ประโยคภาษาจีน- 文中以滨海休闲城市珠海市与中国旅游强县粤北山区清新县为例进行实证分析中文句子 (106929) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wén zhōng 文中 yǐ 以 bīn hǎi 滨海 “ xiū xián 休闲 chéng shì 城市 ” zhū hǎi shì 珠海市 yǔ 与 zhōng guó 中国 “ lǚ yóu 旅游 qiáng xiàn 强县 ” yuè běi 粤北 shān qū 山区 qīng xīn xiàn 清新县 wéi lì 为例 jìn xíng 进行 shí zhèng 实证 fēn xī 分析。
In this paper Zhuhai as "a leisure city" near seashore and Qingxm in hilly area as "a Strong Tourism County in China" are taken as examples to be studied.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 sī jiā 私家 huā yuán 花园 zhòng dì 中的 xī 溪、 qiáo 桥、 shān 山、 tíng 亭 xiǎo qiǎo líng lóng 小巧玲珑， bù jú 布局 jīng míng 精明， jǐn 尽 xiǎn 显 qí 其 zì rán 自然 zhī měi 之美， lìng rén 令人 shǎng xīn yuè mù 赏心悦目。
zhōng guó 中国 kē xué jiā 科学家 jiāng 将 hěn kuài 很快 qǐ dòng 启动 zhōng guó 中国 dì 第 yí gè 一个 zhēn duì 针对 bí yān ái 鼻咽癌 yì miáo 疫苗 de 的 lín chuáng 临床 shì yàn 试验。 zhōng guó 中国 měi nián 每年 dà yuē 大约 yǒu 有 4 wàn rén 万人 huàn shàng 患上 bí yān ái 鼻咽癌， qí 其 wǔ nián 五年 cún huó lǜ 存活率 bù zú 不足 50% 。
zhōng guó 中国 kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为， róng bù 绒布 bīng chuān 冰川 guò qù 过去 30 nián 年 huí luò 回落 zhì 至 230 mǐ 米。
yī 一 fù 副 kě yǐ 可以 gù dìng 固定 zài 在 diào yú gān 钓鱼杆 shàng 上 ér qiě 而且 kě yǐ 可以 qǔ 取 xià lai 下来， yòng yǐ 用以 ān zhuāng 安装 diào yú 钓鱼 qì 器 jí 及 qí tā 其它 bù jiàn 部件 de 的 jī zuò 机座；
jù 聚 jiǎ jī bǐng xī suān jiǎ zhǐ 甲基丙烯酸甲酯 shì 是 lín 临 chuáng shàng 床上 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 yì chǐ 义齿 jī tuō 基托 cái liào 材料。
jù 聚 suō suān 羧酸 jì 系 gāo xìng néng 高性能 jiǎn shuǐ jì 减水剂 shì 是 jiǎn shuǐ jì 减水剂 de 的 xīn pǐn zhòng 新品种， jù yǒu 具有 hěn duō 很多 liáng hǎo 良好 de 的 shǐ yòng 使用 xìng néng 性能。
é 哦， tā 她 shì 是 lǐ jiā xīn 李嘉欣， 1988 nián 年 de 的 xiāng gǎng 香港 xiǎo jie 小姐。 jǐn guǎn 尽管 chū yǎn 出演 le 了 duō 多 bù 部 diàn yǐng 电影， réng 仍 bèi 被 chēng zuò 称作 huā píng 花瓶。
zhōng guó 中国 qín lǐng 秦岭 yǐ nán 以南、 héng duàn shān mài 横断山脉 yǐ dōng 以东 wèi 为 là 蜡 méi kē 梅科 zhí wù 植物 de 的 xiàn dài 现代 fēn bù 分布 zhōng xīn 中心。
