ประโยคภาษาจีน- 中国科学院南京地质古生物研究所日本熊本大学教育学部地质学教室中文句子 (106999) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó kē xué yuàn 中国科学院 nán jīng 南京 dì zhì 地质 gǔ shēng wù 古生物 yán jiū suǒ 研究所； rì běn 日本 xióng běn 熊本 dà xué 大学 jiào yù 教育 xué bù 学部 dì zhì xué 地质学 jiào shì 教室；
CHEN Jinhua; TANAKA Hitoshi1) Nanjing Institute of Geology and Palaeontology; Chinese Academy of Sciences; China 2) Department of Geology; Faculty of Education; Kumamoto University; Japan;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó kē xué yuàn 中国科学院 shuǐ shēng 水生 shēng wù 生物 yán jiū suǒ 研究所 yán jiū rén yuán 研究人员 wáng dīng 王丁 shuō 说： “ wǒ qù 我去 kàn 看 le 了 dōng 东 dòng tíng hú 洞庭湖。
zhōng guó kē jì dà xué 中国科技大学 19 suì 岁 de 的 qián kǎi 钱凯（ yīn yì 音译） duì yú 对于 cáo cāo 曹操 quán xīn 全新 de 的 kè huà 刻画 biǎo shì 表示 zhī chí 支持。
yí dòng bú dòng 一动不动， zài 在 wǒ 我 gōu 钩 zhuàng 状 de 的 tóu 头 hé 和 gōu 钩 zhuàng 状 de 的 zhuǎ 爪 zhī jiān 之间 méi yǒu 没有 kōng huàn 空幻 de 的 mèng 梦： zài 在 shuì mián 睡眠 zhōng pái 中排 liàn 练 bǔ shā 捕杀 de 的 jué jì 绝技， chī diào 吃掉 liè wù 猎物。
yī 一 pī 匹 láng 狼 dài biǎo 代表 le 了 hǎo 好 xí guàn 习惯 ér 而 lìng wài 另外 yī 一 pī 匹 dài biǎo 代表 huài 坏 xí guàn 习惯。
wén zhōng 文中 xiān 先 cóng 从 shén me shì 什么是 fǎn zhèng fǎ 反证法 zhuó shǒu 着手， qí zhōng 其中 xiáng xì 详细 de 的 xù shù 叙述 le 了 fǎn zhèng fǎ 反证法 zhèng 证 tí 题 de 的 yì bān 一般 bù zhòu 步骤， rú 如： fǎn 反 shè 设， guī miù 归谬， jié lùn 结论。
jù zhǐ 聚酯 bǐng xī suān zhǐ 丙烯酸酯 fēi cháng 非常 shì hé 适合 dān dú 单独 shì yòng 适用， dàn 但 yě 也 tōng cháng 通常 zuò wéi 作为 gǎi xìng jì 改性剂 yòng yú 用于 gǎi shàn 改善 huán yǎng 环氧 bǐng xī suān zhǐ 丙烯酸酯 hé 和 jù ān zhǐ 聚氨酯 bǐng xī suān zhǐ 丙烯酸酯 de 的 xìng néng 性能。
jù 聚 xiāng dōu 香都 yǒu 有 mò 末， zhè 这 nǐ 你 cái 才 shì 是 bǎo yíng 保赢 de 的， jīng jì rén 经纪人 yǔ 与 méi pó 媒婆， zì gǔ yǐ lái 自古以来 dōu 都 shì 是 měi chāi 美差。
yì qiān wàn 一千万 měi yuán 美元 zhōng 中， wǒ 我 yī 一 bù 部 fèn 份 huā 花 zài 在 le 了 dǔ bó 赌博 shàng 上， yí bù fèn 一部分 huā 花 zài 在 le 了 jiǔ xí 酒席 shàng 上， yī 一 bù 部 fèn 份 huā 花 zài 在 le 了 nǚ rén 女人 shēn shang 身上。
