ประโยคภาษาจีน- 中国还于上周拒绝了两艘对即将来临的风暴寻求庇护的美国小型巡洋排雷舰保护者号和爱国者号中文句子 (108560) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 hái 还 yú 于 shàng zhōu 上周 jù jué 拒绝 le 了 liǎng 两 sōu 艘 duì 对 jí jiāng lái lín 即将来临 de 的 fēng bào 风暴 xún qiú 寻求 bì hù 庇护 de 的 měi guó 美国 xiǎo xíng 小型 xún 巡 yáng 洋 pái léi 排雷 jiàn 舰 bǎo hù zhě 保护者 hào 号 ( USS Guardian ) hé 和 Àì guó zhě 爱国者 hào 号 ( USSPatriot ) 。
China also denied access last week to two smaller U.S. Navy ships, the minesweepers USS Guardian and USS Patriot, seeking refuge from an approaching storm.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wén huà 文化 chǎn yè 产业 yǔ 与 dà zhòng wén huà 大众文化 nán fēn nán jiě 难分难解。
wén huà 文化 rén gé 人格 èr chóng xìng 二重性 bù wéi 不惟 tǐ xiàn 体现 zài 在 mèng zǐ 孟子 shēn shang 身上， zhěng 整 gè zhōng 个中 guó 国 gǔ dài 古代 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 de 的 wén rén 文人 zuò jiā 作家， tā men de 他们的 nèi zài 内在 rén gé 人格 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 shuō 说 dōu 都 cún zài 存在 zhe 着 zhè zhǒng 这种 fēn liè 分裂 hé 和 biàn yì 变异。
wén huà 文化 kě yǐ shǐ 可以使 xíng wéi 行为 tuō lí 脱离 qí 其 yí bàn 一半 de 的 dào dé 道德 yǔ jìng 语境， bìng 并 yǐ 以 tè dìng 特定 de 的 fāng shì 方式 duì 对 qí 其 dìng yì 定义。
yī 一 zhǐ 只 lán sè 蓝色 de 的 cuì niǎo 翠鸟 xiàng xià 向下 fǔ chōng 俯冲， zhā 扎 rù 入 hé shuǐ 河水， rú 如 jìng 镜 de 的 shuǐ miàn 水面 lì kè 立刻 pò suì 破碎， shǎn shuò 闪烁 zhe 着 cuì sè 翠色 de 的 yíng guāng 荧光。
yī 一 zhǐ 只 biān fú 蝙蝠 luò 落 zài 在 dì shang 地上， bèi 被 huáng shǔ láng 黄鼠狼 zhuō 捉 dào 到， tā 他 qǐng qiú 请求 ráo mìng 饶命。
gān 肝 nèi 内 yǒu 有 yí gè 一个 dǎn dào 胆道 xì tǒng 系统 bǎ 把 dǎn zhī 胆汁 cóng 从 gān 肝 dài dào 带到 shí èr zhǐ cháng 十二指肠 hé 和 dǎn náng 胆囊。
nǎ 哪 bù fen 部分 nǐ 你 bù néng 不能 cān wù 参悟 tòu 透？
zhōng guó 中国 hái 还 jiāng 将 yǔ 与 tǔ 土、 āi 埃 liǎng guó 两国 jiù 就 hǎi guān 海关、 diàn xùn 电讯、 nóng yè 农业 jí 及 jīng jì jì shù 经济技术 děng 等 lǐng yù 领域 hé zuò 合作 qiān shǔ 签署 yí xì liè 一系列 xié yì 协议。
yī 一 zhǐ 只 bèi 被 shéng suǒ 绳索 shuān 拴 zhe 着 dé 得 xiǎo yáng 小羊 hái 还 méi yǒu 没有 wán quán 完全 qīng xǐng 清醒， zuǐ lǐ 嘴里 jiáo 嚼 zhe 着 kǒu xiāng táng 口香糖， zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 shēn 伸 zhe 着 lǎn yāo 懒腰， yì tóu 一头 zhǎng zhe 长着 nóng 浓 fā 发 de 的 xiǎo 小 lǘ 驴 sì chù 四处 xún mo 寻摸， fā fēng 发疯 bān 般 de 的 tī 踢 téng 腾 zhe 着。
