ประโยคภาษาจีน- 中国的评论员经常嘲弄西方在非洲实施援助时的家长做派中文句子 (106302) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 de 的 píng lùn yuán 评论员 jīng cháng 经常 cháo nòng 嘲弄 xī fāng 西方 zài 在 fēi zhōu 非洲 shí shī 实施 yuán zhù 援助 shí 时 de 的 jiā zhǎng 家长 zuò pài 做派。
Chinese commentators regularly deride Western involvement in Africa as paternalistic exercises in aid hand-outs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 de 的 zī yuán 资源 bǐng fù 禀赋 bìng 并 bù lǐ 不理 xiǎng 想。
zhōng guó 中国 de 的 zhè 这 yī 一 zhǔ zhāng 主张， wéi hù 维护 le 了 zhōng guó rén 中国人 mín hé 民和 shì jiè 世界 rén mín 人民 de 的 gēn běn 根本 lì yì 利益， yíng dé 赢得 le 了 guǎng fàn 广泛 zàn yù 赞誉。
gē lín duō 哥林多 chéng 城 de 的 jiāo huì 教会 shí jiàn 实践 le 了 zài 在 pín qióng 贫穷 de 的 shēng huó 生活 zhōng lè 中乐 juān 捐 de 的 máo dùn 矛盾 dào li 道理。
gē bái ní 哥白尼 diān fù 颠覆 xìng 性 de 的 xué shuō 学说 yán zhòng 严重 de 地 hàn dòng 撼动 le 了《 shèng jīng 圣经》 yuē shū yà 约书亚 shū 书 suǒ 所 yán 言 tài yang 太阳 wéi rào 围绕 dì qiú 地球 xuán zhuǎn 旋转， ér qiě 而且 huì 会 yīn 因 shén lì 神力 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 guǐ dào 轨道 shàng 上 tíng zhǐ 停止 de 的 shuō fǎ 说法。
yí qiè 一切 kǔ 苦 dú 毒、 nǎo hèn 恼恨、 fèn nù 忿怒、 rǎng 嚷 nào 闹、 huǐ bàng 毁谤、 bìng 并 yí qiè 一切 de 的 è dú 恶毒， dōu 都 dāng 当 cóng 从 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 chú diào 除掉。
lián bāng diào chá jú 联邦调查局 hái 还 xié zhù 协助 qí tā guó jiā 其他国家 hé 和 guó jì 国际 zhí fǎ 执法 bù mén 部门 diào chá 调查 hé 和 dǎ jī 打击 bāo kuò 包括 zǒu sī 走私 hé 和 rén kǒu fàn yùn 人口贩运 zài nèi 在内 de 的 fàn zuì 犯罪 huó dòng 活动。
zhōng guó 中国 de 的 zhè 这 yī 一 chéng nuò 承诺 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 wèi le 为了 nǔ lì 努力 zài 在 quán qiú 全球 qì hòu biàn huà 气候变化 tán pàn 谈判 zhōng 中 zhàn jù 占据 shàng fēng 上风。
zhěng zhěng 整整 yī nián 一年， bǐ ěr 比尔 dōu 都 bù 不 zhī shēng 吱声。
é 哦 , gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝 , tā 他 yǐ jīng 已经 sǐ 死 le 了 , xiàn zài 现在 tā 他 jué bù huì 决不会 zài 再 jīng shòu 经受 zhè 这 nán rén 男人 hé 和 wǒ 我 suǒ 所 shòu 受 de 的 nà zhǒng 那种 kǔ 苦 le 了。
yí qiè 一切 dōu 都 bù tóng 不同 le 了： dòng zuò 动作 àn niǔ 按钮 de 的 xiǎng yìng 响应， jié zhàng 结帐 de 的 tǐ yàn 体验， fǎng kè 访客 jìn rù 进入 fù fèi 付费 huán jié 环节 de 的 fāng shì 方式 yǐ jí 以及 fā huò 发货 xìn xī 信息 děng 等。
jù zhòng 聚众 yǐ 以 qiáng bào 强暴、 xié pò 胁迫 huò 或 qí tā 其他 fēi fǎ 非法 zhī 之 fāng fǎ 方法， fáng hài 妨害 gōng mín tóu piào 公民投票 àn 案 tí àn rén 提案人、 lián shǔ 连署 rén 人 duì gōng 对公 mín 民 tóu piào 投票 àn 案 zhī 之 jìn 进 xíng zhě 行者。
