ประโยคภาษาจีน- 背上行囊走出家门伴清风斜雨登绮丽山峰中文句子 (111856) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bèi shàng 背上 xíng náng 行囊， zǒu chū 走出 jiā mén 家门， bàn 伴 qīng fēng 清风 xié 斜 yǔ 雨， dēng 登 qǐ lì 绮丽 shān fēng 山峰。
Taking adventure bag, walking out of family, going forward with soft wind and rain, climbing beautiful mountains.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bēi bāo 背包 máo zi 毛子 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 zòu 揍 zhè xiē 这些 rén 人， rú guǒ 如果 tā 他 yuàn yì 愿意， tā 他 kě yǐ 可以 zhēn zhèng 真正 dǎ shāng 打伤 tā men 他们。
bèi hòu 背后 yùn cáng 蕴藏 de 的 shì 是 dài biǎo 代表 zhī shi 知识 cái huá 才华 de 的 sì shū wǔ jīng 四书五经， shī shū 诗书 lǐ yí 礼仪 chūn qiū 春秋 yī yī 一一 zài 在 shàng 上。
yī 一 cháng 场 yǒu xiào 有效 de 的 jìng xuǎn 竞选 de 的 chéng gōng 成功 mì jué 秘诀 shì 是： yǐn cáng 隐藏 gǎi gé 改革 zhòng dà 重大 yì tí 议题 shàng 上 de 的 gēn yuán 根源， ér 而 gěi 给 dà jiā 大家 zào chéng 造成 yí gè 一个 jiǎ xiàng 假象： wǒ men de 我们的 fēn qí 分歧 zài yú 在于 yì shí 意识 lǐng yù 领域， ér 而 fēi 非 xiàn jīn 献金 duō guǎ 多寡。
yī 一 cháng 场 wēn róu 温柔 de 的 xià yǔ 夏雨 guò hòu 过后， shuì mèng 睡梦 zhòng dì 中的 zǎo shù 枣树 cái 才 bù huāng bù máng 不慌不忙 de 地 zhēng kāi 睁开 le 了 shuāng yǎn 双眼， dǎ tàn 打探 zhe 着 zhōu wéi 周围 de 的 shì jiè 世界。
wéi yī 唯一 kě yǐ 可以 bǔ jiù 补救 de 的 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 zēng jiā 增加 nǐ de 你的 chǔ xù lǜ 储蓄率。
zhōng fāng 中方 duì cǐ 对此 yǒu 有 hé 何 píng lùn 评论？
bèi xīn 背心 yǔ 与 xī kù 西裤、 xī zhuāng 西装 duǎn kù 短裤 yǐ jí 以及 niú zǎi kù 牛仔裤 dā pèi 搭配 chuān 穿， qián mén 前门 jīn 襟 kě 可 chǎng kāi 敞开 yě 也 kě 可 guān lǒng 关拢。
wén zhāng 文章 lì yòng 利用 lǐ lùn 理论 mó nǐ 模拟 jì suàn 计算 shǒu duàn 手段 yán jiū 研究 yíng guāng 荧光 jī fā 激发 yǐng xiàng 影像 bǎn 板（ IP ） duì 对 fú shè 辐射 jìng jì 径迹 de 的 xiǎng yìng 响应。
yī 一 cháng 场 tè 特 bié de 别的 hūn lǐ 婚礼 zài 在 shàng hǎi 上海 yí hào 一号 mǎ tóu 码头 jǔ xíng 举行 — — yù nǚ 玉女 zhǎng mén rén 掌门人 hán xuě 韩雪 xuān bù 宣布 jià 嫁 gěi 给 hán hán 韩寒， zhèng hūn rén 证婚人 zé 则 shì 是 zhōu lì bō 周立波。
