ประโยคภาษาจีน- 文件包括之前事故的报告和食物污染的控告这些文件可以通过发现过程获得或者通过公共记录阅读申请得到中文句子 (108314) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wén jiàn 文件 bāo kuò 包括 zhī qián 之前 shì gù 事故 de 的 bào gào 报告 hé 和 shí wù 食物 wū rǎn 污染 de 的 kòng gào 控告， zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 kě yǐ tōng guò 可以通过 fā xiàn 发现 guò chéng 过程 huò dé 获得 huò zhě 或者 tōng guò 通过 gōng gòng 公共 jì lù 记录 yuè dú 阅读 shēn qǐng 申请 dé dào 得到。
Documents may include reports of prior incidents or accusations of food contamination, and those documents can be acquired through the discovery process or through public record requests.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wén jiàn 文件 hé 和 dǎ yìn 打印 gòng xiǎng 共享 kě yǐ tōng guò 可以通过 zhuān yòng 专用 fú wù qì 服务器、 dān dú 单独 de 的 gōng zuò zhàn 工作站 huò zhě 或者 èr zhě 二者 de 的 jié hé 结合 lái 来 zhí xíng 执行。
wén jiàn 文件 jiāng 将 bèi 被 fā sòng 发送 dào 到 kǎ bā sī jī 卡巴斯基 shí yàn shì 实验室 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
zhōng guó 中国 shuō 说， shàng 上 shāng wù 商务 bù fù 部副 bù zhǎng 部长 zhōng shān 钟山（ yīn 音） jiāng 将 zài 在 3 yuè 月 24 - 26 rì 日 fǎng wèn měi guó 访问美国， huì tán 会谈 zhòng diǎn 重点 shì 是 “ zhōng měi mào yì 中美贸易 píng héng 平衡 hé 和 mào yì mó cā 贸易摩擦 ” 。
zhōng guó 中国 guì zhōu shěng 贵州省 de 的 rén mín 人民 zài 在 lóng zhōu 龙舟 lǐ 里 tí 提 zhe 着 yā zi 鸭子 qù 去 qìng zhù 庆祝 jiě mèi jiē 姐妹节。
nǎ pà 哪怕 huàn zhě 患者 zhī dào 知道 léi diàn 雷电 bù kě néng 不可能 shāng hài 伤害 dào 到 tā 他， dàn shì 但是 tā 他 hái 还 huì 会 zài 在 diàn shǎn léi míng 电闪雷鸣 shí 时 jiāo lǜ bù ān 焦虑不安。
yī 一 zhǐ 只 māo 猫 huì 会 cháng cháng 常常 zhuō 捉 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 dòng wù 动物 lái 来 rán hòu 然后 zhǎn shì 展示 gěi 给 tā 它 de 的 zhǔ rén 主人 kàn 看。 yǒu 有 jù 句 lǎo huà 老话 shuō 说 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 bèi 被 māo 猫 tuō 拖 jìn lái 进来 de 的 jiù shì 就是 zài 在 xíng róng 形容 mǒu 某 jiàn 件 shì 事 shì 是 láng bèi bù kān 狼狈不堪 de 的。
yī 一 zhǐ 只 bái sè 白色 de 的 “ jí líng 鹡鸰 ” chuǎng jìn 闯进 le 了 wǒ men 我们 jiā de 家的 chuāng hu 窗户。
xiào 肖 shuō 说， jiù 就 xué xí 学习 ér yán 而言， shì lì 视力 de 的 zhòng yào xìng 重要性 wèi jū 位居 wǔ guān 五官 zhī shǒu 之首， jiā zhǎng 家长 men 们 jū rán 居然 hū shì 忽视 shì lì 视力 jiǎn chá 检查， zhè 这 ràng 让 tā 她 gǎn dào 感到 hěn 很 jīng qí 惊奇。
wén jiàn 文件 mú bǎn 模板， lìng yì fāng miàn 另一方面， yě 也 shì 是 shū chū 输出 wén jiàn 文件 de 的 kě 可 zài 再 yòng 用 guī gé 规格， huò zhě 或者 shū chū 输出 wén jiàn 文件 de 的 yí bù fèn 一部分。
