ประโยคภาษาจีน- 中学生教科书现已重新排版中文句子 (110477) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng xué shēng 中学生 jiào kē shū 教科书 xiàn yǐ 现已 chóng xīn 重新 pái bǎn 排版。
The textbooks for middle school students have been reset.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng xué 中学 yǔ wén 语文 jiào cái 教材 suǒ 所 xuǎn lù 选录 de 的 gǔ diǎn 古典 shī wén 诗文 zhī zhōng 之中， bāo yùn zhe 包蕴着 fēng fù 丰富 de 的 rú jiā 儒家 rén gé 人格 sī xiǎng 思想， shì 是 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 duì 对 zhōng xué shēng 中学生 jìn xíng 进行 sù zhì jiào yù 素质教育 de 的 jí hǎo 极好 de 的 sī xiǎng 思想 zī yuán 资源 jí 及 jīng shén 精神 yíng yǎng 营养。
yī míng 一名 shú xī 熟悉 shěn xùn 审讯 shǒu duàn 手段 de 的 wài bù 外部 zhuān jiā 专家 shuō 说， “ zhè shì 这是 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì 最 fù zá 复杂， zuì 最 jīng xì 精细 de 的 kù xíng 酷刑 jì huà 计划。
yī míng 一名 xiàn zài 现在 zài 在 nán 南 mèng 梦 Ān xiàn 安县 jiāo 教 zhōng wén 中文 de 的 zhǎo wā 爪哇 zú 族 lǎo shī 老师 jiù 就 céng 曾 bèi pò 被迫 zài 在 1997 nián 年 de 的 jiào táng 教堂 zǔ zhī 组织 lǐ 里 àn zhōng 暗中 xué xí 学习 zhōng wén 中文。
yī míng 一名 shēng wù xué jiā 生物学家 jiàn zhèng 见证 le 了 zhè chǎng 这场 tú shā 屠杀， cóng zhōng 从中 guān chá 观察 dào 到 “ zhè 这 jiù 就 xiàng 像 yī 一 zhī 只 hǔ 虎 bān 斑 māo 猫 xí jī 袭击 yì tóu 一头 hé mǎ 河马。 ”
wén zhāng 文章 zhǔ yào 主要 jiù 就 guāng 光 qiē fǎ 切法 xiǎn wēi jìng 显微镜 wù jìng 物镜 fàng dà bèi shù 放大倍数 què dìng 确定 wèn tí 问题 jiā yǐ 加以 chǎn shù 阐述， jiě jué 解决 le 了 xiǎn wēi jìng 显微镜 de 的 shǐ yòng 使用 wèn tí 问题。
táng sòng 唐宋 shí qī 时期， cù jū 蹴鞠 yùn dòng 运动 zǒu xiàng 走向 chéng shú 成熟 hé 和 fán róng 繁荣。
kěn ní dí 肯尼迪：《 xīn pǔ sēn yì jiā 辛普森一家》 zhòng dì 中的 mǒu gè 某个 qíng jié 情节 duì 对 kěn ní dí 肯尼迪 zǒng tǒng 总统 xǐ huan 喜欢 chī 吃 hǎi xiān 海鲜 zá huì 杂烩 jìn xíng 进行 le 了 fěng cì 讽刺。
zhōng xiǎo xué shēng 中小学生 qiáng liè 强烈 de 的 nì fǎn xīn lǐ 逆反心理 de 的 biǎo xiàn 表现， bù jǐn 不仅 yǐng xiǎng 影响 le 了 zì jǐ 自己 zhèng cháng 正常 de 的 shēng huó 生活、 xué xí 学习， yě 也 gěi 给 jiào shī 教师 jiā zhǎng 家长 dài lái 带来 le 了 hěn dà 很大 kùn rǎo 困扰。
