ประโยคภาษาจีน- 一名肯尼亚学生以孔子学院师生的名义向胡锦涛赠送了一本介绍肯尼亚的画册画册上有全体师生的签名中文句子 (110807) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī míng 一名 kěn ní yà 肯尼亚 xué sheng 学生 yǐ 以 kǒng zǐ xué yuàn 孔子学院 shī shēng 师生 de 的 míng yì 名义 xiàng 向 hú jǐn tāo 胡锦涛 zèng sòng 赠送 le 了 yī běn 一本 jiè shào 介绍 kěn ní yà 肯尼亚 de 的 huà cè 画册， huà cè 画册 shàng 上 yǒu 有 quán tǐ 全体 shī shēng 师生 de 的 qiān míng 签名。
A Kenyan student presented a picture album with the signatures of all the teachers and students to President Hu in the name of the Confucius Institute.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī míng 一名 zì shā 自杀 zhà dàn 炸弹 shǒu 手 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xī běi bù 西北部 yí gè 一个 pái qiú 排球 bǐ sài 比赛 zhōng 中 yǐn bào 引爆 yī 一 liàng 辆 zhuāng mǎn 装满 zhà yào 炸药 de 的 qì chē 汽车， zhà sǐ 炸死 zhì shǎo 至少 88 rén 人。
táng shān 唐山 xiāng yí 相宜 yì shù bō lí 艺术玻璃 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 táng shān shì 唐山市 fēng rùn qū 丰润区， shì 是 yì jiā 一家 zhuān mén 专门 cóng shì 从事 bō li 玻璃 yì shù 艺术 zhì zuò 制作 jiā gōng 加工 de 的 qǐ yè 企业。
táng 唐 kāi guó gōng chén 开国功臣 dà jiàng 大将 qín shū bǎo 秦叔宝 zì gào fèn yǒng 自告奋勇 yuàn yì 愿意 dào 到 gōng 宫 mén kǒu 门口 shǒu yè 守夜 qū 驱 guǐ 鬼， lìng yī 另一 wèi 位 kāi guó 开国 gōng 功 jù dà 巨大 jiāng 将 wèi chí gōng 尉迟恭 yě 也 yuàn yì 愿意 péi bàn 陪伴 shǒu yè 守夜。
táng 唐 shì 是 lián sài 联赛 de 的 zhǔ xí 主席， tā 他 měi nián 每年 dū huì 都会 jiào zhèng 校正 qiú dào 球道。
fèi yán 肺炎 xiān sheng 先生 bú shi 不是 yí gè 一个 nǐ men 你们 xīn mù 心目 zhōng 中 xìng xiá zhàng yì 行侠仗义 de 的 lǎo 老 de 的 shēn shì 绅士。
wén zhāng 文章 jiè shào 介绍 le 了 xiāng yáng 襄阳 shān nán 山南 dōng dào 东道 lóu 楼 de 的 lì shǐ yán gé 历史沿革 huó 和 chóng jiàn 重建 fāng àn 方案 gòu xiǎng 构想。
wén zhāng 文章 jiè shào 介绍 zài 在 bái hé 白河 shuǐ kù 水库 dī 堤 tǐ 体 gōng chéng shī gōng 工程施工 zhōng 中， cǎi yòng 采用 shù 束 zhǎi 窄 hé chuáng 河床 fāng shì 方式 fēn qī 分期 dǎo liú 导流 de 的 fāng àn 方案。
yī míng 一名 bèi 被 qǐ sù 起诉 shèng dàn jié 圣诞节 dàng rì 当日 shì tú 试图 xí jī 袭击 yī 一 jià 架 háng bān 航班 de 的 ní rì 尼日 ní yà 尼亚 nán zǐ 男子， zhèng zài 正在 xié zhù 协助 diào chá 调查。
táng cháo 唐朝 zài 在＂ Ān shǐ zhī luàn 安史之乱＂ zhī qián 之前 de 的 jiāng jìn 将近 yí gè 一个 bàn shì 半世 jì zhōng 纪中， yǐ 以 qiáng dà 强大 de 的 jūn shì 军事、 zhèng zhì 政治、 jīng jì lì liang 经济力量 bǎo zhàng 保障 le 了 sī lù 丝路 de 的 chàng tōng 畅通。