yī 一 zhǐ 只 bèn zhòng 笨重 de 的 kǎo lā 考拉 shū shì 舒适 de 地 yǐ 倚 zài 在 Ā dé lái dé 阿德莱德 de 的 yī kē shù 一棵树 shàng 上。
nǎ pà 哪怕 shì 是 zuì 最 píng yōng 平庸 de 的 sī xiāng bìng 思乡病 yě 也 huì 会 wèi le 为了 zhè zhǒng 这种 měi lì 美丽 píng tiān 平添 yì zhǒng 一种 gāo guì 高贵 huó 和 mèi lì 魅力。
xiāo bāng 肖邦 zài 在 yè qǔ 夜曲 zhōng chuāng 中创 zào 造 le 了 wán měi 完美 de 的 yīn yuè 音乐 yǔ yán 语言、 qǔ shì 曲式 jié gòu 结构、 hé shēng 和声 jí 及 diào xìng 调性 shǒu fǎ 手法。
wén huà 文化 shàng 上 de 的 zhuǎn biàn 转变 shì 是 wán chéng 完成 mín zú 民族 róng hé 融合 de 的 zhòng yào 重要 yí bù 一步， zhè zhǒng 这种 zhuǎn biàn 转变 cù shǐ 促使 le 了 tuò bá 拓跋 xiān bēi 鲜卑 mín zú 民族 chéng yuán 成员 shè huì xīn lǐ 社会心理 yǔ 与 shè huì 社会 xíng wéi 行为 de 的 biàn huà 变化。
nǎ 哪 cì 次 nǐ 你 shuō 说 nǐ 你 nà 那 gǒu pì bù tōng 狗屁不通 de 的 suǒ wèi 所谓 yīng yǔ 英语， bú shi 不是 bèi 被 wǒ 我 xiū rǔ 羞辱 dé 得 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 sàng jiā zhī quǎn 丧家之犬？
wén huà 文化 jià zhí 价值 hé 和 rén wén 人文 nèi hán 内涵 yě 也 bǐng chéng 禀承 le 了 qí 其 duì 对 wén xué yì shù 文学艺术 de 的 yán jǐn 严谨 zhuī qiú 追求。
dù pí wǔ 肚皮舞 tōng guò 通过 gǔ pén 骨盆， tún bù 臀部， xiōng bù 胸部 hè 和 shǒu bì 手臂 de 的 xuán zhuǎn 旋转 yǐ jí 以及 lìng rén 令人 yǎn huā liáo luàn 眼花缭乱 de 的 kuà 胯 bù 部 yáo bǎi 摇摆 dòng zuò 动作， chōng fèn 充分 fā 发 huī chū 挥出 nǚ xìng 女性 shēn tǐ 身体 de 的 yīn róu zhī měi 阴柔之美。
nǎ lǐ 哪里 shì 是 pū mǎn 扑满 fán xīng 繁星 de 的 yín hé 银河 zhī lù 之路 ? wǒ 我 zài yí cì 再一次 cā gān 擦干 zì jǐ 自己 de 的 yǎn lèi 眼泪。
wén huà dà gé mìng 文化大革命 zhōng 中 fēng mǐ yì shí 风靡一时 de 的 “ yàng bǎn xì 样板戏 ” shì 是 jì tuō 寄托 wén gé 文革 “ wū tuō bāng 乌托邦 ” wén yì 文艺 lǐ xiǎng 理想 de 的 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 wén yì 文艺 yàng shì 样式， shì 是 wén gé 文革 zhōng 中 bèi 被 guó jiā 国家 wén huà jī gòu 文化机构 yì shǒu 一手 fú zhí 扶植 qǐ lai 起来 de 的 yī 一 pī 批 “ yàng bǎn 样板 ” wén yì zuò pǐn 文艺作品。
nǎ lǐ 哪里 yǒu 有 chóu hèn 仇恨， qǐng 请 bō sǎ 播撒 ài 爱 de 的 zhǒng zi 种子；
yī 一 zhǐ 只 suí yì 随意 huó dòng 活动 de 的 chǒng wù gǒu 宠物狗 huì 会 ràng 让 sī jī 司机 zǒu shén 走神， zhè 这 yě 也 shì 是 zhí fǎ 执法 rén yuán 人员 men 们 tuī guǎng 推广 chǒng wù gǒu 宠物狗 zhuān yòng 专用 zuò yǐ 座椅 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
gān zàng 肝脏 yí zhí 移植 zhōng xīn 中心 róng huò 荣获 2005 guó jiā 国家 shēng jì 生技 yī liáo 医疗 pǐn zhì 品质 jīn jiǎng 金奖 jì 暨 guó jiā 国家 pǐn zhì 品质 biāo 标 zhāng 章；