wén huà dà gé mìng 文化大革命 qī jiān 期间， dǎng 党 de 的 jì lǜ 纪律 fèi chí 废弛 le 了， zhì jīn 至今 hái 还 méi yǒu 没有 wán quán 完全 huī fù 恢复， zhè 这 yě 也 shì 是 dǎng 党 bù néng 不能 fā huī 发挥 yīng yǒu 应有 zuò yòng 作用 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因。
gān shèn 肝肾 yīn xū 阴虚， xiàng 相 huǒ 火 piān 偏 kàng 亢；
zhōng guó 中国 zhè 这 yī 一 shì jiè 世界 shàng 上 zuì 最 jù 具 huó lì 活力 de 的 jīng jì 经济 dà guó 大国 jiāng 将 qí 其 huò bì 货币 yǔ 与 měi chāo 美钞 jǐn jǐn 紧紧 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
yī 一 zhī 只 nán chǎn 难产 de 的 cí 雌 xī niú 犀牛 bèi 被 liǎng 两 zhī 只 lǎo hǔ 老虎 suǒ 所 bǔ shā 捕杀， wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 tōu liè zhě 偷猎者 jiàng 将 xī niú jiǎo 犀牛角 ná 拿 qù 去 fàn mài 贩卖， gōng yuán 公园 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 yǐ jīng 已经 jiàng 将 sǐ qù 死去 xī niú 犀牛 de 的 jiǎo 角 jù 锯 le 了 xià lai 下来。
zhōng guó 中国 zào chuán chǎng 造船厂 xī wàng 希望 yǐ 以 dī jià 低价 huò dé 获得 jìng zhēng yōu shì 竞争优势， yǔ 与 guó wài 国外 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 jìng zhēng 竞争。
kū 哭 yǔ 与 xiào 笑 tóng yàng 同样 dōu 都 kě yǐ 可以 dǎ kāi 打开 fèi pào 肺泡， wèi shén me 为什么 rén lèi 人类 yī 一 chū 出 niáng tāi 娘胎 jiù 就 háo táo dà kū 嚎啕大哭？
xiào chuǎn 哮喘 cè shì 测试 huì 会 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 fèi 肺 liáng jì 量计 de 的 zhuāng zhì 装置 lái 来 wán chéng 完成 shàng shù 上述 cè dìng 测定。
zhōng guó 中国 zhòng shì 重视 fā zhǎn 发展 yǔ 与 nán méng 南盟 de 的 yǒu hǎo 友好 gě zuò guān jì 合作关系。
yī 一 zhǐ 只 yīng 鹰 zài 在 gāo kōng 高空 pán xuán 盘旋。
zhōng guó 中国 yín jiān 银监 huì 会 yāo qiú 要求 guó nèi 国内 yín háng 银行 de 的 cún dài 存贷 bǐ 比 bù dé 不得 gāo yú 高于 75% .
gǔ dōng 股东 men 们 bì xū 必须 quán héng 权衡 bǐ cǐ 彼此 chōng tū 冲突 de 的 fēng xiǎn 风险， ér 而 zhè xiē 这些 fēng xiǎn 风险 tōng 通 cháng huì 常会 zài 在 jìng gòu 竞购 qī jiān 期间 de 的 gǔ jià 股价 shàng dé 上得 dào 到 fǎn yìng 反映。
yī 一 sī fǎ bù 司法部 fā yán rén 发言人 biǎo shì 表示， yí qiè 一切 hái 还 méi yǒu 没有 zuì hòu 最后 pāi bǎn 拍板， dàn shì 但是， “ zài wèi lái 在未来 jǐ tiān 几天， yīng 应 gāi huì 该会 fā bù 发布 yǒu guān 有关 cǐ shì 此事 de 的 shēng míng 声明 ” 。
wén 文 nài tè 奈特 lì 莉 de 的 xià yí bù 下一步 diàn yǐng 电影 chōng mǎn 充满 zhe 着 yī dà 一大 cuō 撮 de 的 yì lì 毅力。
yī míng 一名 “ 80 hòu 后 ” shòu lóu 售楼 měi nǚ 美女， háo wú 毫无 “ zhèng zhì 政治 bèi jǐng 背景 ” ， yǐ 以 dǎ gōng zhě 打工者 de 的 shēn fèn 身份 kǎo shàng 考上 le 了 méi shān shì 眉山市 dōng pō qū 东坡区 zhāo shāng 招商 èr 二 jú 局 fù 副 jú zhǎng 局长。