fèi ái 肺癌 hé bìng 合并 wèi cháng dào 胃肠道 zhuǎn yí 转移 yǐ 以 xiǎo cháng 小肠 zuì duō 最多， qí zhōng 其中 kōng cháng 空肠 fā shēng lǜ 发生率 lüè 略 duō yú 多于 huí cháng 回肠， zhì yú 至于 shí èr zhǐ cháng 十二指肠、 shí dào 食道、 zhòu 胄、 dà cháng 大肠 yǔ 与 gāng mén 肛门 zé 则 jí wéi 极为 shǎo jiàn 少见。
wén zhāng 文章 cóng 从《 shén sī 神思》 de 的 yì shù 艺术 sī wéi 思维、 yì shù 艺术 de 的 céng miàn 层面 nèi hán 内涵、 chuàng zuò 创作 jiē duàn 阶段 guò chéng 过程 sān gè 三个 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 pōu xī 剖析。
yī míng 一名 jǐng fāng 警方 xiāo xi 消息 rén shì 人士 gào su 告诉 lù tòu shè 路透社 jì zhě 记者， zhè bān 这般 guī mó 规模 de 的 zài yā 在押 rén yuán 人员 cóng 从 jiān yù 监狱 zhèng mén 正门 yuè yù 越狱， xiǎn shì 显示 jiān yù 监狱 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 kě néng 可能 cān yù 参与 gòng móu 共谋。
táng cháo 唐朝 shī rén 诗人 bái jū yì 白居易 yǒu 有 yī shǒu 一首 táng shī 唐诗 jiào 叫《 cháng hèn gē 长恨歌》， xiě 写 de 的 jiù shì 就是 zhè ge 这个 gù shì 故事。
shèn 肾 zǐ 子 sǔn shāng 损伤 de 的， huò shì 或是 yā suì 压碎 de 的， huò shì 或是 pò liè 破裂 de 的， huò shì 或是 shàn 骟 le 了 de 的， bù kě 不可 xiàn gěi 献给 yē hé huá 耶和华， zài 在 nǐ men 你们 de 的 dì shang 地上 yě 也 bù kě 不可 zhè yàng 这样 xíng 行。
wén zhāng 文章 cóng 从 dì lǐ 地理、 zī yuán 资源 jí 及 lì shǐ 历史 de 的 jiǎo dù 角度 chǎn 阐 míng liǎo 明了 zì gòng 自贡 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 yán dū 盐都 de 的 bì rán xìng 必然性；
táng huáng 唐璜 yǐn yuē 隐约 kuī tàn 窥探 dào 到 de 的 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 yě 也 bāo kuò 包括 xī luò 奚落 huó 和 jī xiào 讥笑。
shèn bìng 肾病 hé 和 gān yán 肝炎 zài 在 zhè lǐ 这里 dà xíng qí dào 大行其道， zhè 这 yǔ 与 shuǐ zhōng 水中 gāo 高 hán liàng 含量 de 的 yán fēn 盐分 hé 和 kuàng wù zhì 矿物质 mì qiè xiāng guān 密切相关。
wén zhāng 文章 cóng 从 xīn jiāng 新疆 běi shān 北山 dì qū 地区 yuán sù 元素 dì qiú huà xué 地球化学 tè zhēng 特征 rù shǒu 入手， zhòng diǎn 重点 duì 对 jīn 金 yuán sù 元素 dì qiú huà xué 地球化学 tè zhēng 特征 jìn xíng 进行 le 了 zǒng jié 总结， zhǐ chū 指出 le 了 jīn kuàng 金矿 zhǎo kuàng 找矿 fāng xiàng 方向。
yí xiàng 一向 jiǎn yuē 俭约 de 的 wáng 王 dà yé 大爷 wèi 为 pín kùn 贫困 ér tóng 儿童 juān xiàn 捐献 le 了 yí wàn 一万 yuán 元。
zhōng wén 中文 yì si 意思： wèi le 为了 ràng 让 nǐ de 你的 nián jià 年假 shēn qǐng 申请 néng gòu 能够 rú qī 如期， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 wèi 为 nǐ 你 “ kāi hòu mén 开后门 “ le 了 …
yī 一 tīng dào 听到 “ yú jiā 瑜伽 ” zhè ge 这个 cí 词， nǐ 你 shì fǒu 是否 jiù 就 huì 会 lián xiǎng 联想 dào 到 yí gè rén 一个人 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 tuǐ 腿 niǔ 扭 chéng 成 jiāo yán 椒盐 juǎn bǐng 卷饼 nà yàng 那样 ne 呢？
