ประโยคภาษาจีน- 联邦议院东德籍副主席沃尔夫冈蒂尔泽在柏林信笺上写道到目前为止统一的结果是五味杂陈的中文句子 (106255) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lián bāng 联邦 yì yuàn 议院（ dōng 东 dé jí 德籍） fù zhǔ xí 副主席 wò ěr fū gāng 沃尔夫冈 . dì ěr zé 蒂尔泽 zài 在《 bó lín 柏林 xìn jiān 信笺》 shàng 上 xiě dào 写道， dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， tǒng yī 统一 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 “ wǔ wèi zá chén 五味杂陈 ” de 的。
The results of unification so far are “mixed”, wrote Wolfgang Thierse, an (Ossi) vice-president of the Bundestag, in the Berliner Kurier.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lián bāng diào chá jú 联邦调查局 ( FBI ) zì 自 2004 nián 年 qǐ 起 jiù 就 yì zhí 一直 shì tú 试图 dài bǔ 逮捕 jiā 加 dá ēn 达恩， měi guó zhèng fǔ 美国政府 wèi 为 zhuō ná 捉拿 tā 他 ér 而 xuán shǎng 悬赏 100 wàn 万 měi yuán 美元。
yí qiè 一切 niú rén dōu 牛人都 shì 是 zhǐ lǎo hǔ 纸老虎。
yí qiè 一切 yóu 由 rì guāng 日光 sǔn shāng 损伤 hé guāng 和光 lǎo huà 老化 rě qǐ 惹起 de 的 miàn bù 面部 xiá cī 瑕疵、 zhēn pí 真皮 bān 斑、 què bān 雀斑、 shài bān 晒斑、 sè sù 色素 chén zhuó 沉着 děng 等。
yí qiè 一切 jiē 皆 yǒu kě néng 有可能， cóng 从 tiān shǐ 天使 dào 到 mó guǐ 魔鬼， cóng 从 jīng jì xué jiā 经济学家 dào 到 zhèng kè 政客。
zhěng zhěng 整整 yí gè 一个 yuè 月 guò qù 过去 le 了， zài zhè qī jiān 在这期间， mǎ lǚ sī 马吕斯 tiān tiān 天天 qù 去 lú sēn bǎo 卢森堡 gōng yuán 公园。
zhōng guó 中国 de 的 pín fù chā jù 贫富差距 zhèng zài 正在 kuò dà 扩大， rén men 人们 yuè lái yuè 越来越 pǔ 普 biàn dì 遍地 rèn wéi 认为， fù 富 rén men 人们 zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 jiàn bù dé 见不得 yáng guāng 阳光 de 的 shǒu duàn 手段 cái néng 才能 zhì fù 致富。
gē tè 哥特 xiǎo shuō 小说 zhǔ yào 主要 shì 是 yì xiē 一些 miáo xiě 描写 shén mì 神秘 hé 和 kǒng bù 恐怖 de 的 xiǎo shuō 小说， zhǔ yào 主要 miáo xiě 描写 fā shēng 发生 zài 在 yì xiē 一些 nào guǐ 闹鬼 hé 和 pò làn bù kān 破烂不堪 de 的 zhōng shì jì 中世纪 chéng bǎo 城堡 lǐ 里 de 的 gù shì 故事。
yí qiè 一切 měi hǎo 美好 de 的 shì wù 事物 dōu 都 yí dìng 一定 huì 会 zǒu 走 dào 到 jìn tóu 尽头， qí zhōng bāo kuò 其中包括 wǒ men de 我们的 yǔ zhòu 宇宙 běn shēn 本身。