zhōng guó 中国 chēng 称 qí yī 其一 sōu 艘 fēi xíng qì 飞行器 shǒu cì 首次 jìn rù 进入 guǐ dào cāng 轨道舱， chēng 称 zhè shì 这是 jiàn lì 建立 kōng jiān zhàn 空间站 de 的 guān jiàn 关键 yí bù 一步。
wén zhōng 文中 xù shù 叙述 le 了 hū jiào 呼叫 xìn hào 信号 hé 和 yǔ yán 语言 xìn hào 信号 de 的 chuán sòng 传送 yǔ 与 jiāo huàn 交换 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理， bìng 并 tí chū 提出 le 了 fāng kuàng tú 方框图。
cōng míng rén 聪明人 jì 既 zhī dào 知道 rú hé 如何 jiē shòu 接受 yě 也 zhī dào 知道 rú hé 如何 jù jué 拒绝 bié ren 别人 de 的 jìn yán 进言。
yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 de 的 rén 人 biǎo shì 表示， tā men 他们 dān xīn 担心 wú fǎ 无法 zhī fù 支付 qí 其 zhàng dān 账单 bìng qiě 并且 jí jiāng 即将 kàn dào 看到 tā men de 他们的 tuì xiū jīn 退休金 tóu zī 投资 suō shuǐ 缩水。
é 哦， wǒ men 我们 hái 还 wàng 忘 le 了 shuō 说 diàn lù 电路 kòng zhì 控制 bù fen 部分， duì 对， hái shi 还是 gēn 跟 yuán chǎng 原厂 de 的 yí yàng 一样， yí gè 一个 yīn liàng 音量 kòng zhì 控制 xuán niǔ 旋钮， hé 和 liǎng gè 两个 yīn sè 音色 kòng zhì 控制 xuán niǔ 旋钮， bú guò 不过 wǒ men 我们 zuò 做 le 了 xiē 些 xì wēi 细微 de 的 tiáo zhěng 调整， zhōng jiān 中间 dàng wèi 档位 kòng zhì 控制 de 的 shì 是 qín 琴 jǐng 颈 yǔ 与 zhōng 中 shí yīn qì 拾音器 de 的 yīn sè 音色， hòu 后 dàng wèi 档位 kòng zhì 控制 de 的 shì 是 qín 琴 qiáo 桥 shí yīn qì 拾音器 de 的 yīn sè 音色。
cōng ming 聪明 yǒng gǎn 勇敢 de 的 tú hù 屠户， bìng 并 méi yǒu 没有 hài pà 害怕， ér shì 而是 xiǎng bàn fǎ 想办法 yǒng gǎn 勇敢 de 地 shā sǐ 杀死 le 了 liǎng 两 zhǐ 只 láng 狼， rán hòu 然后 gāo gāo xìng xìng 高高兴兴 de 地 bǎ 把 tā men 它们 káng huí 扛回 le 了 jiā 家。
yī 一 juǎn 卷 shī luò 失落 jìn 近 1700 nián 年 de 的 zhǐ 纸 suō cǎo 莎草 chāo běn 抄本 wèi 为 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 zāo 遭 rén 人 hèn 恨 de 的 nà gè rén 那个人 sù zào 塑造 le 了 quán xīn 全新 de 的 xíng xiàng 形象。
é 哦， wǒ de 我的 shén ā 神啊， dāng 当 hēi àn 黑暗 zhào 罩 zhù 住 wǒ de 我的 shí hou 时候， qiú 求 nǐ 你 jiào dǎo 教导 wǒ 我 zhī dào 知道： wǒ 我 bú guò 不过 shì 是 zàn shí 暂时 zài 在 suì dào 隧道 zhōng 中， bù jiǔ 不久 jiù 就 huì 会 chóng jiàn tiān rì 重见天日 de 的。