yī míng 一名 nán zǐ 男子 fèn nù 愤怒 de 地 qiǎn zé 谴责 zhèng fǔ jūn 政府军 bù jǐn 不仅 cóng 从 dāng dì 当地 nóng mín 农民 shǒu zhōng 手中 tōu 偷 yáng 羊， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 àn zhào 按照 mù sī lín 穆斯林 xí sú 习俗 jiāng 将 qí 其 gē 割 hóu 喉 fàng xuè 放血， ér shì 而是 zhí jiē 直接 kāi qiāng 开枪 jiāng 将 yáng 羊 dǎ sǐ 打死。
wén zhāng 文章 jiè shào 介绍 le 了 “ tái 台 ” 、 “ jiàn 谏 ” zhì dù 制度 de 的 xíng chéng 形成、 fā zhǎn 发展 hé 和 jī gòu 机构 de 的 yǎn biàn 演变 guò chéng 过程， rèn wéi 认为 yīng dāng 应当 jiā qiáng 加强 duì 对 zhōng guó 中国 jiān chá 监察 zhì dù 制度 de 的 yán jiū 研究， jiè jiàn 借鉴 qí 其 dé shī 得失， yǐ qī 以期 wán shàn 完善 shè huì zhǔ yì 社会主义 mín zhǔ 民主 jí 及 shè huì zhǔ yì 社会主义 fǎ zhì 法制。
zhōng chuān 中川 zhāo 昭 yī 一 céng 曾 dān rèn 担任 guó huì yì yuán 国会议员 26 nián 年， tā 他 zài 在 zhèng jiè 政界 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 jí 极 jù 具 cái huá 才华， dàn 但 tóng shí 同时 yòu 又 yīn 因 pí qi 脾气 chà 差 ér 而 wén míng 闻名。
kěn 肯 rèn cuò 认错 shì 是 gǎi cuò 改错 de 的 yí bàn 一半。
wén zhāng 文章 jiè shào 介绍 le 了 xià guān 下关 diàn chǎng 电厂 lú 炉 nèi 内 pēn 喷 gài 钙 huó huà 活化 qì 器 zēng shī 增湿 tuō liú 脱硫 de 的 gōng yì 工艺， fēn xī 分析 le 了 lú 炉 nèi 内 pēn 喷 gài 钙 huó huà 活化 qì 器 zēng shī 增湿 tuō liú 脱硫 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素， zhǐ chū 指出 le 了 gāi 该 tuō liú 脱硫 jì shù 技术 jù yǒu 具有 guǎng kuò 广阔 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
yī míng 一名 měi guó dà shǐ guǎn 美国大使馆 xuǎn pài 选派 de 的 lǜ shī 律师 zài 在 wèi 为 tā 他 biàn hù 辩护。
táng shān 唐山 dì zhèn 地震 jiù 就 fā shēng 发生 zài 在 chāng píng 昌平 - fēng nán 丰南 duàn liè 断裂 yǔ 与 táng shān 唐山 duàn liè 断裂 jiāo huì 交汇 de 的 bù wèi 部位 shàng 上。
wén zhāng 文章 jiè shào 介绍 le 了 yǒu guān 有关 zài 在 guǎng zhōu 广州 - mào míng 茂名 tiě lù 铁路 yùn yòng 运用 dà xíng 大型 yǎng lù 养路 jī xiè 机械 jìn xíng 进行 gēng huàn 更换 shí chá 石碴 shī gōng 施工 de 的 jì shù 技术 hé 和 jīng yàn 经验。
yī míng 一名 lǎo shī 老师 wèn 问 yí gè 一个 chū yī 初一 bān jí 班级 de 的 xué sheng 学生， “ shéi 谁 àn shā 暗杀 le 了 lín kěn 林肯？ ”
fèi 肺 qì 气 xíng 行 jīn 津 yǔ 与 xīn qì 心气 xíng 行 xuè 血 de 的 gōng néng 功能 tōng guò 通过 xīn fèi 心肺 zhī 之 qì 气 jiān 间 de 的 mì qiè guān xì 密切关系 lián jiē 连接 qǐ lai 起来。
