ประโยคภาษาจีน- 中国的部分新闻媒体同情寨桥村的村民在对该事件疾风骤雨般的报道之后政府努力想要平息对该案的报道中文句子 (106371) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 de 的 bù fen 部分 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 tóng qíng 同情 zhài 寨 qiáo cūn 桥村 de 的 cūn mín 村民， zài 在 duì 对 gāi 该 shì jiàn 事件 jí fēng 疾风 zhòu yǔ 骤雨 bān 般 de 的 bào dào 报道 zhī hòu 之后， zhèng fǔ 政府 nǔ lì 努力 xiǎng yào 想要 píng xī 平息 duì 对 gāi àn 该案 de 的 bào dào 报道。
The government has tried to stifle coverage, after an initial flurry of reporting in the Chinese press that was sympathetic to the villagers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 de 的 tiě jiang 铁匠 shī fu 师傅 men 们 de 的 chǎn liàng 产量 gāo dé 高得 jīng rén 惊人， yǐ zhì 以至 yú yào 于要 kǎn diào 砍掉 xǔ duō 许多 sēn lín 森林 lái 来 gōng 供 liàn tiě lú 炼铁炉 zuò 作 rán liào 燃料。 ér qiě 而且， tā men 他们 dāng shí 当时 yǐ jīng 已经 dǒng de 懂得 yòng 用 jiāo tàn 焦炭 lái 来 róng liàn 熔炼 tiě kuàng shí 铁矿石 le 了（ zhè 这 yào 要 bǐ xī 比西 fāng zǎo 方早 6 gè 个 shì jì 世纪）。
zhōng guó 中国 de 的 yín háng 银行 jiào 较 xī fāng 西方 tóng háng 同行 gèng hǎo 更好 de 地 yìng duì 应对 le 了 běn cì 本次 quán qiú 全球 wēi jī 危机 - - zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yùn qi 运气 shǐ rán 使然， hái shi 还是 ruì zhì 睿智 móu huà 谋划 de 的 jiē guǒ 结果？
zhěng zhěng 整整 qī nián 七年， quán shì jiè 全世界 dōu 都 céng jīng 曾经 duì 对 tā 她， duì 对 tā 她 zhè 这 gū kǔ wú yī 孤苦无依 de 的 nǚ rén 女人， zhòu qǐ 皱起 méi tóu 眉头， dàn 但 tā 她 hái shi 还是 tǐng 挺 guò lái 过来 le 了， cóng lái 从来 méi yǒu 没有 yí cì 一次 diào zhuǎn 掉转 kāi 开 tā 她 nà 那 jiān dìng 坚定 ér 而 shāng xīn 伤心 de 的 mù guāng 目光。
zhěng rì 整日 dài 待 zài 在 hēi àn 黑暗 yán rè 炎热 de 的 zhù chù 住处， tā men 她们 yòu 又 néng 能 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
o 哦 . wǒ 我 míng bai 明白 le 了 . yǒu xiē 有些 dān cí 单词 duì yú 对于 lǐ jiě 理解 kè wén 课文 lái shuō 来说 zhēn de 真的 hěn 很 guān jiàn 关键 .
