ประโยคภาษาจีน- 文件修改后须经原审批人或其受权人重新审批中文句子 (108312) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wén jiàn 文件 xiū gǎi 修改 hòu 后 xū 须 jīng 经 yuán 原 shěn pī rén 审批人（ huò 或 qí 其 shòu quán 受权 rén 人） chóng xīn 重新 shěn pī 审批。
The revised documents must be submitted to the original examiner (or its authorized representative) for another approval.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wén jiàn 文件 xù shù 叙述 dào 道， fēng tián 丰田 yòng 用 jǐ bǎi wàn 几百万 měi yuán 美元 qù 去 tuō yán 拖延 zhì jiǎn 质检 bù mén 部门， cóng ér 从而 bì miǎn 避免 le 了 chōu jiǎn 抽检， hái 还 jiàng dī 降低 le 了 gōng yè 工业 guī dìng 规定 shuǐ píng 水平。
wén jiàn 文件 duì 对 wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 yī 一 bù 部 jì suàn jī 计算机 de 的 měi 每 jiàn 件 shì wù 事物 hěn 很 zhòng yào 重要 : suǒ yǒu 所有 de 的 shēn qǐng 申请、 tú xiàng 图像、 diàn yǐng 电影 hé 和 wén jiàn 文件 shì 是 wén jiàn 文件， ér qiě 而且 tā men 他们 quán bù 全部 xū yào 需要 bèi 被 mǒu chù 某处 chǔ cún 储存。
wén jiàn 文件 shì 是 zì fú jí 字符集 huò 或 zì jié 字节 jí 集， tōng cháng 通常 yě 也 shì 是 duō xíng 多行 wén běn 文本 huò 或 duì xiàng 对象 de 的 jí hé 集合。
zhōng guó 中国 gòu mǎi rì 购买日 běn guó 本国 zhài 债 shì 是 yí gè 一个 gé wài 格外 mǐn gǎn 敏感 de 的 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 tā 它 jiā jù 加剧 le 了 rì běn 日本 duì 对 rì yuán 日元 zǒu qiáng 走强 jí qí 及其 duì 对 jīng jì 经济 chōng jī 冲击 de 的 jiāo lǜ 焦虑。
nǎ pà 哪怕 tā 她 duì 对 zhe 着 diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕 gū nong 咕哝 le 了 yí jù 一句 mǒu 某 zhǐ 只 gǒu 狗 “ yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 ” de huà 的话， wǒ 我 dū huì 都会 zhuàn guò 转过 shēn 身 qù 去， xiàng 向 tā 她 piē 瞥 shàng 上 yì yǎn 一眼。
nǎ pà 哪怕 shì 是 jí qí 及其 qiǎn dàn 浅淡 de 的 yí gè 一个 xiào yè 笑靥， shèn zhì 甚至 fēng yǔ jiān chéng 风雨兼程 zhōng 中 cōng cōng 匆匆 de 的 yī 一 wò 握， shùn jiān 瞬间 de 的 měi hǎo 美好， kè gǔ míng xīn 刻骨铭心 de 的 jì yì 记忆， dōu 都 shì 是 zhí de 值得 míng jì 铭记 fēng jǐng 风景。
yī 一 zhǐ 只 shòu gǔ lín xún 瘦骨嶙峋 de 的 hú li 狐狸 pā zài 趴在 gāo chù 高处 de 的 xiǎo qiū 小丘 dǐng shàng 顶上。
xiào hóng 肖红： xiǎo hái 小孩 xiǎn de 显得 yòu zhì 幼稚， méi yǒu 没有 liǎn miàn 脸面， méi yǒu 没有 biǎo qíng 表情， dāi dāi 呆呆 de 的， cǎi 踩 zài 在 yí gè 一个 fó tuó 佛陀 de 的 shì jiè shàng 世界上， bǎ 把 tā 他 dàng zuò 当做 yí gè 一个 xiǎo 小 hù fǎ shén 护法神。