zhǒng liú 肿瘤 wú fǎ 无法 qiē chú 切除 xíng 行 yǐ zhuàng jié cháng 乙状结肠 huò 或 héng jié cháng 横结肠 zào 造 lòu 瘘 15 lì 例。
zhōng wén 中文 zhāi yào 摘要 zhī 肢 jià 架 fǔ jù 辅具 de 的 shǐ yòng 使用 duì 对 zhī tǐ 肢体 xíng dòng 行动 bú biàn 不便 de 的 shēng huó 生活 shàng 上 shì 是 xiāng dāng 相当 zhòng yào 重要。
wèi kuì yáng 胃溃疡 X xiàn 线 biǎo xiàn 表现 wèi 为 kān yǐng 龛影， nián mó 黏膜 gǎi biàn 改变， wèi 胃 dòu 窦 jìng luán 痉挛、 xiá zhǎi 狭窄 jí 及 pái kōng 排空 yán chí 延迟。
zhōng wén bǎn 中文版 de 的 mó shòu shì jiè 魔兽世界 shì yóu 是由 qiān 签 yǒu 有 xǔ kě xié yì 许可协议 de 的 zhōng guó 中国 hù lián wǎng 互联网 gōng sī 公司 wǎng yì 网易 lái 来 yùn yíng 运营 de 的， zhè ge 这个 yóu xì 游戏 shì 是 zhōng guó 中国 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 zài xiàn yóu xì 在线游戏 zhī yī 之一。
suǒ nà 唢呐 cǎo 草 yì zhǒng 一种 běi měi 北美 suǒ nà 唢呐 cǎo 草 shǔ 属， zhí wù 植物， yǒu xīn 有心 xíng 形 yè zi 叶子 bìng 并 yǒu chéng 有成 shù dài 束带 yǔ 羽。
yì pǐn 一品 tuō 脱 pí jiǔ 啤酒 hán yǒu 含有 200 kǎ lù lǐ 卡路里， dàn shì 但是 tóng yàng 同样 tǐ jī 体积 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒 hán 含 yǒu jìn 有近 400 kǎ lù lǐ 卡路里。
zhōng xīn shè 中新社 jì zhě 记者 diàn huà 电话 lián xì 联系 jīng hé xiàn 精河县 xiāo fáng 消防 rén yuán 人员 dé zhī 得知， xiàn chéng 县城 nèi 内 yǒu 有 zhèn gǎn 震感， zàn shí 暂时 wèi 未 yǒu rén 有人 yuán 员 shāng wáng 伤亡 huó 和 cái chǎn 财产 sǔn shī 损失 bào gào 报告。
dǎn yán 胆盐 jí 及 dǎn sè sù 胆色素 zēng gāo 增高。
wén zhāng 文章 fēn bié 分别 gěi chū 给出 chǎng jǐng 场景 fā shēng qì 发生器、 PCI shù jù chuán shū 数据传输 kǎ 卡 hé 和 diàn shì 电视 xiǎn shì kǎ 显示卡 de 的 shè jì 设计 shí xiàn 实现。

ประโยคภาษาจีน
yī míng 一名 zì shā 自杀 zhà dàn 炸弹 shǒu 手 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xī běi bù 西北部 yí gè 一个 pái qiú 排球 bǐ sài 比赛 zhōng 中 yǐn bào 引爆 yī 一 liàng 辆 zhuāng mǎn 装满 zhà yào 炸药 de 的 qì chē 汽车， zhà sǐ 炸死 zhì shǎo 至少 88 rén 人。
táng shān 唐山 xiāng yí 相宜 yì shù bō lí 艺术玻璃 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 táng shān shì 唐山市 fēng rùn qū 丰润区， shì 是 yì jiā 一家 zhuān mén 专门 cóng shì 从事 bō li 玻璃 yì shù 艺术 zhì zuò 制作 jiā gōng 加工 de 的 qǐ yè 企业。
táng 唐 kāi guó gōng chén 开国功臣 dà jiàng 大将 qín shū bǎo 秦叔宝 zì gào fèn yǒng 自告奋勇 yuàn yì 愿意 dào 到 gōng 宫 mén kǒu 门口 shǒu yè 守夜 qū 驱 guǐ 鬼， lìng yī 另一 wèi 位 kāi guó 开国 gōng 功 jù dà 巨大 jiāng 将 wèi chí gōng 尉迟恭 yě 也 yuàn yì 愿意 péi bàn 陪伴 shǒu yè 守夜。
táng 唐 shì 是 lián sài 联赛 de 的 zhǔ xí 主席， tā 他 měi nián 每年 dū huì 都会 jiào zhèng 校正 qiú dào 球道。
fèi yán 肺炎 xiān sheng 先生 bú shi 不是 yí gè 一个 nǐ men 你们 xīn mù 心目 zhōng 中 xìng xiá zhàng yì 行侠仗义 de 的 lǎo 老 de 的 shēn shì 绅士。