yī míng 一名 yīng guó 英国 lǜ shī 律师 dài biǎo 代表 yī lā kè rén 伊拉克人 tí chū 提出 zhè xiē 这些 zhǐ kòng 指控， guó fáng bù 国防部 lǐ yīng 理应 jiù cǐ 就此 jìn xíng diào chá 进行调查， nǎ pà 哪怕 suí hòu 随后 zhèng shí 证实 zhè xiē 这些 zhǐ kòng 指控 shì 是 zǐ xū wū yǒu 子虚乌有 huò shì 或是 chū yú 出于 dé dào 得到 bǔ cháng jīn 补偿金 de 的 mù dì 目的。
táng cháo 唐朝 shì 是 fēng jiàn shè huì 封建社会 de 的 dǐng shèng shí qī 鼎盛时期。
yī míng 一名 xī fāng 西方 wài jiāo guān 外交官 zuì jìn 最近 xiàng 向《 shí dài 时代》 zá zhì 杂志 shuō 说： " nǐ 你 bì xū 必须 miàn duì 面对 xiàn shí 现实。
táng mò 唐末 shī gē 诗歌 duì 对 wēn lǐ 温李 èr 二 jiā de 家的 bù tóng 不同 qǔ shě 取舍， xiǎn shì 显示 chū 出 wǎn táng 晚唐 wǔ dài 五代 shī gē 诗歌 de 的 zǒu xiàng 走向 jí 及 dì shàn 递嬗 guī lǜ 规律。
wén zhāng 文章 cóng 从 lì shǐ 历史、 zì rán de lǐ 自然地理 děng 等 fāng miàn 方面 duì 对 dù shī 杜诗 yǔ 与 qín zhōu 秦州 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
táng nà dé 唐纳德 · kǎ gēn 卡根 suǒ 所 zhù 著《 guān yú 关于 gǔ dài 古代 lì shǐ 历史 de 的 wèn tí 问题》 zhī 之 “ gǔ dài 古代 jìn dōng 近东 huó 和 xī là 希腊 ” ， dì èr 第二 bǎn 版。
zhōng tí qín 中提琴 yín zhì jiǎng 银质奖。
yí xiàng 一向 zhēng qiáng hào shèng 争强好胜 wàn shì 万事 bú yuàn 不愿 qiú rén 求人 de 的 tā 她， yě 也 zhǐ néng 只能 miàn duì 面对 xiàn shí 现实， xián jū 闲居 jiā zhōng 家中， yī lài 依赖 fū jūn 夫君 de 的 zhào gu 照顾。
wén zhāng 文章 cóng 从 yì shù shè jì 艺术设计 hé 和 měi shù xué 美术学 jiǎo dù 角度， duì 对 È zhōu 鄂州 tóng jìng 铜镜 wén shì 纹饰 shè jì 设计 de 的 diǎn 点、 xiàn 线、 miàn 面 gài niàn 概念 yuán sù 元素 hé 和 tú xíng 图形、 míng wén 铭文、 gǔ 骨 shì 式 gòu chéng 构成 děng 等 shì jué 视觉 yuán sù 元素 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
zhōng wén 中文 zhāi yào 摘要 běn 本 lùn wén 论文 zhǔ yào 主要 shì 是 tàn tǎo 探讨 yìng yòng 应用 zài 在 dào 倒 dān bǎi 单摆 chē shàng 车上 de 的 mó hu 模糊 kòng zhì 控制 jīng piàn 晶片 zhī 之 shè jì 设计 liú chéng 流程 yǔ 与 zhěng gè 整个 xì tǒng 系统 jià gòu 架构。
táng 唐： nà wèi 那位 xiǎo jie 小姐 yào 要 wǒ 我 xiè xie 谢谢 nǐ 你 ne 呢， hè bó tè 赫伯特。
