ประโยคภาษาจีน- 文人墨客过去常能清楚地分辨出灵感素材和赃物之间的区别中文句子 (108234) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wén rén mò kè 文人墨客 guò qù 过去 cháng néng 常能 qīng chu 清楚 de 地 fēn biàn 分辨 chū 出 líng gǎn 灵感， sù cái 素材 hé 和 zāng wù 赃物 zhī jiān 之间 de 的 qū bié 区别。
The thinking men and women of letters used to be perfectly capable of making the distinction between inspiration, source material, and stolen goods.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wén rén 文人 zhí 执 zhī 之 rú 如 nuò 搦 máo bǐ 毛笔， diǎn huà 点画 huī sǎ 挥洒， qì dìng shén xián 气定神闲。
wén rén 文人 huà 画 yǐ 以 pǔ tōng 普通 shuǐ mò 水墨 zhuó bǐ 着笔， xiān 鲜 yòng sè 用色 cǎi 彩。
zhōng guó 中国 xùn gǔ xué 训诂学 zài 在 19 shì jì mò 世纪末 20 shì jì 世纪 chū 初 fā shēng 发生 le 了 xiàn dài huà 现代化 zhuǎn xíng 转型。
zhōng guó 中国 huà jù 话剧 de 的 zhēn zhèng 真正 chéng shú 成熟， yìng cóng 应从 cáo yú 曹禺 kāi shǐ 开始。
nǎ pà 哪怕 nǐ 你 zhǐ shì 只是 shāo wēi 稍微 zhān rǎn 沾染 le 了 yì diǎn diǎn 一点点 shǐ 使 nǐ 你 xīng fèn 兴奋 de 的 dōng xi 东西， yě 也 yào 要 yuǎn lí 远离 mù gōng 木工 huó 活。
yī 一 zhǐ 只 fèi fèi 狒狒 zhèng zài 正在 zuò 做 hòu kōng fān 后空翻， yī 一 wèi 位 tè jì yǎn yuán 特技演员 zhèng zài 正在 wán chéng 完成 gāo kōng 高空 jìng tóu 镜头， yī míng 一名 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 yùn dòng yuán 运动员 zhèng zài 正在 tiào 跳 tàn gē 探戈。
xiào ěr 肖尔 pāi shè 拍摄 le 了 fú shǒu yǐ 扶手椅， tuì sè 褪色 de 的 dēng zhào 灯罩， chuáng zhào 床罩， chuāng lián 窗帘， shèn zhì 甚至 tā 他 měi tiān 每天 chī 吃 de 的 dōng xi 东西。
wén jiàn 文件 bāo kuò 包括 le 了 měi guó 美国 zài 在 yǔ 与 chāo jí dà guó 超级大国 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 chéng shòu 承受 bù fen 部分 wēi xiǎn 危险 de 的 jiè xiàn 界线， yǐ biàn 以便 zài 在 bú duì chèn 不对称 de 的、 fēi cháng guī 非常规 de 的 chōng tū 冲突 zhōng 中 huò shèng 获胜。
zhōng guó 中国 diào dòng 调动 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 zī yuán 资源； hū yù 呼吁 quán shì jiè 全世界 zhī yuán 支援 zhàng peng 帐篷； jiē shòu 接受 le 了 lái zì 来自 rì běn 日本、 É luó sī 俄罗斯、 měi guó 美国 hé 和 qí tā 其它 guó jiā 国家 de 的 bāng zhù 帮助； bìng 并 xiàng 向 quán guó 全国 rén mín 人民 mù juān 募捐。
nǎ pà 哪怕 shì 是 guān yú 关于 shū běn 书本 huò 或 zá zhì 杂志 de 的 wēi xiǎo 微小 huà tí 话题， jiù 就 kě néng 可能 bāng zhù 帮助 dà jiā 大家 dǎ kāi huà xiá zi 打开话匣子。
yī 一 zhǐ 只 bái sè 白色 de 的 “ jí líng 鹡鸰 ” chuǎng jìn 闯进 le 了 wǒ men 我们 jiā de 家的 chuāng hu 窗户。