zhōng guó 中国 de 的 yuàn shì 院士 zhì dù 制度 shì 是 xiàng 向 xī fāng 西方 xué xí 学习 de 的 jiē guǒ 结果， jiàn guó 建国 yǐ qián 以前 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 yú 于 zhōng yāng yán jiū yuàn 中央研究院、 běi píng 北平 yán jiū yuàn 研究院 hé 和 yán Ān zì rán kē xué yuàn 延安自然科学院。
yí qiè 一切 dōu 都 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 cháng 场 jù dà 巨大 yóu xì 游戏， yī 一 cháng 场 guó jì 国际 xiàng qí sài 象棋赛。
zhōng guó 中国 de 的（ chuān cài 川菜、 yuè cài 粤菜 děng děng 等等） ne 呢？
zhěng 整 piān 篇 xiǎo shuō 小说 yǐ jí 以及 xiǎo shuō 小说 lǐ 里 zhǎn xiàn 展现 zhe 着 de 的 ài qíng 爱情， fǎng fú 仿佛 yī shǒu 一首 rú qì rú sù 如泣如诉 de 的 xíng bǎn 行板， dài gěi 带给 dú zhě 读者 dú tè 独特 de 的 yuè dú 阅读 tǐ yàn 体验。
yí qiè 一切 dōu 都 shì cóng 是从 tū ní sī 突尼斯 yí gè 一个 piān yuǎn 偏远 de 的 wài shěng 外省 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上 yí gè 一个 pín qióng 贫穷 de 的 mài 卖 cài 菜 de 的 xiǎo fàn 小贩 zài 在 jué wàng 绝望 zhòng dì 中的 sǐ wáng 死亡 kāi shǐ 开始 de 的。
é 哦， bú shi 不是， shì 是 yì xiē 一些 miáo xiě 描写 zhè 这 yī 一 huān lè 欢乐 chǎng jǐng 场景 de 的 zhōng guó 中国 shī gē 诗歌。
yí qiè 一切 dōu 都 hái 还 zài 在 wèi dìng 未定 zhī 之 shǔ 数， tā 她 hái 还 huì 会 gǎi 改 zhǔ yi 主意 de 的 — — zhè 这 zhǐ 只 mì fēng 蜜蜂 yí dìng 一定 huì 会 gǎn 赶 dé 得 zǒu 走。
zhōng guó shí yóu huà gōng gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 中国石油化工股份有限公司， zhōng guó shí huà 中国石化 de 的 shàng shì gōng sī 上市公司， qí 其 zài 在 xiāng gǎng jiāo yì suǒ 香港交易所 de 的 gǔ piào 股票 shàng zhǎng 上涨 le 了 2.4% ， shōu 收 yú 于 7.39 gǎng yuán 港元， zhè shì 这是 cóng 从 shí èr yuè 十二月 13 rì 日 yǐ lái 以来 de 的 zuì dà 最大 zhǎng fú 涨幅。
zhěng qí 整齐： bù chéng 不成 kuān róng 宽容 rěn nài 忍耐 shēn bǎn 身板、 shí zhuāng 时装 hé 和 jū chù 居处 de 的 ā zā 腌臜。
zhōng guó 中国 shè huì 社会 cháng 常 bèi 被 miáo shù 描述 wèi 为 yí gè 一个 dà xíng 大型 de 的 jiē tī 阶梯， yǒu rén 有人 zài 在 shàng 上， yǒu rén 有人 zài xià 在下， rén rén 人人 dōu 都 mō pá gǔn dǎ 摸爬滚打， wèi 为 dá dào 达到 yí gè 一个 gèng gāo 更高 de 的 jiē tī 阶梯。
wén zhōng 文中 jiè shào 介绍 le 了 sān shuǐ 三水 èr qiáo 二桥 zhǔ qiáo 主桥 shàng 上、 xià bù 下部 jiē gòu shè jì 结构设计 tè diǎn 特点， jí 及 duì 对 zhǔ qiáo 主桥 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 shòu lì 受力 jì suàn 计算 yǔ 与 fēn xī 分析。
zhōng guó 中国 jìn zhǐ 禁止 duì 对 mài yín 卖淫 rén yuán 人员 jìn xíng 进行 yóu jiē shì zhòng 游街示众， cǐ qián 此前 céng 曾 yǒu xìng 有性 gōng zuò zhě 工作者 bèi 被 lā chū 拉出 qù 去 yóu jiē shì zhòng 游街示众， yǐn fā 引发 le 了 zhēng yì 争议。
wén zhōng 文中 yǐ 以 shù zì 数字 mì mǎ suǒ 密码锁 de 的 shè jì 设计 wèi 为 shí lì 实例， cóng 从 fāng àn 方案 de 的 què dìng 确定， gè 各 jiē céng 阶层 de 的 huà fēn 划分， VHDL de 的 yìng yòng 应用， jiè shào 介绍 le 了 VHDL zì dǐng xiàng xià 自顶向下 de 的 shè jì 设计 fāng fǎ 方法。
