ประโยคภาษาจีน- 一名带着家人参观动物园的教师指出看见告示牌时我们还以为是在开玩笑中文句子 (109958) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī míng 一名 dài 带 zhe 着 jiā rén 家人 cān guān 参观 dòng wù yuán 动物园 de 的 jiào shī 教师 zhǐ chū 指出： “ kàn jiàn 看见 gào shì pái 告示牌 shí 时 wǒ men 我们 hái 还 yǐ wéi 以为 shì zài 是在 kāi wán xiào 开玩笑。
Dirk Woldt, a teacher visiting the zoo with his family, said: "When we saw the signs, we thought it was a joke.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wén běn 文本 chuán bō 传播 de 的 fāng shì 方式 zhǔ yào 主要 yǒu 有 chuán chāo 传抄、 kān 刊 shòu 售、 zū lìn 租赁 jiè yuè 借阅， qí zhōng 其中 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 fāng shì 方式 wèi 为 kān 刊 shòu 售。
wén běn 文本 zì duàn 字段 zhōng 中 méi yǒu 没有 miáo shù 描述， yīn cǐ 因此， cháng cháng 常常 tōng guò 通过 biāo qiān 标签 kòng jiàn 控件 chǔ lǐ 处理 tā men 它们， yǐ 以 què dìng 确定 tā men 它们 de 的 yòng tú 用途。
wén běn 文本 jì lù 记录 yě 也 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 jiě jué 解决 yǔ yán zhàng ài 语言障碍。
zhōng yāng 中央 nóng yè 农业 guǎn lǐ jī gòu 管理机构 fāng miàn 方面， zài 在 yuán fēng 元丰 guān zhì 官制 gǎi gé 改革 zhī qián 之前 zhǔ yào 主要 wèi 为 sān 三 sī 司， zài cǐ zhī hòu 在此之后 zhǔ yào 主要 wèi 为 hù bù 户部、 gōng bù 工部、 dōu 都 shuǐ 水 jiān 监、 sī 司 nóng yè 农业 sì 寺。
zhōng yāng wěi yuán huì 中央委员会 wěi yuán 委员 huó 和 hòu bǔ wěi yuán 候补委员 bì xū 必须 yǒu 有 wǔ nián 五年 yǐ shàng 以上 de 的 dǎng líng 党龄。
táng dài 唐代 shì 是 zhōng guó jīng jì 中国经济 hé 和 wén huà 文化 zuì 最 fā dá 发达 de 的 shí qī 时期， yóu qí shì 尤其是 táng xuán zōng 唐玄宗 shí qī 时期。
kěn tǎ jī 肯塔基 dà xué 大学 měi gè 每个 sài jì 赛季 dū huì 都会 gù yōng 雇佣 liù 六 dào 到 bā míng 八名 de 的 xué sheng 学生 jīng lǐ 经理， měi 每 nián huì 年会 shōu dào 收到 dà yuē 大约 50 fèn 份 de 的 gōng zuò 工作 shēn qǐng biǎo 申请表。
yī míng 一名 nián zhǎng 年长 de 的 shù jù kù 数据库 lǎo shǒu 老手 yì shí 意识 dào 到 tā 他 xū yào 需要 gēng xīn 更新 tā 他 de 的 jì néng 技能。
wén dàng 文档（ wú lùn 无论 shì 是 dǎ kāi 打开 hái shi 还是 guān bì 关闭） zhòng dì 中的 měi gè 每个 biāo jì 标记 dōu 都 yóu 由 yí gè 一个 bāo hán 包含 biāo 标 jì míng 记名 de 的、 xiàng 象 jiàn tóu 箭头 yí yàng 一样 de 的 tú biāo 图标 biǎo shì 表示。
zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 yǐ jīng 已经 fā qǐ 发起 le 了 “ zhòng zhèn 重振 dōng běi 东北 ” de 的 jì huà 计划， dàn shì 但是 jǐn 仅 kào 靠 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 lán tú 蓝图 wú fǎ 无法 ràng 让 tiě xiù 铁锈 dì dài 地带 qǐ sǐ huí shēng 起死回生。
