ประโยคภาษาจีน- 唐代北方有浓厚的尚武风气这不仅是因为北方的特殊地理位置和尚武传统的延续同时也是唐代边塞形势和时代文化的反映中文句子 (109815) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
táng dài 唐代 běi fāng 北方 yǒu 有 nóng hòu 浓厚 de 的 shàng wǔ 尚武 fēng qì 风气， zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 yīn wèi 因为 běi fāng 北方 de 的 tè shū 特殊 dì lǐ wèi zhi 地理位置 huó 和 shàng wǔ 尚武 chuán tǒng 传统 de 的 yán xù 延续， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 táng dài 唐代 biān sài 边塞 xíng shì 形势 huó 和 shí dài 时代 wén huà 文化 de 的 fǎn yìng 反映。
The strong militarism in the north of the Tang Dynasty is not only the continuity of the military tradition, but also the reflection of the situation of the frontier and the culture of the epoch.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
táng dài 唐代 shāng rén 商人 rěn rǔ fù zhòng 忍辱负重、 jīng jīng yè yè 兢兢业业， bù 不 shì zài 是在 shè huì 社会 de 的 yā lì 压力 xià 下 suí bō zhú liú 随波逐流， ér shì 而是 jì xù 继续 zài 在 jiā fèng 夹缝 zhōng 中 qiú 求 shēng cún 生存。
zhōng chǎng 中场 duì yuán 队员 bǎ 把 qiú 球 chuán gei 传给 mǎ lā duō nà 马拉多纳 shè mén 射门。
zhōng shì 中士 wèi 为 wèi shēng duì 卫生队 lǐng dǎo 领导 bàn gōng shì 办公室 dǎ lái 打来 liǎng 两 píng 瓶 kāi shuǐ 开水， zhèng zài 正在 wèi 为 xié lǐ yuán 协理员 pào chá 泡茶。
féi pàng zhě 肥胖者 yě 也 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 shì cóng 是从 cè miàn 侧面 huò zhě 或者 hòu mian 后面 jìn xíng 进行 pāi zhào 拍照， méi 没 chuān 穿 yī fu 衣服 huò zhě 或者 chuān zhuó 穿着 lā ta 邋遢， chī 吃 zhe 着 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 shí wù 食物 ér qiě 而且 biǎo xiàn 表现 lǎn duò 懒惰。
jiān 肩 shèn 胂 gǔ 骨 cì 次 quán 全 qiē chú 切除（ yì zhǒng 一种 kuò dà 扩大 xiōng 胸 gǎi 改 de 的 xīn 新 shù 术 shì 式） jiā 加 jiān 肩 shèn 胂 xià 下 jī 肌 jí 及 gāng xià jī 冈下肌 xiōng 胸 nèi 内 zhuǎn yí 转移 duì 对 nà xiē 那些 wán gù xìng 顽固性 zhī qì guǎn 支气管 xiōng mó 胸膜 lòu 瘘 bìng rén 病人 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 xiào guǒ 效果。
yī míng 一名 Ān jiān 安监 yuán 员 bèi 被 chá chū 查出 zhī zhù 支柱 wèn tí 问题 hòu 后， zài 在 bān qián huì 班前会 shàng 上 shuō dào 说道： “ zhè shì 这是 zì jǐ 自己 yì shí 一时 shū hu 疏忽 zào chéng 造成 de 的， yuàn bù de 怨不得 bié ren 别人， wǒ 我 yīng gāi 应该 shòu dào 受到 chǔ fá 处罚。 ”