yī 一 zhǐ 只 niǎo 鸟 zài 在 dì yī cì 第一次 chī 吃 dào 到 yī 一 zhǐ 只 yán sè 颜色 xiān liang 鲜亮 de 的 dà huáng fēng 大黄蜂 shí 时 tā 它 dé dào 得到 le 了 yí gè 一个 zāo gāo 糟糕 de 的 jīng xǐ 惊喜。
zhōng guó 中国 jīn róng shì chǎng 金融市场 dà 大 gǎi gé 改革 zuì wéi 最为 tiē qiè 贴切 de 的 xíng róng 形容 jiù shì 就是 rú tóng 如同 juān dī 涓滴 xì liú 细流， ér 而 bú shi 不是 měng 猛 de 的 pēn yǒng 喷涌 ér chū 而出。
zhé xué 哲学 shí zhì shàng 实质上 shì yǐ 是以 fēi fǎ 非法 xué 学 de 的 chōu xiàng 抽象 sī biàn 思辨 yǔ yán 语言 zài 在 tàn xún 探寻 zhāo fǎ 着法 de 的 gēn běn 根本 jīng shén 精神 hé 和 lǐ niàn 理念。
cháng yī 肠衣 kě yǐ 可以 shì 是 dòng wù 动物 de 的 cháng 肠、 shí là 石蜡 chǔ lǐ 处理 de 的 xiān wéi 纤维 dài 袋 huò 或 hé chéng 合成 sù liào 塑料 cháng yī 肠衣 jí 及 chóng zǔ 重组 de 的 jiāo yuán zhì 胶原质。
yī hào xiàn 一号线 zuò 坐 zhì 至 “ gōng yuán 公园 qián 前 ” zhuǎn chéng 转乘 èr hào xiàn 二号线 dào 到 “ huáng biān zhàn 黄边站 ” xià 下 xiàng 向 shí dài 时代 méi guī yuán 玫瑰园 fāng xiàng 方向 zǒu 走 200 mǐ jí dào 米即到 jiā hé 嘉禾 chuàng yì 创意 yuán 园。
wén zì 文字 duì 对 gōng zuò 工作 shuō dào 说道： “ wǒ 我 niǔ 忸 niē 捏 wǒ de 我的 kōng xū 空虚。 ”
gǔ shì 股市 shàng 上 gǔ piào jià gé 股票价格 bào diē 暴跌。
yī míng 一名 zhōng shì 中士 xià lìng 下令 shǒu xià rén 手下人 pī guà 披挂 hǎo 好 háng tóu 行头， wèi 为 xún zhǎo 寻找 dí rén 敌人 zhèng jù 证据， chū qù 出去 xún luó 巡逻 yī fān 一番。
zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 yě 也 duì 对 zì jǐ 自己 zuì dà 最大 de 的 zhài wù guó 债务国 zài 在 jīng jì zhèng cè 经济政策 shàng 上 duì běn 对本 guó 国 shuō sān dào sì 说三道四 yuè fā 越发 méi yǒu 没有 nài xīn 耐心。

ประโยคภาษาจีน
wén jiàn 文件 hé 和 dǎ yìn 打印 gòng xiǎng 共享 kě yǐ tōng guò 可以通过 zhuān yòng 专用 fú wù qì 服务器、 dān dú 单独 de 的 gōng zuò zhàn 工作站 huò zhě 或者 èr zhě 二者 de 的 jié hé 结合 lái 来 zhí xíng 执行。
wén jiàn 文件 jiāng 将 bèi 被 fā sòng 发送 dào 到 kǎ bā sī jī 卡巴斯基 shí yàn shì 实验室 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
zhōng guó 中国 shuō 说， shàng 上 shāng wù 商务 bù fù 部副 bù zhǎng 部长 zhōng shān 钟山（ yīn 音） jiāng 将 zài 在 3 yuè 月 24 - 26 rì 日 fǎng wèn měi guó 访问美国， huì tán 会谈 zhòng diǎn 重点 shì 是 “ zhōng měi mào yì 中美贸易 píng héng 平衡 hé 和 mào yì mó cā 贸易摩擦 ” 。
zhōng guó 中国 guì zhōu shěng 贵州省 de 的 rén mín 人民 zài 在 lóng zhōu 龙舟 lǐ 里 tí 提 zhe 着 yā zi 鸭子 qù 去 qìng zhù 庆祝 jiě mèi jiē 姐妹节。
nǎ pà 哪怕 huàn zhě 患者 zhī dào 知道 léi diàn 雷电 bù kě néng 不可能 shāng hài 伤害 dào 到 tā 他， dàn shì 但是 tā 他 hái 还 huì 会 zài 在 diàn shǎn léi míng 电闪雷鸣 shí 时 jiāo lǜ bù ān 焦虑不安。