wén jiàn fú wù qì 文件服务器 jìn chéng 进程 bǎ 把 wén jiàn 文件 fā sòng 发送 dào 到 kè hù jī 客户机 huǎn cún 缓存 nèi 内 bìng 并 suí 随 qí 其 fù dài 附带 yí gè 一个 huí diào 回调， yǐ biàn 以便 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 chǔ lǐ 处理 fā shēng 发生 zài 在 qí tā 其他 dì fang 地方 de 的 rèn hé 任何 gēng gǎi 更改。
yī 一 zhǐ 只 shén guài 神怪 zhàn 站 dào liǎo 到了 tā 她 miàn qián 面前。
nǎ pà 哪怕 shì 是 zuì xiǎo 最小 de 的 cǎo wū 草屋， duì 对 yí duì 一对 liàn rén 恋人 lái shuō 来说 dōu 都 yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 kōng jiān 空间。
xiào 肖 shuō 说： “ xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 huā 花 wǒ men de 我们的 jī xù 积蓄 hé 和 yǒu shí 有时 yòng 用 yú gōu 鱼钩 diào yú 钓鱼 shēng huó 生活。
wén píng 文凭 zào jiǎ 造假 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 shāng quān 商圈 zhōng 中 bìng bù 并不 xiān jiàn 鲜见。
nǎ 哪 yǒu 有 zhè xiē 这些 yā huan 丫鬟 men 们 zhāng kuáng 张狂 de 的 yú dì 余地。
wén huà 文化 chǎn pǐn 产品 zuò wéi 作为 rén lèi 人类 jīng shén 精神 láo dòng 劳动 de 的 chǎn wù 产物， cún zài 存在 zhe 着 jìn rù 进入 shì chǎng 市场 chéng wéi 成为 shāng pǐn 商品 ér 而 huò dé 获得 qí 其 shǐ yòng jià zhí 使用价值 hé 和 jiāo huàn jià zhí 交换价值 de 的 shǔ xìng 属性。
dù zi 肚子 nán shòu 难受 shí 时， nǎi nai 奶奶 tuī jiàn 推荐 chī 吃 jiāng 姜， zhè zhǒng 这种 piān fāng 偏方 tǐng 挺 duì zhèng 对症， zhì shǎo 至少 duì 对 ái zhèng 癌症 huàn zhě 患者 tǐng 挺 bú cuò 不错 de 的。
nǎ lǐ 哪里 shì 是 mǎi 买 zhōng guó huà 中国画 de 的 hǎo 好 dì fāng 地方 ?
wén huà 文化 duō yàng xìng 多样性 de 的 chéng xiàn 呈现 hé 和 jiào yù 教育 kě yǐ 可以 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 tí shēng 提升 gè rén 个人 néng lì 能力 de 的 yí gè 一个 píng tái 平台， kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 shì yìng 适应 dāng qián 当前 biàn huà duō duān 变化多端 de 的 gōng zuò 工作 huán jìng 环境。
nǎ lǐ 哪里 shì 是 dēng jī 登机 zhá kǒu 闸口？
yī 一 zhǐ 只 zhǎng zhe 长着 huáng sè 黄色 liú huáng 硫磺 de 的 jù dà 巨大 yǎn jing 眼睛 de 的 māo tóu yīng 猫头鹰， hū huàn 呼唤 zhe 着 tā 他 de 的 míng zi 名字， dàn 但 tā 他 méi yǒu 没有 yìng dá 应答。
gān zàng 肝脏 shì 是 wǒ men de 我们的 jiù xīng 救星， pái chú 排除 měi tiān 每天 yīn 因 yān jiǔ 烟酒、 yào wù 药物、 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 hé 和 kōng qì wū rǎn 空气污染 zài 在 shēn tǐ 身体 nèi 内 chǎn shēng 产生 de 的 dú sù 毒素。
yī 一 zhǐ 只 niǎo 鸟 tíng 停 luò 落 zài 在 tā 他 de 的 shǒu zhǎng 手掌 shàng 上。