wén míng xì 文明戏 shí qī 时期 zuì zhòng yào 最重要 de 的 xīn jù 新剧 shè tuán 社团 shì 是 chūn liǔ shè 春柳社、 jìn huà 进化 tuán 团 yǔ 与 nán kāi 南开 xīn 新 jù tuán 剧团。
zhōng tiān mén 中天门 lǐng 岭 jùn gǔ 峻谷 yōu 幽 jǐng sè 景色 zhuàng měi 壮美， yóu rén 游人 zhì cǐ 至此 yǐ 已 shēng 升 “ zhōng tiān 中天 ” ， wú bù 无不 xīn kuàng shén yí 心旷神怡。
táng dài 唐代 fù nǚ 妇女 de 的 shí máo 时髦 zhuāng shù 装束， jiù shì 就是 chuān 穿 rú 襦 qún 裙、 bàn 半 bì 臂 huò 或 pī 披 bó 帛， bìng bǎ 并把 qún 裙 yāo 腰 shù 束 zhì 至 yè 腋 bù 部。
āng zāng 肮脏 huò 和 jí bìng 疾病 shì 是 xíng yǐng xiāng suí 形影相随 de 的。
yī míng 一名 dài 带 zhù 著 jiā rén 家人 cān guān 参观 dòng wù yuán 动物园 de 的 jiào shī 教师 zhǐ chū 指出： “ kàn jiàn 看见 gào shì pái 告示牌 shí 时 wǒ men 我们 hái 还 yǐ wéi 以为 shì zài 是在 kāi wán xiào 开玩笑。
zhōng yāng 中央 dòng lì chǎng 动力厂 shì 是 fēng tián 丰田 jiàn lì 建立 de 的 shì 是 dì 第 yì jiā 一家 xīn 新 de 的 qì chē 汽车 zhuāng pèi chǎng 装配厂， tā 它 de 的 zǐ gōng sī 子公司 cóng 从 1993 nián 年 jiù 就 kāi shǐ 开始 yùn yíng 运营 le 了。
táng dài 唐代 de 的 “ dōng dōu 东都 ” luò yáng 洛阳， shì 是 mèng hào rán 孟浩然 yì shēng 一生 zhōng 中 wǎng lái 往来 zuì duō 最多 de 的 suǒ zài 所在 zhī yī 之一。
yī míng 一名 nián líng 年龄 qī shí 七十 wǔ 五 suì 岁 zhī 之 bìng rén 病人 huàn yǒu 患有 jiān xiē xìng 间歇性 hū xī 呼吸 kùn nan 困难 jí 及 xiōng mēn 胸闷 liù nián 六年 zhī 之 shí jiān 时间， bèi 被 wù zhěn 误诊 wèi 为 yǒu 有 qì chuǎn bìng 气喘病 sān nián 三年。
zhōng yāng 中央 qíng bào jú cháng 情报局长 rú tóng 如同 tā 他 de 的 lǎo bǎn 老板 hé 和 qián 前 jǐ 几 rèn 任 yí yàng 一样， dōu 都 zài 在 sā huǎng 撒谎。
kěn dìng 肯定 wú yí 无疑 de 的 shì 是， zài 在 hěn duō 很多 qíng kuàng 情况 xià 下， ài qíng 爱情 yī mèi r 伊妹儿 duǎn 短 xìn xī 信息 yǔ 与 tā men 它们 fāng xiāng 芳香 de 的 zǔ xiān 祖先 shì 是 jīng 惊 rén de 人地 xiāng sì 相似。
zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 shuō 说 yí dàn 一旦 hé diàn zhàn 核电站 wěn dìng 稳定 le 了， tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 huí jiā 回家， dàn 但 hěn duō 很多 rén 人 bù 不 xiāng xìn 相信 yě 也 shì 是 wú kě hòu fēi 无可厚非 de 的。
táng 唐 yǐ hòu 以后 liú chuán 流传 zhì jīn 至今 de 的 dà liàng 大量 gǔ dài 古代 diǎn jí 典籍， duō shù 多数 dōu 都 chū zì 出自 hàn lín 翰林 zhī 之 shǒu 手。