wéi yī 唯一 gēn běn xìng 根本性 de 的 dān yōu 担忧 shì zài 是在 shēng wù wǔ qì 生物武器 fāng miàn 方面， bú guò 不过， zhǐ yǒu 只有 kāi shǐ 开始 jìn xíng 进行 zhè xiē 这些 shí yàn 实验 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 cái néng 才能 zhǎo chū 找出 cóng shì 从事 zhè 这 yí qiè 一切 zhēn 真 zhèng shì 正是 wèi le 为了 shén me 什么。
zhōng fāng 中方 xī wàng 希望 tōng guò 通过 yǔ 与 qí tā 其他 wǔ fāng 五方 de 的 gòng tóng nǔ lì 共同努力， bǎ 把 yǐ jīng 已经 dá chéng 达成 de 的 gòng shí 共识 yǐ 以 shū miàn 书面 xíng shì 形式 què dìng 确定 xià lai 下来。
bèi jǐng 背景 shì 是 sī nuò dēng 斯诺登 ní yà 尼亚 dì qū 地区 de 的 qiū líng 丘陵 dì dài 地带。
yī 一 cháng 场 yě huǒ 野火 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 shì qū 市区 yán mián 延绵 le 了 zhōu biān 周边 800 duō 多 yīng mǔ 英亩 dì qū 地区， fù jìn 附近 yī 一 suǒ 所 dòng wù yuán 动物园 de 的 dòng wù 动物 dōu 都 bèi 被 zhuǎn yí 转移 dào hù 到户 nèi 内， hěn duō 很多 jū mín 居民 yě 也 bèi pò 被迫 chè lí 撤离。
zhōng fāng 中方 yuàn 愿 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 tóng 同 sāi 塞 hēi 黑 zài 在 gè 各 lǐng yù 领域 de 的 jiāo liú 交流 yǔ 与 hé zuò 合作， xiāng hù 相互 jiè jiàn 借鉴， qǔ cháng bǔ duǎn 取长补短， gòng tóng fā zhǎn 共同发展。
bèi jǐng 背景 zhī shi 知识： zuì jìn 最近 yí cì 一次 de 的 shí yóu 石油 hé 和 qí tā 其他 shāng pǐn jià gé 商品价格 shàng zhǎng 上涨 dào 到 rú cǐ 如此 gāo 高 de 的 shuǐ píng 水平 fā shēng 发生 zài 在 liǎng 两 nián bàn 年半 yǐ qián 以前， dāng shí 当时 hěn duō 很多 píng lùn zhě 评论者 jǐn 仅 bǎ 把 tā 它 shì zuò 视作 shì 是 tóu jī zhě 投机者 de 的 è yì 恶意 cāo kòng 操控， ér 而 bù yú 不予 xì jiū 细究。
wén zhāng 文章 jī yú 基于 guāng 光 cā 擦 chú 除 zhé shè lǜ 折射率 guāng zhà 光栅 hé 和 shuāng 双 guāng shù 光束 ǒu hé 耦合 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 guāng 光 zhé biàn 折变 fēi xiàn xìng guāng xué 非线性光学 mó xíng 模型。
wéi yī 唯一 de 的 yuán yīn 原因 jiù shì 就是 méi yǒu rén 没有人 huì 会 bǎ 把 tā men de 他们的 kòng xián 空闲 shí jiān 时间 dōu 都 huā fèi 花费 zài 在 kàn 看 tāng chí 汤匙、 dāo zi 刀子 hè 和 xiǎo pán zǐ 小盘子 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 zhān 粘 zài 在 tā men 他们 guāng tū 光秃 de 的 pí fū 皮肤 shàng 上。