wén zhōng 文中 duì lì 对立 sāo 缫 yǔ 与 zì dòng 自动 sāo 缫 guǎn lǐ 管理 de 的 tè xìng 特性 zuò 作 le 了 duì bǐ 对比， bìng 并 zhǔ yào 主要 jiù 就 zì dòng 自动 sāo 缫 chē tóu 车头 guǎn lǐ 管理 de 的 zhòng yào xìng 重要性 zhǎn kāi 展开 le 了 tǎo lùn 讨论 huó 和 fēn xī 分析。
cōng ming 聪明 de 的 lǎo shī 老师 cóng bù 从不 xiǎn lù 显露 piān xīn 偏心。
wén 文 zhōng jiàng 中将 shí yàn 实验 jiǎn cè jì shù 检测技术 yǔ 与 shù zhí 数值 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 xiàng 相 jié hé 结合， qiú jiě 求解 fēi jī 飞机 fā dòng jī 发动机 yè piàn 叶片 sǔn tou 榫头 shàng 上 de 的 jiē chù 接触 yìng lì 应力 fēn bù 分布。
cōng 聪 kuàng 昿 rén 人 bǎ 把 zhì huì 智慧 yòng 用 zài 在 chuí zhí 垂直 de 的 guǎng gào 广告 zhuāng zhì 装置 shàng 上。
wén zhōng 文中 tàn tǎo 探讨 le 了 kōng kōng dǎo dàn 空空导弹 chéng xiàng 成像 léi dá 雷达 dǎo yǐn 导引 tóu 头 de 的 gōng zuò 工作 mó shì 模式、 chéng xiàng 成像 suàn fǎ 算法。
o 哦， zǔ guó 祖国， zhè shì 这是 wǒ men 我们 shén shèng 神圣 de 的 shì yuē 誓约。
zhōng guó 中国 lǎo bǎn 老板 yào 要 mó 麽 bù 不 cǎi 睬 gōng huì 工会， yào 要 mó 麽 jiǎ zhuāng 假装 bú huì 不会 jiǎng 讲 yīng yǔ 英语。
ròu 肉 zài 在 tā men 他们 yá chǐ 牙齿 zhī jiān 之间 shàng wèi 尚未 jiáo 嚼 làn 烂， yē hé huá 耶和华 de 的 nù qì 怒气 jiù 就 xiàng 向 tā men 他们 fā zuò 发作， yòng 用 zuì zhòng 最重 de 的 zāi yāng 灾殃 jī 击 shā 杀 le 了 tā men 他们。
é 哦， nà 那 jiù shì 就是 bèi 被 mái cáng 埋藏 de 的 bǎo zàng 宝藏？
zhōng guó yì shù yán jiū yuàn 中国艺术研究院 qǔ yì 曲艺 yán jiū suǒ 研究所 suǒ cháng 所长 wú 吴 wén kē 文科 shuō 说 jìn nián lái 近年来 xiàng sheng 相声 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 shī qù 失去 shì chǎng 市场。
yī 一 zhǐ 只 sì chù 四处 piāo bó 漂泊 de 的 lǎo shǔ 老鼠 zài 在 fó tǎ 佛塔 dǐng shàng 顶上 Ān 安 le 了 jiā 家。
wén zhōng 文中 shè jì 设计 de 的 IC kǎ 卡 dú xiě qì 读写器 zuò wéi 做为 kǎn rù shì 嵌入式 xì tǒng 系统， kě yǐ tōng guò 可以通过 shì dàng 适当 zēng jiā 增加 yì xiē 一些 gōng néng mó kuài 功能模块 biàn 便 xíng chéng 形成 yí gè 一个 néng 能 shí xiàn 实现 yāo qiú 要求 gōng néng 功能 de 的 yīng yòng jì tǒng 应用系统。
