng 商。 háo wú yí wèn 毫无疑问， zhè 这 zhèng shì 正是 zhèng fǔ 政府 de 的 fèn nèi 分内 zhī shì 之事， bìng qiě 并且 zhè jiàn 这件 shì 事 zuò 做 dé 得 yě 也 bú cuò 不错。
yí qiè 一切 bāo kuò 包括 cóng 从 shēng wù jiè 生物界 dào 到 quán qiú 全球 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 yì shí 意识（ qí zhōng bāo kuò 其中包括 pǐn pái 品牌）。
gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 de 的 jì suàn 计算 shēng wù xué 生物学 zhōng xīn 中心 duì 对 gāi bìng 该病 dú 毒 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， fā xiàn 发现 tā 它 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 xīn 新 chū xiàn 出现 de 的 rén 人、 zhū 猪、 qín 禽 sān wèi yì tǐ 三位一体 de 的（ rén 人 xù 畜 gòng 共 huàn 患） liú gǎn bìng dú 流感病毒。
zhěng cháng 整场 bǐ sài 比赛， yáo míng 姚明 ná xià 拿下 quán duì 全队 zuì gāo 最高 19 fēn 分 7 lán bǎn 篮板， yì jiàn lián 易建联 11 fēn 分 9 lán bǎn 篮板。
yí qiè 一切 shàng 尚 dài 待 fēn xiǎo 分晓， dāng rán 当然， luó jié sī 罗杰斯， pí 皮 Àì nú 爱奴 zhī liú 之流 suǒ 所 kě wàng 渴望 de 的 shēng huó 生活 shì fǒu 是否 duì 对 jīng jì wēi jī 经济危机 yǒu suǒ 有所 miǎn yì 免疫。
lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 zǎo zài 早在 1966 nián 年 jiù 就 jiě chú 解除 le 了 duì 对 zhòng zhí 种植 cù lì 醋栗 de 的 jìn lìng 禁令， dàn 但 dào 到 21 shì jì 世纪， yǒu 有 12 gè 个 guó jiā 国家 réng rán 仍然 yǒu 有 shū miàn 书面 xiàn zhì 限制。
gē lún bǐ yà 哥伦比亚 tiào shuǐ 跳水 jiào liàn 教练 gěi 给 wǒ de 我的 jiàn yì 建议 shì 是 ‘ bié shuō 别说 tā 他 shì 是 nà ge 那个 shí dài 时代 de 的 dài yán rén 代言人。 ’ jí sī 吉斯 lēi 勒 xiān sheng 先生 shuō dào 说道。
yí qiè 一切 suǒ yǒu 所有 hào chēng 号称 qiáng dà 强大 de 的 fǎn dòng pài 反动派 tǒng tǒng 统统 bú guò 不过 shì 是 zhǐ lǎo hǔ 纸老虎。
zhōng guó 中国 de 的 jīng jì 经济 zǒu shì 走势 shí fēn 十分 qiáng jìng 强劲， qiě 且 tā 它 de 的 guó jì 国际 jìng zhēng lì 竞争力 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 qiáng dà 强大， dǎo zhì 导致 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 kāi shǐ 开始 xiǎn xiàn 显现。
lián bāng 联邦 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 zài 在 měi guó 美国 yǐ 已 luò 落 àn 案 qǐ sù 起诉 jīn róng jiā 金融家 hé 和 bǎn qiú 板球 jīng lǐ 经理， Àì lún 艾伦 sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学， yǔ 与 tā men 他们 chēng zhī wéi 称之为 dà guī mó 大规模 wǔ bì 舞弊。
zhěng xíng 整形 yī yuàn 医院 néng 能 zuò 做 pí zhī xiàn 皮脂腺 náng zhǒng 囊肿 shǒu shù 手术 ma 吗 ? 。