wén zhōng 文中 yǐ 以 jì tǒng lùn 系统论 de 的 guān diǎn 观点 zǒng jié 总结 le 了 tái dì 台地 xiàng yǔ 相与 cáo 槽 pén 盆 xiàng 相 de 的 chā bié 差别 jí 及 gè 各 xiàng 相 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， jiàn lì 建立 le 了 Èr dié jì 二叠纪 zhì 至 zǎo 早 sān dié 三叠 shì 世 píng guǒ 平果 tái dì 台地 chén jī 沉积 tǐ xì 体系 zhī 之 yǎn huà 演化 mó shì 模式。
jù zhǐ xiān wéi 聚酯纤维 yǔ 与 wú 无 jiǎn 碱 bō lí xiān wéi 玻璃纤维 jiāo 交 zhī dài 织带（ jiǎn chēng 简称 dí 涤 bō 玻 dài 带）， jīng shā 经纱 wèi 为 jù zhǐ xiān wéi 聚酯纤维， wěi shā 纬纱 wèi 为 wú 无 jiǎn 碱 bō lí xiān wéi 玻璃纤维 zhī zào 织造 ér 而 chéng 成。
o 哦， duì bù qǐ 对不起， méi 没 chǎn 阐 qīng chu 清楚， jiào yuán 教员 yào 要 yǎn shì 掩饰 jiào yuán 教员 de 的 hòu 后 qiáng 墙， jiào 叫 wǒ men 我们 yī rén 一人 zuò 做 yí gè 一个 néng 能 nòng dào 弄到 qiáng 墙 xià qù 下去 de 的 dōng xi 东西。
zhōng guó 中国 jī jí 积极 tuī jìn 推进 tóng 同 dì qū 地区 guó jiā 国家 de 的 jīng mào wǎng lái 经贸往来 hé 和 hù lì 互利 hé zuò 合作， hé zhōng gòng jì 和衷共济， gòng tóng 共同 yìng duì 应对 guó jì jīn róng 国际金融 wēi jī 危机 dài lái 带来 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
wén zhōng 文中 xù shù 叙述 le 了 xuě bào 雪豹 zài 在 xīn jiāng 新疆 shān qū 山区 de 的 fēn bù 分布， qí zhōng 其中 yǐ 以 tǎ shí kù ěr gàn 塔什库尔干、 mín fēng 民丰 hè 和 pó luó 婆罗 kē nǔ 科努 shān de qū 山地区 de 的 shù liàng 数量 jiào 较 duō 多；
é 哦， shān nán 山南 dù 度， wǒ 我 duō me 多么 xiǎng 想 tīng dào 听到。
zhōng guó 中国 kuài zi 筷子 dà bù fen 大部分 dōu 都 shì yóu 是由 zhú zi 竹子 zuò 做 de 的， dàn 但 xiàn zài 现在 chū xiàn 出现 gèng duō 更多 de 的 shì 是 mù 木 kuài zi 筷子 hé 和 sù liào 塑料 kuài zi 筷子。
wén zhōng 文中 duì 对 tā 它 de 的 dì zhì 地质 chǎn zhuàng 产状 xíng tài 形态、 yán shí xué 岩石学、 yán shí 岩石 huà xué 化学 hé 和 jiāo dài 交代 shí 蚀 biàn 变 zuò yòng 作用 děng 等 fāng miàn 方面 zuò 作 le 了 chǎn shù 阐述。
yī 一 wò shì 卧室（ shuāng rén chuáng 双人床）、 zào tái 灶台 jí 及 xǐ shǒu jiān 洗手间， xiǎo qū 小区 huán jìng 环境 qīng jìng 清净 yōu yǎ 幽雅， kào jìn 靠近 bái chéng 白城 shā tān 沙滩， shì 是 kǎo yán 考研 xué sheng 学生 de 的 zuì jiā 最佳 xuǎn zé 选择；
é 哦， wǒ de 我的 jīn yín huā 金银花， huān yíng 欢迎 huí jiā 回家！