kěn dìng 肯定 de 地 shì jiàn 事件 de 的 jì yì 记忆 yǔ 与 shì jiàn 事件 yí yàng 一样 yǒu shǐ yǒu zhōng 有始有终。 qí 其 cān yù 参与 yě bú lì wài 也不例外。
yī míng 一名 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 biǎo shì 表示： “ méi 没 bì yào 必要 mǐn gǎn 敏感 de 地 zuò chū 作出 huí yìng 回应， yě 也 méi 没 bì yào 必要 duì 对 měi 每 yí gè 一个 yǒu 有 zhèng zhì 政治 mù biāo 目标 de 的 shuō fǎ 说法 huò 或 xǐ 喜 huò 或 bēi 悲。 ”
wén 文 lóu cūn 楼村 shì 是 shàng cài xiàn 上蔡县 ài zī bìng 艾滋病 bào fā 暴发 zuì zǎo 最早 de 的 cūn zhuāng 村庄 zhī yī 之一。
táng sēng 唐僧 “ jiāng liú 江流 ér 儿 ” shēn shì 身世 de 的 gù shi 故事 shì 是 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 wén xué 文学 xiàn xiàng 现象。
kěn dìng 肯定， yǒu xiē 有些 jiāo shè 交涉 shì 是 fēi cháng 非常 yán sù 严肃 hé 和 zhòng yào 重要 de 的， dàn shì 但是 rán hòu 然后 tiǎo zhàn 挑战、 shèn ér 甚而 zhàn lüè 战略 hé 和 zhàn shù 战术， tán pàn 谈判 jìn chéng 进程 de 的 gōng píng jiāo yì 公平交易， wú yí 无疑 shì 是 lè qù 乐趣。
wén 文 tè ěr 特尔 xiān sheng 先生 shuō hé 说合 chéng tǐ 成体 shì 是 yí gè 一个 xīn 新 de 的 wù zhǒng 物种。
yī míng 一名 lái zì 来自 hé běi 河北 de 的 xìng 姓 guó 国 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子 zhǔ dòng 主动 duì 对 qí tā 其他 tóng bàn 同伴 shuō 说， tā 他 huì 会 yòng 用 yán suān 盐酸 qīng xǐ 清洗 shuǐ gòu 水垢。
zhōng yāng 中央 cái zhèng 财政 yòng yú 用于 “ sān nóng 三农 ” fāng miàn 方面 de 的 zhī chū 支出 ān pái 安排 hé jì 合计 7161.4 yì 亿 yuán 元， zēng jiā 增加 1205.9 yì 亿 yuán 元， zēng zhǎng 增长 20.2% 。
táng gǔ lā 唐古拉 yuán 原 zì 自 mēng yǔ 蒙语， yì wèi 意为 xióng yīng 雄鹰 nán yǐ 难以 fēi yuè 飞跃 zhī de 之地。
zhōng yāng 中央 lǐng dǎo 领导 pī shì 批示 chá chǔ 查处， yáng dōng 阳东 16 guān yuán 官员 wèi cǐ 为此 luò mǎ 落马， bèi 被 nuó yòng 挪用 de 的 guó zhài 国债 zī jīn 资金 rú shǔ 如数 zhuī huí 追回。
táng tài sī 唐太斯 jiā bèi 加倍 yòng lì 用力。 tā 他 jiù 就 xiàng 象 gǔ dài 古代 bá 拔 shān 山 kàng 抗 shān shén 山神 de 的 tí 提 dàn 旦 de 的 zǐ sūn 子孙。
yī míng 一名 shú zhī 熟知 zhuàng kuàng 状况 de 的 xiāo xi 消息 rén shì 人士 zhǐ chū 指出 , yǎ hǔ 雅虎 yǐ jīng 已经 jiē huò 接获 lái zì 来自 qǐ yè jiè 企业界 jí 及 sī mù jī jīn 私募基金 yè zhě 业者 de 的 mǎi 买 xīng 兴 . mù qián 目前 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚 shì fǒu 是否 yǒu rén 有人 zhèng shì 正式 tí chū 提出 shōu gòu yāo yuē 收购要约 .