wén zì 文字 chán 禅 suǒ 所 qiáng diào 强调 de 的 “ wén yǐ zài dào 文以载道 ” ， jí 即 shì 是 wèi 谓 cǐ 此。
yī míng 一名 zhōng shí huà 中石化 guān yuán 官员 cǐ qián 此前 chēng 称， yóu yú 由于 guó jì 国际 yóu jià 油价 chí xù 持续 gāo wèi 高位 ér 而 guó nèi 国内 chéng pǐn yóu 成品油 jià gé 价格 méi yǒu 没有 shàng tiáo 上调， zhōng shí huà 中石化 měi 每 yě liàn 冶炼 yī 一 dūn 吨 chéng pǐn yóu 成品油 jiù 就 sǔn shī 损失 yuē 约 3000 yuán 元。
wén xué 文学 xíng shì 形式 de 的 fēng fù 丰富 nèi hán 内涵 hé 和 zhòng yào xìng 重要性 cháng cháng 常常 shì yóu 是由 tā 它 suǒ 所 bāo hán 包含 zāo pò 糟粕 lái 来 héng liáng 衡量 de 的。
zhōng guó 中国 fēi xíng yuán 飞行员 zài 在 zhuàng jī 撞机 shì jiàn 事件 zhōng 中 sàng shēng 丧生， měi guó 美国 hǎi jūn 海军 jī zǔ 机组 rén yuán 人员 xìng miǎn yú nán 幸免于难， bèi pò 被迫 zài 在 hǎi nán dǎo 海南岛 de 的 yí gè 一个 kōng jūn jī dì 空军基地 jǐn jí 紧急 jiàng luò 降落。
āi 唉， wèi shén me 为什么 jiù 就 bù néng 不能 zuò 坐 gōng chē 公车 huò 或 dā 搭 jié yùn 捷运 ne 呢？
āi 唉， nǐ 你 shì 是 zhī dào 知道 wēi lián 威廉 zhè ge 这个 sè 色 de 的， tā 他 zǒng shì 总是 niān 拈 huā rě 花惹。
wén zhāi 文摘： jiè shào 介绍 le 了 yòng 用 shēng chǎn 生产 duì 对 jiǎ fēn 甲酚 de 的 fù chǎn pǐn 副产品 — — hùn 混 fēn 酚 zhí jiē 直接 zhì qǔ 制取 kàng yǎng jì 抗氧剂 264 jí 及 300 de 的 gōng yì 工艺 guò chéng 过程。 běn 本 gōng yì 工艺 mù qián 目前 hái 还 wèi 未 jiàn bào 见报 dào 道。

ประโยคภาษาจีน
wén huà 文化 chǎn yè 产业 yǔ 与 dà zhòng wén huà 大众文化 nán fēn nán jiě 难分难解。
wén huà 文化 rén gé 人格 èr chóng xìng 二重性 bù wéi 不惟 tǐ xiàn 体现 zài 在 mèng zǐ 孟子 shēn shang 身上， zhěng 整 gè zhōng 个中 guó 国 gǔ dài 古代 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 de 的 wén rén 文人 zuò jiā 作家， tā men de 他们的 nèi zài 内在 rén gé 人格 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 shuō 说 dōu 都 cún zài 存在 zhe 着 zhè zhǒng 这种 fēn liè 分裂 hé 和 biàn yì 变异。
wén huà 文化 kě yǐ shǐ 可以使 xíng wéi 行为 tuō lí 脱离 qí 其 yí bàn 一半 de 的 dào dé 道德 yǔ jìng 语境， bìng 并 yǐ 以 tè dìng 特定 de 的 fāng shì 方式 duì 对 qí 其 dìng yì 定义。
yī 一 zhǐ 只 lán sè 蓝色 de 的 cuì niǎo 翠鸟 xiàng xià 向下 fǔ chōng 俯冲， zhā 扎 rù 入 hé shuǐ 河水， rú 如 jìng 镜 de 的 shuǐ miàn 水面 lì kè 立刻 pò suì 破碎， shǎn shuò 闪烁 zhe 着 cuì sè 翠色 de 的 yíng guāng 荧光。
yī 一 zhǐ 只 biān fú 蝙蝠 luò 落 zài 在 dì shang 地上， bèi 被 huáng shǔ láng 黄鼠狼 zhuō 捉 dào 到， tā 他 qǐng qiú 请求 ráo mìng 饶命。