wén zhōng 文中 duì 对 jìn nián 近年 hóng hé zhōu 红河州 yǔ 与 yuè nán 越南 jīng mào gě zuò 经贸合作 de 的 zǒng tǐ 总体 qíng kuàng 情况、 yōu shì chǎn yè 优势产业 jí 及 cún zài 存在 wèn tí 问题 zuò chū 作出 le 了 fēn xī 分析。
é 哦， shì 是 ā 啊， méi yǒu shén me 没有什么 bù 不 shùn xīn 顺心 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生 zài 在 wǒ 我 shēn shang 身上。
wén zhōng 文中 shù 恕 nán 难 xiáng shù 详述， dàn 但： rú guǒ 如果 nǐ de 你的 yī shēng 医生 gào su 告诉 nǐ 你， fēi cháng 非常 gāo 高 de 的 xuè 血 gài 钙 nóng dù 浓度 kě néng 可能 biǎo míng 表明 jiǎ zhuàng páng xiàn 甲状旁腺 yì cháng 异常， qǐng 请 zǐ xì 仔细 tīng 听！
yí jù 一句 zuì 最 pú 圤 shí 实 de huà 的话： zhōng qiū 中秋 kuài 快 luò 泺！
zhōng guó 中国 wǎng luò 网络 méi tǐ 媒体 jīng lì 经历 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 dì 第 yí gè 一个 shí nián 十年， cóng wú dào yǒu 从无到有， lěng nuǎn zì zhī 冷暖自知。
wén zhōng 文中 tí chū 提出 le 了 yìng yòng 应用 jí chā 级差 pǐn wèi 品位 zhǐ biāo 指标 dòng tài 动态 píng jià 评价 yán 岩 jīn 金 kuàng shān 矿山 shēng chǎn 生产 gè 各 jiē duàn 阶段 zī yuán 资源 lì yòng 利用 chéng dù 程度 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
yī 一 zhǐ 只 tǐ xíng 体型 shuò dà 硕大、 zuǐ 嘴 bù 部 huáng sè 黄色 de 的 dà bái lù 大白鹭， yú mù hùn zhū 鱼目混珠 zài 在 xiǎo bái 小白 lù sī 鹭鸶 qún 群 lǐ 里。
zhōng guó 中国 zì zhǔ 自主 qì chē 汽车 pǐn pái 品牌， rú 如 qí ruì 奇瑞， jí lì 吉利， shàng qì 上汽 róng wēi 荣威， huá chén 华晨 hé 和 cháng chéng 长城 zài 在 wéi qī 为期 yì zhōu 一周 de 的 zhǎn lǎn 展览 zhōng 中 zuì 最 yǐn rén zhù mù 引人注目。
ròu 肉 dú jūn 毒菌 zài 在 suì 碎 suàn 蒜 zhōng 中 bào fā 爆发 hòu 后， měi guó 美国 shí pǐn 食品 jí 及 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 gào su 告诉 jiā gōng zhě 加工者 tiān jiā 添加 lín suān 磷酸。
shào suǒ 哨所 wài miàn 外面， wěi zhuāng 伪装 fān bù 帆布 péng 篷 xià mian 下面， yǒu xiē 有些 shì bīng 士兵 jí máng 急忙 pǎo 跑 qù 去 zhǎo 找 yǐn bì 隐蔽， yǒu xiē 有些 pá shàng 爬上 tī zi 梯子， jìn rù 进入 gǎng lòu 岗楼 dǐng céng 顶层。
wén zhōng 文中 rèn wéi 认为， biān xiě 编写 hǎo 好 dāng dài 当代 de fāng shǐ 地方史 shì 是 guó shǐ 国史 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 yí gè 一个 xīn 新 kè tí 课题， bì xū 必须 lǐng dǎo 领导 zhòng shì 重视， jù yǒu yī 具有一 zhī 支 zhèng zhì 政治 kě kào 可靠、 yè wù 业务 qiáng 强、 shú xī 熟悉 shěng qíng 省情 de 的 biān xiě 编写 duì wǔ 队伍；