wèi cháng 胃肠 Ān wán 安丸 shì 是 yì zhǒng 一种 zhì liáo 治疗 fù xiè 腹泻 liáo xiào 疗效 què qiè 确切 de 的 zhōng chéng yào 中成药， qí zhōng 其中 de 的 bā dòu 巴豆 shuāng 霜 zài 在 fāng zhōng 方中 qǐ 起 zhe 着 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน
zhōng xué 中学 yǔ wén 语文 jiào cái 教材 suǒ 所 xuǎn lù 选录 de 的 gǔ diǎn 古典 shī wén 诗文 zhī zhōng 之中， bāo yùn zhe 包蕴着 fēng fù 丰富 de 的 rú jiā 儒家 rén gé 人格 sī xiǎng 思想， shì 是 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 duì 对 zhōng xué shēng 中学生 jìn xíng 进行 sù zhì jiào yù 素质教育 de 的 jí hǎo 极好 de 的 sī xiǎng 思想 zī yuán 资源 jí 及 jīng shén 精神 yíng yǎng 营养。
yī míng 一名 shú xī 熟悉 shěn xùn 审讯 shǒu duàn 手段 de 的 wài bù 外部 zhuān jiā 专家 shuō 说， “ zhè shì 这是 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì 最 fù zá 复杂， zuì 最 jīng xì 精细 de 的 kù xíng 酷刑 jì huà 计划。
yī míng 一名 xiàn zài 现在 zài 在 nán 南 mèng 梦 Ān xiàn 安县 jiāo 教 zhōng wén 中文 de 的 zhǎo wā 爪哇 zú 族 lǎo shī 老师 jiù 就 céng 曾 bèi pò 被迫 zài 在 1997 nián 年 de 的 jiào táng 教堂 zǔ zhī 组织 lǐ 里 àn zhōng 暗中 xué xí 学习 zhōng wén 中文。
yī míng 一名 shēng wù xué jiā 生物学家 jiàn zhèng 见证 le 了 zhè chǎng 这场 tú shā 屠杀， cóng zhōng 从中 guān chá 观察 dào 到 “ zhè 这 jiù 就 xiàng 像 yī 一 zhī 只 hǔ 虎 bān 斑 māo 猫 xí jī 袭击 yì tóu 一头 hé mǎ 河马。 ”
wén zhāng 文章 zhǔ yào 主要 jiù 就 guāng 光 qiē fǎ 切法 xiǎn wēi jìng 显微镜 wù jìng 物镜 fàng dà bèi shù 放大倍数 què dìng 确定 wèn tí 问题 jiā yǐ 加以 chǎn shù 阐述， jiě jué 解决 le 了 xiǎn wēi jìng 显微镜 de 的 shǐ yòng 使用 wèn tí 问题。
táng sòng 唐宋 shí qī 时期， cù jū 蹴鞠 yùn dòng 运动 zǒu xiàng 走向 chéng shú 成熟 hé 和 fán róng 繁荣。
kěn ní dí 肯尼迪：《 xīn pǔ sēn yì jiā 辛普森一家》 zhòng dì 中的 mǒu gè 某个 qíng jié 情节 duì 对 kěn ní dí 肯尼迪 zǒng tǒng 总统 xǐ huan 喜欢 chī 吃 hǎi xiān 海鲜 zá huì 杂烩 jìn xíng 进行 le 了 fěng cì 讽刺。
zhōng xiǎo xué shēng 中小学生 qiáng liè 强烈 de 的 nì fǎn xīn lǐ 逆反心理 de 的 biǎo xiàn 表现， bù jǐn 不仅 yǐng xiǎng 影响 le 了 zì jǐ 自己 zhèng cháng 正常 de 的 shēng huó 生活、 xué xí 学习， yě 也 gěi 给 jiào shī 教师 jiā zhǎng 家长 dài lái 带来 le 了 hěn dà 很大 kùn rǎo 困扰。
yī míng 一名 nán zǐ 男子 fèn nù 愤怒 de 地 qiǎn zé 谴责 zhèng fǔ jūn 政府军 bù jǐn 不仅 cóng 从 dāng dì 当地 nóng mín 农民 shǒu zhōng 手中 tōu 偷 yáng 羊， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 àn zhào 按照 mù sī lín 穆斯林 xí sú 习俗 jiāng 将 qí 其 gē 割 hóu 喉 fàng xuè 放血， ér shì 而是 zhí jiē 直接 kāi qiāng 开枪 jiāng 将 yáng 羊 dǎ sǐ 打死。
