ประโยคภาษาจีน- 唐代判牍采用骈体文采绚烂是中国古代法制史上判文中的一朵奇葩中文句子 (109813) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
táng dài 唐代 pàn 判 dú 牍 cǎi yòng 采用 pián tǐ 骈体， wén cǎi 文采 xuàn làn 绚烂， shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 fǎ zhì shǐ 法制史 shàng 上 pàn 判 wén zhōng 文中 de 的 yī 一 duǒ 朵 qí pā 奇葩。
Abundant in splendidness, the court verdicts of the Tang Dynasty takes the form of rhythmical prose style, a wonder in the Chinese ancient law history.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
táng dài 唐代 sī 司 nóng qīng 农卿、 shǎo qīng 少卿 de 的 yì bān 一般 zhí zhǎng 职掌 bāo kuò 包括 fù zé 负责 jiē shōu 接收 dì fāng 地方 shuì shōu 税收、 guǎn lǐ 管理 běn sī 本司 xià shǔ 下属、 jīng guǎn 经管 jīng jī 京畿 tún tián 屯田、 cān yù 参与 xiū 修 guó shǐ 国史、 jiàn xián jǔ néng 荐贤举能、 xián 衔 mìng 命 chū shǐ 出使 děng 等 fāng miàn 方面。
zhōng chǎng 中场 shí 时 mài kě 麦可 wèi 为 jù lè bù 俱乐部 rù wǎng 入网 le 了 tā 他 de 的 dì yī 第一 fēn 分。
zhōng 中 ào 墺 zhěng xíng 整形 yī yuàn 医院 mù qián 目前 yǐ 已 zàn tíng 暂停 jiē dài 接待 xīn 新 gù kè 顾客。
zhōng wài hé zī 中外合资 níng bō 宁波 xīn dá 欣达 zhóu chéng 轴承 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 jì 系 níng bō 宁波 xīn dá 欣达 jī diàn 机电 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yú 于 xiāng gǎng 香港 yǒng xīng 永兴 mào yì gōng sī 贸易公司 shuāng fāng 双方 tóu zī qǐ yè 投资企业。
jiān tóu 肩头 pī 披 zhe 着 yī 一 jiàn 件 hēi 黑 diāo pí 貂皮 chèn lǐ 衬里 de 的 duǎn 短 pī fēng 披风， xiān qiǎo 纤巧 bái xī 白皙 de 的 shuāng shǒu 双手 dài zhe 戴着 jiè zhi 戒指， chén zhòng 沉重 de 的 yǎn pí 眼皮 chuí 垂 gài 盖 zài 在 tā 他 de 的 shuāng yǎn 双眼 shàng 上。
yī míng 一名 yǔ háng yuán 宇航员 bì xū 必须 jù bèi 具备 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 sù zhì 素质。
wén míng 文明 duì dài 对待 dí jūn 敌军 de 的 fāng shì 方式 jiù shì 就是 zǔ zhǐ 阻止 tā 他 de 的 jiàn tǐng 舰艇， ràng 让 tā 他 de 的 tǎn kè 坦克 cùn bù nán xíng 寸步难行。
zhōng dà 中大 zuì 最 shī qíng huà yì 诗情画意 de 的 dì fāng 地方 zài 在 nǎ lǐ 哪里？
táng dài 唐代 fù nǚ 妇女 tǐ yù yùn dòng 体育运动 zhī suǒ yǐ 之所以 fā dá 发达， yǔ 与 dà táng 大唐 dì guó 帝国 de 的 zhèng zhì 政治 Ān dìng 安定、 jīng jì fán róng 经济繁荣、 lǐ jiào 礼教 shù fù 束缚 shāo 稍 ruò 弱 yǐ jí 以及 nǚ xìng 女性 dì wèi 地位 jiào 较 gāo 高 bù wú guān jì 不无关系。
āng zāng 肮脏、 xiāo shòu 消瘦， tā 她 gào su 告诉 cǎi fǎng zhě 采访者 tā 她 23 suì 岁。
yī míng 一名 dài yǒu 带有 wài guó 外国 kǒu yin 口音 de 的 nán zǐ 男子 zài 在 wèn lù 问路。