ròu zhì 肉质 cuì 脆 nèn 嫩， yán zì 盐渍 liáng hǎo 良好， sè zé 色泽 xiān 鲜， bù 不 méi làn 霉烂 biàn zhì 变质， wú 无 zá zhì 杂质。
wén zhōng 文中 hái 还 jiè shào 介绍 le 了 jī xiè shì 机械式 lì tǐ 立体 tíng chē kù 停车库 de 的 jié gòu 结构 xíng shì 型式 jí 及 tè diǎn 特点。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó kē xué yuàn 中国科学院 shuǐ shēng 水生 shēng wù 生物 yán jiū suǒ 研究所 yán jiū rén yuán 研究人员 wáng dīng 王丁 shuō 说： “ wǒ qù 我去 kàn 看 le 了 dōng 东 dòng tíng hú 洞庭湖。
zhōng guó kē jì dà xué 中国科技大学 19 suì 岁 de 的 qián kǎi 钱凯（ yīn yì 音译） duì yú 对于 cáo cāo 曹操 quán xīn 全新 de 的 kè huà 刻画 biǎo shì 表示 zhī chí 支持。
yí dòng bú dòng 一动不动， zài 在 wǒ 我 gōu 钩 zhuàng 状 de 的 tóu 头 hé 和 gōu 钩 zhuàng 状 de 的 zhuǎ 爪 zhī jiān 之间 méi yǒu 没有 kōng huàn 空幻 de 的 mèng 梦： zài 在 shuì mián 睡眠 zhōng pái 中排 liàn 练 bǔ shā 捕杀 de 的 jué jì 绝技， chī diào 吃掉 liè wù 猎物。
yī 一 pī 匹 láng 狼 dài biǎo 代表 le 了 hǎo 好 xí guàn 习惯 ér 而 lìng wài 另外 yī 一 pī 匹 dài biǎo 代表 huài 坏 xí guàn 习惯。
wén zhōng 文中 xiān 先 cóng 从 shén me shì 什么是 fǎn zhèng fǎ 反证法 zhuó shǒu 着手， qí zhōng 其中 xiáng xì 详细 de 的 xù shù 叙述 le 了 fǎn zhèng fǎ 反证法 zhèng 证 tí 题 de 的 yì bān 一般 bù zhòu 步骤， rú 如： fǎn 反 shè 设， guī miù 归谬， jié lùn 结论。
jù zhǐ 聚酯 bǐng xī suān zhǐ 丙烯酸酯 fēi cháng 非常 shì hé 适合 dān dú 单独 shì yòng 适用， dàn 但 yě 也 tōng cháng 通常 zuò wéi 作为 gǎi xìng jì 改性剂 yòng yú 用于 gǎi shàn 改善 huán yǎng 环氧 bǐng xī suān zhǐ 丙烯酸酯 hé 和 jù ān zhǐ 聚氨酯 bǐng xī suān zhǐ 丙烯酸酯 de 的 xìng néng 性能。
jù 聚 xiāng dōu 香都 yǒu 有 mò 末， zhè 这 nǐ 你 cái 才 shì 是 bǎo yíng 保赢 de 的， jīng jì rén 经纪人 yǔ 与 méi pó 媒婆， zì gǔ yǐ lái 自古以来 dōu 都 shì 是 měi chāi 美差。
yì qiān wàn 一千万 měi yuán 美元 zhōng 中， wǒ 我 yī 一 bù 部 fèn 份 huā 花 zài 在 le 了 dǔ bó 赌博 shàng 上， yí bù fèn 一部分 huā 花 zài 在 le 了 jiǔ xí 酒席 shàng 上， yī 一 bù 部 fèn 份 huā 花 zài 在 le 了 nǚ rén 女人 shēn shang 身上。
zhōng guó 中国 chēng 称 qí yī 其一 sōu 艘 fēi xíng qì 飞行器 shǒu cì 首次 jìn rù 进入 guǐ dào cāng 轨道舱， chēng 称 zhè shì 这是 jiàn lì 建立 kōng jiān zhàn 空间站 de 的 guān jiàn 关键 yí bù 一步。