wén zhāng 文章 jiè shào 介绍 le 了 “ tái 台 ” 、 “ jiàn 谏 ” zhì dù 制度 de 的 xíng chéng 形成、 fā zhǎn 发展 hé 和 jī gòu 机构 de 的 yǎn biàn 演变 guò chéng 过程， rèn wéi 认为 yīng dāng 应当 jiā qiáng 加强 duì 对 zhōng guó 中国 jiān chá 监察 zhì dù 制度 de 的 yán jiū 研究， jiè jiàn 借鉴 qí 其 dé shī 得失， yǐ qī 以期 wán shàn 完善 shè huì zhǔ yì 社会主义 mín zhǔ 民主 jí 及 shè huì zhǔ yì 社会主义 fǎ zhì 法制。
zhōng chuān 中川 zhāo 昭 yī 一 céng 曾 dān rèn 担任 guó huì yì yuán 国会议员 26 nián 年， tā 他 zài 在 zhèng jiè 政界 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 jí 极 jù 具 cái huá 才华， dàn 但 tóng shí 同时 yòu 又 yīn 因 pí qi 脾气 chà 差 ér 而 wén míng 闻名。
kěn 肯 rèn cuò 认错 shì 是 gǎi cuò 改错 de 的 yí bàn 一半。
wén zhāng 文章 jiè shào 介绍 le 了 xià guān 下关 diàn chǎng 电厂 lú 炉 nèi 内 pēn 喷 gài 钙 huó huà 活化 qì 器 zēng shī 增湿 tuō liú 脱硫 de 的 gōng yì 工艺， fēn xī 分析 le 了 lú 炉 nèi 内 pēn 喷 gài 钙 huó huà 活化 qì 器 zēng shī 增湿 tuō liú 脱硫 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素， zhǐ chū 指出 le 了 gāi 该 tuō liú 脱硫 jì shù 技术 jù yǒu 具有 guǎng kuò 广阔 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
yī míng 一名 měi guó dà shǐ guǎn 美国大使馆 xuǎn pài 选派 de 的 lǜ shī 律师 zài 在 wèi 为 tā 他 biàn hù 辩护。
táng shān 唐山 dì zhèn 地震 jiù 就 fā shēng 发生 zài 在 chāng píng 昌平 - fēng nán 丰南 duàn liè 断裂 yǔ 与 táng shān 唐山 duàn liè 断裂 jiāo huì 交汇 de 的 bù wèi 部位 shàng 上。
wén zhāng 文章 jiè shào 介绍 le 了 yǒu guān 有关 zài 在 guǎng zhōu 广州 - mào míng 茂名 tiě lù 铁路 yùn yòng 运用 dà xíng 大型 yǎng lù 养路 jī xiè 机械 jìn xíng 进行 gēng huàn 更换 shí chá 石碴 shī gōng 施工 de 的 jì shù 技术 hé 和 jīng yàn 经验。
yī míng 一名 lǎo shī 老师 wèn 问 yí gè 一个 chū yī 初一 bān jí 班级 de 的 xué sheng 学生， “ shéi 谁 àn shā 暗杀 le 了 lín kěn 林肯？ ”
fèi 肺 qì 气 xíng 行 jīn 津 yǔ 与 xīn qì 心气 xíng 行 xuè 血 de 的 gōng néng 功能 tōng guò 通过 xīn fèi 心肺 zhī 之 qì 气 jiān 间 de 的 mì qiè guān xì 密切关系 lián jiē 连接 qǐ lai 起来。