yī 一 zhǐ 只 māo 猫 huì 会 cháng cháng 常常 zhuō 捉 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 dòng wù 动物 lái 来 rán hòu 然后 zhǎn shì 展示 gěi 给 tā 它 de 的 zhǔ rén 主人 kàn 看。 yǒu 有 jù 句 lǎo huà 老话 shuō 说 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 bèi 被 māo 猫 tuō 拖 jìn lái 进来 de 的 jiù shì 就是 zài 在 xíng róng 形容 mǒu 某 jiàn 件 shì 事 shì 是 láng bèi bù kān 狼狈不堪 de 的。
yī 一 zhǐ 只 bái sè 白色 de 的 “ jí líng 鹡鸰 ” chuǎng jìn 闯进 le 了 wǒ men 我们 jiā de 家的 chuāng hu 窗户。
xiào 肖 shuō 说， jiù 就 xué xí 学习 ér yán 而言， shì lì 视力 de 的 zhòng yào xìng 重要性 wèi jū 位居 wǔ guān 五官 zhī shǒu 之首， jiā zhǎng 家长 men 们 jū rán 居然 hū shì 忽视 shì lì 视力 jiǎn chá 检查， zhè 这 ràng 让 tā 她 gǎn dào 感到 hěn 很 jīng qí 惊奇。
wén jiàn 文件 mú bǎn 模板， lìng yì fāng miàn 另一方面， yě 也 shì 是 shū chū 输出 wén jiàn 文件 de 的 kě 可 zài 再 yòng 用 guī gé 规格， huò zhě 或者 shū chū 输出 wén jiàn 文件 de 的 yí bù fèn 一部分。
yī 一 zhǐ 只 bèn zhòng 笨重 de 的 kǎo lā 考拉 shū shì 舒适 de 地 yǐ 倚 zài 在 Ā dé lái dé 阿德莱德 de 的 yī kē shù 一棵树 shàng 上。
nǎ pà 哪怕 shì 是 zuì 最 píng yōng 平庸 de 的 sī xiāng bìng 思乡病 yě 也 huì 会 wèi le 为了 zhè zhǒng 这种 měi lì 美丽 píng tiān 平添 yì zhǒng 一种 gāo guì 高贵 huó 和 mèi lì 魅力。
xiāo bāng 肖邦 zài 在 yè qǔ 夜曲 zhōng chuāng 中创 zào 造 le 了 wán měi 完美 de 的 yīn yuè 音乐 yǔ yán 语言、 qǔ shì 曲式 jié gòu 结构、 hé shēng 和声 jí 及 diào xìng 调性 shǒu fǎ 手法。
wén huà 文化 shàng 上 de 的 zhuǎn biàn 转变 shì 是 wán chéng 完成 mín zú 民族 róng hé 融合 de 的 zhòng yào 重要 yí bù 一步， zhè zhǒng 这种 zhuǎn biàn 转变 cù shǐ 促使 le 了 tuò bá 拓跋 xiān bēi 鲜卑 mín zú 民族 chéng yuán 成员 shè huì xīn lǐ 社会心理 yǔ 与 shè huì 社会 xíng wéi 行为 de 的 biàn huà 变化。
nǎ 哪 cì 次 nǐ 你 shuō 说 nǐ 你 nà 那 gǒu pì bù tōng 狗屁不通 de 的 suǒ wèi 所谓 yīng yǔ 英语， bú shi 不是 bèi 被 wǒ 我 xiū rǔ 羞辱 dé 得 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 sàng jiā zhī quǎn 丧家之犬？
wén huà 文化 jià zhí 价值 hé 和 rén wén 人文 nèi hán 内涵 yě 也 bǐng chéng 禀承 le 了 qí 其 duì 对 wén xué yì shù 文学艺术 de 的 yán jǐn 严谨 zhuī qiú 追求。
dù pí wǔ 肚皮舞 tōng guò 通过 gǔ pén 骨盆， tún bù 臀部， xiōng bù 胸部 hè 和 shǒu bì 手臂 de 的 xuán zhuǎn 旋转 yǐ jí 以及 lìng rén 令人 yǎn huā liáo luàn 眼花缭乱 de 的 kuà 胯 bù 部 yáo bǎi 摇摆 dòng zuò 动作， chōng fèn 充分 fā 发 huī chū 挥出 nǚ xìng 女性 shēn tǐ 身体 de 的 yīn róu zhī měi 阴柔之美。
nǎ lǐ 哪里 shì 是 pū mǎn 扑满 fán xīng 繁星 de 的 yín hé 银河 zhī lù 之路 ? wǒ 我 zài yí cì 再一次 cā gān 擦干 zì jǐ 自己 de 的 yǎn lèi 眼泪。