zhōng guó 中国 chóu chú bù jué 踌躇不决 de 的 yí gè 一个 lǐng yù 领域 shì 是 duì 对 xī fāng 西方 yín háng 银行 de 的 tóu zī 投资。
yī 一 zhǐ 只 xiā yǎn 瞎眼 de 的 tù zi 兔子 hé 和 yī 一 tiáo 条 xiā yǎn 瞎眼 de 的 shé 蛇 xiāng yù 相遇 le 了。
nǎ pà 哪怕 shì 是 jī chǎng 机场， dōu 都 néng 能 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 shú xī 熟悉 de 的 kōng qì 空气， yǐ jí 以及 shuō 说 zhe 着 yì kǒu 一口 běn dì 本地 huà 话 de 的 fú wù yuán 服务员， hái yǒu 还有 tā men 她们 qīn qiè 亲切 de 的 xiào yǔ 笑语 wēn nuǎn 温暖 zhe 着 yóu zǐ 游子 de 的 xīn 心。
xiāo bāng 肖邦 rèn wéi 认为 tā 他 xì zhì 细致 yōu měi 优美 de 的 yǎn zòu 演奏 jì qiǎo 技巧 hé 和 fēn fán 纷繁 de 的 xuán lǜ 旋律 gèng 更 shì hé 适合 xiǎo 小 huán jìng 环境 yǎn zòu 演奏， ér 而 bú shì hé 不适合 hóng wěi 宏伟 de 的 yīn yuè tīng 音乐厅。
yī 一 zhǐ 只 jiǎo 脚 shèng guò 胜过 liǎng 两 gēn 根 guǎi 枴 zhàng 杖。
zhōng guó 中国 jìn xiàn dài 近现代 qǐ méng 启蒙 shì 是 yì zhǒng 一种 lún lǐ 伦理 qǐ méng 启蒙， yīn wèi 因为 qí 其 mù biāo 目标 zài yú 在于 pī pàn 批判 jiàn gòu 建构 yú 于 jiā tíng 家庭 quán wēi 权威 zhī shàng 之上 de 的 gāng cháng 纲常 lǐ jiào 礼教， qí zhōng 其中， nǚ xìng 女性 bàn yǎn 扮演 zhuó zhòng 着重 yào 要 jué sè 角色。
yī 一 zhǐ 只 mì fēng 蜜蜂， tā 它 chōng qí liàng 充其量 yě 也 zhǐ néng 只能 yí cì 一次 dài 带 yì diǎn 一点 huā fěn 花粉， ér 而 fēng 风 què 却 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 de 的 xiàn zhì 限制。
nǎ lǐ nǎ lǐ 哪里哪里？ hǎo 好， xiǎo fēng 小风 xiǎo mǐn 小敏， kuài 快 gěi 给 zhèn 朕 zhǔn bèi 准备 shè xiàng jī 摄像机！
wén huà dà gé mìng 文化大革命 zhōng 中 fēng mǐ yì shí 风靡一时 de 的 “ yàng bǎn xì 样板戏 ” shì 是 jì tuō 寄托 wén gé 文革 “ wū tuō bāng 乌托邦 ” wén yì 文艺 lǐ xiǎng 理想 de 的 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 wén yì 文艺 yàng shì 样式， shì 是 wén gé 文革 zhōng 中 bèi 被 guó jiā 国家 wén huà jī gòu 文化机构 yì shǒu 一手 fú zhí 扶植 qǐ lai 起来 de 的 yī 一 pī 批 “ yàng bǎn 样板 ” wén yì zuò pǐn 文艺作品。
nǎ lǐ 哪里 yǒu 有 yā pò 压迫， nǎ lǐ 哪里 jiù 就 yǒu 有 fǎn kàng 反抗。 gǔ wǎng jīn lái 古往今来， mò bù 莫不 rú cǐ 如此。
yī 一 zhǐ 只 fēi zhōu 非洲 yán 岩 mǎng 蟒 jìng rán 竟然 chéng wéi 成为 le 了 liǎng 两 zhǐ 只 fēi zhōu 非洲 bào 豹 de 的 wán jù 玩具！
gān 肝 táng 醣： dòng wù 动物 zhù cún 贮存 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 de 的 zhòng yào 重要 xíng shì 形式， zhǔ yào 主要 jiàn yú 见于 gān zàng 肝脏 jí 及 jìng tài 静态 xià 下 de 的 héng wén jī 横纹肌 nèi 内。
zhé xué 哲学 zhuān yè 专业 zhāo shēng 招生 rén shù 人数 zēng zhǎng 增长 chāo guò 超过 le 了 guò qù 过去 shí nián 十年 de 的 zhāo shēng 招生 zēng jiā 增加 rén shù 人数； qí tā 其他 xǔ duō 许多 rén wén 人文 shè kē 社科 lǐng yù 领域 yě 也 chū xiàn 出现 le 了 xiāng sì 相似 qíng kuàng 情况。