lián bāng 联邦 xuǎn jǔ 选举 wěi yuán huì 委员会 yì bān 一般 yǒu 有 liù míng 六名 wěi yuán 委员。 tā men 他们 yóu 由 zǒng tǒng 总统 mìng míng 命名 bìng 并 dé dào 得到 cān yì yuàn 参议院 pī zhǔn 批准， měi rén 每人 rèn qī 任期 liù nián 六年， dàn 但 rèn qī 任期 xiāng hù 相互 jiāo cuò 交错。
zhōng guó 中国 de 的 yín háng jiā 银行家 duì cǐ 对此 bìng bù 并不 dān xīn 担心， dàn shì 但是 xǔ duō 许多 tóu zī zhě 投资者 réng rán 仍然 jǐng tì 警惕 zhe 着 guān zhù 关注 zhe 着 guān yuán 官员 fǔ bài 腐败、 huāng wú rén yān 荒无人烟 de 的 gōng lù 公路 hé 和 fèi qì 废弃 de 的 shāng yè de chǎn 商业地产。
gē 哥 xiá 辖 qí yú 其余 de 的 zǐ sūn 子孙 gòng yǒu 共有 shí 十 zuò 座 chéng 城， hái yǒu 还有 shǔ 属 chéng 城 de 的 jiāo yě 郊野。
yí qiè 一切 dōu 都 bù 不 gòu chéng 构成 rèn hé 任何 wēi xié 威胁； dàn shì 但是 zhèng rú 正如 zuò zhě 作者 lǐ chá dé 理查德 · mài kǎo 麦考 gé léi gé 格雷格 zài 在 qí 其 jìn qī 近期 yǒu guān 有关 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 de 的 zhù zuò 著作 zhōng 中 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 nà yàng 那样， měi 每 yì jiā 一家 zhòng yào 重要 de 的 zhōng guó qǐ yè 中国企业 nèi bù 内部 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 dǎng zǔ 党组 jié gòu 结构。
zhěng 整 wǎn 晚 yǒu 有 dù chuán 渡船 dǐ dá 抵达， bìng bǎ 并把 dà bù fen 大部分 jū mín 居民 zhuǎn yí 转移 dào 到 gǎng kǒu chéng shì 港口城市 rén chuān 仁川， tā men 他们 zài 在 nà li 那里 jiàn dào 见到 le 了 qīn qi 亲戚 hé 和 péng you 朋友。
é 哦。 yě 也 zài 在 dōng gǎng shì 东港市 ā 啊。 nà 那 zá men 咱们 gǎn kuài 赶快 qù 去 ba 吧。
yí qiè 一切 dōu 都 hěn hǎo 很好， zhǐ yào 只要 guāng míng 光明 chóng xiàn 重现， zhǐ yào 只要 zàn shí 暂时 de 的 yǐn mò 隐没 bú yào 不要 tuì huà 退化 chéng 成 hēi yè 黑夜 jiù shì 就是 le 了。
jù huì 聚会 de shí hòu 的时候， zǒng shì 总是 yǒu 有 nà yàng 那样 yì xiē 一些 shí kè 时刻， yǒu rén 有人 huì 会 wèn 问 wǒ 我 hé yǐ 何以 wéi shēng 为生。
é 哦， “ tā 她 shì 是 xiǎng 想 yòng 用 tā 她 xiān ruò 纤弱 de 的 shēng yīn 声音 wèi 为 wǒ 我 míng bù píng 鸣不平 ” wǒ 我 zhè me 这么 xiǎng 想， bù yóu 不由 dì xīn 地心 lǐ 里 yǒu diǎn 有点 gǎn dòng 感动 ér 而 gǔ qǐ yǒng qì 鼓起勇气 qù 去 kàn 看 tā 她。
