ประโยคภาษาจีน- 文化习惯文化差异当地礼仪和风俗即使你怀著良好的意愿这些文化陷阱也可能让你的环球旅游险象环生中文句子 (108513) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wén huà 文化 xí guàn 习惯、 wén huà chà yì 文化差异、 dāng dì 当地 lǐ yí 礼仪 hè 和 fēng sú 风俗： jí shǐ 即使 nǐ 你 huái 怀 zhù 著 liáng hǎo 良好 de 的 yì yuàn 意愿， zhè xiē 这些 wén huà 文化 xiàn jǐng 陷阱 yě 也 kě néng 可能 ràng 让 nǐ de 你的 huán qiú 环球 lǚ yóu 旅游 xiǎn xiàng huán shēng 险象环生。
Cultural practices, cultural differences, local manners, and mores: traveling the globe can be a behavioral minefield, even when you have the best intentions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī 一 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠 yù jū 寓居 zài 在 xū 墟 luò 落， lìng yī 另一 zhǐ 只 zhù zài 住在 chéng lǐ 城里。
yī 一 zhǐ 只 bèi shàng 背上 yǒu 有 zōng sè 棕色 bān diǎn 斑点 de 的 huā dà jiě 花大姐 pā zài 趴在 yī 一 piàn 片 cǎo yè 草叶 de 的 yè jiān 叶尖。
yī 一 zhǐ 只 cāng ying 苍蝇 fàng 放 le 了 chū lái 出来， jiàn 剑 huá 划 le 了 yí gè 一个 hú 弧， tā 他 jiāng 将 cāng ying 苍蝇 pī 劈 chéng le 成了 liǎng bàn 两半。
nǎ 哪 tiáo 条 shì 是 lín zé xú 林则徐 xiū jiàn 修建 de 的 ne 呢？
nǎ 哪 zhòng 种 xuǎn zé 选择 zuì hǎo 最好 ne 呢？ zhè 这 qǔ jué yú 取决于 shǒu tóu 手头 shàng 上 de 的 zuò yè 作业。
zhōng guó 中国 hái 还 chū kǒu 出口 zhè xiē 这些 kǎ bīn qiāng 卡宾枪 dào 到 zhōng měi zhōu 中美洲 hé 和 nán měi zhōu 南美洲。
wén huà míng rén 文化名人 hóng huàng 洪晃（ jiàn 见 tú 图） zài 在《 zhōng guó rì bào 中国日报》 kāi shè 开设 qí 其 guó nèi 国内 shǒu 首 gè 个 yīng wén 英文 zhuān lán 专栏， tā 她 zài 在 wén zhāng 文章 zhōng 中 xiáng xì 详细 píng lùn 评论 le 了 zhāng yì móu 张艺谋 jí 及 tā 他 de 的 xīn piàn 新片《 sān qiāng 三枪 pāi àn jīng qí 拍案惊奇》。
yī 一 zhǐ 只 mì fēng 蜜蜂 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 fēi lái fēi qù 飞来飞去。
gān 肝 xiǎo yè 小叶 fēi cháng 非常 xiǎo 小， shì 是 liù 六 léng zhù tǐ 棱柱体。
nǎ lǐ nǎ lǐ 哪里哪里？ hǎo 好， xiǎo fēng 小风 xiǎo mǐn 小敏， kuài 快 gěi 给 zhèn 朕 zhǔn bèi 准备 shè xiàng jī 摄像机！
yī 一 zhǐ 只 bèi 被 fā qíng 发情 de 的 mǔ 母 māo 猫 wéi rào 围绕 zhe 着 de 的 méi 没 jué yù 绝育 de 的 gōng māo 公猫 huì 会 bǐ 比 yī 一 zhǐ 只 cóng méi 从没 wén dào 闻到 guò 过 fā qíng 发情 mǔ 母 māo 猫 qì wèi 气味 de 的 gōng māo 公猫 gèng 更 zǎo 早 chéng shú 成熟。
wén huà dà gé mìng 文化大革命 yóu 由 máo 毛 de 的 fū ren 夫人， hào chēng 号称 “ bái gǔ jīng 白骨精 ” de 的 jiāng qīng 江青 wéi shǒu 为首 de 的 yī 一 pī 批 jí zuǒ 极左 fēn zǐ 分子 zǔ chéng 组成 de 的 “ sì rén bāng 四人帮 ” lǐng dǎo 领导 de 的。
gān zàng 肝脏 hé 和 yí zàng 胰脏 xiāo huà xiàn 消化腺 tōng guò 通过 yī 一 tiáo 条 dǎo guǎn 导管 gòng tóng 共同 kāi kǒu 开口 yú 于 kōng cháng 空肠 de 的 qǐ shǐ 起始 bù 部。