gān 肝 nèi 内 yǒu 有 yí gè 一个 dǎn dào 胆道 xì tǒng 系统 bǎ 把 dǎn zhī 胆汁 cóng 从 gān 肝 dài dào 带到 shí èr zhǐ cháng 十二指肠 hé 和 dǎn náng 胆囊。
nǎ 哪 bù fen 部分 nǐ 你 bù néng 不能 cān wù 参悟 tòu 透？
zhōng guó 中国 hái 还 jiāng 将 yǔ 与 tǔ 土、 āi 埃 liǎng guó 两国 jiù 就 hǎi guān 海关、 diàn xùn 电讯、 nóng yè 农业 jí 及 jīng jì jì shù 经济技术 děng 等 lǐng yù 领域 hé zuò 合作 qiān shǔ 签署 yí xì liè 一系列 xié yì 协议。
yī 一 zhǐ 只 bèi 被 shéng suǒ 绳索 shuān 拴 zhe 着 dé 得 xiǎo yáng 小羊 hái 还 méi yǒu 没有 wán quán 完全 qīng xǐng 清醒， zuǐ lǐ 嘴里 jiáo 嚼 zhe 着 kǒu xiāng táng 口香糖， zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 shēn 伸 zhe 着 lǎn yāo 懒腰， yì tóu 一头 zhǎng zhe 长着 nóng 浓 fā 发 de 的 xiǎo 小 lǘ 驴 sì chù 四处 xún mo 寻摸， fā fēng 发疯 bān 般 de 的 tī 踢 téng 腾 zhe 着。
wén huà dà gé mìng 文化大革命 qī jiān 期间， dǎng 党 de 的 jì lǜ 纪律 fèi chí 废弛 le 了， zhì jīn 至今 hái 还 méi yǒu 没有 wán quán 完全 huī fù 恢复， zhè 这 yě 也 shì 是 dǎng 党 bù néng 不能 fā huī 发挥 yīng yǒu 应有 zuò yòng 作用 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因。
gān shèn 肝肾 yīn xū 阴虚， xiàng 相 huǒ 火 piān 偏 kàng 亢；
zhōng guó 中国 zhè 这 yī 一 shì jiè 世界 shàng 上 zuì 最 jù 具 huó lì 活力 de 的 jīng jì 经济 dà guó 大国 jiāng 将 qí 其 huò bì 货币 yǔ 与 měi chāo 美钞 jǐn jǐn 紧紧 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
yī 一 zhī 只 nán chǎn 难产 de 的 cí 雌 xī niú 犀牛 bèi 被 liǎng 两 zhī 只 lǎo hǔ 老虎 suǒ 所 bǔ shā 捕杀， wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 tōu liè zhě 偷猎者 jiàng 将 xī niú jiǎo 犀牛角 ná 拿 qù 去 fàn mài 贩卖， gōng yuán 公园 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 yǐ jīng 已经 jiàng 将 sǐ qù 死去 xī niú 犀牛 de 的 jiǎo 角 jù 锯 le 了 xià lai 下来。
zhōng guó 中国 zào chuán chǎng 造船厂 xī wàng 希望 yǐ 以 dī jià 低价 huò dé 获得 jìng zhēng yōu shì 竞争优势， yǔ 与 guó wài 国外 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 jìng zhēng 竞争。
kū 哭 yǔ 与 xiào 笑 tóng yàng 同样 dōu 都 kě yǐ 可以 dǎ kāi 打开 fèi pào 肺泡， wèi shén me 为什么 rén lèi 人类 yī 一 chū 出 niáng tāi 娘胎 jiù 就 háo táo dà kū 嚎啕大哭？
xiào chuǎn 哮喘 cè shì 测试 huì 会 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 fèi 肺 liáng jì 量计 de 的 zhuāng zhì 装置 lái 来 wán chéng 完成 shàng shù 上述 cè dìng 测定。
zhōng guó 中国 zhòng shì 重视 fā zhǎn 发展 yǔ 与 nán méng 南盟 de 的 yǒu hǎo 友好 gě zuò guān jì 合作关系。
yī 一 zhǐ 只 yīng 鹰 zài 在 gāo kōng 高空 pán xuán 盘旋。
zhōng guó 中国 yín jiān 银监 huì 会 yāo qiú 要求 guó nèi 国内 yín háng 银行 de 的 cún dài 存贷 bǐ 比 bù dé 不得 gāo yú 高于 75% .