wén zhōng 文中 xù shù 叙述 le 了 hū jiào 呼叫 xìn hào 信号 hé 和 yǔ yán 语言 xìn hào 信号 de 的 chuán sòng 传送 yǔ 与 jiāo huàn 交换 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理， bìng 并 tí chū 提出 le 了 fāng kuàng tú 方框图。
cōng míng rén 聪明人 jì 既 zhī dào 知道 rú hé 如何 jiē shòu 接受 yě 也 zhī dào 知道 rú hé 如何 jù jué 拒绝 bié ren 别人 de 的 jìn yán 进言。
yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 de 的 rén 人 biǎo shì 表示， tā men 他们 dān xīn 担心 wú fǎ 无法 zhī fù 支付 qí 其 zhàng dān 账单 bìng qiě 并且 jí jiāng 即将 kàn dào 看到 tā men de 他们的 tuì xiū jīn 退休金 tóu zī 投资 suō shuǐ 缩水。
é 哦， wǒ men 我们 hái 还 wàng 忘 le 了 shuō 说 diàn lù 电路 kòng zhì 控制 bù fen 部分， duì 对， hái shi 还是 gēn 跟 yuán chǎng 原厂 de 的 yí yàng 一样， yí gè 一个 yīn liàng 音量 kòng zhì 控制 xuán niǔ 旋钮， hé 和 liǎng gè 两个 yīn sè 音色 kòng zhì 控制 xuán niǔ 旋钮， bú guò 不过 wǒ men 我们 zuò 做 le 了 xiē 些 xì wēi 细微 de 的 tiáo zhěng 调整， zhōng jiān 中间 dàng wèi 档位 kòng zhì 控制 de 的 shì 是 qín 琴 jǐng 颈 yǔ 与 zhōng 中 shí yīn qì 拾音器 de 的 yīn sè 音色， hòu 后 dàng wèi 档位 kòng zhì 控制 de 的 shì 是 qín 琴 qiáo 桥 shí yīn qì 拾音器 de 的 yīn sè 音色。
cōng ming 聪明 yǒng gǎn 勇敢 de 的 tú hù 屠户， bìng 并 méi yǒu 没有 hài pà 害怕， ér shì 而是 xiǎng bàn fǎ 想办法 yǒng gǎn 勇敢 de 地 shā sǐ 杀死 le 了 liǎng 两 zhǐ 只 láng 狼， rán hòu 然后 gāo gāo xìng xìng 高高兴兴 de 地 bǎ 把 tā men 它们 káng huí 扛回 le 了 jiā 家。
yī 一 juǎn 卷 shī luò 失落 jìn 近 1700 nián 年 de 的 zhǐ 纸 suō cǎo 莎草 chāo běn 抄本 wèi 为 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 zāo 遭 rén 人 hèn 恨 de 的 nà gè rén 那个人 sù zào 塑造 le 了 quán xīn 全新 de 的 xíng xiàng 形象。
é 哦， wǒ de 我的 shén ā 神啊， dāng 当 hēi àn 黑暗 zhào 罩 zhù 住 wǒ de 我的 shí hou 时候， qiú 求 nǐ 你 jiào dǎo 教导 wǒ 我 zhī dào 知道： wǒ 我 bú guò 不过 shì 是 zàn shí 暂时 zài 在 suì dào 隧道 zhōng 中， bù jiǔ 不久 jiù 就 huì 会 chóng jiàn tiān rì 重见天日 de 的。
wén zhōng 文中 duì lì 对立 sāo 缫 yǔ 与 zì dòng 自动 sāo 缫 guǎn lǐ 管理 de 的 tè xìng 特性 zuò 作 le 了 duì bǐ 对比， bìng 并 zhǔ yào 主要 jiù 就 zì dòng 自动 sāo 缫 chē tóu 车头 guǎn lǐ 管理 de 的 zhòng yào xìng 重要性 zhǎn kāi 展开 le 了 tǎo lùn 讨论 huó 和 fēn xī 分析。