zhōng guó 中国 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 shì 是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的， suī rán 虽然 yǒu xiē 有些 hán hú qí cí 含糊其词， què 却 réng rán 仍然 bèi 被 yìn dù 印度 méi tǐ 媒体 guǎng fàn 广泛 zhuǎn zǎi 转载。
wén huà 文化 shì 是 yī 一 jiàn 件 shì 事， wén shì 文饰 yòu shì 又是 yī 一 jiàn 件 shì 事。
gān 肝 nóng 脓 yáng 疡 tōng cháng 通常 shì 是 hé 和 miǎn yì 免疫 gōng néng 功能 quē xiàn 缺陷 yǒu guān 有关 ér 而 hǎn jiàn 罕见 yú 于 zhèng cháng 正常 jiàn kāng 健康 ér tóng 儿童 de 的 yì zhǒng 一种 gān 肝 zàng 臓 jí bìng 疾病。
yī 一 zhǐ 只 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 huán 环 wěi 尾 hú hóu 狐猴 zhèng zài 正在 sī yǎo 撕咬 zhe 着 yī 一 zhū 株 wài lái 外来 de 的 xiān rén zhǎng 仙人掌 huā duǒ 花朵， tā 它 tōng guò 通过 kǒu wěn 口吻 bù 部 hé 和 shǒu bù 手部 bāng zhù 帮助 běn dì 本地 zhí wù 植物 chuán fěn 传粉。
wén huà 文化 shī xué 诗学 zài 在 zhōng guó 中国 yǐ 以 “ wén shǐ 文史 hù tōng 互通 ” wèi 为 lì shǐ 历史 yī jù 依据， jù yǒu 具有 shēn hòu 深厚 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化 bèi jǐng 背景 hé 和 guǎng kuò 广阔 de 的 xué shù 学术 qián jǐng 前景；
cháng 肠 qiú jūn 球菌 shì 是 jiā cán 家蚕 xiāo huà dào 消化道 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 zhèng cháng 正常 jūn 菌 qún 群。
zhōng guó 中国 tiě guǐ 铁轨 zài 再 chū shì 出事 gù 故 yòu yí cì 又一次 yù gài mí zhāng 欲盖弥彰？
cháng dào 肠道 lǐ 里 yǒu 有 rǔ suān jūn 乳酸菌， tā men 他们 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 xiāo huà 消化 niú nǎi 牛奶， dàn shì 但是， xíng xiàng 形象 yì diǎn 一点 shuō 说， tā men 他们 shì 是 xū yào 需要 “ xùn liàn 训练 ” de 的， méi yǒu 没有 jīng guò 经过 “ xùn liàn 训练 ” de 的 rǔ suān jūn 乳酸菌 shì 是 bù néng 不能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 xiāo huà 消化 niú nǎi 牛奶 de 的， zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 nǐ 你 hē 喝 niú nǎi 牛奶 hòu 后 huì 会 gǎn dào 感到 cháng dào 肠道 bú shì 不适。
yí hào 一号、 èr hào 二号 hé 和 sān 三 hào 号 fǎn yìng duī 反应堆 zhòng dì 中的 hé rán liào 核燃料 bàng 棒 yīn 因 lěng què 冷却 xì tǒng 系统 shī líng 失灵 ér 而 róng huǐ 熔毁， dǎo zhì 导致 qí 其 wéi hù jié gòu 围护结构 zāo shòu 遭受 pò huài 破坏。
wén 文 nài tè 奈特 lì 莉 de 的 xià yí bù 下一步 diàn yǐng 电影 chōng mǎn 充满 zhe 着 yī dà 一大 cuō 撮 de 的 yì lì 毅力。
zhōng guó duì 中国队 zài 在 shǒu zhàn 首战 bǐ sài 比赛 zhōng 中 yǐ 以 0 - 5 wán bài 完败 yú 于 shàng jiè 上届 diàn jūn 殿军 Ā gēn tíng 阿根廷 jiǎo xià 脚下， mù qián 目前 zài 在 wǔ rén zhì 五人制 zú qiú 足球 shì jiè bēi 世界杯 jué sài juàn 决赛圈 bǐ sài 比赛 zhōng 中 qī 七 zhàn 战 jiē 皆 fù 负。