kěn 肯 duì 对 wǒ 我 shuō 说， tā 他 zhī qián 之前 yì zhí 一直 shì 是 gòng hé dǎng 共和党 dǎng yuán 党员， yīn wèi 因为 tā 他 jué de 觉得 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 yǒu xīn 有心 wèi mín 为民 chū lì 出力， tóu nǎo 头脑 què 却 yòng 用 cuò 错 le 了 dì fāng 地方。
táng sēng 唐僧 dà nù 大怒： xī tiān 西天 lù shang 路上 yě 也 méi 没 jiàn 见 nǐ men 你们 biàn 变 gè 个 diàn huà 电话， kàn 看 rén jiā 人家 yāo guài 妖怪 dōu 都 ná 拿 shǒu jī 手机 kàn 看 duǎn xìn 短信 ne 呢！
kěn ní yà 肯尼亚 yǐ jīng 已经 yǒu 有 21 nián 年 méi yǒu 没有 bào fā 暴发 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 le 了， dàn shì 但是 liǎng 两 nián qián 年前， zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 dōng běi bù 东北部 de 的 suǒ mǎ lǐ 索马里 nàn mín 难民 zhōng 中 chá chū 查出 le 了 yí gè 一个 xīn 新 bìng lì 病例。
yī míng 一名 Ōu yuán qū 欧元区 zhōng yāng 中央 yín háng jiā 银行家 tǎn chéng 坦承， tā 他 zuì jìn 最近 zài 在 sī kǎo 思考 lì shǐ shàng 历史上 de 的 zāi nàn 灾难， rú 如 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战， bìng 并 kùn huò 困惑 yú 于 shì jiè 世界 rú hé 如何 cuò wù 错误 de 地 xiàn rù 陷入 zhè xiē 这些 zāi nàn 灾难 zhōng 中。
zhōng yāng yín háng 中央银行 bìng 并 bú shi 不是 gǔ lái 古来 yǒu 有 zhī 之。
táng tài zōng 唐太宗 suī rán 虽然 ào nǎo 懊恼， què 却 bù gǎn 不敢 guài zuì 怪罪 wèi zhēng 魏征， yīn wèi 因为 tā 他 tài 太 xiǎng 想 zuò hǎo 做好 yí gè 一个 néng 能 nà jiàn 纳谏 de 的 xián jūn 贤君， zhǐ hǎo 只好 bú zài 不再 wán 玩 xiǎo niǎo 小鸟 le 了。
yī míng 一名 tè gōng 特工 jiāng 将 zhè 这 yī 一 yīn móu 阴谋 chēng zhī wéi 称之为 “ mí tiān dà huǎng 弥天大谎 ” 。
kěn dé jī 肯德基 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 shuō 说， tā men 他们 shǐ yòng 使用 zì rán 自然 jiàn kāng 健康 de 的 yóu 油 pēng zhì 烹制 jī 鸡 lèi 类 shí pǐn 食品， zhè zhǒng 这种 yóu 油 bù 不 hán 含 fǎn shì zhī fáng suān 反式脂肪酸。 ér 而 kěn dé jī 肯德基 zài 在 měi guó 美国 shǐ yòng 使用 de 的 hěn duō 很多 zhá jī 炸鸡 yòng yóu 用油 dōu 都 shì 是 hán yǒu 含有 fǎn shì zhī fáng suān 反式脂肪酸 de 的 rén zào 人造 yóu liào 油料。
wén zhāng 文章 jiè shào 介绍 le 了 “ hēi 黑 qǐ dòng 启动 ” jí qí 及其 zài 在 méi shān 梅山 shuǐ diàn zhàn 水电站 de 的 yìng yòng 应用， fēn xī 分析 le 了 yǐng xiǎng 影响 “ hēi 黑 qǐ dòng 启动 ” de 的 yīn sù 因素。
kěn 肯 yǎ lán 雅兰 xiǎo zǔ 小组 yú 俞 xī zhēn 希珍 jiě mèi 姐妹 jīn 今 zǎo 早 líng chén 凌晨 yǐ 已 huí tiān 回天 jiā 家 …