zhōng yāng jūn wěi 中央军委 tí chū 提出 de 的 xīn 新 shí qī 时期 yī fǎ 依法 zhì jūn 治军 fāng zhēn 方针 shì 是 yī fǎ zhì guó 依法治国 fāng lüè 方略 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
táng dài 唐代 yǒu 有 zhù míng 著名 de 的 sān 三 cǎi yòu 彩釉 táo qì 陶器 hé 和 qīng 青 bái cí 白瓷。 wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道 tā men 它们 de 的 yì xiē 一些 yì shù 艺术 tè zhēng 特征。
yī míng 一名 nián qīng 年轻 de 的 zhí yè nǚ xìng 职业女性 gāng 刚 bān 搬 dào 到 yí gè 一个 xīn 新 de 的 chéng shì 城市。 tā 她 zài 在 xīn 新 de 的 gōng zuò 工作 zhōng 中 rú yú dé shuǐ 如鱼得水， dàn 但 hái shi 还是 xī wàng 希望 néng gòu 能够 jié shí 结识 yì xiē 一些 gōng zuò 工作 yǐ wài 以外 de 的 péng you 朋友。
zhōng yāng qíng bào jú 中央情报局 yóu 由 sì gè 四个 zhǔ yào 主要 bù mén 部门 zǔ chéng 组成， jí 即 qíng bào chù 情报处， xíng dòng 行动 chù 处， kē jì chù 科技处， xíng zhèng chù 行政处。
kěn dìng 肯定 de 地 shì jiàn 事件 de 的 jì yì 记忆 yǔ 与 shì jiàn 事件 yí yàng 一样 yǒu shǐ yǒu zhōng 有始有终。 qí 其 cān yù 参与 yě bú lì wài 也不例外。
zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 zuì jìn 最近 chéng lì 成立 le 了 zhǐ zài 旨在 wèi 为 jìn yí bù 进一步 cù jìn 促进 guó nèi 国内 yùn shū 运输 fú wù yè 服务业 shāng pǐn huà 商品化 tí chū jiàn yì 提出建议 de 的 “ guó jiā 国家 yùn shū 运输 fā zhǎn 发展 zhèng cè 政策 wěi yuán huì 委员会 ” 。
táng dài 唐代， sī chóu 丝绸 lù shang 路上， huà gōng 画工 shén bǐ 神笔 zhāng 张 fù nǚ 父女 jiù qǐ 救起 le 了 kùn 困 dào 倒 zài 在 shā mò 沙漠 lǐ 里 de 的 bō sī 波斯 shāng rén 商人 yī nǔ sī 伊努斯。
kěn dìng 肯定 pā zài 趴在 nà li 那里 xiàng 像 tiáo 条 gǒu 狗， qiú 求 nǐ 你 gěi 给 tā 她 liǎng 两 bā zhǎng 巴掌。
wén xiàn 文献 shì 是 kē yán 科研 zhōng 中 zuì 最 jī chǔ 基础 de 的 gōng zuò 工作， dàn 但 yí dàn 一旦 zài 在 jiǎn suǒ 检索 zhōng 中 chū cuò 出错， zé 则 huì 会 yǐng xiǎng 影响 zhěng gè 整个 kē yán gōng zuò 科研工作 de 的 zhǔn què xìng 准确性， rú 如 yǐ piān gài quán 以偏概全， shèn zhì 甚至 chǎn shēng 产生 piān yǐ 偏倚 děng 等。
kěn ní yà 肯尼亚 wài zhǎng 外长 wéi tǎn gǔ 韦坦古 lā 拉 ( MosesWetangula ) shuō 说， dōng fēi 东非 yán àn 沿岸 de 的 hǎi dào 海盗 lüè qǔ 掠取 le 了 yuē 约 1.5 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 shú jīn 赎金。
wén shí 文石 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 fāng jiě shí 方解石 cháng 常 bǎo liú 保留 wén shí 文石 de 的 zhēn zhuàng 针状、 zhù zhuàng 柱状 jīng xíng 晶形， bìng cún 并存 zài yú 在于 shí sǔn 石笋 chén jī 沉积 shēng zhǎng 生长 de 的 shǐ zhōng 始终。
zhōng yāng yín háng 中央银行 shí xiàn 实现 kuò zhāng 扩张 jì huà 计划 de 的 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 shì zài 是在 gōng kāi 公开 shì chǎng 市场 gòu rù 购入 yǒu jià zhèng quàn 有价证券。
yī míng 一名 rè qíng 热情 de 的 nián qīng 年轻 yì yuán 译员 péi bàn 陪伴 zhe 着 tā 他。