wén xué zuò pǐn 文学作品 zhōng 中 yì zhě 译者 de 的 qíng gǎn 情感 shū rù 输入 shì 是 bì yào 必要 de 的， yào 要 bì miǎn 避免 tài 太 jù 具 zhǔ guān 主观 sè cǎi 色彩 de 的 qíng gǎn 情感 shū rù 输入 yǐ fáng 以防 zào chéng 造成 “ é 讹 ” chuán 传 zhī 之 zuò 作；
gǔ shì 股市 de 的 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zǒu shì 走势 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 gòng tóng diǎn 共同点， nà 那 jiù shì 就是 shù bǎi wàn 数百万 tóu zī zhě 投资者 de 的 xíng wéi 行为 dōu 都 shì 是 jī yú 基于 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 guān diǎn 观点： gǔ jià 股价 yǔ 与 wèi lái 未来 jǐ ge yuè 几个月 hé 和 wèi lái 未来 jǐ nián 几年 de 的 jīng jì xíng shì 经济形势 mì qiè xiāng guān 密切相关。
wén xué 文学 shì 是 rén lèi 人类 chuán bō 传播 huó dòng 活动 zhōng 中 yī gēn 一根 mǐn gǎn 敏感 ér 而 xiān jué 先觉 de 的 shén jīng 神经。
gǔ piào shì chǎng 股票市场 fēn xī shī 分析师 zài 在 yǒu 有 yí gè 一个 cháng qī 长期 zhuàn qián 赚钱 de 的 yù qī 预期 de shí hòu 的时候 wǎng wǎng 往往 niú qi 牛气 chōng tiān 冲天， rán ér 然而 duì yú 对于 cì jī 刺激 jì huà 计划 zhī hòu 之后 de 的 jīng jì qíng kuàng 经济情况， sì hū 似乎 hé 和 jīng jì xué jiā 经济学家 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 gǎn jué 感觉。
yī míng 一名 qián 前 zhǔ xí 主席 zì shā 自杀。（ “ rú guǒ 如果 zǒng 总 xiǎng zhe 想着 zì jǐ 自己， nǐ 你 jiù 就 bù néng 不能 chéng wéi 成为 yī míng 一名 hǎo 好 shè yuán 社员。 ” ）
āi 唉， zá men 咱们 zhǐ shì 只是 zài 在 gū mo 估摸 shí jiān 时间。 yě 也 kě néng 可能 tài 太 zǎo 早 le 了 huò 或 tài 太 chí le 迟了。

ประโยคภาษาจีน
yī 一 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠 yù jū 寓居 zài 在 xū 墟 luò 落， lìng yī 另一 zhǐ 只 zhù zài 住在 chéng lǐ 城里。
yī 一 zhǐ 只 bèi shàng 背上 yǒu 有 zōng sè 棕色 bān diǎn 斑点 de 的 huā dà jiě 花大姐 pā zài 趴在 yī 一 piàn 片 cǎo yè 草叶 de 的 yè jiān 叶尖。
yī 一 zhǐ 只 cāng ying 苍蝇 fàng 放 le 了 chū lái 出来， jiàn 剑 huá 划 le 了 yí gè 一个 hú 弧， tā 他 jiāng 将 cāng ying 苍蝇 pī 劈 chéng le 成了 liǎng bàn 两半。
nǎ 哪 tiáo 条 shì 是 lín zé xú 林则徐 xiū jiàn 修建 de 的 ne 呢？
nǎ 哪 zhòng 种 xuǎn zé 选择 zuì hǎo 最好 ne 呢？ zhè 这 qǔ jué yú 取决于 shǒu tóu 手头 shàng 上 de 的 zuò yè 作业。
zhōng guó 中国 hái 还 chū kǒu 出口 zhè xiē 这些 kǎ bīn qiāng 卡宾枪 dào 到 zhōng měi zhōu 中美洲 hé 和 nán měi zhōu 南美洲。
wén huà míng rén 文化名人 hóng huàng 洪晃（ jiàn 见 tú 图） zài 在《 zhōng guó rì bào 中国日报》 kāi shè 开设 qí 其 guó nèi 国内 shǒu 首 gè 个 yīng wén 英文 zhuān lán 专栏， tā 她 zài 在 wén zhāng 文章 zhōng 中 xiáng xì 详细 píng lùn 评论 le 了 zhāng yì móu 张艺谋 jí 及 tā 他 de 的 xīn piàn 新片《 sān qiāng 三枪 pāi àn jīng qí 拍案惊奇》。