zhōng nián 中年 fā fú 发福 de 的 yuán yīn 原因 shì zài 是在 nǐ 你 zài 在 cān zhuō 餐桌 shàng 上 huā fèi 花费 tài duō 太多 shí jiān 时间 le 了。
wén zhāng 文章 jiè shào 介绍 le 了 bǐ zhě 笔者 zài 在 guō lú 锅炉 shè jì 设计 zhōng 中 cǎi yòng 采用 gāo dī 高低 chà sù 差速 chuáng 床 rán shāo 燃烧 jì shù 技术， rán shāo 燃烧 shān dōng 山东 zī bó 淄博 pín 贫 méi 煤 de 的 yán zhì 研制 xīn dé 心得。

ประโยคภาษาจีน
táng dài 唐代 shāng rén 商人 rěn rǔ fù zhòng 忍辱负重、 jīng jīng yè yè 兢兢业业， bù 不 shì zài 是在 shè huì 社会 de 的 yā lì 压力 xià 下 suí bō zhú liú 随波逐流， ér shì 而是 jì xù 继续 zài 在 jiā fèng 夹缝 zhōng 中 qiú 求 shēng cún 生存。
zhōng chǎng 中场 duì yuán 队员 bǎ 把 qiú 球 chuán gei 传给 mǎ lā duō nà 马拉多纳 shè mén 射门。
zhōng shì 中士 wèi 为 wèi shēng duì 卫生队 lǐng dǎo 领导 bàn gōng shì 办公室 dǎ lái 打来 liǎng 两 píng 瓶 kāi shuǐ 开水， zhèng zài 正在 wèi 为 xié lǐ yuán 协理员 pào chá 泡茶。
féi pàng zhě 肥胖者 yě 也 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 shì cóng 是从 cè miàn 侧面 huò zhě 或者 hòu mian 后面 jìn xíng 进行 pāi zhào 拍照， méi 没 chuān 穿 yī fu 衣服 huò zhě 或者 chuān zhuó 穿着 lā ta 邋遢， chī 吃 zhe 着 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 shí wù 食物 ér qiě 而且 biǎo xiàn 表现 lǎn duò 懒惰。
jiān 肩 shèn 胂 gǔ 骨 cì 次 quán 全 qiē chú 切除（ yì zhǒng 一种 kuò dà 扩大 xiōng 胸 gǎi 改 de 的 xīn 新 shù 术 shì 式） jiā 加 jiān 肩 shèn 胂 xià 下 jī 肌 jí 及 gāng xià jī 冈下肌 xiōng 胸 nèi 内 zhuǎn yí 转移 duì 对 nà xiē 那些 wán gù xìng 顽固性 zhī qì guǎn 支气管 xiōng mó 胸膜 lòu 瘘 bìng rén 病人 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 xiào guǒ 效果。
yī míng 一名 Ān jiān 安监 yuán 员 bèi 被 chá chū 查出 zhī zhù 支柱 wèn tí 问题 hòu 后， zài 在 bān qián huì 班前会 shàng 上 shuō dào 说道： “ zhè shì 这是 zì jǐ 自己 yì shí 一时 shū hu 疏忽 zào chéng 造成 de 的， yuàn bù de 怨不得 bié ren 别人， wǒ 我 yīng gāi 应该 shòu dào 受到 chǔ fá 处罚。 ”
wén míng xì 文明戏 shí qī 时期 zuì zhòng yào 最重要 de 的 xīn jù 新剧 shè tuán 社团 shì 是 chūn liǔ shè 春柳社、 jìn huà 进化 tuán 团 yǔ 与 nán kāi 南开 xīn 新 jù tuán 剧团。
zhōng tiān mén 中天门 lǐng 岭 jùn gǔ 峻谷 yōu 幽 jǐng sè 景色 zhuàng měi 壮美， yóu rén 游人 zhì cǐ 至此 yǐ 已 shēng 升 “ zhōng tiān 中天 ” ， wú bù 无不 xīn kuàng shén yí 心旷神怡。