bèi jǐng 背景：《 tiě jiǎ 铁甲 gāng 钢 quán 拳》 de 的 gù shì 故事 jī yú 基于 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 míng xiǔ 名宿 lǐ chá dé 理查德 · mǎ sè sēn 马瑟森 de 的 yí gè 一个 duǎn piān 短篇。
zhōng fāng 中方 cǎi qǔ 采取 yán gé 严格 de 的 ān bǎo 安保 cuò shī 措施 shì 是 dān xīn 担心 shén me 什么？
bèi jǐng 背景： xiǎo ér 小儿 bān jī 扳机 mǔ 拇 shì 是 ér tóng 儿童 zhǐ 指 jiān 间 guān jié 关节 de 的 qū qū 屈曲 jī xíng 畸形。
wéi yī 唯一 de 的 yí hàn 遗憾 jiù shì 就是 míng zi 名字 tǔ qì 土气 le 了 yì diǎn 一点， rén jiā 人家 wèn 问 wǒ 我， wǒ 我 zhǐ dé 只得 shuō 说， wǒ 我 mǎi 买 le 了 yī 一 tái 台 xuě tiě lóng 雪铁龙， zài 在 xiāng lǐ 乡里 chuán lái 传来 chuán 传 qù 去， zuì hòu 最后 dà jiā 大家 dōu 都 rèn wéi 认为 wǒ 我 mǎi 买 le 了 yī 一 tái 台 pái zi 牌子 jiào 叫 jīn lóng yú 金龙鱼 de 的 chē 车。
yì shēng 一声 jù xiǎng 巨响 bǎ 把 lǎo máo zi 老毛子 de 的 yīng xióng 英雄 mèng 梦 jīng xǐng 惊醒 guò lai 过来， zhè shí 这时 jìng zi 镜子 yǐ jīng 已经 fěn suì 粉碎， qiáng shàng 墙上 chuān 穿 le 了 yī 一 dòng 洞。
wéi yī 唯一 de 的 wèn tí 问题 shì 是， zhè 这 néng gòu 能够 chí xù 持续 duō jiǔ 多久。
wén zhāng 文章 jiù 就 shàng shù 上述 gǔ wén huà 古文化 yí cún 遗存 de 的 miàn mào 面貌， tè zhēng 特征， xìng zhì 性质， nián dài 年代 zhǎn kāi 展开 tǎo lùn 讨论， bìng 并 jìn yí bù 进一步 cóng 从 wén huà 文化 pǔ xì 谱系 shàng 上 kuò qīng 廓清 le 了 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间， běi fāng 北方 dà xuě 大雪 dài lái 带来 le 了 chè gǔ 彻骨 de 的 hán lěng 寒冷。
bèi bù 背部 suān téng 酸疼、 bó zi 脖子 jiāng yìng 僵硬、 shǒu wàn 手腕 téng tòng 疼痛？ bàn gōng shì 办公室 fú àn 伏案 yì zú 一族 dū huì 都会 zài 在 zhí yè shēng yá 职业生涯 de 的 mǒu gè 某个 jiē duàn 阶段 chū xiàn 出现 shàng shù 上述 bù fen 部分 shèn zhì 甚至 quán bù 全部 de 的 zhèng zhuàng 症状。
zhōng hèng 中横 pōu miàn 剖面 shè jì 设计 shì 是 chuán bó 船舶 jié gòu shè jì 结构设计 de 的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容 zhī yī 之一。
tāi pán 胎盘 sù 素 fù hán 富含 dàn bái zhì 蛋白质、 wéi tā mìng 维他命 hé 和 kuàng wù zhì 矿物质 hé 和 yì zhǒng 一种 míng wéi 名为 gān ān suān 甘氨酸 de 的 ān jī suān 氨基酸， jù yǒu 具有 fēng rùn 丰润 jī fū 肌肤 de 的 gōng xiào 功效。
wén zhāng 文章 tàn tǎo 探讨 de 的 shì 是 fèng xiáng 凤翔 ní sù 泥塑 zài 在 wén shì 纹饰、 sè cǎi 色彩、 zào xíng 造型 sān gè 三个 fāng miàn 方面 dài gěi 带给 xiàn dài 现代 shè jì 设计 de 的 qǐ shì 启示。