gǔ dōng 股东 men 们 bì xū 必须 quán héng 权衡 bǐ cǐ 彼此 chōng tū 冲突 de 的 fēng xiǎn 风险， ér 而 zhè xiē 这些 fēng xiǎn 风险 tōng 通 cháng huì 常会 zài 在 jìng gòu 竞购 qī jiān 期间 de 的 gǔ jià 股价 shàng dé 上得 dào 到 fǎn yìng 反映。
yī 一 sī fǎ bù 司法部 fā yán rén 发言人 biǎo shì 表示， yí qiè 一切 hái 还 méi yǒu 没有 zuì hòu 最后 pāi bǎn 拍板， dàn shì 但是， “ zài wèi lái 在未来 jǐ tiān 几天， yīng 应 gāi huì 该会 fā bù 发布 yǒu guān 有关 cǐ shì 此事 de 的 shēng míng 声明 ” 。
wén 文 nài tè 奈特 lì 莉 de 的 xià yí bù 下一步 diàn yǐng 电影 chōng mǎn 充满 zhe 着 yī dà 一大 cuō 撮 de 的 yì lì 毅力。
yī míng 一名 “ 80 hòu 后 ” shòu lóu 售楼 měi nǚ 美女， háo wú 毫无 “ zhèng zhì 政治 bèi jǐng 背景 ” ， yǐ 以 dǎ gōng zhě 打工者 de 的 shēn fèn 身份 kǎo shàng 考上 le 了 méi shān shì 眉山市 dōng pō qū 东坡区 zhāo shāng 招商 èr 二 jú 局 fù 副 jú zhǎng 局长。
wén zì 文字 chán 禅 suǒ 所 qiáng diào 强调 de 的 “ wén yǐ zài dào 文以载道 ” ， jí 即 shì 是 wèi 谓 cǐ 此。
yī míng 一名 zhōng shí huà 中石化 guān yuán 官员 cǐ qián 此前 chēng 称， yóu yú 由于 guó jì 国际 yóu jià 油价 chí xù 持续 gāo wèi 高位 ér 而 guó nèi 国内 chéng pǐn yóu 成品油 jià gé 价格 méi yǒu 没有 shàng tiáo 上调， zhōng shí huà 中石化 měi 每 yě liàn 冶炼 yī 一 dūn 吨 chéng pǐn yóu 成品油 jiù 就 sǔn shī 损失 yuē 约 3000 yuán 元。
wén xué 文学 xíng shì 形式 de 的 fēng fù 丰富 nèi hán 内涵 hé 和 zhòng yào xìng 重要性 cháng cháng 常常 shì yóu 是由 tā 它 suǒ 所 bāo hán 包含 zāo pò 糟粕 lái 来 héng liáng 衡量 de 的。
zhōng guó 中国 fēi xíng yuán 飞行员 zài 在 zhuàng jī 撞机 shì jiàn 事件 zhōng 中 sàng shēng 丧生， měi guó 美国 hǎi jūn 海军 jī zǔ 机组 rén yuán 人员 xìng miǎn yú nán 幸免于难， bèi pò 被迫 zài 在 hǎi nán dǎo 海南岛 de 的 yí gè 一个 kōng jūn jī dì 空军基地 jǐn jí 紧急 jiàng luò 降落。
āi 唉， wèi shén me 为什么 jiù 就 bù néng 不能 zuò 坐 gōng chē 公车 huò 或 dā 搭 jié yùn 捷运 ne 呢？
āi 唉， nǐ 你 shì 是 zhī dào 知道 wēi lián 威廉 zhè ge 这个 sè 色 de 的， tā 他 zǒng shì 总是 niān 拈 huā rě 花惹。
wén zhāi 文摘： jiè shào 介绍 le 了 yòng 用 shēng chǎn 生产 duì 对 jiǎ fēn 甲酚 de 的 fù chǎn pǐn 副产品 — — hùn 混 fēn 酚 zhí jiē 直接 zhì qǔ 制取 kàng yǎng jì 抗氧剂 264 jí 及 300 de 的 gōng yì 工艺 guò chéng 过程。 běn 本 gōng yì 工艺 mù qián 目前 hái 还 wèi 未 jiàn bào 见报 dào 道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子