yī míng 一名 ài hào 爱好 yǐn 饮 pí jiǔ 啤酒 de 的 tài 泰 guó jí 国籍 chú shī 厨师， zuó rì 昨日 zài 在 jiǔ lóng chéng 九龙城 yù suǒ 寓所 yǐn 饮 xià 下 liǎng 两 guàn 罐 pí jiǔ 啤酒 hòu 后， tū rán 突然 bù zhī 不支 yūn dǎo 晕倒， sòng 送 yuàn 院 qiǎng jiù 抢救 zhōng yú 终于 bú zhì 不治。
kěn ní 肯尼： shì de 是的， kàn kan 看看 nǐ 你。 zhēn shi 真是 nǚ dà shí bā biàn 女大十八变 ā 啊！ děng děng 等等， nǐ 你 néng 能 shuō 说 … … wǒ 我 shì 是 shuō 说 nǐ 你 néng 能 tīng dǒng 听懂 wǒ 我 shuō huà 说话 ma 吗？
wén zhāng 文章 jiè shào 介绍 le 了 XYPEX fáng shuǐ cái liào 防水材料 zài 在 fù yáng 阜阳 zhá 闸 zhá 闸 dūn 墩 xiū fù 修复 zhòng dì 中的 gōng yì liú chéng 工艺流程、 shī gōng 施工 fāng fǎ 方法。
táng jiā xuán 唐家璇 biǎo shì 表示， zhōng guó 中国 hé 和 bù dān 不丹 suī 虽 wèi 未 jiàn jiāo 建交， dàn 但 liǎng guó 两国 shǐ zhōng 始终 xiāng hù 相互 zūn zhòng 尊重、 píng děng 平等 xiāng dài 相待、 hé mù xiāng chǔ 和睦相处。
zhōng bā chē 中巴车 kāi 开 shàng 上 dōng fā cūn 东发村 yìn 印 mǎn chèn mèi 满趁魅 chè 辙 de 的 ní 泥 bàng 傍 mén 门， zài 载 zhe 着 zhè wèi 这位 nián qīng 年青 gōng rén 工人 hé 和 tā 他 de 的 tài tai 太太 fēn kāi 分开 zhè ge 这个 jiē jìn 接近 É luó sī 俄罗斯 hóng gōu 鸿沟 de 的 qióng shān è shuǐ 穷山恶水。
wén zhāng 文章 jiè shào 介绍 le 了 guī tóng 硅酮 mì fēng jiāo 密封胶 de 的 zhǒng lèi 种类、 xìng néng 性能 jí 及 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法， bìng 并 xiáng xì 详细 shuō 说 míng liǎo 明了 cǎi yòng 采用 guī tóng 硅酮 mì fēng jiāo 密封胶 zhì zuò 制作 jié gòu 结构 bō li 玻璃 zhuāng pèi 装配 zǔ jiàn 组件 de 的 guò chéng 过程。

ประโยคภาษาจีน
táng dài 唐代 sī 司 nóng qīng 农卿、 shǎo qīng 少卿 de 的 yì bān 一般 zhí zhǎng 职掌 bāo kuò 包括 fù zé 负责 jiē shōu 接收 dì fāng 地方 shuì shōu 税收、 guǎn lǐ 管理 běn sī 本司 xià shǔ 下属、 jīng guǎn 经管 jīng jī 京畿 tún tián 屯田、 cān yù 参与 xiū 修 guó shǐ 国史、 jiàn xián jǔ néng 荐贤举能、 xián 衔 mìng 命 chū shǐ 出使 děng 等 fāng miàn 方面。
zhōng chǎng 中场 shí 时 mài kě 麦可 wèi 为 jù lè bù 俱乐部 rù wǎng 入网 le 了 tā 他 de 的 dì yī 第一 fēn 分。
zhōng 中 ào 墺 zhěng xíng 整形 yī yuàn 医院 mù qián 目前 yǐ 已 zàn tíng 暂停 jiē dài 接待 xīn 新 gù kè 顾客。
zhōng wài hé zī 中外合资 níng bō 宁波 xīn dá 欣达 zhóu chéng 轴承 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 jì 系 níng bō 宁波 xīn dá 欣达 jī diàn 机电 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yú 于 xiāng gǎng 香港 yǒng xīng 永兴 mào yì gōng sī 贸易公司 shuāng fāng 双方 tóu zī qǐ yè 投资企业。
jiān tóu 肩头 pī 披 zhe 着 yī 一 jiàn 件 hēi 黑 diāo pí 貂皮 chèn lǐ 衬里 de 的 duǎn 短 pī fēng 披风， xiān qiǎo 纤巧 bái xī 白皙 de 的 shuāng shǒu 双手 dài zhe 戴着 jiè zhi 戒指， chén zhòng 沉重 de 的 yǎn pí 眼皮 chuí 垂 gài 盖 zài 在 tā 他 de 的 shuāng yǎn 双眼 shàng 上。