wén zhāng 文章 jiè shào 介绍 le 了 xiāng yáng 襄阳 shān nán 山南 dōng dào 东道 lóu 楼 de 的 lì shǐ yán gé 历史沿革 huó 和 chóng jiàn 重建 fāng àn 方案 gòu xiǎng 构想。
wén zhāng 文章 jiè shào 介绍 zài 在 bái hé 白河 shuǐ kù 水库 dī 堤 tǐ 体 gōng chéng shī gōng 工程施工 zhōng 中， cǎi yòng 采用 shù 束 zhǎi 窄 hé chuáng 河床 fāng shì 方式 fēn qī 分期 dǎo liú 导流 de 的 fāng àn 方案。
yī míng 一名 bèi 被 qǐ sù 起诉 shèng dàn jié 圣诞节 dàng rì 当日 shì tú 试图 xí jī 袭击 yī 一 jià 架 háng bān 航班 de 的 ní rì 尼日 ní yà 尼亚 nán zǐ 男子， zhèng zài 正在 xié zhù 协助 diào chá 调查。
táng cháo 唐朝 zài 在＂ Ān shǐ zhī luàn 安史之乱＂ zhī qián 之前 de 的 jiāng jìn 将近 yí gè 一个 bàn shì 半世 jì zhōng 纪中， yǐ 以 qiáng dà 强大 de 的 jūn shì 军事、 zhèng zhì 政治、 jīng jì lì liang 经济力量 bǎo zhàng 保障 le 了 sī lù 丝路 de 的 chàng tōng 畅通。
fèi ái 肺癌 hé bìng 合并 wèi cháng dào 胃肠道 zhuǎn yí 转移 yǐ 以 xiǎo cháng 小肠 zuì duō 最多， qí zhōng 其中 kōng cháng 空肠 fā shēng lǜ 发生率 lüè 略 duō yú 多于 huí cháng 回肠， zhì yú 至于 shí èr zhǐ cháng 十二指肠、 shí dào 食道、 zhòu 胄、 dà cháng 大肠 yǔ 与 gāng mén 肛门 zé 则 jí wéi 极为 shǎo jiàn 少见。
wén zhāng 文章 cóng 从《 shén sī 神思》 de 的 yì shù 艺术 sī wéi 思维、 yì shù 艺术 de 的 céng miàn 层面 nèi hán 内涵、 chuàng zuò 创作 jiē duàn 阶段 guò chéng 过程 sān gè 三个 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 pōu xī 剖析。
yī míng 一名 jǐng fāng 警方 xiāo xi 消息 rén shì 人士 gào su 告诉 lù tòu shè 路透社 jì zhě 记者， zhè bān 这般 guī mó 规模 de 的 zài yā 在押 rén yuán 人员 cóng 从 jiān yù 监狱 zhèng mén 正门 yuè yù 越狱， xiǎn shì 显示 jiān yù 监狱 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 kě néng 可能 cān yù 参与 gòng móu 共谋。
táng cháo 唐朝 shī rén 诗人 bái jū yì 白居易 yǒu 有 yī shǒu 一首 táng shī 唐诗 jiào 叫《 cháng hèn gē 长恨歌》， xiě 写 de 的 jiù shì 就是 zhè ge 这个 gù shì 故事。
shèn 肾 zǐ 子 sǔn shāng 损伤 de 的， huò shì 或是 yā suì 压碎 de 的， huò shì 或是 pò liè 破裂 de 的， huò shì 或是 shàn 骟 le 了 de 的， bù kě 不可 xiàn gěi 献给 yē hé huá 耶和华， zài 在 nǐ men 你们 de 的 dì shang 地上 yě 也 bù kě 不可 zhè yàng 这样 xíng 行。
wén zhāng 文章 cóng 从 dì lǐ 地理、 zī yuán 资源 jí 及 lì shǐ 历史 de 的 jiǎo dù 角度 chǎn 阐 míng liǎo 明了 zì gòng 自贡 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 yán dū 盐都 de 的 bì rán xìng 必然性；
táng huáng 唐璜 yǐn yuē 隐约 kuī tàn 窥探 dào 到 de 的 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 yě 也 bāo kuò 包括 xī luò 奚落 huó 和 jī xiào 讥笑。
shèn bìng 肾病 hé 和 gān yán 肝炎 zài 在 zhè lǐ 这里 dà xíng qí dào 大行其道， zhè 这 yǔ 与 shuǐ zhōng 水中 gāo 高 hán liàng 含量 de 的 yán fēn 盐分 hé 和 kuàng wù zhì 矿物质 mì qiè xiāng guān 密切相关。