táng jiā shān 唐家山 yàn sè hú 堰塞湖 de 的 zì rán fēng 自然风 jǐng hé 景和 qiāng zú 羌族 de 的 shǎo shù mín zú 少数民族 wén huà 文化 yě 也 jiāng 将 qǐ dào 起到 xī yǐn 吸引 zuò yòng 作用。
yī míng 一名 nán zǐ 男子 qiān 牵 zhe 着 tā 他 de 的 gǒu 狗 zài xià 在下 xuě 雪 de 的 hǎi tān 海滩 shàng 上 xíng zǒu 行走， jiē xià lái 接下来 2010 nián 年 12 yuè 月 27 hào 号 zài 在 kāng niè dí gé zhōu 康涅狄格州 de 的 xī gǎng 西港 shì 市 zāo yù 遭遇 le 了 xuě zāi 雪灾。
yī míng 一名 bái cài 白菜 jiā zú 家族 de 的 chéng yuán 成员， bào dēng dù 鲍登杜 bù sī 布斯 zài 在 “ shū cài 蔬菜 bǎn shuì 版税 ” zhōng 中 shuō 说， gān lán 甘蓝 hán yǒu 含有 yǐn duǒ 吲哚， yì zhǒng 一种 zhàn shèng 战胜 ái zhèng 癌症 de 的 fù gě wù 复合物。
wén zhāng 文章 jiè shào 介绍 le 了 gàn fǎ 干法 jīng lún 腈纶 de 的 zhǔ yào 主要 tè diǎn 特点、 fēn lèi 分类、 yòng tú 用途、 máo fǎng 毛纺 xì tǒng 系统 fǎng zhī 纺织 hòu 后 jiā gōng 加工 jí 及 rǎn sè 染色。
yù 育 bì 碧 zhì zuò 制作 chū 出 le 了 hěn 很 bú cuò 不错 de 的 yóu xì 游戏， ér 而 rú guǒ 如果 tā men 他们 yì zhí 一直 shǐ yòng 使用 rú cǐ 如此 de 的 fáng dào 防盗 kǎo 拷 jī zhì 机制， huì 会 yǒu 有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 huì 会 xuǎn zé 选择 bù 不 qù 去 mǎi 买 tā men de 他们的 yóu xì 游戏。
yī míng 一名 lǎo tài tai 老太太 hé 和 tā 她 zhǎng mǎn 长满 xiǎo 小 què 雀 bān 瘢 de 的 xiǎo sūn zǐ 小孙子 yí kuài r 一块儿 zài 在 dòng wù yuán 动物园 lǐ 里 xī xì 嬉戏。
wén zhāng 文章 jiè shào 介绍 le 了 gāi 该 mǎ tóu 码头 zhuāng jī 桩基， xiāng liáng 箱梁， liáng 梁、 bǎn 板， miàn céng 面层 jí 及 fù shǔ 附属 jié gòu 结构 de 的 shī gōng jì shù 施工技术 hé 和 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制。
táng cháo 唐朝 shì 是 shī rén 诗人 bèi chū 辈出 de 的 shí dài 时代， zài 在 wèi shǔ zhòng duō 为数众多 de 的 shī rén 诗人 zhōng 中 yǒu 有 sān 三 wèi 位 dà 大 shī rén 诗人， nà 那 jiù shì 就是 lǐ bái 李白、 dù fǔ 杜甫 hé 和 bái jū yì 白居易。

ประโยคภาษาจีน
wén běn 文本 chuán bō 传播 de 的 fāng shì 方式 zhǔ yào 主要 yǒu 有 chuán chāo 传抄、 kān 刊 shòu 售、 zū lìn 租赁 jiè yuè 借阅， qí zhōng 其中 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 fāng shì 方式 wèi 为 kān 刊 shòu 售。
wén běn 文本 zì duàn 字段 zhōng 中 méi yǒu 没有 miáo shù 描述， yīn cǐ 因此， cháng cháng 常常 tōng guò 通过 biāo qiān 标签 kòng jiàn 控件 chǔ lǐ 处理 tā men 它们， yǐ 以 què dìng 确定 tā men 它们 de 的 yòng tú 用途。
wén běn 文本 jì lù 记录 yě 也 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 jiě jué 解决 yǔ yán zhàng ài 语言障碍。
zhōng yāng 中央 nóng yè 农业 guǎn lǐ jī gòu 管理机构 fāng miàn 方面， zài 在 yuán fēng 元丰 guān zhì 官制 gǎi gé 改革 zhī qián 之前 zhǔ yào 主要 wèi 为 sān 三 sī 司， zài cǐ zhī hòu 在此之后 zhǔ yào 主要 wèi 为 hù bù 户部、 gōng bù 工部、 dōu 都 shuǐ 水 jiān 监、 sī 司 nóng yè 农业 sì 寺。
zhōng yāng wěi yuán huì 中央委员会 wěi yuán 委员 huó 和 hòu bǔ wěi yuán 候补委员 bì xū 必须 yǒu 有 wǔ nián 五年 yǐ shàng 以上 de 的 dǎng líng 党龄。
táng dài 唐代 shì 是 zhōng guó jīng jì 中国经济 hé 和 wén huà 文化 zuì 最 fā dá 发达 de 的 shí qī 时期， yóu qí shì 尤其是 táng xuán zōng 唐玄宗 shí qī 时期。
kěn tǎ jī 肯塔基 dà xué 大学 měi gè 每个 sài jì 赛季 dū huì 都会 gù yōng 雇佣 liù 六 dào 到 bā míng 八名 de 的 xué sheng 学生 jīng lǐ 经理， měi 每 nián huì 年会 shōu dào 收到 dà yuē 大约 50 fèn 份 de 的 gōng zuò 工作 shēn qǐng biǎo 申请表。