jù 聚 suō suān 羧酸 jì 系 gāo xìng néng 高性能 jiǎn shuǐ jì 减水剂 shì 是 jiǎn shuǐ jì 减水剂 de 的 xīn pǐn zhòng 新品种， jù yǒu 具有 hěn duō 很多 liáng hǎo 良好 de 的 shǐ yòng 使用 xìng néng 性能。
wén zhōng 文中 yǐ 以 suí léng xiàn 绥棱县 wéi lì 为例， duì 对 qí 其 shēng tài lǚ yóu 生态旅游 de 的 zhàn lüè 战略 huán jìng píng jià 环境评价 de 的 zhàn lüè 战略 shí bié 识别 jìn xíng 进行 le 了 mó hu 模糊 zōng hé 综合 píng pàn 评判， tōng guò 通过 zhuān jiā 专家 de 的 píng jià 评价 huó 和 lùn zhèng 论证， zhèng míng 证明 píng jià 评价 jiē guǒ 结果 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 kě xìn dù 可信度。
yì qiān 一千 duō 多 fèn 份 chuán dān 传单 yǐ jīng 已经 yìn 印 hǎo 好。
cōng míng rén 聪明人 jì 既 zhī dào 知道 rú hé 如何 jiē shòu 接受 yě 也 zhī dào 知道 rú hé 如何 jù jué 拒绝 bié ren 别人 de 的 jìn yán 进言。
wén zhōng 文中 zài 在 fēn xī 分析 xiàn yǒu 现有 jī chǎng 机场 wù liú 物流 yù cè 预测 mó xíng 模型 bù zú 不足 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， lì yòng 利用 huī sè 灰色 xì tǒng 系统 lǐ lùn 理论， jiàn lì 建立 le 了 chéng dōu shuāng liú jī cháng 成都双流机场 huò 货、 yóu 邮 tūn tǔ liáng 吞吐量 de 的 yù cè 预测 mó xíng 模型。
zhōng guó 中国 hóng jūn 红军 de 的 zhǐ huī 指挥 jiē céng 阶层 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 de 地 zài 在 hóng jūn 红军 nèi bù 内部 yǐ 以 fā bù 发布 mìng lìng 命令 de 的 xí guàn 习惯 duì 对 dǎng nèi 党内 jìn xíng 进行 le 了 xǐ nǎo 洗脑。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 de 的 zī yuán 资源 bǐng fù 禀赋 bìng 并 bù lǐ 不理 xiǎng 想。
zhōng guó 中国 de 的 zhè 这 yī 一 zhǔ zhāng 主张， wéi hù 维护 le 了 zhōng guó rén 中国人 mín hé 民和 shì jiè 世界 rén mín 人民 de 的 gēn běn 根本 lì yì 利益， yíng dé 赢得 le 了 guǎng fàn 广泛 zàn yù 赞誉。
gē lín duō 哥林多 chéng 城 de 的 jiāo huì 教会 shí jiàn 实践 le 了 zài 在 pín qióng 贫穷 de 的 shēng huó 生活 zhōng lè 中乐 juān 捐 de 的 máo dùn 矛盾 dào li 道理。
gē bái ní 哥白尼 diān fù 颠覆 xìng 性 de 的 xué shuō 学说 yán zhòng 严重 de 地 hàn dòng 撼动 le 了《 shèng jīng 圣经》 yuē shū yà 约书亚 shū 书 suǒ 所 yán 言 tài yang 太阳 wéi rào 围绕 dì qiú 地球 xuán zhuǎn 旋转， ér qiě 而且 huì 会 yīn 因 shén lì 神力 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 guǐ dào 轨道 shàng 上 tíng zhǐ 停止 de 的 shuō fǎ 说法。
yí qiè 一切 kǔ 苦 dú 毒、 nǎo hèn 恼恨、 fèn nù 忿怒、 rǎng 嚷 nào 闹、 huǐ bàng 毁谤、 bìng 并 yí qiè 一切 de 的 è dú 恶毒， dōu 都 dāng 当 cóng 从 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 chú diào 除掉。
lián bāng diào chá jú 联邦调查局 hái 还 xié zhù 协助 qí tā guó jiā 其他国家 hé 和 guó jì 国际 zhí fǎ 执法 bù mén 部门 diào chá 调查 hé 和 dǎ jī 打击 bāo kuò 包括 zǒu sī 走私 hé 和 rén kǒu fàn yùn 人口贩运 zài nèi 在内 de 的 fàn zuì 犯罪 huó dòng 活动。