pēi zhū 胚珠 hé 和 cí 雌 pèi zǐ 配子 tǐ 体 bài 败 yù 育 shì 是 xiàn zhì 限制 é zhǎng qiū 鹅掌楸 shēng zhí 生殖 chéng gōng 成功 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。

ประโยคภาษาจีน
bēi bāo 背包 máo zi 毛子 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 zòu 揍 zhè xiē 这些 rén 人， rú guǒ 如果 tā 他 yuàn yì 愿意， tā 他 kě yǐ 可以 zhēn zhèng 真正 dǎ shāng 打伤 tā men 他们。
bèi hòu 背后 yùn cáng 蕴藏 de 的 shì 是 dài biǎo 代表 zhī shi 知识 cái huá 才华 de 的 sì shū wǔ jīng 四书五经， shī shū 诗书 lǐ yí 礼仪 chūn qiū 春秋 yī yī 一一 zài 在 shàng 上。
yī 一 cháng 场 yǒu xiào 有效 de 的 jìng xuǎn 竞选 de 的 chéng gōng 成功 mì jué 秘诀 shì 是： yǐn cáng 隐藏 gǎi gé 改革 zhòng dà 重大 yì tí 议题 shàng 上 de 的 gēn yuán 根源， ér 而 gěi 给 dà jiā 大家 zào chéng 造成 yí gè 一个 jiǎ xiàng 假象： wǒ men de 我们的 fēn qí 分歧 zài yú 在于 yì shí 意识 lǐng yù 领域， ér 而 fēi 非 xiàn jīn 献金 duō guǎ 多寡。
yī 一 cháng 场 wēn róu 温柔 de 的 xià yǔ 夏雨 guò hòu 过后， shuì mèng 睡梦 zhòng dì 中的 zǎo shù 枣树 cái 才 bù huāng bù máng 不慌不忙 de 地 zhēng kāi 睁开 le 了 shuāng yǎn 双眼， dǎ tàn 打探 zhe 着 zhōu wéi 周围 de 的 shì jiè 世界。
wéi yī 唯一 kě yǐ 可以 bǔ jiù 补救 de 的 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 zēng jiā 增加 nǐ de 你的 chǔ xù lǜ 储蓄率。
zhōng fāng 中方 duì cǐ 对此 yǒu 有 hé 何 píng lùn 评论？
bèi xīn 背心 yǔ 与 xī kù 西裤、 xī zhuāng 西装 duǎn kù 短裤 yǐ jí 以及 niú zǎi kù 牛仔裤 dā pèi 搭配 chuān 穿， qián mén 前门 jīn 襟 kě 可 chǎng kāi 敞开 yě 也 kě 可 guān lǒng 关拢。
wén zhāng 文章 lì yòng 利用 lǐ lùn 理论 mó nǐ 模拟 jì suàn 计算 shǒu duàn 手段 yán jiū 研究 yíng guāng 荧光 jī fā 激发 yǐng xiàng 影像 bǎn 板（ IP ） duì 对 fú shè 辐射 jìng jì 径迹 de 的 xiǎng yìng 响应。
yī 一 cháng 场 tè 特 bié de 别的 hūn lǐ 婚礼 zài 在 shàng hǎi 上海 yí hào 一号 mǎ tóu 码头 jǔ xíng 举行 — — yù nǚ 玉女 zhǎng mén rén 掌门人 hán xuě 韩雪 xuān bù 宣布 jià 嫁 gěi 给 hán hán 韩寒， zhèng hūn rén 证婚人 zé 则 shì 是 zhōu lì bō 周立波。
wéi yī 唯一 gēn běn xìng 根本性 de 的 dān yōu 担忧 shì zài 是在 shēng wù wǔ qì 生物武器 fāng miàn 方面， bú guò 不过， zhǐ yǒu 只有 kāi shǐ 开始 jìn xíng 进行 zhè xiē 这些 shí yàn 实验 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 cái néng 才能 zhǎo chū 找出 cóng shì 从事 zhè 这 yí qiè 一切 zhēn 真 zhèng shì 正是 wèi le 为了 shén me 什么。