gē běn hā gēn 哥本哈根 shì jiè 世界 qì hòu 气候 dà huì 大会 yú 于 2009 nián 年 12 yuè 月 18 rì 日 zài 在 dān mài 丹麦 shǒu dū 首都 gē běn hā gēn 哥本哈根 luò mù 落幕， gāi 该 huì yì 会议 bèi 被 chēng wéi 称为 “ zhěng jiù 拯救 rén lèi 人类 de 的 zuì hòu 最后 yí cì 一次 jī huì 机会 ” 。
yí qiè 一切 de 的 yí qiè 一切， fǎng fú 仿佛 dōu 都 bèi 被 wú xíng 无形 de 的 yè 夜 de 的 wéi màn 帷幔 bāo guǒ 包裹 qǐ lai 起来， yǐn cáng 隐藏 le 了 zōng jì 踪迹。
gē běn hā gēn 哥本哈根： yīn 因 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 hé 和 fā dá guó jiā 发达国家 de 的 yì jiàn 意见 bù 不 tǒng yī 统一 gèng jiā 更加 jiān ruì huà 尖锐化， zài 在 gāo jí 高级 lǐng dǎo céng 领导层 huì wù 会晤 shàng 上， xǔ duō 许多 kè bó 刻薄 mǐn gǎn 敏感 de 的 zhèng zhì 政治 yì tí 议题 yǐ jīng 已经 bǎi kāi 摆开 zài 在 zhuō miàn 桌面 shàng 上。
lián bāng 联邦 xuǎn jǔ 选举 wěi yuán huì 委员会 yì bān 一般 yǒu 有 liù míng 六名 wěi yuán 委员。 tā men 他们 yóu 由 zǒng tǒng 总统 mìng míng 命名 bìng 并 dé dào 得到 cān yì yuàn 参议院 pī zhǔn 批准， měi rén 每人 rèn qī 任期 liù nián 六年， dàn 但 rèn qī 任期 xiāng hù 相互 jiāo cuò 交错。
zhěng 整 wǎn 晚 wǒ 我 dōu 都 zài 在 tīng 听 zhe 着 xiǎo duì 小队 men 们 zài 在 chān 搀 rù 入 jiǎn yè 碱液， bǎ 把 zào 皂 tiáo 条 qiē kuài 切块， hōng gān 烘干， zuì hòu 最后 yòng 用 mián zhǐ 棉纸 bāo hǎo 包好， dǎ 打 shàng 上 zhǐ 纸 jiē 街 féi zào 肥皂 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 biāo qiān 标签。
jù yǐ xī chún 聚乙烯醇 kě 可 yòng yú 用于 shēng chǎn 生产 wéi lún 维纶、 jù yǐ xī chún 聚乙烯醇 suō 缩 dīng quán 丁醛 hé 和 jù yǐ xī chún 聚乙烯醇 suō 缩 jiǎ quán 甲醛。
é 哦 yē 吔 shéi 谁 huì 会 zài yì 在意 tā men 他们 shuō 说 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
jù huì 聚会 yì wèi zhe 意味着 dà liàng 大量 de 的 zhá 炸 mǎ líng 马铃 shǔ piàn 薯片、 jiāo yán 椒盐 juǎn bǐng 卷饼 hé 和 jiān guǒ 坚果。 zhè xiē 这些 shí wù 食物 huì 会 shǐ de 使得 nǐ 你 gǎn dào 感到 kǒu kě 口渴， yīn cǐ 因此 nǐ 你 huì 会 hěn 很 xiǎng yào 想要 hē 喝 gèng duō 更多 jiǔ 酒。
yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 shì xiān 事先 què dìng 确定 hǎo 好 le 了 de 的。
zhěng 整 bù 部 fǎ lǜ 法律 de 的 zhǔ zhǐ 主旨 yīng gāi 应该 shì zài 是在 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中 bù 不 tiān jiā 添加 rèn hé 任何 lì wài 例外 de 的 tuò zhǎn 拓展 mín quán 民权。
zhōng guó 中国 shí 石 wén huà 文化 yùn hán 蕴涵 zhe 着 bó dà jīng shēn 博大精深 de 的 dōng fāng zhé xué 东方哲学 jí 及 měi xué 美学 sī xiǎng 思想， yě 也 zhā gēn 扎根 yú 于 zhāng huí xiǎo shuō 章回小说 děng 等 wén xué zuò pǐn 文学作品 zhī zhōng 之中。