táng dài 唐代 fù nǚ 妇女 de 的 shí máo 时髦 zhuāng shù 装束， jiù shì 就是 chuān 穿 rú 襦 qún 裙、 bàn 半 bì 臂 huò 或 pī 披 bó 帛， bìng bǎ 并把 qún 裙 yāo 腰 shù 束 zhì 至 yè 腋 bù 部。
āng zāng 肮脏 huò 和 jí bìng 疾病 shì 是 xíng yǐng xiāng suí 形影相随 de 的。
yī míng 一名 dài 带 zhù 著 jiā rén 家人 cān guān 参观 dòng wù yuán 动物园 de 的 jiào shī 教师 zhǐ chū 指出： “ kàn jiàn 看见 gào shì pái 告示牌 shí 时 wǒ men 我们 hái 还 yǐ wéi 以为 shì zài 是在 kāi wán xiào 开玩笑。
zhōng yāng 中央 dòng lì chǎng 动力厂 shì 是 fēng tián 丰田 jiàn lì 建立 de 的 shì 是 dì 第 yì jiā 一家 xīn 新 de 的 qì chē 汽车 zhuāng pèi chǎng 装配厂， tā 它 de 的 zǐ gōng sī 子公司 cóng 从 1993 nián 年 jiù 就 kāi shǐ 开始 yùn yíng 运营 le 了。
táng dài 唐代 de 的 “ dōng dōu 东都 ” luò yáng 洛阳， shì 是 mèng hào rán 孟浩然 yì shēng 一生 zhōng 中 wǎng lái 往来 zuì duō 最多 de 的 suǒ zài 所在 zhī yī 之一。
yī míng 一名 nián líng 年龄 qī shí 七十 wǔ 五 suì 岁 zhī 之 bìng rén 病人 huàn yǒu 患有 jiān xiē xìng 间歇性 hū xī 呼吸 kùn nan 困难 jí 及 xiōng mēn 胸闷 liù nián 六年 zhī 之 shí jiān 时间， bèi 被 wù zhěn 误诊 wèi 为 yǒu 有 qì chuǎn bìng 气喘病 sān nián 三年。
zhōng yāng 中央 qíng bào jú cháng 情报局长 rú tóng 如同 tā 他 de 的 lǎo bǎn 老板 hé 和 qián 前 jǐ 几 rèn 任 yí yàng 一样， dōu 都 zài 在 sā huǎng 撒谎。
kěn dìng 肯定 wú yí 无疑 de 的 shì 是， zài 在 hěn duō 很多 qíng kuàng 情况 xià 下， ài qíng 爱情 yī mèi r 伊妹儿 duǎn 短 xìn xī 信息 yǔ 与 tā men 它们 fāng xiāng 芳香 de 的 zǔ xiān 祖先 shì 是 jīng 惊 rén de 人地 xiāng sì 相似。
zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 shuō 说 yí dàn 一旦 hé diàn zhàn 核电站 wěn dìng 稳定 le 了， tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 huí jiā 回家， dàn 但 hěn duō 很多 rén 人 bù 不 xiāng xìn 相信 yě 也 shì 是 wú kě hòu fēi 无可厚非 de 的。
táng 唐 yǐ hòu 以后 liú chuán 流传 zhì jīn 至今 de 的 dà liàng 大量 gǔ dài 古代 diǎn jí 典籍， duō shù 多数 dōu 都 chū zì 出自 hàn lín 翰林 zhī 之 shǒu 手。
kěn 肯 duì 对 wǒ 我 shuō 说， tā 他 zhī qián 之前 yì zhí 一直 shì 是 gòng hé dǎng 共和党 dǎng yuán 党员， yīn wèi 因为 tā 他 jué de 觉得 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 yǒu xīn 有心 wèi mín 为民 chū lì 出力， tóu nǎo 头脑 què 却 yòng 用 cuò 错 le 了 dì fāng 地方。
táng sēng 唐僧 dà nù 大怒： xī tiān 西天 lù shang 路上 yě 也 méi 没 jiàn 见 nǐ men 你们 biàn 变 gè 个 diàn huà 电话， kàn 看 rén jiā 人家 yāo guài 妖怪 dōu 都 ná 拿 shǒu jī 手机 kàn 看 duǎn xìn 短信 ne 呢！