cōng ming 聪明 de 的 lǎo shī 老师 cóng bù 从不 xiǎn lù 显露 piān xīn 偏心。
wén 文 zhōng jiàng 中将 shí yàn 实验 jiǎn cè jì shù 检测技术 yǔ 与 shù zhí 数值 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 xiàng 相 jié hé 结合， qiú jiě 求解 fēi jī 飞机 fā dòng jī 发动机 yè piàn 叶片 sǔn tou 榫头 shàng 上 de 的 jiē chù 接触 yìng lì 应力 fēn bù 分布。
cōng 聪 kuàng 昿 rén 人 bǎ 把 zhì huì 智慧 yòng 用 zài 在 chuí zhí 垂直 de 的 guǎng gào 广告 zhuāng zhì 装置 shàng 上。
wén zhōng 文中 tàn tǎo 探讨 le 了 kōng kōng dǎo dàn 空空导弹 chéng xiàng 成像 léi dá 雷达 dǎo yǐn 导引 tóu 头 de 的 gōng zuò 工作 mó shì 模式、 chéng xiàng 成像 suàn fǎ 算法。
o 哦， zǔ guó 祖国， zhè shì 这是 wǒ men 我们 shén shèng 神圣 de 的 shì yuē 誓约。
zhōng guó 中国 lǎo bǎn 老板 yào 要 mó 麽 bù 不 cǎi 睬 gōng huì 工会， yào 要 mó 麽 jiǎ zhuāng 假装 bú huì 不会 jiǎng 讲 yīng yǔ 英语。
ròu 肉 zài 在 tā men 他们 yá chǐ 牙齿 zhī jiān 之间 shàng wèi 尚未 jiáo 嚼 làn 烂， yē hé huá 耶和华 de 的 nù qì 怒气 jiù 就 xiàng 向 tā men 他们 fā zuò 发作， yòng 用 zuì zhòng 最重 de 的 zāi yāng 灾殃 jī 击 shā 杀 le 了 tā men 他们。
é 哦， nà 那 jiù shì 就是 bèi 被 mái cáng 埋藏 de 的 bǎo zàng 宝藏？
zhōng guó yì shù yán jiū yuàn 中国艺术研究院 qǔ yì 曲艺 yán jiū suǒ 研究所 suǒ cháng 所长 wú 吴 wén kē 文科 shuō 说 jìn nián lái 近年来 xiàng sheng 相声 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 shī qù 失去 shì chǎng 市场。
yī 一 zhǐ 只 sì chù 四处 piāo bó 漂泊 de 的 lǎo shǔ 老鼠 zài 在 fó tǎ 佛塔 dǐng shàng 顶上 Ān 安 le 了 jiā 家。
wén zhōng 文中 shè jì 设计 de 的 IC kǎ 卡 dú xiě qì 读写器 zuò wéi 做为 kǎn rù shì 嵌入式 xì tǒng 系统， kě yǐ tōng guò 可以通过 shì dàng 适当 zēng jiā 增加 yì xiē 一些 gōng néng mó kuài 功能模块 biàn 便 xíng chéng 形成 yí gè 一个 néng 能 shí xiàn 实现 yāo qiú 要求 gōng néng 功能 de 的 yīng yòng jì tǒng 应用系统。
ròu zhì 肉质 cuì 脆 nèn 嫩， yán zì 盐渍 liáng hǎo 良好， sè zé 色泽 xiān 鲜， bù 不 méi làn 霉烂 biàn zhì 变质， wú 无 zá zhì 杂质。
wén zhōng 文中 hái 还 jiè shào 介绍 le 了 jī xiè shì 机械式 lì tǐ 立体 tíng chē kù 停车库 de 的 jié gòu 结构 xíng shì 型式 jí 及 tè diǎn 特点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子