zhōng guó 中国 zhí shēng fēi jī 直升飞机 shè jì 设计 yán jiū yuàn 研究院 hé 和 chāng hé 昌河 fēi jī 飞机 gōng yè 工业 jí tuán 集团（ CAIG ）， liǎng zhě 两者 dōu 都 wèi yú 位于 jiāng xī 江西 jǐng dé zhèn 景德镇， zhǐ dìng 指定 wèi 为 jì huà 计划 de 的 zhǔ 主 chéng bāo shāng 承包商。
yí qiè 一切 dōu 都 lái zì 来自 mǒu chù 某处。
zhōng guó shí huà 中国石化 jiāng hàn 江汉 shí yóu 石油 guǎn lǐ jú 管理局 dì sì 第四 jī xiè chǎng 机械厂 mǎo hàn 铆焊 fēn chǎng 分厂 xiǎo jiàn 小件 QC xiǎo zǔ 小组。
é 哦， nǐ 你 shì 是 zhī dào 知道 wǒ de 我的。 bǐ sà 比萨 hé 和 yì dà lì 意大利 miàn tiáo 面条 wǒ 我 shì 是 chī 吃 bú yàn 不厌 de 的。
zhōng guó 中国 shè huì 社会 gè 各 céng 层 de 的 rén 人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 chī 吃 hǎo 好 de 的 shí wù 食物， yīn cǐ 因此 pēng rèn 烹饪 yǐ jīng 已经 fā 发 zhǎn wèi 展为 yī mén 一门 fēi cháng 非常 jīng xì 精细 fù zá 复杂 de 的 yì shù 艺术。
wén zhōng 文中 jiè shào 介绍 le 了 sān shuǐ 三水 èr qiáo 二桥 zhǔ qiáo 主桥 shàng 上、 xià bù 下部 jiē gòu shè jì 结构设计 tè diǎn 特点， jí 及 duì 对 zhǔ qiáo 主桥 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 shòu lì 受力 jì suàn 计算 yǔ 与 fēn xī 分析。
zhōng guó 中国 chán zōng 禅宗 de 的 “ zōng zhǐ 宗旨 ” jí zhōng 集中 tǐ xiàn 体现 wèi 为 “ yí shì dú lì 遗世独立 ” huó 和 “ yǐ 以 zhì 智 qǐ 启 xìn 信 ” liǎng diǎn 两点， qí 其 mù dì 目的 zài yú 在于 fǎn duì 反对 zōng jiào 宗教 shì sú huà 世俗化。
zhōng guó 中国 fú jiàn 福建 jīn fēng zhèn 金峰镇， wèi lǐ gōng huì 卫理公会 jiào táng 教堂。
é 哦， tiān na 天哪， wǒ de 我的 shā chē 煞车。
wén zhōng 文中 jù tǐ 具体 yǐ 以 chí zhōu shì 池州市 xiào sù 孝肃 jiē 街 bǎo hù 保护 gēng xīn 更新 yán jiū 研究 wéi lì 为例， tǎo lùn 讨论 le 了 lì shǐ fēng mào 历史风貌 piàn duàn 片段 bǎo hù 保护 yǔ 与 fā zhǎn 发展 de 的 xiàn zhuàng 现状、 yì yì 意义、 yuán zé 原则 yǔ 与 fāng fǎ 方法， bìng 并 chū bù 初步 dé chū 得出 le 了 bǎo hù 保护 yǔ 与 gǎi zào 改造 de 的 yì xiē 一些 jù tǐ 具体 de 的 fāng fǎ 方法 hè 和 tú jìng 途径。
yī 一 qiān nián 千年 qián 前， shèng 圣 ? Ào gǔ sī 奥古斯 lì 禲 yí 仪 zhào 笊 jì 系 ? “ qǐng 请 cì yǔ 赐予 wǒ 我 zhēn jié 贞洁 huó 和 zì zhì 自制 ba 吧， dàn 但 bú shi 不是 xiàn zài 现在。 ”
é 哦， bā bù de 巴不得 wǒ men 我们 néng 能 huī fù 恢复 nà 那 yǐ 已 shī qù 失去 de 的 mò xiǎng 默想 de 的 yì shù 艺术！