zhōng fāng 中方 xī wàng 希望 tōng guò 通过 yǔ 与 qí tā 其他 wǔ fāng 五方 de 的 gòng tóng nǔ lì 共同努力， bǎ 把 yǐ jīng 已经 dá chéng 达成 de 的 gòng shí 共识 yǐ 以 shū miàn 书面 xíng shì 形式 què dìng 确定 xià lai 下来。
bèi jǐng 背景 shì 是 sī nuò dēng 斯诺登 ní yà 尼亚 dì qū 地区 de 的 qiū líng 丘陵 dì dài 地带。
yī 一 cháng 场 yě huǒ 野火 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 shì qū 市区 yán mián 延绵 le 了 zhōu biān 周边 800 duō 多 yīng mǔ 英亩 dì qū 地区， fù jìn 附近 yī 一 suǒ 所 dòng wù yuán 动物园 de 的 dòng wù 动物 dōu 都 bèi 被 zhuǎn yí 转移 dào hù 到户 nèi 内， hěn duō 很多 jū mín 居民 yě 也 bèi pò 被迫 chè lí 撤离。
zhōng fāng 中方 yuàn 愿 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 tóng 同 sāi 塞 hēi 黑 zài 在 gè 各 lǐng yù 领域 de 的 jiāo liú 交流 yǔ 与 hé zuò 合作， xiāng hù 相互 jiè jiàn 借鉴， qǔ cháng bǔ duǎn 取长补短， gòng tóng fā zhǎn 共同发展。
bèi jǐng 背景 zhī shi 知识： zuì jìn 最近 yí cì 一次 de 的 shí yóu 石油 hé 和 qí tā 其他 shāng pǐn jià gé 商品价格 shàng zhǎng 上涨 dào 到 rú cǐ 如此 gāo 高 de 的 shuǐ píng 水平 fā shēng 发生 zài 在 liǎng 两 nián bàn 年半 yǐ qián 以前， dāng shí 当时 hěn duō 很多 píng lùn zhě 评论者 jǐn 仅 bǎ 把 tā 它 shì zuò 视作 shì 是 tóu jī zhě 投机者 de 的 è yì 恶意 cāo kòng 操控， ér 而 bù yú 不予 xì jiū 细究。
wén zhāng 文章 jī yú 基于 guāng 光 cā 擦 chú 除 zhé shè lǜ 折射率 guāng zhà 光栅 hé 和 shuāng 双 guāng shù 光束 ǒu hé 耦合 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 guāng 光 zhé biàn 折变 fēi xiàn xìng guāng xué 非线性光学 mó xíng 模型。
wéi yī 唯一 de 的 yuán yīn 原因 jiù shì 就是 méi yǒu rén 没有人 huì 会 bǎ 把 tā men de 他们的 kòng xián 空闲 shí jiān 时间 dōu 都 huā fèi 花费 zài 在 kàn 看 tāng chí 汤匙、 dāo zi 刀子 hè 和 xiǎo pán zǐ 小盘子 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 zhān 粘 zài 在 tā men 他们 guāng tū 光秃 de 的 pí fū 皮肤 shàng 上。
bèi jǐng 背景：《 tiě jiǎ 铁甲 gāng 钢 quán 拳》 de 的 gù shì 故事 jī yú 基于 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 míng xiǔ 名宿 lǐ chá dé 理查德 · mǎ sè sēn 马瑟森 de 的 yí gè 一个 duǎn piān 短篇。
zhōng fāng 中方 cǎi qǔ 采取 yán gé 严格 de 的 ān bǎo 安保 cuò shī 措施 shì 是 dān xīn 担心 shén me 什么？