yī míng 一名 yīng guó 英国 lǜ shī 律师 dài biǎo 代表 yī lā kè rén 伊拉克人 tí chū 提出 zhè xiē 这些 zhǐ kòng 指控， guó fáng bù 国防部 lǐ yīng 理应 jiù cǐ 就此 jìn xíng diào chá 进行调查， nǎ pà 哪怕 suí hòu 随后 zhèng shí 证实 zhè xiē 这些 zhǐ kòng 指控 shì 是 zǐ xū wū yǒu 子虚乌有 huò shì 或是 chū yú 出于 dé dào 得到 bǔ cháng jīn 补偿金 de 的 mù dì 目的。
táng cháo 唐朝 shì 是 fēng jiàn shè huì 封建社会 de 的 dǐng shèng shí qī 鼎盛时期。
yī míng 一名 xī fāng 西方 wài jiāo guān 外交官 zuì jìn 最近 xiàng 向《 shí dài 时代》 zá zhì 杂志 shuō 说： " nǐ 你 bì xū 必须 miàn duì 面对 xiàn shí 现实。
táng mò 唐末 shī gē 诗歌 duì 对 wēn lǐ 温李 èr 二 jiā de 家的 bù tóng 不同 qǔ shě 取舍， xiǎn shì 显示 chū 出 wǎn táng 晚唐 wǔ dài 五代 shī gē 诗歌 de 的 zǒu xiàng 走向 jí 及 dì shàn 递嬗 guī lǜ 规律。
wén zhāng 文章 cóng 从 lì shǐ 历史、 zì rán de lǐ 自然地理 děng 等 fāng miàn 方面 duì 对 dù shī 杜诗 yǔ 与 qín zhōu 秦州 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
táng nà dé 唐纳德 · kǎ gēn 卡根 suǒ 所 zhù 著《 guān yú 关于 gǔ dài 古代 lì shǐ 历史 de 的 wèn tí 问题》 zhī 之 “ gǔ dài 古代 jìn dōng 近东 huó 和 xī là 希腊 ” ， dì èr 第二 bǎn 版。
zhōng tí qín 中提琴 yín zhì jiǎng 银质奖。
yí xiàng 一向 zhēng qiáng hào shèng 争强好胜 wàn shì 万事 bú yuàn 不愿 qiú rén 求人 de 的 tā 她， yě 也 zhǐ néng 只能 miàn duì 面对 xiàn shí 现实， xián jū 闲居 jiā zhōng 家中， yī lài 依赖 fū jūn 夫君 de 的 zhào gu 照顾。
wén zhāng 文章 cóng 从 yì shù shè jì 艺术设计 hé 和 měi shù xué 美术学 jiǎo dù 角度， duì 对 È zhōu 鄂州 tóng jìng 铜镜 wén shì 纹饰 shè jì 设计 de 的 diǎn 点、 xiàn 线、 miàn 面 gài niàn 概念 yuán sù 元素 hé 和 tú xíng 图形、 míng wén 铭文、 gǔ 骨 shì 式 gòu chéng 构成 děng 等 shì jué 视觉 yuán sù 元素 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
zhōng wén 中文 zhāi yào 摘要 běn 本 lùn wén 论文 zhǔ yào 主要 shì 是 tàn tǎo 探讨 yìng yòng 应用 zài 在 dào 倒 dān bǎi 单摆 chē shàng 车上 de 的 mó hu 模糊 kòng zhì 控制 jīng piàn 晶片 zhī 之 shè jì 设计 liú chéng 流程 yǔ 与 zhěng gè 整个 xì tǒng 系统 jià gòu 架构。
táng 唐： nà wèi 那位 xiǎo jie 小姐 yào 要 wǒ 我 xiè xie 谢谢 nǐ 你 ne 呢， hè bó tè 赫伯特。
wèi cháng 胃肠 Ān wán 安丸 shì 是 yì zhǒng 一种 zhì liáo 治疗 fù xiè 腹泻 liáo xiào 疗效 què qiè 确切 de 的 zhōng chéng yào 中成药， qí zhōng 其中 de 的 bā dòu 巴豆 shuāng 霜 zài 在 fāng zhōng 方中 qǐ 起 zhe 着 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子