wén zhōng 文中 duì 对 yuán zhù 圆柱 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 de 的 zài hè 载荷 fēn pèi 分配、 jìng tài 静态 chuán dòng 传动 wù chā 误差 jí 及 chǐ gēn 齿根 wān qū 弯曲 yìng lì 应力 de 的 fēn xī 分析 mó xíng 模型 hé 和 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 zuò 做 le 了 yán jiū 研究 hé 和 tàn tǎo 探讨。

ประโยคภาษาจีน
lián bāng diào chá jú 联邦调查局 ( FBI ) zì 自 2004 nián 年 qǐ 起 jiù 就 yì zhí 一直 shì tú 试图 dài bǔ 逮捕 jiā 加 dá ēn 达恩， měi guó zhèng fǔ 美国政府 wèi 为 zhuō ná 捉拿 tā 他 ér 而 xuán shǎng 悬赏 100 wàn 万 měi yuán 美元。
yí qiè 一切 niú rén dōu 牛人都 shì 是 zhǐ lǎo hǔ 纸老虎。
yí qiè 一切 yóu 由 rì guāng 日光 sǔn shāng 损伤 hé guāng 和光 lǎo huà 老化 rě qǐ 惹起 de 的 miàn bù 面部 xiá cī 瑕疵、 zhēn pí 真皮 bān 斑、 què bān 雀斑、 shài bān 晒斑、 sè sù 色素 chén zhuó 沉着 děng 等。
yí qiè 一切 jiē 皆 yǒu kě néng 有可能， cóng 从 tiān shǐ 天使 dào 到 mó guǐ 魔鬼， cóng 从 jīng jì xué jiā 经济学家 dào 到 zhèng kè 政客。
zhěng zhěng 整整 yí gè 一个 yuè 月 guò qù 过去 le 了， zài zhè qī jiān 在这期间， mǎ lǚ sī 马吕斯 tiān tiān 天天 qù 去 lú sēn bǎo 卢森堡 gōng yuán 公园。
zhōng guó 中国 de 的 pín fù chā jù 贫富差距 zhèng zài 正在 kuò dà 扩大， rén men 人们 yuè lái yuè 越来越 pǔ 普 biàn dì 遍地 rèn wéi 认为， fù 富 rén men 人们 zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 jiàn bù dé 见不得 yáng guāng 阳光 de 的 shǒu duàn 手段 cái néng 才能 zhì fù 致富。
gē tè 哥特 xiǎo shuō 小说 zhǔ yào 主要 shì 是 yì xiē 一些 miáo xiě 描写 shén mì 神秘 hé 和 kǒng bù 恐怖 de 的 xiǎo shuō 小说， zhǔ yào 主要 miáo xiě 描写 fā shēng 发生 zài 在 yì xiē 一些 nào guǐ 闹鬼 hé 和 pò làn bù kān 破烂不堪 de 的 zhōng shì jì 中世纪 chéng bǎo 城堡 lǐ 里 de 的 gù shì 故事。
yí qiè 一切 měi hǎo 美好 de 的 shì wù 事物 dōu 都 yí dìng 一定 huì 会 zǒu 走 dào 到 jìn tóu 尽头， qí zhōng bāo kuò 其中包括 wǒ men de 我们的 yǔ zhòu 宇宙 běn shēn 本身。
lián bāng 联邦 xuǎn jǔ 选举 wěi yuán huì 委员会 yì bān 一般 yǒu 有 liù míng 六名 wěi yuán 委员。 tā men 他们 yóu 由 zǒng tǒng 总统 mìng míng 命名 bìng 并 dé dào 得到 cān yì yuàn 参议院 pī zhǔn 批准， měi rén 每人 rèn qī 任期 liù nián 六年， dàn 但 rèn qī 任期 xiāng hù 相互 jiāo cuò 交错。