zhōng guó 中国 jīn hóng shí 金红石 kuàng chuáng 矿床 chéng yīn 成因 lèi xíng 类型 bù yī 不一， kòng 控 kuàng 矿 yīn sù 因素 gè yì 各异。
zhé xué 哲学 zài 在 bié ren 别人 de 的 yǎn zhōng 眼中 jiù shì 就是 zhè yàng zi 这样子 de 的 ma 吗？ zhè bāng 这帮 wán 玩 zhé xué 哲学 de 的 hái 还 hǎo yì si 好意思 gāo tán kuò lùn 高谈阔论？
cháng yī 肠衣 jù yǒu 具有 bàn 半 tōng tòu 通透 xìng 性， xiǎo 小 fèn zǐ 分子 niào sù 尿素 néng gòu 能够 tōng guò 通过 cháng yī 肠衣 mó 膜， ér 而 xuè yè 血液 dà fēn zǐ 大分子 zé 则 bù néng 不能。
yī yè 一叶 zhēng fān 征帆 yǐ 已 zài 在 duō 多 lìng 令 hǎi àn 海岸 gāo gāo 高高 yáng qǐ 扬起。
wén zì 文字 dié jiā 叠加 duì 对 liàn jiē 链接 hé 和 dǎo háng 导航 àn niǔ 按钮 shè jì 设计 lái shuō 来说 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 hǎo zhǔ yi 好主意。 tóng yàng 同样， yě bù 也不 shì hé 适合 “ jiā rù 加入 gòu wù chē 购物车 ” àn niǔ 按钮。
gǔ lì 股利 zhèng cè 政策 shì 是 xiàn dài gōng sī 现代公司 lǐ cái 理财 de 的 sān dà 三大 hé xīn 核心 nèi róng 内容 zhī yī 之一。
yī míng 一名 zhōng guó 中国 nǚ hái r 女孩儿 chéng le 成了 shàng hé gǔ 上颌骨 quē shī 缺失 de 的 rén 人。 jū 据 lái zì 来自 zhōng guó 中国 de 的 bào dào 报道， tā 她 de 的 gǔ gé 骨骼 zài zào shǒu shù 再造手术 le 了 yuán mǎn 圆满。
zhōng guó 中国 xū 须 yǐ 以 qīng xī 清晰 jiān dìng 坚定 de 的 yán cí 言词 gào su 告诉 jīn zhèng rì 金正日， jìn xíng 进行 hé shì 核试 jiāng 将 miàn duì 面对 yán lì 严厉 zhì cái 制裁。

ประโยคภาษาจีน
wén jiàn 文件 xù shù 叙述 dào 道， fēng tián 丰田 yòng 用 jǐ bǎi wàn 几百万 měi yuán 美元 qù 去 tuō yán 拖延 zhì jiǎn 质检 bù mén 部门， cóng ér 从而 bì miǎn 避免 le 了 chōu jiǎn 抽检， hái 还 jiàng dī 降低 le 了 gōng yè 工业 guī dìng 规定 shuǐ píng 水平。
wén jiàn 文件 duì 对 wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 yī 一 bù 部 jì suàn jī 计算机 de 的 měi 每 jiàn 件 shì wù 事物 hěn 很 zhòng yào 重要 : suǒ yǒu 所有 de 的 shēn qǐng 申请、 tú xiàng 图像、 diàn yǐng 电影 hé 和 wén jiàn 文件 shì 是 wén jiàn 文件， ér qiě 而且 tā men 他们 quán bù 全部 xū yào 需要 bèi 被 mǒu chù 某处 chǔ cún 储存。
wén jiàn 文件 shì 是 zì fú jí 字符集 huò 或 zì jié 字节 jí 集， tōng cháng 通常 yě 也 shì 是 duō xíng 多行 wén běn 文本 huò 或 duì xiàng 对象 de 的 jí hé 集合。
zhōng guó 中国 gòu mǎi rì 购买日 běn guó 本国 zhài 债 shì 是 yí gè 一个 gé wài 格外 mǐn gǎn 敏感 de 的 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 tā 它 jiā jù 加剧 le 了 rì běn 日本 duì 对 rì yuán 日元 zǒu qiáng 走强 jí qí 及其 duì 对 jīng jì 经济 chōng jī 冲击 de 的 jiāo lǜ 焦虑。