ròu 肉 dòu 豆 kòu 寇 hái yǒu 还有 yào yòng jià zhí 药用价值， kě yǐ 可以 huǎn jiě 缓解 jī ròu 肌肉 hé 和 yá chǐ 牙齿 téng tòng 疼痛， hái 还 kě yǐ 可以 zhì yù 治愈 xiāng guān 相关 wèi tòng 胃痛。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 sī jiā 私家 huā yuán 花园 zhòng dì 中的 xī 溪、 qiáo 桥、 shān 山、 tíng 亭 xiǎo qiǎo líng lóng 小巧玲珑， bù jú 布局 jīng míng 精明， jǐn 尽 xiǎn 显 qí 其 zì rán 自然 zhī měi 之美， lìng rén 令人 shǎng xīn yuè mù 赏心悦目。
zhōng guó 中国 kē xué jiā 科学家 jiāng 将 hěn kuài 很快 qǐ dòng 启动 zhōng guó 中国 dì 第 yí gè 一个 zhēn duì 针对 bí yān ái 鼻咽癌 yì miáo 疫苗 de 的 lín chuáng 临床 shì yàn 试验。 zhōng guó 中国 měi nián 每年 dà yuē 大约 yǒu 有 4 wàn rén 万人 huàn shàng 患上 bí yān ái 鼻咽癌， qí 其 wǔ nián 五年 cún huó lǜ 存活率 bù zú 不足 50% 。
zhōng guó 中国 kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为， róng bù 绒布 bīng chuān 冰川 guò qù 过去 30 nián 年 huí luò 回落 zhì 至 230 mǐ 米。
yī 一 fù 副 kě yǐ 可以 gù dìng 固定 zài 在 diào yú gān 钓鱼杆 shàng 上 ér qiě 而且 kě yǐ 可以 qǔ 取 xià lai 下来， yòng yǐ 用以 ān zhuāng 安装 diào yú 钓鱼 qì 器 jí 及 qí tā 其它 bù jiàn 部件 de 的 jī zuò 机座；
jù 聚 jiǎ jī bǐng xī suān jiǎ zhǐ 甲基丙烯酸甲酯 shì 是 lín 临 chuáng shàng 床上 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 yì chǐ 义齿 jī tuō 基托 cái liào 材料。
jù 聚 suō suān 羧酸 jì 系 gāo xìng néng 高性能 jiǎn shuǐ jì 减水剂 shì 是 jiǎn shuǐ jì 减水剂 de 的 xīn pǐn zhòng 新品种， jù yǒu 具有 hěn duō 很多 liáng hǎo 良好 de 的 shǐ yòng 使用 xìng néng 性能。
é 哦， tā 她 shì 是 lǐ jiā xīn 李嘉欣， 1988 nián 年 de 的 xiāng gǎng 香港 xiǎo jie 小姐。 jǐn guǎn 尽管 chū yǎn 出演 le 了 duō 多 bù 部 diàn yǐng 电影， réng 仍 bèi 被 chēng zuò 称作 huā píng 花瓶。
zhōng guó 中国 qín lǐng 秦岭 yǐ nán 以南、 héng duàn shān mài 横断山脉 yǐ dōng 以东 wèi 为 là 蜡 méi kē 梅科 zhí wù 植物 de 的 xiàn dài 现代 fēn bù 分布 zhōng xīn 中心。
wén zhōng 文中 yǐ 以 jì tǒng lùn 系统论 de 的 guān diǎn 观点 zǒng jié 总结 le 了 tái dì 台地 xiàng yǔ 相与 cáo 槽 pén 盆 xiàng 相 de 的 chā bié 差别 jí 及 gè 各 xiàng 相 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， jiàn lì 建立 le 了 Èr dié jì 二叠纪 zhì 至 zǎo 早 sān dié 三叠 shì 世 píng guǒ 平果 tái dì 台地 chén jī 沉积 tǐ xì 体系 zhī 之 yǎn huà 演化 mó shì 模式。