yí qiè 一切 jì xiàng 迹象 dōu 都 biǎo míng 表明 tíng bǎi 停摆 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 jié shù 结束， yīn cǐ 因此 kē bǐ 科比 lēi bù lǎng 勒布朗 dé kè 德克 men 们 yě 也 jí jiāng 即将 huí guī 回归 sài chǎng 赛场。
jù bǐng xī 聚丙烯 xiān àn 酰胺 níng jiāo 凝胶 diàn yǒng 电泳 xiǎn shì 显示 yī 一 tiáo 条 pǔ dài 谱带， biǎo míng 表明 jī nèi jīn 鸡内金 zhōng 中 kě néng 可能 wú 无 diàn fěn méi 淀粉酶 tóng gōng 同工 méi 酶 cún zài 存在。
zhěng 整 běn shū 本书 dà gài 大概 jiǎng 讲 de 的 shì 是： bǎ 把 nǐ de 你的 dí rén 敌人 guàn zuì 灌醉、 cháo 朝 tā 他 yǎn jing 眼睛 pāo 抛 shā zi 沙子、 yòng 用 tiě guō 铁锅 qiāo 敲 tā 他 nǎo dài 脑袋， rán hòu 然后 yǒng yuǎn 永远 de 地 niè shǒu niè jiǎo 蹑手蹑脚 de 地 zǒu diào 走掉。
zhōng guó 中国 de 的 yuàn shì 院士 zhì dù 制度 shì 是 xiàng 向 xī fāng 西方 xué xí 学习 de 的 jiē guǒ 结果， jiàn guó 建国 yǐ qián 以前 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 yú 于 zhōng yāng yán jiū yuàn 中央研究院、 běi píng 北平 yán jiū yuàn 研究院 hé 和 yán Ān zì rán kē xué yuàn 延安自然科学院。
é 哦 hǎo 好， chú le 除了 rèn wéi 认为， zhè shì 这是（ yī 一）（ gè 个） zhī bǔ 织补 yú kuài 愉快（ de 的）（ yī 一） tiān 天。
zhōng guó 中国 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 duì 对 zhōng guó 中国 yǒu zhe 有着 shēn hòu 深厚 de 的 xìn yǎng 信仰， dàn shì 但是 miàn duì 面对 tiǎo zhàn 挑战， tā men 他们 yòu shì 又是 gāo dù 高度 de 的 shí jì 实际 zhǔ yì zhě 主义者。
jù huì 聚会 shí 时， tā 他 bǎ 把 cóng 从 lǎo jiā 老家 dài lái 带来 de 的 huā diāo 花雕 ná lái 拿来 le 了。
é 哦 wǒ de 我的 tiān na 天哪， zhè ge 这个 jiǎng 奖 zhēn shi 真是 gè 个 sǐ shén 死神 zhī 之 wěn 吻！
yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 jīn qián 金钱 hé 和 zhèng zhì jiā 政治家 duǎn qī 短期 ài miàn zi 爱面子！ lì shǐ 历史 zì jǐ 自己 huì 会 chóng yǎn 重演 de 的！ wǒ men 我们 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 bù 不 yīng gāi 应该 zài 在 nà li 那里 chū xiàn 出现 de 的。
é 哦， bú shi 不是， fù jìn 附近 yǒu 有 jiā 家 bú cuò 不错 de 的 cān tīng 餐厅， lí 离 zhè 这 dà gài 大概 wǔ shí 五十 mǎ 码 zuǒ yòu 左右。
yí qiè 一切 dōu 都 bèi 被 tuī fān 推翻， shì jiè 世界 shì 是 fāng 方 de 的， bú shi 不是 yuán 圆 de 的。
zhōng guó 中国 zhī míng 知名 de 的 máo tái jiǔ 茅台酒 shēng chǎn 生产 shāng yě 商也 xuān bù 宣布， cóng 从 míng nián 明年 1 yuè 月 1 rì 日 qǐ 起， jiāng 将 máo tái jiǔ 茅台酒 de 的 shòu jià 售价 shàng tiáo 上调 12.5% 。
é 哦， nǐ 你 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想像 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 shì 是 duō me 多么 jīng yà 惊讶。
jù shǎo chéng duō 聚少成多， jī shǎo chéng duō 积少成多。
é 哦， nǐ 你 zhè 这 fān 番 huà 话 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 wǒ 我 hěn 很 chà jìn 差劲。
jù diǎn 聚点 jiǔ bā 酒吧 “ dàn shēng 诞生 yú 于 1999 nián 年。 zì 自 dàn shēng 诞生 zhī 之 rì 日 qǐ 起， ” jù diǎn 聚点 jiǔ bā 酒吧 “ jiù 就 zhǔ zhāng 主张 gè xìng 个性 xiān míng 鲜明 de 的 jiǔ bā 酒吧 wén huà 文化， dú jù jiàng xīn 独具匠心 shè jì 设计 chū 出 fēi cháng 非常 dì dào 地道 de 的 jiǔ bā 酒吧 huán jìng 环境。
yī shā nà 一刹那 jiān 间， nà 那 yì qiān 一千 sì 四 bǎi míng 百名 lóng qí 龙骑 wèi duì 卫队 zhǐ 只 shèng xià 剩下 bā bǎi 八百 le 了， tā men de 他们的 dà zuǒ 大佐 fú lái 弗来 yě 也 luò mǎ 落马 ér 而 sǐ 死。
zhōng guó 中国 kē xué jiā 科学家 jiàn 鉴 dìng chū 定出 le 了 yī 一 zǔ 组 xuè xī chóng 血吸虫 dàn bái zhì 蛋白质， tā men 它们 néng 能 bāng zhù 帮助 zhè zhǒng 这种 jì shēng chóng 寄生虫 táo bì 逃避 sù zhǔ 宿主 de 的 miǎn yì 免疫 gōng jī 攻击。
é 哦， rú guǒ 如果 tā 她 yǐ jīng 已经 sǐ 死 le 了 de huà 的话， ràng 让 tā 她 de 的 líng hún 灵魂 zài 在 tiān táng 天堂 ān xī 安息 ba 吧 !