zhōng guó 中国 de 的 zhè 这 yī 一 chéng nuò 承诺 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 wèi le 为了 nǔ lì 努力 zài 在 quán qiú 全球 qì hòu biàn huà 气候变化 tán pàn 谈判 zhōng 中 zhàn jù 占据 shàng fēng 上风。
zhěng zhěng 整整 yī nián 一年， bǐ ěr 比尔 dōu 都 bù 不 zhī shēng 吱声。
é 哦 , gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝 , tā 他 yǐ jīng 已经 sǐ 死 le 了 , xiàn zài 现在 tā 他 jué bù huì 决不会 zài 再 jīng shòu 经受 zhè 这 nán rén 男人 hé 和 wǒ 我 suǒ 所 shòu 受 de 的 nà zhǒng 那种 kǔ 苦 le 了。
yí qiè 一切 dōu 都 bù tóng 不同 le 了： dòng zuò 动作 àn niǔ 按钮 de 的 xiǎng yìng 响应， jié zhàng 结帐 de 的 tǐ yàn 体验， fǎng kè 访客 jìn rù 进入 fù fèi 付费 huán jié 环节 de 的 fāng shì 方式 yǐ jí 以及 fā huò 发货 xìn xī 信息 děng 等。
jù zhòng 聚众 yǐ 以 qiáng bào 强暴、 xié pò 胁迫 huò 或 qí tā 其他 fēi fǎ 非法 zhī 之 fāng fǎ 方法， fáng hài 妨害 gōng mín tóu piào 公民投票 àn 案 tí àn rén 提案人、 lián shǔ 连署 rén 人 duì gōng 对公 mín 民 tóu piào 投票 àn 案 zhī 之 jìn 进 xíng zhě 行者。
zhōng guó 中国 de 的 yuàn shì 院士 zhì dù 制度 shì 是 xiàng 向 xī fāng 西方 xué xí 学习 de 的 jiē guǒ 结果， jiàn guó 建国 yǐ qián 以前 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 yú 于 zhōng yāng yán jiū yuàn 中央研究院、 běi píng 北平 yán jiū yuàn 研究院 hé 和 yán Ān zì rán kē xué yuàn 延安自然科学院。
yí qiè 一切 dōu 都 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 cháng 场 jù dà 巨大 yóu xì 游戏， yī 一 cháng 场 guó jì 国际 xiàng qí sài 象棋赛。
zhōng guó 中国 de 的（ chuān cài 川菜、 yuè cài 粤菜 děng děng 等等） ne 呢？
zhěng 整 piān 篇 xiǎo shuō 小说 yǐ jí 以及 xiǎo shuō 小说 lǐ 里 zhǎn xiàn 展现 zhe 着 de 的 ài qíng 爱情， fǎng fú 仿佛 yī shǒu 一首 rú qì rú sù 如泣如诉 de 的 xíng bǎn 行板， dài gěi 带给 dú zhě 读者 dú tè 独特 de 的 yuè dú 阅读 tǐ yàn 体验。
yí qiè 一切 dōu 都 shì cóng 是从 tū ní sī 突尼斯 yí gè 一个 piān yuǎn 偏远 de 的 wài shěng 外省 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上 yí gè 一个 pín qióng 贫穷 de 的 mài 卖 cài 菜 de 的 xiǎo fàn 小贩 zài 在 jué wàng 绝望 zhòng dì 中的 sǐ wáng 死亡 kāi shǐ 开始 de 的。
é 哦， bú shi 不是， shì 是 yì xiē 一些 miáo xiě 描写 zhè 这 yī 一 huān lè 欢乐 chǎng jǐng 场景 de 的 zhōng guó 中国 shī gē 诗歌。
yí qiè 一切 dōu 都 hái 还 zài 在 wèi dìng 未定 zhī 之 shǔ 数， tā 她 hái 还 huì 会 gǎi 改 zhǔ yi 主意 de 的 — — zhè 这 zhǐ 只 mì fēng 蜜蜂 yí dìng 一定 huì 会 gǎn 赶 dé 得 zǒu 走。
zhōng guó shí yóu huà gōng gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 中国石油化工股份有限公司， zhōng guó shí huà 中国石化 de 的 shàng shì gōng sī 上市公司， qí 其 zài 在 xiāng gǎng jiāo yì suǒ 香港交易所 de 的 gǔ piào 股票 shàng zhǎng 上涨 le 了 2.4% ， shōu 收 yú 于 7.39 gǎng yuán 港元， zhè shì 这是 cóng 从 shí èr yuè 十二月 13 rì 日 yǐ lái 以来 de 的 zuì dà 最大 zhǎng fú 涨幅。