bèi jǐng 背景： xiǎo ér 小儿 bān jī 扳机 mǔ 拇 shì 是 ér tóng 儿童 zhǐ 指 jiān 间 guān jié 关节 de 的 qū qū 屈曲 jī xíng 畸形。
wéi yī 唯一 de 的 yí hàn 遗憾 jiù shì 就是 míng zi 名字 tǔ qì 土气 le 了 yì diǎn 一点， rén jiā 人家 wèn 问 wǒ 我， wǒ 我 zhǐ dé 只得 shuō 说， wǒ 我 mǎi 买 le 了 yī 一 tái 台 xuě tiě lóng 雪铁龙， zài 在 xiāng lǐ 乡里 chuán lái 传来 chuán 传 qù 去， zuì hòu 最后 dà jiā 大家 dōu 都 rèn wéi 认为 wǒ 我 mǎi 买 le 了 yī 一 tái 台 pái zi 牌子 jiào 叫 jīn lóng yú 金龙鱼 de 的 chē 车。
yì shēng 一声 jù xiǎng 巨响 bǎ 把 lǎo máo zi 老毛子 de 的 yīng xióng 英雄 mèng 梦 jīng xǐng 惊醒 guò lai 过来， zhè shí 这时 jìng zi 镜子 yǐ jīng 已经 fěn suì 粉碎， qiáng shàng 墙上 chuān 穿 le 了 yī 一 dòng 洞。
wéi yī 唯一 de 的 wèn tí 问题 shì 是， zhè 这 néng gòu 能够 chí xù 持续 duō jiǔ 多久。
wén zhāng 文章 jiù 就 shàng shù 上述 gǔ wén huà 古文化 yí cún 遗存 de 的 miàn mào 面貌， tè zhēng 特征， xìng zhì 性质， nián dài 年代 zhǎn kāi 展开 tǎo lùn 讨论， bìng 并 jìn yí bù 进一步 cóng 从 wén huà 文化 pǔ xì 谱系 shàng 上 kuò qīng 廓清 le 了 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间， běi fāng 北方 dà xuě 大雪 dài lái 带来 le 了 chè gǔ 彻骨 de 的 hán lěng 寒冷。
bèi bù 背部 suān téng 酸疼、 bó zi 脖子 jiāng yìng 僵硬、 shǒu wàn 手腕 téng tòng 疼痛？ bàn gōng shì 办公室 fú àn 伏案 yì zú 一族 dū huì 都会 zài 在 zhí yè shēng yá 职业生涯 de 的 mǒu gè 某个 jiē duàn 阶段 chū xiàn 出现 shàng shù 上述 bù fen 部分 shèn zhì 甚至 quán bù 全部 de 的 zhèng zhuàng 症状。
zhōng hèng 中横 pōu miàn 剖面 shè jì 设计 shì 是 chuán bó 船舶 jié gòu shè jì 结构设计 de 的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容 zhī yī 之一。
tāi pán 胎盘 sù 素 fù hán 富含 dàn bái zhì 蛋白质、 wéi tā mìng 维他命 hé 和 kuàng wù zhì 矿物质 hé 和 yì zhǒng 一种 míng wéi 名为 gān ān suān 甘氨酸 de 的 ān jī suān 氨基酸， jù yǒu 具有 fēng rùn 丰润 jī fū 肌肤 de 的 gōng xiào 功效。
wén zhāng 文章 tàn tǎo 探讨 de 的 shì 是 fèng xiáng 凤翔 ní sù 泥塑 zài 在 wén shì 纹饰、 sè cǎi 色彩、 zào xíng 造型 sān gè 三个 fāng miàn 方面 dài gěi 带给 xiàn dài 现代 shè jì 设计 de 的 qǐ shì 启示。
pēi zhū 胚珠 hé 和 cí 雌 pèi zǐ 配子 tǐ 体 bài 败 yù 育 shì 是 xiàn zhì 限制 é zhǎng qiū 鹅掌楸 shēng zhí 生殖 chéng gōng 成功 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子