jù luò 聚落 zài 在 nǐ de 你的 tóu lǐ 头里 de 的 dí rén 敌人 hěn 很 nán yǐ 难以 bó dòu 搏斗。
zhōng guó 中国 chēng 称， jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， wèi yú 位于 huá běi 华北、 zài 在 běi jīng 北京 zhōu biān 周边 de 的 hé běi shěng 河北省， yóu yú 由于 shí shī 实施 rén gōng 人工 xiāo 消 yǔ 雨， zhí jiē 直接 yǐn fā 引发 le 了 bào fēng xuě 暴风雪。
é 哦， bā bù de 巴不得 wǒ men 我们 néng 能 huī fù 恢复 nà 那 yǐ 已 shī qù 失去 de 的 mò xiǎng 默想 de 的 yì shù 艺术！
wén zhōng 文中 duì 对 lěng què shuǐ 冷却水 biàn 变 lǜ 率， chū 出 kǒu jìn qū 口近区 rè shuǐ 热水 chān hùn 掺混 kuò sàn 扩散 dài 带 hé 和 lǎ ba 喇叭 xíng 型 pái shuǐ kǒu 排水口 shuǐ lì 水力 shè jì 设计 yǔ 与 xuǎn xíng 选型 děng 等 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 chǎn shù 阐述。
zhōng guó 中国 zhōng jiū 终究 hái shi 还是 gěi 给 qì hòu 气候 jì huà 计划 dìng xià 定下 le 了 jù tǐ 具体 shù zì 数字， duì 对 gē běn hā gēn 哥本哈根 fēng huì 峰会 zhè cháng 这场 duō wéi 多维 ér 而 wēi miào 微妙 bó yì 博弈 lái 来 shuō shì 说是 zhòng yào 重要 de 的 yí bù 一步。
zhōng guó 中国 jīng jì fā zhǎn 经济发展 chéng jì fěi rán 成绩斐然， lìng rén qīn pèi 令人钦佩。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 de 的 tiě jiang 铁匠 shī fu 师傅 men 们 de 的 chǎn liàng 产量 gāo dé 高得 jīng rén 惊人， yǐ zhì 以至 yú yào 于要 kǎn diào 砍掉 xǔ duō 许多 sēn lín 森林 lái 来 gōng 供 liàn tiě lú 炼铁炉 zuò 作 rán liào 燃料。 ér qiě 而且， tā men 他们 dāng shí 当时 yǐ jīng 已经 dǒng de 懂得 yòng 用 jiāo tàn 焦炭 lái 来 róng liàn 熔炼 tiě kuàng shí 铁矿石 le 了（ zhè 这 yào 要 bǐ xī 比西 fāng zǎo 方早 6 gè 个 shì jì 世纪）。
zhōng guó 中国 de 的 yín háng 银行 jiào 较 xī fāng 西方 tóng háng 同行 gèng hǎo 更好 de 地 yìng duì 应对 le 了 běn cì 本次 quán qiú 全球 wēi jī 危机 - - zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yùn qi 运气 shǐ rán 使然， hái shi 还是 ruì zhì 睿智 móu huà 谋划 de 的 jiē guǒ 结果？
zhěng zhěng 整整 qī nián 七年， quán shì jiè 全世界 dōu 都 céng jīng 曾经 duì 对 tā 她， duì 对 tā 她 zhè 这 gū kǔ wú yī 孤苦无依 de 的 nǚ rén 女人， zhòu qǐ 皱起 méi tóu 眉头， dàn 但 tā 她 hái shi 还是 tǐng 挺 guò lái 过来 le 了， cóng lái 从来 méi yǒu 没有 yí cì 一次 diào zhuǎn 掉转 kāi 开 tā 她 nà 那 jiān dìng 坚定 ér 而 shāng xīn 伤心 de 的 mù guāng 目光。
zhěng rì 整日 dài 待 zài 在 hēi àn 黑暗 yán rè 炎热 de 的 zhù chù 住处， tā men 她们 yòu 又 néng 能 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
o 哦 . wǒ 我 míng bai 明白 le 了 . yǒu xiē 有些 dān cí 单词 duì yú 对于 lǐ jiě 理解 kè wén 课文 lái shuō 来说 zhēn de 真的 hěn 很 guān jiàn 关键 .