zhōng guó 中国 de 的 yín háng jiā 银行家 duì cǐ 对此 bìng bù 并不 dān xīn 担心， dàn shì 但是 xǔ duō 许多 tóu zī zhě 投资者 réng rán 仍然 jǐng tì 警惕 zhe 着 guān zhù 关注 zhe 着 guān yuán 官员 fǔ bài 腐败、 huāng wú rén yān 荒无人烟 de 的 gōng lù 公路 hé 和 fèi qì 废弃 de 的 shāng yè de chǎn 商业地产。
gē 哥 xiá 辖 qí yú 其余 de 的 zǐ sūn 子孙 gòng yǒu 共有 shí 十 zuò 座 chéng 城， hái yǒu 还有 shǔ 属 chéng 城 de 的 jiāo yě 郊野。
yí qiè 一切 dōu 都 bù 不 gòu chéng 构成 rèn hé 任何 wēi xié 威胁； dàn shì 但是 zhèng rú 正如 zuò zhě 作者 lǐ chá dé 理查德 · mài kǎo 麦考 gé léi gé 格雷格 zài 在 qí 其 jìn qī 近期 yǒu guān 有关 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 de 的 zhù zuò 著作 zhōng 中 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 nà yàng 那样， měi 每 yì jiā 一家 zhòng yào 重要 de 的 zhōng guó qǐ yè 中国企业 nèi bù 内部 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 dǎng zǔ 党组 jié gòu 结构。
zhěng 整 wǎn 晚 yǒu 有 dù chuán 渡船 dǐ dá 抵达， bìng bǎ 并把 dà bù fen 大部分 jū mín 居民 zhuǎn yí 转移 dào 到 gǎng kǒu chéng shì 港口城市 rén chuān 仁川， tā men 他们 zài 在 nà li 那里 jiàn dào 见到 le 了 qīn qi 亲戚 hé 和 péng you 朋友。
é 哦。 yě 也 zài 在 dōng gǎng shì 东港市 ā 啊。 nà 那 zá men 咱们 gǎn kuài 赶快 qù 去 ba 吧。
yí qiè 一切 dōu 都 hěn hǎo 很好， zhǐ yào 只要 guāng míng 光明 chóng xiàn 重现， zhǐ yào 只要 zàn shí 暂时 de 的 yǐn mò 隐没 bú yào 不要 tuì huà 退化 chéng 成 hēi yè 黑夜 jiù shì 就是 le 了。
jù huì 聚会 de shí hòu 的时候， zǒng shì 总是 yǒu 有 nà yàng 那样 yì xiē 一些 shí kè 时刻， yǒu rén 有人 huì 会 wèn 问 wǒ 我 hé yǐ 何以 wéi shēng 为生。
é 哦， “ tā 她 shì 是 xiǎng 想 yòng 用 tā 她 xiān ruò 纤弱 de 的 shēng yīn 声音 wèi 为 wǒ 我 míng bù píng 鸣不平 ” wǒ 我 zhè me 这么 xiǎng 想， bù yóu 不由 dì xīn 地心 lǐ 里 yǒu diǎn 有点 gǎn dòng 感动 ér 而 gǔ qǐ yǒng qì 鼓起勇气 qù 去 kàn 看 tā 她。
zhōng guó 中国 zhí shēng fēi jī 直升飞机 shè jì 设计 yán jiū yuàn 研究院 hé 和 chāng hé 昌河 fēi jī 飞机 gōng yè 工业 jí tuán 集团（ CAIG ）， liǎng zhě 两者 dōu 都 wèi yú 位于 jiāng xī 江西 jǐng dé zhèn 景德镇， zhǐ dìng 指定 wèi 为 jì huà 计划 de 的 zhǔ 主 chéng bāo shāng 承包商。
yí qiè 一切 dōu 都 lái zì 来自 mǒu chù 某处。
zhōng guó shí huà 中国石化 jiāng hàn 江汉 shí yóu 石油 guǎn lǐ jú 管理局 dì sì 第四 jī xiè chǎng 机械厂 mǎo hàn 铆焊 fēn chǎng 分厂 xiǎo jiàn 小件 QC xiǎo zǔ 小组。