yī míng 一名 yǔ háng yuán 宇航员 bì xū 必须 jù bèi 具备 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 sù zhì 素质。
wén míng 文明 duì dài 对待 dí jūn 敌军 de 的 fāng shì 方式 jiù shì 就是 zǔ zhǐ 阻止 tā 他 de 的 jiàn tǐng 舰艇， ràng 让 tā 他 de 的 tǎn kè 坦克 cùn bù nán xíng 寸步难行。
zhōng dà 中大 zuì 最 shī qíng huà yì 诗情画意 de 的 dì fāng 地方 zài 在 nǎ lǐ 哪里？
táng dài 唐代 fù nǚ 妇女 tǐ yù yùn dòng 体育运动 zhī suǒ yǐ 之所以 fā dá 发达， yǔ 与 dà táng 大唐 dì guó 帝国 de 的 zhèng zhì 政治 Ān dìng 安定、 jīng jì fán róng 经济繁荣、 lǐ jiào 礼教 shù fù 束缚 shāo 稍 ruò 弱 yǐ jí 以及 nǚ xìng 女性 dì wèi 地位 jiào 较 gāo 高 bù wú guān jì 不无关系。
āng zāng 肮脏、 xiāo shòu 消瘦， tā 她 gào su 告诉 cǎi fǎng zhě 采访者 tā 她 23 suì 岁。
yī míng 一名 dài yǒu 带有 wài guó 外国 kǒu yin 口音 de 的 nán zǐ 男子 zài 在 wèn lù 问路。
zhōng yāng jūn wěi 中央军委 tí chū 提出 de 的 xīn 新 shí qī 时期 yī fǎ 依法 zhì jūn 治军 fāng zhēn 方针 shì 是 yī fǎ zhì guó 依法治国 fāng lüè 方略 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
táng dài 唐代 yǒu 有 zhù míng 著名 de 的 sān 三 cǎi yòu 彩釉 táo qì 陶器 hé 和 qīng 青 bái cí 白瓷。 wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道 tā men 它们 de 的 yì xiē 一些 yì shù 艺术 tè zhēng 特征。
yī míng 一名 nián qīng 年轻 de 的 zhí yè nǚ xìng 职业女性 gāng 刚 bān 搬 dào 到 yí gè 一个 xīn 新 de 的 chéng shì 城市。 tā 她 zài 在 xīn 新 de 的 gōng zuò 工作 zhōng 中 rú yú dé shuǐ 如鱼得水， dàn 但 hái shi 还是 xī wàng 希望 néng gòu 能够 jié shí 结识 yì xiē 一些 gōng zuò 工作 yǐ wài 以外 de 的 péng you 朋友。
zhōng yāng qíng bào jú 中央情报局 yóu 由 sì gè 四个 zhǔ yào 主要 bù mén 部门 zǔ chéng 组成， jí 即 qíng bào chù 情报处， xíng dòng 行动 chù 处， kē jì chù 科技处， xíng zhèng chù 行政处。
kěn dìng 肯定 de 地 shì jiàn 事件 de 的 jì yì 记忆 yǔ 与 shì jiàn 事件 yí yàng 一样 yǒu shǐ yǒu zhōng 有始有终。 qí 其 cān yù 参与 yě bú lì wài 也不例外。
zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 zuì jìn 最近 chéng lì 成立 le 了 zhǐ zài 旨在 wèi 为 jìn yí bù 进一步 cù jìn 促进 guó nèi 国内 yùn shū 运输 fú wù yè 服务业 shāng pǐn huà 商品化 tí chū jiàn yì 提出建议 de 的 “ guó jiā 国家 yùn shū 运输 fā zhǎn 发展 zhèng cè 政策 wěi yuán huì 委员会 ” 。
táng dài 唐代， sī chóu 丝绸 lù shang 路上， huà gōng 画工 shén bǐ 神笔 zhāng 张 fù nǚ 父女 jiù qǐ 救起 le 了 kùn 困 dào 倒 zài 在 shā mò 沙漠 lǐ 里 de 的 bō sī 波斯 shāng rén 商人 yī nǔ sī 伊努斯。
kěn dìng 肯定 pā zài 趴在 nà li 那里 xiàng 像 tiáo 条 gǒu 狗， qiú 求 nǐ 你 gěi 给 tā 她 liǎng 两 bā zhǎng 巴掌。