yí qiè 一切 jì xiàng 迹象 dōu 都 biǎo míng 表明 tíng bǎi 停摆 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 jié shù 结束， yīn cǐ 因此 kē bǐ 科比 lēi bù lǎng 勒布朗 dé kè 德克 men 们 yě 也 jí jiāng 即将 huí guī 回归 sài chǎng 赛场。
jù bǐng xī 聚丙烯 xiān àn 酰胺 níng jiāo 凝胶 diàn yǒng 电泳 xiǎn shì 显示 yī 一 tiáo 条 pǔ dài 谱带， biǎo míng 表明 jī nèi jīn 鸡内金 zhōng 中 kě néng 可能 wú 无 diàn fěn méi 淀粉酶 tóng gōng 同工 méi 酶 cún zài 存在。
zhěng 整 běn shū 本书 dà gài 大概 jiǎng 讲 de 的 shì 是： bǎ 把 nǐ de 你的 dí rén 敌人 guàn zuì 灌醉、 cháo 朝 tā 他 yǎn jing 眼睛 pāo 抛 shā zi 沙子、 yòng 用 tiě guō 铁锅 qiāo 敲 tā 他 nǎo dài 脑袋， rán hòu 然后 yǒng yuǎn 永远 de 地 niè shǒu niè jiǎo 蹑手蹑脚 de 地 zǒu diào 走掉。
zhōng guó 中国 de 的 yuàn shì 院士 zhì dù 制度 shì 是 xiàng 向 xī fāng 西方 xué xí 学习 de 的 jiē guǒ 结果， jiàn guó 建国 yǐ qián 以前 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 yú 于 zhōng yāng yán jiū yuàn 中央研究院、 běi píng 北平 yán jiū yuàn 研究院 hé 和 yán Ān zì rán kē xué yuàn 延安自然科学院。
é 哦 hǎo 好， chú le 除了 rèn wéi 认为， zhè shì 这是（ yī 一）（ gè 个） zhī bǔ 织补 yú kuài 愉快（ de 的）（ yī 一） tiān 天。
zhōng guó 中国 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 duì 对 zhōng guó 中国 yǒu zhe 有着 shēn hòu 深厚 de 的 xìn yǎng 信仰， dàn shì 但是 miàn duì 面对 tiǎo zhàn 挑战， tā men 他们 yòu shì 又是 gāo dù 高度 de 的 shí jì 实际 zhǔ yì zhě 主义者。
jù huì 聚会 shí 时， tā 他 bǎ 把 cóng 从 lǎo jiā 老家 dài lái 带来 de 的 huā diāo 花雕 ná lái 拿来 le 了。
é 哦 wǒ de 我的 tiān na 天哪， zhè ge 这个 jiǎng 奖 zhēn shi 真是 gè 个 sǐ shén 死神 zhī 之 wěn 吻！
yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 jīn qián 金钱 hé 和 zhèng zhì jiā 政治家 duǎn qī 短期 ài miàn zi 爱面子！ lì shǐ 历史 zì jǐ 自己 huì 会 chóng yǎn 重演 de 的！ wǒ men 我们 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 bù 不 yīng gāi 应该 zài 在 nà li 那里 chū xiàn 出现 de 的。
é 哦， bú shi 不是， fù jìn 附近 yǒu 有 jiā 家 bú cuò 不错 de 的 cān tīng 餐厅， lí 离 zhè 这 dà gài 大概 wǔ shí 五十 mǎ 码 zuǒ yòu 左右。
yí qiè 一切 dōu 都 bèi 被 tuī fān 推翻， shì jiè 世界 shì 是 fāng 方 de 的， bú shi 不是 yuán 圆 de 的。
zhōng guó 中国 zhī míng 知名 de 的 máo tái jiǔ 茅台酒 shēng chǎn 生产 shāng yě 商也 xuān bù 宣布， cóng 从 míng nián 明年 1 yuè 月 1 rì 日 qǐ 起， jiāng 将 máo tái jiǔ 茅台酒 de 的 shòu jià 售价 shàng tiáo 上调 12.5% 。