wén zhāng 文章 cóng 从 xīn jiāng 新疆 běi shān 北山 dì qū 地区 yuán sù 元素 dì qiú huà xué 地球化学 tè zhēng 特征 rù shǒu 入手， zhòng diǎn 重点 duì 对 jīn 金 yuán sù 元素 dì qiú huà xué 地球化学 tè zhēng 特征 jìn xíng 进行 le 了 zǒng jié 总结， zhǐ chū 指出 le 了 jīn kuàng 金矿 zhǎo kuàng 找矿 fāng xiàng 方向。
yí xiàng 一向 jiǎn yuē 俭约 de 的 wáng 王 dà yé 大爷 wèi 为 pín kùn 贫困 ér tóng 儿童 juān xiàn 捐献 le 了 yí wàn 一万 yuán 元。
zhōng wén 中文 yì si 意思： wèi le 为了 ràng 让 nǐ de 你的 nián jià 年假 shēn qǐng 申请 néng gòu 能够 rú qī 如期， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 wèi 为 nǐ 你 “ kāi hòu mén 开后门 “ le 了 …
yī 一 tīng dào 听到 “ yú jiā 瑜伽 ” zhè ge 这个 cí 词， nǐ 你 shì fǒu 是否 jiù 就 huì 会 lián xiǎng 联想 dào 到 yí gè rén 一个人 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 tuǐ 腿 niǔ 扭 chéng 成 jiāo yán 椒盐 juǎn bǐng 卷饼 nà yàng 那样 ne 呢？
zhǒng liú 肿瘤 wú fǎ 无法 qiē chú 切除 xíng 行 yǐ zhuàng jié cháng 乙状结肠 huò 或 héng jié cháng 横结肠 zào 造 lòu 瘘 15 lì 例。
zhōng wén 中文 zhāi yào 摘要 zhī 肢 jià 架 fǔ jù 辅具 de 的 shǐ yòng 使用 duì 对 zhī tǐ 肢体 xíng dòng 行动 bú biàn 不便 de 的 shēng huó 生活 shàng 上 shì 是 xiāng dāng 相当 zhòng yào 重要。
wèi kuì yáng 胃溃疡 X xiàn 线 biǎo xiàn 表现 wèi 为 kān yǐng 龛影， nián mó 黏膜 gǎi biàn 改变， wèi 胃 dòu 窦 jìng luán 痉挛、 xiá zhǎi 狭窄 jí 及 pái kōng 排空 yán chí 延迟。
zhōng wén bǎn 中文版 de 的 mó shòu shì jiè 魔兽世界 shì yóu 是由 qiān 签 yǒu 有 xǔ kě xié yì 许可协议 de 的 zhōng guó 中国 hù lián wǎng 互联网 gōng sī 公司 wǎng yì 网易 lái 来 yùn yíng 运营 de 的， zhè ge 这个 yóu xì 游戏 shì 是 zhōng guó 中国 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 zài xiàn yóu xì 在线游戏 zhī yī 之一。
suǒ nà 唢呐 cǎo 草 yì zhǒng 一种 běi měi 北美 suǒ nà 唢呐 cǎo 草 shǔ 属， zhí wù 植物， yǒu xīn 有心 xíng 形 yè zi 叶子 bìng 并 yǒu chéng 有成 shù dài 束带 yǔ 羽。
yì pǐn 一品 tuō 脱 pí jiǔ 啤酒 hán yǒu 含有 200 kǎ lù lǐ 卡路里， dàn shì 但是 tóng yàng 同样 tǐ jī 体积 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒 hán 含 yǒu jìn 有近 400 kǎ lù lǐ 卡路里。
zhōng xīn shè 中新社 jì zhě 记者 diàn huà 电话 lián xì 联系 jīng hé xiàn 精河县 xiāo fáng 消防 rén yuán 人员 dé zhī 得知， xiàn chéng 县城 nèi 内 yǒu 有 zhèn gǎn 震感， zàn shí 暂时 wèi 未 yǒu rén 有人 yuán 员 shāng wáng 伤亡 huó 和 cái chǎn 财产 sǔn shī 损失 bào gào 报告。
dǎn yán 胆盐 jí 及 dǎn sè sù 胆色素 zēng gāo 增高。
wén zhāng 文章 fēn bié 分别 gěi chū 给出 chǎng jǐng 场景 fā shēng qì 发生器、 PCI shù jù chuán shū 数据传输 kǎ 卡 hé 和 diàn shì 电视 xiǎn shì kǎ 显示卡 de 的 shè jì 设计 shí xiàn 实现。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子