cháng dú sù 肠毒素 yóu 由 zhǐ xiàn yú 只限于 cháng 肠 jiē 结 xiōng 胸 de 的 xì jūn 细菌 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 dú sù 毒素， yǐn qǐ 引起 ǒu tù 呕吐 hè 和 fù xiè 腹泻 bìng 并 dǎo zhì 导致 shí wù zhòng dú 食物中毒
yī 一 tái 台 diǎn xíng 典型 de 的 zhì pǔ yí 质谱仪 dà yuē 大约 yào 要 15 wàn 万 měi yuán 美元， zhè 这 duì yú 对于 pín kùn 贫困 guó jiā 国家 shì 是 tū pò 突破 yù suàn 预算 de 的 kāi zhī 开支。
wén 文 kǎ 卡 shuō dào 说道， “ zhào 照 zì miàn 字面 shàng 上 lǐ jiě 理解， jiù shì 就是 zài 在 shù jù 数据 zhōng 中 wā chū 挖出 xìn xī 信息 de 的 zhǒng zhǒng 种种 mài luò 脉络。 ”
gǔ jià 股价 “ hū xiào 呼啸 ” shàng zhǎng 上涨， rán ér 然而 wèn tí 问题 shì 是： jué cè zhě 决策者 men 们 shì fǒu 是否 xiǎng 想 tōng guò 通过 chuī 吹 dà 大 lìng 另 yí gè 一个 tóu jī 投机 kuáng cháo 狂潮 de 的 pào mò 泡沫 lái 来 jiě jué 解决 lì shǐ shàng 历史上 zuì dà 最大 de 的 pào mò 泡沫 zhī yī 之一 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 nán tí 难题 nǎ 哪？
yī míng 一名 CERN de 的 jì shù yuán 技术员 zhèng zài 正在 jiǎn chá 检查 yǐn qǐ 引起 wèn tí 问题 de 的 diàn qì 电气 gù zhàng 故障 bù wèi 部位。
wén xué 文学 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 tí lán 提篮 jiào mài 叫卖 de 的 xiāo fèi pǐn 消费品， kě 可 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yě 也 chéng le 成了 wéi hù 维护 rén men 人们 biǎo dá 表达 quán lì 权利 de 的 yì zhǒng 一种 lì qì 利器。

ประโยคภาษาจีน
wén rén 文人 zhí 执 zhī 之 rú 如 nuò 搦 máo bǐ 毛笔， diǎn huà 点画 huī sǎ 挥洒， qì dìng shén xián 气定神闲。
wén rén 文人 huà 画 yǐ 以 pǔ tōng 普通 shuǐ mò 水墨 zhuó bǐ 着笔， xiān 鲜 yòng sè 用色 cǎi 彩。
zhōng guó 中国 xùn gǔ xué 训诂学 zài 在 19 shì jì mò 世纪末 20 shì jì 世纪 chū 初 fā shēng 发生 le 了 xiàn dài huà 现代化 zhuǎn xíng 转型。
zhōng guó 中国 huà jù 话剧 de 的 zhēn zhèng 真正 chéng shú 成熟， yìng cóng 应从 cáo yú 曹禺 kāi shǐ 开始。
nǎ pà 哪怕 nǐ 你 zhǐ shì 只是 shāo wēi 稍微 zhān rǎn 沾染 le 了 yì diǎn diǎn 一点点 shǐ 使 nǐ 你 xīng fèn 兴奋 de 的 dōng xi 东西， yě 也 yào 要 yuǎn lí 远离 mù gōng 木工 huó 活。
yī 一 zhǐ 只 fèi fèi 狒狒 zhèng zài 正在 zuò 做 hòu kōng fān 后空翻， yī 一 wèi 位 tè jì yǎn yuán 特技演员 zhèng zài 正在 wán chéng 完成 gāo kōng 高空 jìng tóu 镜头， yī míng 一名 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 yùn dòng yuán 运动员 zhèng zài 正在 tiào 跳 tàn gē 探戈。
xiào ěr 肖尔 pāi shè 拍摄 le 了 fú shǒu yǐ 扶手椅， tuì sè 褪色 de 的 dēng zhào 灯罩， chuáng zhào 床罩， chuāng lián 窗帘， shèn zhì 甚至 tā 他 měi tiān 每天 chī 吃 de 的 dōng xi 东西。