wén xiàn 文献 shì 是 kē yán 科研 zhōng 中 zuì 最 jī chǔ 基础 de 的 gōng zuò 工作， dàn 但 yí dàn 一旦 zài 在 jiǎn suǒ 检索 zhōng 中 chū cuò 出错， zé 则 huì 会 yǐng xiǎng 影响 zhěng gè 整个 kē yán gōng zuò 科研工作 de 的 zhǔn què xìng 准确性， rú 如 yǐ piān gài quán 以偏概全， shèn zhì 甚至 chǎn shēng 产生 piān yǐ 偏倚 děng 等。
kěn ní yà 肯尼亚 wài zhǎng 外长 wéi tǎn gǔ 韦坦古 lā 拉 ( MosesWetangula ) shuō 说， dōng fēi 东非 yán àn 沿岸 de 的 hǎi dào 海盗 lüè qǔ 掠取 le 了 yuē 约 1.5 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 shú jīn 赎金。
wén shí 文石 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 fāng jiě shí 方解石 cháng 常 bǎo liú 保留 wén shí 文石 de 的 zhēn zhuàng 针状、 zhù zhuàng 柱状 jīng xíng 晶形， bìng cún 并存 zài yú 在于 shí sǔn 石笋 chén jī 沉积 shēng zhǎng 生长 de 的 shǐ zhōng 始终。
zhōng yāng yín háng 中央银行 shí xiàn 实现 kuò zhāng 扩张 jì huà 计划 de 的 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 shì zài 是在 gōng kāi 公开 shì chǎng 市场 gòu rù 购入 yǒu jià zhèng quàn 有价证券。
yī míng 一名 rè qíng 热情 de 的 nián qīng 年轻 yì yuán 译员 péi bàn 陪伴 zhe 着 tā 他。
yī míng 一名 ài hào 爱好 yǐn 饮 pí jiǔ 啤酒 de 的 tài 泰 guó jí 国籍 chú shī 厨师， zuó rì 昨日 zài 在 jiǔ lóng chéng 九龙城 yù suǒ 寓所 yǐn 饮 xià 下 liǎng 两 guàn 罐 pí jiǔ 啤酒 hòu 后， tū rán 突然 bù zhī 不支 yūn dǎo 晕倒， sòng 送 yuàn 院 qiǎng jiù 抢救 zhōng yú 终于 bú zhì 不治。
kěn ní 肯尼： shì de 是的， kàn kan 看看 nǐ 你。 zhēn shi 真是 nǚ dà shí bā biàn 女大十八变 ā 啊！ děng děng 等等， nǐ 你 néng 能 shuō 说 … … wǒ 我 shì 是 shuō 说 nǐ 你 néng 能 tīng dǒng 听懂 wǒ 我 shuō huà 说话 ma 吗？
wén zhāng 文章 jiè shào 介绍 le 了 XYPEX fáng shuǐ cái liào 防水材料 zài 在 fù yáng 阜阳 zhá 闸 zhá 闸 dūn 墩 xiū fù 修复 zhòng dì 中的 gōng yì liú chéng 工艺流程、 shī gōng 施工 fāng fǎ 方法。
táng jiā xuán 唐家璇 biǎo shì 表示， zhōng guó 中国 hé 和 bù dān 不丹 suī 虽 wèi 未 jiàn jiāo 建交， dàn 但 liǎng guó 两国 shǐ zhōng 始终 xiāng hù 相互 zūn zhòng 尊重、 píng děng 平等 xiāng dài 相待、 hé mù xiāng chǔ 和睦相处。
zhōng bā chē 中巴车 kāi 开 shàng 上 dōng fā cūn 东发村 yìn 印 mǎn chèn mèi 满趁魅 chè 辙 de 的 ní 泥 bàng 傍 mén 门， zài 载 zhe 着 zhè wèi 这位 nián qīng 年青 gōng rén 工人 hé 和 tā 他 de 的 tài tai 太太 fēn kāi 分开 zhè ge 这个 jiē jìn 接近 É luó sī 俄罗斯 hóng gōu 鸿沟 de 的 qióng shān è shuǐ 穷山恶水。
wén zhāng 文章 jiè shào 介绍 le 了 guī tóng 硅酮 mì fēng jiāo 密封胶 de 的 zhǒng lèi 种类、 xìng néng 性能 jí 及 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法， bìng 并 xiáng xì 详细 shuō 说 míng liǎo 明了 cǎi yòng 采用 guī tóng 硅酮 mì fēng jiāo 密封胶 zhì zuò 制作 jié gòu 结构 bō li 玻璃 zhuāng pèi 装配 zǔ jiàn 组件 de 的 guò chéng 过程。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子