é 哦， nǐ 你 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想像 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 shì 是 duō me 多么 jīng yà 惊讶。
jù shǎo chéng duō 聚少成多， jī shǎo chéng duō 积少成多。
é 哦， nǐ 你 zhè 这 fān 番 huà 话 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 wǒ 我 hěn 很 chà jìn 差劲。
jù diǎn 聚点 jiǔ bā 酒吧 “ dàn shēng 诞生 yú 于 1999 nián 年。 zì 自 dàn shēng 诞生 zhī 之 rì 日 qǐ 起， ” jù diǎn 聚点 jiǔ bā 酒吧 “ jiù 就 zhǔ zhāng 主张 gè xìng 个性 xiān míng 鲜明 de 的 jiǔ bā 酒吧 wén huà 文化， dú jù jiàng xīn 独具匠心 shè jì 设计 chū 出 fēi cháng 非常 dì dào 地道 de 的 jiǔ bā 酒吧 huán jìng 环境。
yī shā nà 一刹那 jiān 间， nà 那 yì qiān 一千 sì 四 bǎi míng 百名 lóng qí 龙骑 wèi duì 卫队 zhǐ 只 shèng xià 剩下 bā bǎi 八百 le 了， tā men de 他们的 dà zuǒ 大佐 fú lái 弗来 yě 也 luò mǎ 落马 ér 而 sǐ 死。
zhōng guó 中国 kē xué jiā 科学家 jiàn 鉴 dìng chū 定出 le 了 yī 一 zǔ 组 xuè xī chóng 血吸虫 dàn bái zhì 蛋白质， tā men 它们 néng 能 bāng zhù 帮助 zhè zhǒng 这种 jì shēng chóng 寄生虫 táo bì 逃避 sù zhǔ 宿主 de 的 miǎn yì 免疫 gōng jī 攻击。
é 哦， rú guǒ 如果 tā 她 yǐ jīng 已经 sǐ 死 le 了 de huà 的话， ràng 让 tā 她 de 的 líng hún 灵魂 zài 在 tiān táng 天堂 ān xī 安息 ba 吧 !
jù luò 聚落 zài 在 nǐ de 你的 tóu lǐ 头里 de 的 dí rén 敌人 hěn 很 nán yǐ 难以 bó dòu 搏斗。
zhōng guó 中国 chēng 称， jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， wèi yú 位于 huá běi 华北、 zài 在 běi jīng 北京 zhōu biān 周边 de 的 hé běi shěng 河北省， yóu yú 由于 shí shī 实施 rén gōng 人工 xiāo 消 yǔ 雨， zhí jiē 直接 yǐn fā 引发 le 了 bào fēng xuě 暴风雪。
é 哦， bā bù de 巴不得 wǒ men 我们 néng 能 huī fù 恢复 nà 那 yǐ 已 shī qù 失去 de 的 mò xiǎng 默想 de 的 yì shù 艺术！
wén zhōng 文中 duì 对 lěng què shuǐ 冷却水 biàn 变 lǜ 率， chū 出 kǒu jìn qū 口近区 rè shuǐ 热水 chān hùn 掺混 kuò sàn 扩散 dài 带 hé 和 lǎ ba 喇叭 xíng 型 pái shuǐ kǒu 排水口 shuǐ lì 水力 shè jì 设计 yǔ 与 xuǎn xíng 选型 děng 等 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 chǎn shù 阐述。
zhōng guó 中国 zhōng jiū 终究 hái shi 还是 gěi 给 qì hòu 气候 jì huà 计划 dìng xià 定下 le 了 jù tǐ 具体 shù zì 数字， duì 对 gē běn hā gēn 哥本哈根 fēng huì 峰会 zhè cháng 这场 duō wéi 多维 ér 而 wēi miào 微妙 bó yì 博弈 lái 来 shuō shì 说是 zhòng yào 重要 de 的 yí bù 一步。
zhōng guó 中国 jīng jì fā zhǎn 经济发展 chéng jì fěi rán 成绩斐然， lìng rén qīn pèi 令人钦佩。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子