wén jiàn 文件 bāo kuò 包括 le 了 měi guó 美国 zài 在 yǔ 与 chāo jí dà guó 超级大国 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 chéng shòu 承受 bù fen 部分 wēi xiǎn 危险 de 的 jiè xiàn 界线， yǐ biàn 以便 zài 在 bú duì chèn 不对称 de 的、 fēi cháng guī 非常规 de 的 chōng tū 冲突 zhōng 中 huò shèng 获胜。
zhōng guó 中国 diào dòng 调动 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 zī yuán 资源； hū yù 呼吁 quán shì jiè 全世界 zhī yuán 支援 zhàng peng 帐篷； jiē shòu 接受 le 了 lái zì 来自 rì běn 日本、 É luó sī 俄罗斯、 měi guó 美国 hé 和 qí tā 其它 guó jiā 国家 de 的 bāng zhù 帮助； bìng 并 xiàng 向 quán guó 全国 rén mín 人民 mù juān 募捐。
nǎ pà 哪怕 shì 是 guān yú 关于 shū běn 书本 huò 或 zá zhì 杂志 de 的 wēi xiǎo 微小 huà tí 话题， jiù 就 kě néng 可能 bāng zhù 帮助 dà jiā 大家 dǎ kāi huà xiá zi 打开话匣子。
yī 一 zhǐ 只 bái sè 白色 de 的 “ jí líng 鹡鸰 ” chuǎng jìn 闯进 le 了 wǒ men 我们 jiā de 家的 chuāng hu 窗户。
zhōng guó 中国 chóu chú bù jué 踌躇不决 de 的 yí gè 一个 lǐng yù 领域 shì 是 duì 对 xī fāng 西方 yín háng 银行 de 的 tóu zī 投资。
yī 一 zhǐ 只 xiā yǎn 瞎眼 de 的 tù zi 兔子 hé 和 yī 一 tiáo 条 xiā yǎn 瞎眼 de 的 shé 蛇 xiāng yù 相遇 le 了。
nǎ pà 哪怕 shì 是 jī chǎng 机场， dōu 都 néng 能 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 shú xī 熟悉 de 的 kōng qì 空气， yǐ jí 以及 shuō 说 zhe 着 yì kǒu 一口 běn dì 本地 huà 话 de 的 fú wù yuán 服务员， hái yǒu 还有 tā men 她们 qīn qiè 亲切 de 的 xiào yǔ 笑语 wēn nuǎn 温暖 zhe 着 yóu zǐ 游子 de 的 xīn 心。
xiāo bāng 肖邦 rèn wéi 认为 tā 他 xì zhì 细致 yōu měi 优美 de 的 yǎn zòu 演奏 jì qiǎo 技巧 hé 和 fēn fán 纷繁 de 的 xuán lǜ 旋律 gèng 更 shì hé 适合 xiǎo 小 huán jìng 环境 yǎn zòu 演奏， ér 而 bú shì hé 不适合 hóng wěi 宏伟 de 的 yīn yuè tīng 音乐厅。
yī 一 zhǐ 只 jiǎo 脚 shèng guò 胜过 liǎng 两 gēn 根 guǎi 枴 zhàng 杖。
zhōng guó 中国 jìn xiàn dài 近现代 qǐ méng 启蒙 shì 是 yì zhǒng 一种 lún lǐ 伦理 qǐ méng 启蒙， yīn wèi 因为 qí 其 mù biāo 目标 zài yú 在于 pī pàn 批判 jiàn gòu 建构 yú 于 jiā tíng 家庭 quán wēi 权威 zhī shàng 之上 de 的 gāng cháng 纲常 lǐ jiào 礼教， qí zhōng 其中， nǚ xìng 女性 bàn yǎn 扮演 zhuó zhòng 着重 yào 要 jué sè 角色。
yī 一 zhǐ 只 mì fēng 蜜蜂， tā 它 chōng qí liàng 充其量 yě 也 zhǐ néng 只能 yí cì 一次 dài 带 yì diǎn 一点 huā fěn 花粉， ér 而 fēng 风 què 却 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 de 的 xiàn zhì 限制。
nǎ lǐ nǎ lǐ 哪里哪里？ hǎo 好， xiǎo fēng 小风 xiǎo mǐn 小敏， kuài 快 gěi 给 zhèn 朕 zhǔn bèi 准备 shè xiàng jī 摄像机！