é 哦， nǐ 你 shì 是 zhī dào 知道 wǒ de 我的。 bǐ sà 比萨 hé 和 yì dà lì 意大利 miàn tiáo 面条 wǒ 我 shì 是 chī 吃 bú yàn 不厌 de 的。
zhōng guó 中国 shè huì 社会 gè 各 céng 层 de 的 rén 人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 chī 吃 hǎo 好 de 的 shí wù 食物， yīn cǐ 因此 pēng rèn 烹饪 yǐ jīng 已经 fā 发 zhǎn wèi 展为 yī mén 一门 fēi cháng 非常 jīng xì 精细 fù zá 复杂 de 的 yì shù 艺术。
wén zhōng 文中 jiè shào 介绍 le 了 sān shuǐ 三水 èr qiáo 二桥 zhǔ qiáo 主桥 shàng 上、 xià bù 下部 jiē gòu shè jì 结构设计 tè diǎn 特点， jí 及 duì 对 zhǔ qiáo 主桥 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 shòu lì 受力 jì suàn 计算 yǔ 与 fēn xī 分析。
zhōng guó 中国 chán zōng 禅宗 de 的 “ zōng zhǐ 宗旨 ” jí zhōng 集中 tǐ xiàn 体现 wèi 为 “ yí shì dú lì 遗世独立 ” huó 和 “ yǐ 以 zhì 智 qǐ 启 xìn 信 ” liǎng diǎn 两点， qí 其 mù dì 目的 zài yú 在于 fǎn duì 反对 zōng jiào 宗教 shì sú huà 世俗化。
zhōng guó 中国 fú jiàn 福建 jīn fēng zhèn 金峰镇， wèi lǐ gōng huì 卫理公会 jiào táng 教堂。
é 哦， tiān na 天哪， wǒ de 我的 shā chē 煞车。
wén zhōng 文中 jù tǐ 具体 yǐ 以 chí zhōu shì 池州市 xiào sù 孝肃 jiē 街 bǎo hù 保护 gēng xīn 更新 yán jiū 研究 wéi lì 为例， tǎo lùn 讨论 le 了 lì shǐ fēng mào 历史风貌 piàn duàn 片段 bǎo hù 保护 yǔ 与 fā zhǎn 发展 de 的 xiàn zhuàng 现状、 yì yì 意义、 yuán zé 原则 yǔ 与 fāng fǎ 方法， bìng 并 chū bù 初步 dé chū 得出 le 了 bǎo hù 保护 yǔ 与 gǎi zào 改造 de 的 yì xiē 一些 jù tǐ 具体 de 的 fāng fǎ 方法 hè 和 tú jìng 途径。
yī 一 qiān nián 千年 qián 前， shèng 圣 ? Ào gǔ sī 奥古斯 lì 禲 yí 仪 zhào 笊 jì 系 ? “ qǐng 请 cì yǔ 赐予 wǒ 我 zhēn jié 贞洁 huó 和 zì zhì 自制 ba 吧， dàn 但 bú shi 不是 xiàn zài 现在。 ”
é 哦， bā bù de 巴不得 wǒ men 我们 néng 能 huī fù 恢复 nà 那 yǐ 已 shī qù 失去 de 的 mò xiǎng 默想 de 的 yì shù 艺术！
wén zhōng 文中 duì 对 yuán zhù 圆柱 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 de 的 zài hè 载荷 fēn pèi 分配、 jìng tài 静态 chuán dòng 传动 wù chā 误差 jí 及 chǐ gēn 齿根 wān qū 弯曲 yìng lì 应力 de 的 fēn xī 分析 mó xíng 模型 hé 和 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 zuò 做 le 了 yán jiū 研究 hé 和 tàn tǎo 探讨。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子