jù zhǐ xiān wéi 聚酯纤维 yǔ 与 wú 无 jiǎn 碱 bō lí xiān wéi 玻璃纤维 jiāo 交 zhī dài 织带（ jiǎn chēng 简称 dí 涤 bō 玻 dài 带）， jīng shā 经纱 wèi 为 jù zhǐ xiān wéi 聚酯纤维， wěi shā 纬纱 wèi 为 wú 无 jiǎn 碱 bō lí xiān wéi 玻璃纤维 zhī zào 织造 ér 而 chéng 成。
o 哦， duì bù qǐ 对不起， méi 没 chǎn 阐 qīng chu 清楚， jiào yuán 教员 yào 要 yǎn shì 掩饰 jiào yuán 教员 de 的 hòu 后 qiáng 墙， jiào 叫 wǒ men 我们 yī rén 一人 zuò 做 yí gè 一个 néng 能 nòng dào 弄到 qiáng 墙 xià qù 下去 de 的 dōng xi 东西。
zhōng guó 中国 jī jí 积极 tuī jìn 推进 tóng 同 dì qū 地区 guó jiā 国家 de 的 jīng mào wǎng lái 经贸往来 hé 和 hù lì 互利 hé zuò 合作， hé zhōng gòng jì 和衷共济， gòng tóng 共同 yìng duì 应对 guó jì jīn róng 国际金融 wēi jī 危机 dài lái 带来 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
wén zhōng 文中 xù shù 叙述 le 了 xuě bào 雪豹 zài 在 xīn jiāng 新疆 shān qū 山区 de 的 fēn bù 分布， qí zhōng 其中 yǐ 以 tǎ shí kù ěr gàn 塔什库尔干、 mín fēng 民丰 hè 和 pó luó 婆罗 kē nǔ 科努 shān de qū 山地区 de 的 shù liàng 数量 jiào 较 duō 多；
é 哦， shān nán 山南 dù 度， wǒ 我 duō me 多么 xiǎng 想 tīng dào 听到。
zhōng guó 中国 kuài zi 筷子 dà bù fen 大部分 dōu 都 shì yóu 是由 zhú zi 竹子 zuò 做 de 的， dàn 但 xiàn zài 现在 chū xiàn 出现 gèng duō 更多 de 的 shì 是 mù 木 kuài zi 筷子 hé 和 sù liào 塑料 kuài zi 筷子。
wén zhōng 文中 duì 对 tā 它 de 的 dì zhì 地质 chǎn zhuàng 产状 xíng tài 形态、 yán shí xué 岩石学、 yán shí 岩石 huà xué 化学 hé 和 jiāo dài 交代 shí 蚀 biàn 变 zuò yòng 作用 děng 等 fāng miàn 方面 zuò 作 le 了 chǎn shù 阐述。
yī 一 wò shì 卧室（ shuāng rén chuáng 双人床）、 zào tái 灶台 jí 及 xǐ shǒu jiān 洗手间， xiǎo qū 小区 huán jìng 环境 qīng jìng 清净 yōu yǎ 幽雅， kào jìn 靠近 bái chéng 白城 shā tān 沙滩， shì 是 kǎo yán 考研 xué sheng 学生 de 的 zuì jiā 最佳 xuǎn zé 选择；
é 哦， wǒ de 我的 jīn yín huā 金银花， huān yíng 欢迎 huí jiā 回家！
wén zhōng 文中 duì 对 jìn nián 近年 hóng hé zhōu 红河州 yǔ 与 yuè nán 越南 jīng mào gě zuò 经贸合作 de 的 zǒng tǐ 总体 qíng kuàng 情况、 yōu shì chǎn yè 优势产业 jí 及 cún zài 存在 wèn tí 问题 zuò chū 作出 le 了 fēn xī 分析。
é 哦， shì 是 ā 啊， méi yǒu shén me 没有什么 bù 不 shùn xīn 顺心 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生 zài 在 wǒ 我 shēn shang 身上。