wén zhōng 文中 yě 也 tǎo lùn 讨论 le 了 kè guān 客观 kǎo shì 考试 chū tí 出题 shí 时 xū yào 需要 zhù yì 注意 de 的 wèn tí 问题。
ó 哦， ǎn 俺 yí dìng 一定 lǎo shi 老实 jiāo dài 交待， bú zài 不再 yóu zuǐ huá shé 油嘴滑舌。
zhōng guó 中国 shén xué 神学 yán jiū yuàn 研究院 qián 前 jiào wù zhǎng 教务长 lǐ sī jìng 李思敬 bó shì 博士 wèi 为「 bì yè 毕业 lǐ zàn 礼赞」 dān rèn 担任 jiǎng yuán 讲员， yǔ 与 shī shēng 师生 fēn xiǎng 分享「 rén 人 suàn 算 shèn 甚 mó 麽」 de 的 jiǎng tí 讲题， bìng 并 xiàng 向 zhǔn 准 bì yè shēng 毕业生 sòng 送 shàng zhēn 上真 niè 摰 zhù fú 祝福。

ประโยคภาษาจีน
zhěng tǐ 整体 ér yǐ 而已 , Ōu yuán 欧元 de 的 rén qì 人气 réng 仍 fù miàn 负面 , fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , xǔ duō 许多 tóu zī rén 投资人 rèn wéi 认为 Ōu yuán 欧元 de 的 shēng 升 shì jiāng 势将 tán huā yí xiàn 昙花一现 .
zhěng tǐ 整体 jié diǎn 节点 shì 是 jìn nián lái 近年来 zài 在 dà 大 kuà dù 跨度 gāng 钢 háng 桁 qiáo 桥 zhōng 中 cǎi yòng 采用 de 的 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 jié gòu 结构 xíng shì 型式。
zhěng tǐ 整体 fēng gé 风格 yǐ 以 yōu mò 幽默、 huī xié 诙谐、 kuā zhāng 夸张 de 的 xíng shì 形式 biǎo xiàn 表现， shǔ yú 属于 lǎo shào jiē yí 老少皆宜， bǎi kàn bú yàn 百看不厌 de 的 jīng diǎn 经典 tí cái 题材。
zhōng guó 中国 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 duì yú 对于 zhèng bǎn 正版 yīn yuè 音乐 “ yì máo bù bá 一毛不拔 ” ， chén gē 陈戈 shuō 说。
lián bāng 联邦 cún kuǎn 存款 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 le 了 75 nián 年， ér 而 méi yǒu 没有 yī nián 一年 zài 在 bǎo xiǎn 保险 cún kuǎn 存款 shàng 上 céng 曾 sǔn shī 损失 guò 过 yì fēn yì háo 一分一毫。
lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 gāng gang 刚刚 xuān bù 宣布 jiē guǎn 接管 fáng lì měi 房利美 hè 和 fáng dì měi 房地美 zhè 这 liǎng 两 jiā 家 dà xíng 大型 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 shāng 商。 háo wú yí wèn 毫无疑问， zhè 这 zhèng shì 正是 zhèng fǔ 政府 de 的 fèn nèi 分内 zhī shì 之事， bìng qiě 并且 zhè jiàn 这件 shì 事 zuò 做 dé 得 yě 也 bú cuò 不错。
yí qiè 一切 bāo kuò 包括 cóng 从 shēng wù jiè 生物界 dào 到 quán qiú 全球 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 yì shí 意识（ qí zhōng bāo kuò 其中包括 pǐn pái 品牌）。
gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 de 的 jì suàn 计算 shēng wù xué 生物学 zhōng xīn 中心 duì 对 gāi bìng 该病 dú 毒 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， fā xiàn 发现 tā 它 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 xīn 新 chū xiàn 出现 de 的 rén 人、 zhū 猪、 qín 禽 sān wèi yì tǐ 三位一体 de 的（ rén 人 xù 畜 gòng 共 huàn 患） liú gǎn bìng dú 流感病毒。