kěn ní yà 肯尼亚 yǐ jīng 已经 yǒu 有 21 nián 年 méi yǒu 没有 bào fā 暴发 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 le 了， dàn shì 但是 liǎng 两 nián qián 年前， zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 dōng běi bù 东北部 de 的 suǒ mǎ lǐ 索马里 nàn mín 难民 zhōng 中 chá chū 查出 le 了 yí gè 一个 xīn 新 bìng lì 病例。
yī míng 一名 Ōu yuán qū 欧元区 zhōng yāng 中央 yín háng jiā 银行家 tǎn chéng 坦承， tā 他 zuì jìn 最近 zài 在 sī kǎo 思考 lì shǐ shàng 历史上 de 的 zāi nàn 灾难， rú 如 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战， bìng 并 kùn huò 困惑 yú 于 shì jiè 世界 rú hé 如何 cuò wù 错误 de 地 xiàn rù 陷入 zhè xiē 这些 zāi nàn 灾难 zhōng 中。
zhōng yāng yín háng 中央银行 bìng 并 bú shi 不是 gǔ lái 古来 yǒu 有 zhī 之。
táng tài zōng 唐太宗 suī rán 虽然 ào nǎo 懊恼， què 却 bù gǎn 不敢 guài zuì 怪罪 wèi zhēng 魏征， yīn wèi 因为 tā 他 tài 太 xiǎng 想 zuò hǎo 做好 yí gè 一个 néng 能 nà jiàn 纳谏 de 的 xián jūn 贤君， zhǐ hǎo 只好 bú zài 不再 wán 玩 xiǎo niǎo 小鸟 le 了。
yī míng 一名 tè gōng 特工 jiāng 将 zhè 这 yī 一 yīn móu 阴谋 chēng zhī wéi 称之为 “ mí tiān dà huǎng 弥天大谎 ” 。
kěn dé jī 肯德基 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 shuō 说， tā men 他们 shǐ yòng 使用 zì rán 自然 jiàn kāng 健康 de 的 yóu 油 pēng zhì 烹制 jī 鸡 lèi 类 shí pǐn 食品， zhè zhǒng 这种 yóu 油 bù 不 hán 含 fǎn shì zhī fáng suān 反式脂肪酸。 ér 而 kěn dé jī 肯德基 zài 在 měi guó 美国 shǐ yòng 使用 de 的 hěn duō 很多 zhá jī 炸鸡 yòng yóu 用油 dōu 都 shì 是 hán yǒu 含有 fǎn shì zhī fáng suān 反式脂肪酸 de 的 rén zào 人造 yóu liào 油料。
wén zhāng 文章 jiè shào 介绍 le 了 “ hēi 黑 qǐ dòng 启动 ” jí qí 及其 zài 在 méi shān 梅山 shuǐ diàn zhàn 水电站 de 的 yìng yòng 应用， fēn xī 分析 le 了 yǐng xiǎng 影响 “ hēi 黑 qǐ dòng 启动 ” de 的 yīn sù 因素。
kěn 肯 yǎ lán 雅兰 xiǎo zǔ 小组 yú 俞 xī zhēn 希珍 jiě mèi 姐妹 jīn 今 zǎo 早 líng chén 凌晨 yǐ 已 huí tiān 回天 jiā 家 …
zhōng nián 中年 fā fú 发福 de 的 yuán yīn 原因 shì zài 是在 nǐ 你 zài 在 cān zhuō 餐桌 shàng 上 huā fèi 花费 tài duō 太多 shí jiān 时间 le 了。
wén zhāng 文章 jiè shào 介绍 le 了 bǐ zhě 笔者 zài 在 guō lú 锅炉 shè jì 设计 zhōng 中 cǎi yòng 采用 gāo dī 高低 chà sù 差速 chuáng 床 rán shāo 燃烧 jì shù 技术， rán shāo 燃烧 shān dōng 山东 zī bó 淄博 pín 贫 méi 煤 de 的 yán zhì 研制 xīn dé 心得。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子