wén zhōng 文中 shù 恕 nán 难 xiáng shù 详述， dàn 但： rú guǒ 如果 nǐ de 你的 yī shēng 医生 gào su 告诉 nǐ 你， fēi cháng 非常 gāo 高 de 的 xuè 血 gài 钙 nóng dù 浓度 kě néng 可能 biǎo míng 表明 jiǎ zhuàng páng xiàn 甲状旁腺 yì cháng 异常， qǐng 请 zǐ xì 仔细 tīng 听！
yí jù 一句 zuì 最 pú 圤 shí 实 de huà 的话： zhōng qiū 中秋 kuài 快 luò 泺！
zhōng guó 中国 wǎng luò 网络 méi tǐ 媒体 jīng lì 经历 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 dì 第 yí gè 一个 shí nián 十年， cóng wú dào yǒu 从无到有， lěng nuǎn zì zhī 冷暖自知。
wén zhōng 文中 tí chū 提出 le 了 yìng yòng 应用 jí chā 级差 pǐn wèi 品位 zhǐ biāo 指标 dòng tài 动态 píng jià 评价 yán 岩 jīn 金 kuàng shān 矿山 shēng chǎn 生产 gè 各 jiē duàn 阶段 zī yuán 资源 lì yòng 利用 chéng dù 程度 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
yī 一 zhǐ 只 tǐ xíng 体型 shuò dà 硕大、 zuǐ 嘴 bù 部 huáng sè 黄色 de 的 dà bái lù 大白鹭， yú mù hùn zhū 鱼目混珠 zài 在 xiǎo bái 小白 lù sī 鹭鸶 qún 群 lǐ 里。
zhōng guó 中国 zì zhǔ 自主 qì chē 汽车 pǐn pái 品牌， rú 如 qí ruì 奇瑞， jí lì 吉利， shàng qì 上汽 róng wēi 荣威， huá chén 华晨 hé 和 cháng chéng 长城 zài 在 wéi qī 为期 yì zhōu 一周 de 的 zhǎn lǎn 展览 zhōng 中 zuì 最 yǐn rén zhù mù 引人注目。
ròu 肉 dú jūn 毒菌 zài 在 suì 碎 suàn 蒜 zhōng 中 bào fā 爆发 hòu 后， měi guó 美国 shí pǐn 食品 jí 及 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 gào su 告诉 jiā gōng zhě 加工者 tiān jiā 添加 lín suān 磷酸。
shào suǒ 哨所 wài miàn 外面， wěi zhuāng 伪装 fān bù 帆布 péng 篷 xià mian 下面， yǒu xiē 有些 shì bīng 士兵 jí máng 急忙 pǎo 跑 qù 去 zhǎo 找 yǐn bì 隐蔽， yǒu xiē 有些 pá shàng 爬上 tī zi 梯子， jìn rù 进入 gǎng lòu 岗楼 dǐng céng 顶层。
wén zhōng 文中 rèn wéi 认为， biān xiě 编写 hǎo 好 dāng dài 当代 de fāng shǐ 地方史 shì 是 guó shǐ 国史 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 yí gè 一个 xīn 新 kè tí 课题， bì xū 必须 lǐng dǎo 领导 zhòng shì 重视， jù yǒu yī 具有一 zhī 支 zhèng zhì 政治 kě kào 可靠、 yè wù 业务 qiáng 强、 shú xī 熟悉 shěng qíng 省情 de 的 biān xiě 编写 duì wǔ 队伍；
ròu 肉 dòu 豆 kòu 寇 hái yǒu 还有 yào yòng jià zhí 药用价值， kě yǐ 可以 huǎn jiě 缓解 jī ròu 肌肉 hé 和 yá chǐ 牙齿 téng tòng 疼痛， hái 还 kě yǐ 可以 zhì yù 治愈 xiāng guān 相关 wèi tòng 胃痛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子