nǎ pà 哪怕 tā 她 duì 对 zhe 着 diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕 gū nong 咕哝 le 了 yí jù 一句 mǒu 某 zhǐ 只 gǒu 狗 “ yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 ” de huà 的话， wǒ 我 dū huì 都会 zhuàn guò 转过 shēn 身 qù 去， xiàng 向 tā 她 piē 瞥 shàng 上 yì yǎn 一眼。
nǎ pà 哪怕 shì 是 jí qí 及其 qiǎn dàn 浅淡 de 的 yí gè 一个 xiào yè 笑靥， shèn zhì 甚至 fēng yǔ jiān chéng 风雨兼程 zhōng 中 cōng cōng 匆匆 de 的 yī 一 wò 握， shùn jiān 瞬间 de 的 měi hǎo 美好， kè gǔ míng xīn 刻骨铭心 de 的 jì yì 记忆， dōu 都 shì 是 zhí de 值得 míng jì 铭记 fēng jǐng 风景。
yī 一 zhǐ 只 shòu gǔ lín xún 瘦骨嶙峋 de 的 hú li 狐狸 pā zài 趴在 gāo chù 高处 de 的 xiǎo qiū 小丘 dǐng shàng 顶上。
xiào hóng 肖红： xiǎo hái 小孩 xiǎn de 显得 yòu zhì 幼稚， méi yǒu 没有 liǎn miàn 脸面， méi yǒu 没有 biǎo qíng 表情， dāi dāi 呆呆 de 的， cǎi 踩 zài 在 yí gè 一个 fó tuó 佛陀 de 的 shì jiè shàng 世界上， bǎ 把 tā 他 dàng zuò 当做 yí gè 一个 xiǎo 小 hù fǎ shén 护法神。
wén jiàn fú wù qì 文件服务器 jìn chéng 进程 bǎ 把 wén jiàn 文件 fā sòng 发送 dào 到 kè hù jī 客户机 huǎn cún 缓存 nèi 内 bìng 并 suí 随 qí 其 fù dài 附带 yí gè 一个 huí diào 回调， yǐ biàn 以便 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 chǔ lǐ 处理 fā shēng 发生 zài 在 qí tā 其他 dì fang 地方 de 的 rèn hé 任何 gēng gǎi 更改。
yī 一 zhǐ 只 shén guài 神怪 zhàn 站 dào liǎo 到了 tā 她 miàn qián 面前。
nǎ pà 哪怕 shì 是 zuì xiǎo 最小 de 的 cǎo wū 草屋， duì 对 yí duì 一对 liàn rén 恋人 lái shuō 来说 dōu 都 yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 kōng jiān 空间。
xiào 肖 shuō 说： “ xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 huā 花 wǒ men de 我们的 jī xù 积蓄 hé 和 yǒu shí 有时 yòng 用 yú gōu 鱼钩 diào yú 钓鱼 shēng huó 生活。
wén píng 文凭 zào jiǎ 造假 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 shāng quān 商圈 zhōng 中 bìng bù 并不 xiān jiàn 鲜见。
nǎ 哪 yǒu 有 zhè xiē 这些 yā huan 丫鬟 men 们 zhāng kuáng 张狂 de 的 yú dì 余地。
wén huà 文化 chǎn pǐn 产品 zuò wéi 作为 rén lèi 人类 jīng shén 精神 láo dòng 劳动 de 的 chǎn wù 产物， cún zài 存在 zhe 着 jìn rù 进入 shì chǎng 市场 chéng wéi 成为 shāng pǐn 商品 ér 而 huò dé 获得 qí 其 shǐ yòng jià zhí 使用价值 hé 和 jiāo huàn jià zhí 交换价值 de 的 shǔ xìng 属性。
dù zi 肚子 nán shòu 难受 shí 时， nǎi nai 奶奶 tuī jiàn 推荐 chī 吃 jiāng 姜， zhè zhǒng 这种 piān fāng 偏方 tǐng 挺 duì zhèng 对症， zhì shǎo 至少 duì 对 ái zhèng 癌症 huàn zhě 患者 tǐng 挺 bú cuò 不错 de 的。
nǎ lǐ 哪里 shì 是 mǎi 买 zhōng guó huà 中国画 de 的 hǎo 好 dì fāng 地方 ?