wén huà dà gé mìng 文化大革命 zhōng 中 fēng mǐ yì shí 风靡一时 de 的 “ yàng bǎn xì 样板戏 ” shì 是 jì tuō 寄托 wén gé 文革 “ wū tuō bāng 乌托邦 ” wén yì 文艺 lǐ xiǎng 理想 de 的 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 wén yì 文艺 yàng shì 样式， shì 是 wén gé 文革 zhōng 中 bèi 被 guó jiā 国家 wén huà jī gòu 文化机构 yì shǒu 一手 fú zhí 扶植 qǐ lai 起来 de 的 yī 一 pī 批 “ yàng bǎn 样板 ” wén yì zuò pǐn 文艺作品。
nǎ lǐ 哪里 yǒu 有 yā pò 压迫， nǎ lǐ 哪里 jiù 就 yǒu 有 fǎn kàng 反抗。 gǔ wǎng jīn lái 古往今来， mò bù 莫不 rú cǐ 如此。
yī 一 zhǐ 只 fēi zhōu 非洲 yán 岩 mǎng 蟒 jìng rán 竟然 chéng wéi 成为 le 了 liǎng 两 zhǐ 只 fēi zhōu 非洲 bào 豹 de 的 wán jù 玩具！
gān 肝 táng 醣： dòng wù 动物 zhù cún 贮存 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 de 的 zhòng yào 重要 xíng shì 形式， zhǔ yào 主要 jiàn yú 见于 gān zàng 肝脏 jí 及 jìng tài 静态 xià 下 de 的 héng wén jī 横纹肌 nèi 内。
zhé xué 哲学 zhuān yè 专业 zhāo shēng 招生 rén shù 人数 zēng zhǎng 增长 chāo guò 超过 le 了 guò qù 过去 shí nián 十年 de 的 zhāo shēng 招生 zēng jiā 增加 rén shù 人数； qí tā 其他 xǔ duō 许多 rén wén 人文 shè kē 社科 lǐng yù 领域 yě 也 chū xiàn 出现 le 了 xiāng sì 相似 qíng kuàng 情况。
cháng dú sù 肠毒素 yóu 由 zhǐ xiàn yú 只限于 cháng 肠 jiē 结 xiōng 胸 de 的 xì jūn 细菌 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 dú sù 毒素， yǐn qǐ 引起 ǒu tù 呕吐 hè 和 fù xiè 腹泻 bìng 并 dǎo zhì 导致 shí wù zhòng dú 食物中毒
yī 一 tái 台 diǎn xíng 典型 de 的 zhì pǔ yí 质谱仪 dà yuē 大约 yào 要 15 wàn 万 měi yuán 美元， zhè 这 duì yú 对于 pín kùn 贫困 guó jiā 国家 shì 是 tū pò 突破 yù suàn 预算 de 的 kāi zhī 开支。
wén 文 kǎ 卡 shuō dào 说道， “ zhào 照 zì miàn 字面 shàng 上 lǐ jiě 理解， jiù shì 就是 zài 在 shù jù 数据 zhōng 中 wā chū 挖出 xìn xī 信息 de 的 zhǒng zhǒng 种种 mài luò 脉络。 ”
gǔ jià 股价 “ hū xiào 呼啸 ” shàng zhǎng 上涨， rán ér 然而 wèn tí 问题 shì 是： jué cè zhě 决策者 men 们 shì fǒu 是否 xiǎng 想 tōng guò 通过 chuī 吹 dà 大 lìng 另 yí gè 一个 tóu jī 投机 kuáng cháo 狂潮 de 的 pào mò 泡沫 lái 来 jiě jué 解决 lì shǐ shàng 历史上 zuì dà 最大 de 的 pào mò 泡沫 zhī yī 之一 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 nán tí 难题 nǎ 哪？
yī míng 一名 CERN de 的 jì shù yuán 技术员 zhèng zài 正在 jiǎn chá 检查 yǐn qǐ 引起 wèn tí 问题 de 的 diàn qì 电气 gù zhàng 故障 bù wèi 部位。
wén xué 文学 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 tí lán 提篮 jiào mài 叫卖 de 的 xiāo fèi pǐn 消费品， kě 可 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yě 也 chéng le 成了 wéi hù 维护 rén men 人们 biǎo dá 表达 quán lì 权利 de 的 yì zhǒng 一种 lì qì 利器。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子