yī míng 一名 nián zhǎng 年长 de 的 shù jù kù 数据库 lǎo shǒu 老手 yì shí 意识 dào 到 tā 他 xū yào 需要 gēng xīn 更新 tā 他 de 的 jì néng 技能。
wén dàng 文档（ wú lùn 无论 shì 是 dǎ kāi 打开 hái shi 还是 guān bì 关闭） zhòng dì 中的 měi gè 每个 biāo jì 标记 dōu 都 yóu 由 yí gè 一个 bāo hán 包含 biāo 标 jì míng 记名 de 的、 xiàng 象 jiàn tóu 箭头 yí yàng 一样 de 的 tú biāo 图标 biǎo shì 表示。
zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 yǐ jīng 已经 fā qǐ 发起 le 了 “ zhòng zhèn 重振 dōng běi 东北 ” de 的 jì huà 计划， dàn shì 但是 jǐn 仅 kào 靠 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 lán tú 蓝图 wú fǎ 无法 ràng 让 tiě xiù 铁锈 dì dài 地带 qǐ sǐ huí shēng 起死回生。
kěn dìng 肯定 de 地 shì jiàn 事件 de 的 jì yì 记忆 yǔ 与 shì jiàn 事件 yí yàng 一样 yǒu shǐ yǒu zhōng 有始有终。 qí 其 cān yù 参与 yě bú lì wài 也不例外。
yī míng 一名 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 biǎo shì 表示： “ méi 没 bì yào 必要 mǐn gǎn 敏感 de 地 zuò chū 作出 huí yìng 回应， yě 也 méi 没 bì yào 必要 duì 对 měi 每 yí gè 一个 yǒu 有 zhèng zhì 政治 mù biāo 目标 de 的 shuō fǎ 说法 huò 或 xǐ 喜 huò 或 bēi 悲。 ”
wén 文 lóu cūn 楼村 shì 是 shàng cài xiàn 上蔡县 ài zī bìng 艾滋病 bào fā 暴发 zuì zǎo 最早 de 的 cūn zhuāng 村庄 zhī yī 之一。
táng sēng 唐僧 “ jiāng liú 江流 ér 儿 ” shēn shì 身世 de 的 gù shi 故事 shì 是 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 wén xué 文学 xiàn xiàng 现象。
kěn dìng 肯定， yǒu xiē 有些 jiāo shè 交涉 shì 是 fēi cháng 非常 yán sù 严肃 hé 和 zhòng yào 重要 de 的， dàn shì 但是 rán hòu 然后 tiǎo zhàn 挑战、 shèn ér 甚而 zhàn lüè 战略 hé 和 zhàn shù 战术， tán pàn 谈判 jìn chéng 进程 de 的 gōng píng jiāo yì 公平交易， wú yí 无疑 shì 是 lè qù 乐趣。
wén 文 tè ěr 特尔 xiān sheng 先生 shuō hé 说合 chéng tǐ 成体 shì 是 yí gè 一个 xīn 新 de 的 wù zhǒng 物种。
yī míng 一名 lái zì 来自 hé běi 河北 de 的 xìng 姓 guó 国 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子 zhǔ dòng 主动 duì 对 qí tā 其他 tóng bàn 同伴 shuō 说， tā 他 huì 会 yòng 用 yán suān 盐酸 qīng xǐ 清洗 shuǐ gòu 水垢。
zhōng yāng 中央 cái zhèng 财政 yòng yú 用于 “ sān nóng 三农 ” fāng miàn 方面 de 的 zhī chū 支出 ān pái 安排 hé jì 合计 7161.4 yì 亿 yuán 元， zēng jiā 增加 1205.9 yì 亿 yuán 元， zēng zhǎng 增长 20.2% 。
táng gǔ lā 唐古拉 yuán 原 zì 自 mēng yǔ 蒙语， yì wèi 意为 xióng yīng 雄鹰 nán yǐ 难以 fēi yuè 飞跃 zhī de 之地。
zhōng yāng 中央 lǐng dǎo 领导 pī shì 批示 chá chǔ 查处， yáng dōng 阳东 16 guān yuán 官员 wèi cǐ 为此 luò mǎ 落马， bèi 被 nuó yòng 挪用 de 的 guó zhài 国债 zī jīn 资金 rú shǔ 如数 zhuī huí 追回。
táng tài sī 唐太斯 jiā bèi 加倍 yòng lì 用力。 tā 他 jiù 就 xiàng 象 gǔ dài 古代 bá 拔 shān 山 kàng 抗 shān shén 山神 de 的 tí 提 dàn 旦 de 的 zǐ sūn 子孙。
yī míng 一名 shú zhī 熟知 zhuàng kuàng 状况 de 的 xiāo xi 消息 rén shì 人士 zhǐ chū 指出 , yǎ hǔ 雅虎 yǐ jīng 已经 jiē huò 接获 lái zì 来自 qǐ yè jiè 企业界 jí 及 sī mù jī jīn 私募基金 yè zhě 业者 de 的 mǎi 买 xīng 兴 . mù qián 目前 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚 shì fǒu 是否 yǒu rén 有人 zhèng shì 正式 tí chū 提出 shōu gòu yāo yuē 收购要约 .