wén huà dà gé mìng 文化大革命 zhōng 中 fēng mǐ yì shí 风靡一时 de 的 “ yàng bǎn xì 样板戏 ” shì 是 jì tuō 寄托 wén gé 文革 “ wū tuō bāng 乌托邦 ” wén yì 文艺 lǐ xiǎng 理想 de 的 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 wén yì 文艺 yàng shì 样式， shì 是 wén gé 文革 zhōng 中 bèi 被 guó jiā 国家 wén huà jī gòu 文化机构 yì shǒu 一手 fú zhí 扶植 qǐ lai 起来 de 的 yī 一 pī 批 “ yàng bǎn 样板 ” wén yì zuò pǐn 文艺作品。
nǎ lǐ 哪里 yǒu 有 chóu hèn 仇恨， qǐng 请 bō sǎ 播撒 ài 爱 de 的 zhǒng zi 种子；
yī 一 zhǐ 只 suí yì 随意 huó dòng 活动 de 的 chǒng wù gǒu 宠物狗 huì 会 ràng 让 sī jī 司机 zǒu shén 走神， zhè 这 yě 也 shì 是 zhí fǎ 执法 rén yuán 人员 men 们 tuī guǎng 推广 chǒng wù gǒu 宠物狗 zhuān yòng 专用 zuò yǐ 座椅 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
gān zàng 肝脏 yí zhí 移植 zhōng xīn 中心 róng huò 荣获 2005 guó jiā 国家 shēng jì 生技 yī liáo 医疗 pǐn zhì 品质 jīn jiǎng 金奖 jì 暨 guó jiā 国家 pǐn zhì 品质 biāo 标 zhāng 章；
yī 一 zhǐ 只 niǎo 鸟 zài 在 dì yī cì 第一次 chī 吃 dào 到 yī 一 zhǐ 只 yán sè 颜色 xiān liang 鲜亮 de 的 dà huáng fēng 大黄蜂 shí 时 tā 它 dé dào 得到 le 了 yí gè 一个 zāo gāo 糟糕 de 的 jīng xǐ 惊喜。
zhōng guó 中国 jīn róng shì chǎng 金融市场 dà 大 gǎi gé 改革 zuì wéi 最为 tiē qiè 贴切 de 的 xíng róng 形容 jiù shì 就是 rú tóng 如同 juān dī 涓滴 xì liú 细流， ér 而 bú shi 不是 měng 猛 de 的 pēn yǒng 喷涌 ér chū 而出。
zhé xué 哲学 shí zhì shàng 实质上 shì yǐ 是以 fēi fǎ 非法 xué 学 de 的 chōu xiàng 抽象 sī biàn 思辨 yǔ yán 语言 zài 在 tàn xún 探寻 zhāo fǎ 着法 de 的 gēn běn 根本 jīng shén 精神 hé 和 lǐ niàn 理念。
cháng yī 肠衣 kě yǐ 可以 shì 是 dòng wù 动物 de 的 cháng 肠、 shí là 石蜡 chǔ lǐ 处理 de 的 xiān wéi 纤维 dài 袋 huò 或 hé chéng 合成 sù liào 塑料 cháng yī 肠衣 jí 及 chóng zǔ 重组 de 的 jiāo yuán zhì 胶原质。
yī hào xiàn 一号线 zuò 坐 zhì 至 “ gōng yuán 公园 qián 前 ” zhuǎn chéng 转乘 èr hào xiàn 二号线 dào 到 “ huáng biān zhàn 黄边站 ” xià 下 xiàng 向 shí dài 时代 méi guī yuán 玫瑰园 fāng xiàng 方向 zǒu 走 200 mǐ jí dào 米即到 jiā hé 嘉禾 chuàng yì 创意 yuán 园。
wén zì 文字 duì 对 gōng zuò 工作 shuō dào 说道： “ wǒ 我 niǔ 忸 niē 捏 wǒ de 我的 kōng xū 空虚。 ”
gǔ shì 股市 shàng 上 gǔ piào jià gé 股票价格 bào diē 暴跌。
yī míng 一名 zhōng shì 中士 xià lìng 下令 shǒu xià rén 手下人 pī guà 披挂 hǎo 好 háng tóu 行头， wèi 为 xún zhǎo 寻找 dí rén 敌人 zhèng jù 证据， chū qù 出去 xún luó 巡逻 yī fān 一番。
zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 yě 也 duì 对 zì jǐ 自己 zuì dà 最大 de 的 zhài wù guó 债务国 zài 在 jīng jì zhèng cè 经济政策 shàng 上 duì běn 对本 guó 国 shuō sān dào sì 说三道四 yuè fā 越发 méi yǒu 没有 nài xīn 耐心。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子