zhěng qí 整齐： bù chéng 不成 kuān róng 宽容 rěn nài 忍耐 shēn bǎn 身板、 shí zhuāng 时装 hé 和 jū chù 居处 de 的 ā zā 腌臜。
zhōng guó 中国 shè huì 社会 cháng 常 bèi 被 miáo shù 描述 wèi 为 yí gè 一个 dà xíng 大型 de 的 jiē tī 阶梯， yǒu rén 有人 zài 在 shàng 上， yǒu rén 有人 zài xià 在下， rén rén 人人 dōu 都 mō pá gǔn dǎ 摸爬滚打， wèi 为 dá dào 达到 yí gè 一个 gèng gāo 更高 de 的 jiē tī 阶梯。
wén zhōng 文中 jiè shào 介绍 le 了 sān shuǐ 三水 èr qiáo 二桥 zhǔ qiáo 主桥 shàng 上、 xià bù 下部 jiē gòu shè jì 结构设计 tè diǎn 特点， jí 及 duì 对 zhǔ qiáo 主桥 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 shòu lì 受力 jì suàn 计算 yǔ 与 fēn xī 分析。
zhōng guó 中国 jìn zhǐ 禁止 duì 对 mài yín 卖淫 rén yuán 人员 jìn xíng 进行 yóu jiē shì zhòng 游街示众， cǐ qián 此前 céng 曾 yǒu xìng 有性 gōng zuò zhě 工作者 bèi 被 lā chū 拉出 qù 去 yóu jiē shì zhòng 游街示众， yǐn fā 引发 le 了 zhēng yì 争议。
wén zhōng 文中 yǐ 以 shù zì 数字 mì mǎ suǒ 密码锁 de 的 shè jì 设计 wèi 为 shí lì 实例， cóng 从 fāng àn 方案 de 的 què dìng 确定， gè 各 jiē céng 阶层 de 的 huà fēn 划分， VHDL de 的 yìng yòng 应用， jiè shào 介绍 le 了 VHDL zì dǐng xiàng xià 自顶向下 de 的 shè jì 设计 fāng fǎ 方法。
jù 聚 suō suān 羧酸 jì 系 gāo xìng néng 高性能 jiǎn shuǐ jì 减水剂 shì 是 jiǎn shuǐ jì 减水剂 de 的 xīn pǐn zhòng 新品种， jù yǒu 具有 hěn duō 很多 liáng hǎo 良好 de 的 shǐ yòng 使用 xìng néng 性能。
wén zhōng 文中 yǐ 以 suí léng xiàn 绥棱县 wéi lì 为例， duì 对 qí 其 shēng tài lǚ yóu 生态旅游 de 的 zhàn lüè 战略 huán jìng píng jià 环境评价 de 的 zhàn lüè 战略 shí bié 识别 jìn xíng 进行 le 了 mó hu 模糊 zōng hé 综合 píng pàn 评判， tōng guò 通过 zhuān jiā 专家 de 的 píng jià 评价 huó 和 lùn zhèng 论证， zhèng míng 证明 píng jià 评价 jiē guǒ 结果 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 kě xìn dù 可信度。
yì qiān 一千 duō 多 fèn 份 chuán dān 传单 yǐ jīng 已经 yìn 印 hǎo 好。
cōng míng rén 聪明人 jì 既 zhī dào 知道 rú hé 如何 jiē shòu 接受 yě 也 zhī dào 知道 rú hé 如何 jù jué 拒绝 bié ren 别人 de 的 jìn yán 进言。
wén zhōng 文中 zài 在 fēn xī 分析 xiàn yǒu 现有 jī chǎng 机场 wù liú 物流 yù cè 预测 mó xíng 模型 bù zú 不足 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， lì yòng 利用 huī sè 灰色 xì tǒng 系统 lǐ lùn 理论， jiàn lì 建立 le 了 chéng dōu shuāng liú jī cháng 成都双流机场 huò 货、 yóu 邮 tūn tǔ liáng 吞吐量 de 的 yù cè 预测 mó xíng 模型。
zhōng guó 中国 hóng jūn 红军 de 的 zhǐ huī 指挥 jiē céng 阶层 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 de 地 zài 在 hóng jūn 红军 nèi bù 内部 yǐ 以 fā bù 发布 mìng lìng 命令 de 的 xí guàn 习惯 duì 对 dǎng nèi 党内 jìn xíng 进行 le 了 xǐ nǎo 洗脑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子