zhěng cháng 整场 bǐ sài 比赛， yáo míng 姚明 ná xià 拿下 quán duì 全队 zuì gāo 最高 19 fēn 分 7 lán bǎn 篮板， yì jiàn lián 易建联 11 fēn 分 9 lán bǎn 篮板。
yí qiè 一切 shàng 尚 dài 待 fēn xiǎo 分晓， dāng rán 当然， luó jié sī 罗杰斯， pí 皮 Àì nú 爱奴 zhī liú 之流 suǒ 所 kě wàng 渴望 de 的 shēng huó 生活 shì fǒu 是否 duì 对 jīng jì wēi jī 经济危机 yǒu suǒ 有所 miǎn yì 免疫。
lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 zǎo zài 早在 1966 nián 年 jiù 就 jiě chú 解除 le 了 duì 对 zhòng zhí 种植 cù lì 醋栗 de 的 jìn lìng 禁令， dàn 但 dào 到 21 shì jì 世纪， yǒu 有 12 gè 个 guó jiā 国家 réng rán 仍然 yǒu 有 shū miàn 书面 xiàn zhì 限制。
gē lún bǐ yà 哥伦比亚 tiào shuǐ 跳水 jiào liàn 教练 gěi 给 wǒ de 我的 jiàn yì 建议 shì 是 ‘ bié shuō 别说 tā 他 shì 是 nà ge 那个 shí dài 时代 de 的 dài yán rén 代言人。 ’ jí sī 吉斯 lēi 勒 xiān sheng 先生 shuō dào 说道。
yí qiè 一切 suǒ yǒu 所有 hào chēng 号称 qiáng dà 强大 de 的 fǎn dòng pài 反动派 tǒng tǒng 统统 bú guò 不过 shì 是 zhǐ lǎo hǔ 纸老虎。
zhōng guó 中国 de 的 jīng jì 经济 zǒu shì 走势 shí fēn 十分 qiáng jìng 强劲， qiě 且 tā 它 de 的 guó jì 国际 jìng zhēng lì 竞争力 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 qiáng dà 强大， dǎo zhì 导致 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 kāi shǐ 开始 xiǎn xiàn 显现。
lián bāng 联邦 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 zài 在 měi guó 美国 yǐ 已 luò 落 àn 案 qǐ sù 起诉 jīn róng jiā 金融家 hé 和 bǎn qiú 板球 jīng lǐ 经理， Àì lún 艾伦 sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学， yǔ 与 tā men 他们 chēng zhī wéi 称之为 dà guī mó 大规模 wǔ bì 舞弊。
zhěng xíng 整形 yī yuàn 医院 néng 能 zuò 做 pí zhī xiàn 皮脂腺 náng zhǒng 囊肿 shǒu shù 手术 ma 吗 ? 。
gē běn hā gēn 哥本哈根 shì jiè 世界 qì hòu 气候 dà huì 大会 yú 于 2009 nián 年 12 yuè 月 18 rì 日 zài 在 dān mài 丹麦 shǒu dū 首都 gē běn hā gēn 哥本哈根 luò mù 落幕， gāi 该 huì yì 会议 bèi 被 chēng wéi 称为 “ zhěng jiù 拯救 rén lèi 人类 de 的 zuì hòu 最后 yí cì 一次 jī huì 机会 ” 。
yí qiè 一切 de 的 yí qiè 一切， fǎng fú 仿佛 dōu 都 bèi 被 wú xíng 无形 de 的 yè 夜 de 的 wéi màn 帷幔 bāo guǒ 包裹 qǐ lai 起来， yǐn cáng 隐藏 le 了 zōng jì 踪迹。
gē běn hā gēn 哥本哈根： yīn 因 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 hé 和 fā dá guó jiā 发达国家 de 的 yì jiàn 意见 bù 不 tǒng yī 统一 gèng jiā 更加 jiān ruì huà 尖锐化， zài 在 gāo jí 高级 lǐng dǎo céng 领导层 huì wù 会晤 shàng 上， xǔ duō 许多 kè bó 刻薄 mǐn gǎn 敏感 de 的 zhèng zhì 政治 yì tí 议题 yǐ jīng 已经 bǎi kāi 摆开 zài 在 zhuō miàn 桌面 shàng 上。