wén huà 文化 duō yàng xìng 多样性 de 的 chéng xiàn 呈现 hé 和 jiào yù 教育 kě yǐ 可以 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 tí shēng 提升 gè rén 个人 néng lì 能力 de 的 yí gè 一个 píng tái 平台， kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 shì yìng 适应 dāng qián 当前 biàn huà duō duān 变化多端 de 的 gōng zuò 工作 huán jìng 环境。
nǎ lǐ 哪里 shì 是 dēng jī 登机 zhá kǒu 闸口？
yī 一 zhǐ 只 zhǎng zhe 长着 huáng sè 黄色 liú huáng 硫磺 de 的 jù dà 巨大 yǎn jing 眼睛 de 的 māo tóu yīng 猫头鹰， hū huàn 呼唤 zhe 着 tā 他 de 的 míng zi 名字， dàn 但 tā 他 méi yǒu 没有 yìng dá 应答。
gān zàng 肝脏 shì 是 wǒ men de 我们的 jiù xīng 救星， pái chú 排除 měi tiān 每天 yīn 因 yān jiǔ 烟酒、 yào wù 药物、 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 hé 和 kōng qì wū rǎn 空气污染 zài 在 shēn tǐ 身体 nèi 内 chǎn shēng 产生 de 的 dú sù 毒素。
yī 一 zhǐ 只 niǎo 鸟 tíng 停 luò 落 zài 在 tā 他 de 的 shǒu zhǎng 手掌 shàng 上。
zhōng guó 中国 jīn hóng shí 金红石 kuàng chuáng 矿床 chéng yīn 成因 lèi xíng 类型 bù yī 不一， kòng 控 kuàng 矿 yīn sù 因素 gè yì 各异。
zhé xué 哲学 zài 在 bié ren 别人 de 的 yǎn zhōng 眼中 jiù shì 就是 zhè yàng zi 这样子 de 的 ma 吗？ zhè bāng 这帮 wán 玩 zhé xué 哲学 de 的 hái 还 hǎo yì si 好意思 gāo tán kuò lùn 高谈阔论？
cháng yī 肠衣 jù yǒu 具有 bàn 半 tōng tòu 通透 xìng 性， xiǎo 小 fèn zǐ 分子 niào sù 尿素 néng gòu 能够 tōng guò 通过 cháng yī 肠衣 mó 膜， ér 而 xuè yè 血液 dà fēn zǐ 大分子 zé 则 bù néng 不能。
yī yè 一叶 zhēng fān 征帆 yǐ 已 zài 在 duō 多 lìng 令 hǎi àn 海岸 gāo gāo 高高 yáng qǐ 扬起。
wén zì 文字 dié jiā 叠加 duì 对 liàn jiē 链接 hé 和 dǎo háng 导航 àn niǔ 按钮 shè jì 设计 lái shuō 来说 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 hǎo zhǔ yi 好主意。 tóng yàng 同样， yě bù 也不 shì hé 适合 “ jiā rù 加入 gòu wù chē 购物车 ” àn niǔ 按钮。
gǔ lì 股利 zhèng cè 政策 shì 是 xiàn dài gōng sī 现代公司 lǐ cái 理财 de 的 sān dà 三大 hé xīn 核心 nèi róng 内容 zhī yī 之一。
yī míng 一名 zhōng guó 中国 nǚ hái r 女孩儿 chéng le 成了 shàng hé gǔ 上颌骨 quē shī 缺失 de 的 rén 人。 jū 据 lái zì 来自 zhōng guó 中国 de 的 bào dào 报道， tā 她 de 的 gǔ gé 骨骼 zài zào shǒu shù 再造手术 le 了 yuán mǎn 圆满。
zhōng guó 中国 xū 须 yǐ 以 qīng xī 清晰 jiān dìng 坚定 de 的 yán cí 言词 gào su 告诉 jīn zhèng rì 金正日， jìn xíng 进行 hé shì 核试 jiāng 将 miàn duì 面对 yán lì 严厉 zhì cái 制裁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子