yī 一 zhǐ 只 mì fēng 蜜蜂 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 fēi lái fēi qù 飞来飞去。
gān 肝 xiǎo yè 小叶 fēi cháng 非常 xiǎo 小， shì 是 liù 六 léng zhù tǐ 棱柱体。
nǎ lǐ nǎ lǐ 哪里哪里？ hǎo 好， xiǎo fēng 小风 xiǎo mǐn 小敏， kuài 快 gěi 给 zhèn 朕 zhǔn bèi 准备 shè xiàng jī 摄像机！
yī 一 zhǐ 只 bèi 被 fā qíng 发情 de 的 mǔ 母 māo 猫 wéi rào 围绕 zhe 着 de 的 méi 没 jué yù 绝育 de 的 gōng māo 公猫 huì 会 bǐ 比 yī 一 zhǐ 只 cóng méi 从没 wén dào 闻到 guò 过 fā qíng 发情 mǔ 母 māo 猫 qì wèi 气味 de 的 gōng māo 公猫 gèng 更 zǎo 早 chéng shú 成熟。
wén huà dà gé mìng 文化大革命 yóu 由 máo 毛 de 的 fū ren 夫人， hào chēng 号称 “ bái gǔ jīng 白骨精 ” de 的 jiāng qīng 江青 wéi shǒu 为首 de 的 yī 一 pī 批 jí zuǒ 极左 fēn zǐ 分子 zǔ chéng 组成 de 的 “ sì rén bāng 四人帮 ” lǐng dǎo 领导 de 的。
gān zàng 肝脏 hé 和 yí zàng 胰脏 xiāo huà xiàn 消化腺 tōng guò 通过 yī 一 tiáo 条 dǎo guǎn 导管 gòng tóng 共同 kāi kǒu 开口 yú 于 kōng cháng 空肠 de 的 qǐ shǐ 起始 bù 部。
zhōng guó 中国 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 shì 是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的， suī rán 虽然 yǒu xiē 有些 hán hú qí cí 含糊其词， què 却 réng rán 仍然 bèi 被 yìn dù 印度 méi tǐ 媒体 guǎng fàn 广泛 zhuǎn zǎi 转载。
wén huà 文化 shì 是 yī 一 jiàn 件 shì 事， wén shì 文饰 yòu shì 又是 yī 一 jiàn 件 shì 事。
gān 肝 nóng 脓 yáng 疡 tōng cháng 通常 shì 是 hé 和 miǎn yì 免疫 gōng néng 功能 quē xiàn 缺陷 yǒu guān 有关 ér 而 hǎn jiàn 罕见 yú 于 zhèng cháng 正常 jiàn kāng 健康 ér tóng 儿童 de 的 yì zhǒng 一种 gān 肝 zàng 臓 jí bìng 疾病。
yī 一 zhǐ 只 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 huán 环 wěi 尾 hú hóu 狐猴 zhèng zài 正在 sī yǎo 撕咬 zhe 着 yī 一 zhū 株 wài lái 外来 de 的 xiān rén zhǎng 仙人掌 huā duǒ 花朵， tā 它 tōng guò 通过 kǒu wěn 口吻 bù 部 hé 和 shǒu bù 手部 bāng zhù 帮助 běn dì 本地 zhí wù 植物 chuán fěn 传粉。
wén huà 文化 shī xué 诗学 zài 在 zhōng guó 中国 yǐ 以 “ wén shǐ 文史 hù tōng 互通 ” wèi 为 lì shǐ 历史 yī jù 依据， jù yǒu 具有 shēn hòu 深厚 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化 bèi jǐng 背景 hé 和 guǎng kuò 广阔 de 的 xué shù 学术 qián jǐng 前景；
cháng 肠 qiú jūn 球菌 shì 是 jiā cán 家蚕 xiāo huà dào 消化道 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 zhèng cháng 正常 jūn 菌 qún 群。
zhōng guó 中国 tiě guǐ 铁轨 zài 再 chū shì 出事 gù 故 yòu yí cì 又一次 yù gài mí zhāng 欲盖弥彰？