lián bāng 联邦 xuǎn jǔ 选举 wěi yuán huì 委员会 yì bān 一般 yǒu 有 liù míng 六名 wěi yuán 委员。 tā men 他们 yóu 由 zǒng tǒng 总统 mìng míng 命名 bìng 并 dé dào 得到 cān yì yuàn 参议院 pī zhǔn 批准， měi rén 每人 rèn qī 任期 liù nián 六年， dàn 但 rèn qī 任期 xiāng hù 相互 jiāo cuò 交错。
zhěng 整 wǎn 晚 wǒ 我 dōu 都 zài 在 tīng 听 zhe 着 xiǎo duì 小队 men 们 zài 在 chān 搀 rù 入 jiǎn yè 碱液， bǎ 把 zào 皂 tiáo 条 qiē kuài 切块， hōng gān 烘干， zuì hòu 最后 yòng 用 mián zhǐ 棉纸 bāo hǎo 包好， dǎ 打 shàng 上 zhǐ 纸 jiē 街 féi zào 肥皂 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 biāo qiān 标签。
jù yǐ xī chún 聚乙烯醇 kě 可 yòng yú 用于 shēng chǎn 生产 wéi lún 维纶、 jù yǐ xī chún 聚乙烯醇 suō 缩 dīng quán 丁醛 hé 和 jù yǐ xī chún 聚乙烯醇 suō 缩 jiǎ quán 甲醛。
é 哦 yē 吔 shéi 谁 huì 会 zài yì 在意 tā men 他们 shuō 说 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
jù huì 聚会 yì wèi zhe 意味着 dà liàng 大量 de 的 zhá 炸 mǎ líng 马铃 shǔ piàn 薯片、 jiāo yán 椒盐 juǎn bǐng 卷饼 hé 和 jiān guǒ 坚果。 zhè xiē 这些 shí wù 食物 huì 会 shǐ de 使得 nǐ 你 gǎn dào 感到 kǒu kě 口渴， yīn cǐ 因此 nǐ 你 huì 会 hěn 很 xiǎng yào 想要 hē 喝 gèng duō 更多 jiǔ 酒。
yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 shì xiān 事先 què dìng 确定 hǎo 好 le 了 de 的。
zhěng 整 bù 部 fǎ lǜ 法律 de 的 zhǔ zhǐ 主旨 yīng gāi 应该 shì zài 是在 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中 bù 不 tiān jiā 添加 rèn hé 任何 lì wài 例外 de 的 tuò zhǎn 拓展 mín quán 民权。
zhōng guó 中国 shí 石 wén huà 文化 yùn hán 蕴涵 zhe 着 bó dà jīng shēn 博大精深 de 的 dōng fāng zhé xué 东方哲学 jí 及 měi xué 美学 sī xiǎng 思想， yě 也 zhā gēn 扎根 yú 于 zhāng huí xiǎo shuō 章回小说 děng 等 wén xué zuò pǐn 文学作品 zhī zhōng 之中。
wén zhōng 文中 yě 也 tǎo lùn 讨论 le 了 kè guān 客观 kǎo shì 考试 chū tí 出题 shí 时 xū yào 需要 zhù yì 注意 de 的 wèn tí 问题。
ó 哦， ǎn 俺 yí dìng 一定 lǎo shi 老实 jiāo dài 交待， bú zài 不再 yóu zuǐ huá shé 油嘴滑舌。
zhōng guó 中国 shén xué 神学 yán jiū yuàn 研究院 qián 前 jiào wù zhǎng 教务长 lǐ sī jìng 李思敬 bó shì 博士 wèi 为「 bì yè 毕业 lǐ zàn 礼赞」 dān rèn 担任 jiǎng yuán 讲员， yǔ 与 shī shēng 师生 fēn xiǎng 分享「 rén 人 suàn 算 shèn 甚 mó 麽」 de 的 jiǎng tí 讲题， bìng 并 xiàng 向 zhǔn 准 bì yè shēng 毕业生 sòng 送 shàng zhēn 上真 niè 摰 zhù fú 祝福。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子