táng jiā shān 唐家山 yàn sè hú 堰塞湖 de 的 zì rán fēng 自然风 jǐng hé 景和 qiāng zú 羌族 de 的 shǎo shù mín zú 少数民族 wén huà 文化 yě 也 jiāng 将 qǐ dào 起到 xī yǐn 吸引 zuò yòng 作用。
yī míng 一名 nán zǐ 男子 qiān 牵 zhe 着 tā 他 de 的 gǒu 狗 zài xià 在下 xuě 雪 de 的 hǎi tān 海滩 shàng 上 xíng zǒu 行走， jiē xià lái 接下来 2010 nián 年 12 yuè 月 27 hào 号 zài 在 kāng niè dí gé zhōu 康涅狄格州 de 的 xī gǎng 西港 shì 市 zāo yù 遭遇 le 了 xuě zāi 雪灾。
yī míng 一名 bái cài 白菜 jiā zú 家族 de 的 chéng yuán 成员， bào dēng dù 鲍登杜 bù sī 布斯 zài 在 “ shū cài 蔬菜 bǎn shuì 版税 ” zhōng 中 shuō 说， gān lán 甘蓝 hán yǒu 含有 yǐn duǒ 吲哚， yì zhǒng 一种 zhàn shèng 战胜 ái zhèng 癌症 de 的 fù gě wù 复合物。
wén zhāng 文章 jiè shào 介绍 le 了 gàn fǎ 干法 jīng lún 腈纶 de 的 zhǔ yào 主要 tè diǎn 特点、 fēn lèi 分类、 yòng tú 用途、 máo fǎng 毛纺 xì tǒng 系统 fǎng zhī 纺织 hòu 后 jiā gōng 加工 jí 及 rǎn sè 染色。
yù 育 bì 碧 zhì zuò 制作 chū 出 le 了 hěn 很 bú cuò 不错 de 的 yóu xì 游戏， ér 而 rú guǒ 如果 tā men 他们 yì zhí 一直 shǐ yòng 使用 rú cǐ 如此 de 的 fáng dào 防盗 kǎo 拷 jī zhì 机制， huì 会 yǒu 有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 huì 会 xuǎn zé 选择 bù 不 qù 去 mǎi 买 tā men de 他们的 yóu xì 游戏。
yī míng 一名 lǎo tài tai 老太太 hé 和 tā 她 zhǎng mǎn 长满 xiǎo 小 què 雀 bān 瘢 de 的 xiǎo sūn zǐ 小孙子 yí kuài r 一块儿 zài 在 dòng wù yuán 动物园 lǐ 里 xī xì 嬉戏。
wén zhāng 文章 jiè shào 介绍 le 了 gāi 该 mǎ tóu 码头 zhuāng jī 桩基， xiāng liáng 箱梁， liáng 梁、 bǎn 板， miàn céng 面层 jí 及 fù shǔ 附属 jié gòu 结构 de 的 shī gōng jì shù 施工技术 hé 和 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制。
táng cháo 唐朝 shì 是 shī rén 诗人 bèi chū 辈出 de 的 shí dài 时代， zài 在 wèi shǔ zhòng duō 为数众多 de 的 shī rén 诗人 zhōng 中 yǒu 有 sān 三 wèi 位 dà 大 shī rén 诗人， nà 那 jiù shì 就是 lǐ bái 李白、 dù fǔ 杜甫 hé 和 bái jū yì 白居易。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子