cháng dào 肠道 lǐ 里 yǒu 有 rǔ suān jūn 乳酸菌， tā men 他们 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 xiāo huà 消化 niú nǎi 牛奶， dàn shì 但是， xíng xiàng 形象 yì diǎn 一点 shuō 说， tā men 他们 shì 是 xū yào 需要 “ xùn liàn 训练 ” de 的， méi yǒu 没有 jīng guò 经过 “ xùn liàn 训练 ” de 的 rǔ suān jūn 乳酸菌 shì 是 bù néng 不能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 xiāo huà 消化 niú nǎi 牛奶 de 的， zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 nǐ 你 hē 喝 niú nǎi 牛奶 hòu 后 huì 会 gǎn dào 感到 cháng dào 肠道 bú shì 不适。
yí hào 一号、 èr hào 二号 hé 和 sān 三 hào 号 fǎn yìng duī 反应堆 zhòng dì 中的 hé rán liào 核燃料 bàng 棒 yīn 因 lěng què 冷却 xì tǒng 系统 shī líng 失灵 ér 而 róng huǐ 熔毁， dǎo zhì 导致 qí 其 wéi hù jié gòu 围护结构 zāo shòu 遭受 pò huài 破坏。
wén 文 nài tè 奈特 lì 莉 de 的 xià yí bù 下一步 diàn yǐng 电影 chōng mǎn 充满 zhe 着 yī dà 一大 cuō 撮 de 的 yì lì 毅力。
zhōng guó duì 中国队 zài 在 shǒu zhàn 首战 bǐ sài 比赛 zhōng 中 yǐ 以 0 - 5 wán bài 完败 yú 于 shàng jiè 上届 diàn jūn 殿军 Ā gēn tíng 阿根廷 jiǎo xià 脚下， mù qián 目前 zài 在 wǔ rén zhì 五人制 zú qiú 足球 shì jiè bēi 世界杯 jué sài juàn 决赛圈 bǐ sài 比赛 zhōng 中 qī 七 zhàn 战 jiē 皆 fù 负。
wén xué zuò pǐn 文学作品 zhōng 中 yì zhě 译者 de 的 qíng gǎn 情感 shū rù 输入 shì 是 bì yào 必要 de 的， yào 要 bì miǎn 避免 tài 太 jù 具 zhǔ guān 主观 sè cǎi 色彩 de 的 qíng gǎn 情感 shū rù 输入 yǐ fáng 以防 zào chéng 造成 “ é 讹 ” chuán 传 zhī 之 zuò 作；
gǔ shì 股市 de 的 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zǒu shì 走势 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 gòng tóng diǎn 共同点， nà 那 jiù shì 就是 shù bǎi wàn 数百万 tóu zī zhě 投资者 de 的 xíng wéi 行为 dōu 都 shì 是 jī yú 基于 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 guān diǎn 观点： gǔ jià 股价 yǔ 与 wèi lái 未来 jǐ ge yuè 几个月 hé 和 wèi lái 未来 jǐ nián 几年 de 的 jīng jì xíng shì 经济形势 mì qiè xiāng guān 密切相关。
wén xué 文学 shì 是 rén lèi 人类 chuán bō 传播 huó dòng 活动 zhōng 中 yī gēn 一根 mǐn gǎn 敏感 ér 而 xiān jué 先觉 de 的 shén jīng 神经。
gǔ piào shì chǎng 股票市场 fēn xī shī 分析师 zài 在 yǒu 有 yí gè 一个 cháng qī 长期 zhuàn qián 赚钱 de 的 yù qī 预期 de shí hòu 的时候 wǎng wǎng 往往 niú qi 牛气 chōng tiān 冲天， rán ér 然而 duì yú 对于 cì jī 刺激 jì huà 计划 zhī hòu 之后 de 的 jīng jì qíng kuàng 经济情况， sì hū 似乎 hé 和 jīng jì xué jiā 经济学家 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 gǎn jué 感觉。
yī míng 一名 qián 前 zhǔ xí 主席 zì shā 自杀。（ “ rú guǒ 如果 zǒng 总 xiǎng zhe 想着 zì jǐ 自己， nǐ 你 jiù 就 bù néng 不能 chéng wéi 成为 yī míng 一名 hǎo 好 shè yuán 社员。 ” ）
āi 唉， zá men 咱们 zhǐ shì 只是 zài 在 gū mo 估摸 shí jiān 时间。 yě 也 kě néng 可能 tài 太 zǎo 早 le 了 huò 或 tài 太 chí le 迟了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子