ประโยคภาษาจีน- 一场由重庆直辖市市委书记薄熙来领导且备受关注的打击犯罪的斗争正在引起大家的注意中文句子 (111961) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī 一 cháng 场 yóu 由 chóng qìng 重庆 zhí xiá shì 直辖市 shì wěi 市委 shū ji 书记 bó xī lái 薄熙来 lǐng dǎo 领导 qiě 且 bèi shòu 备受 guān zhù 关注 de 的 dǎ jī fàn zuì 打击犯罪 de 的 dòu zhēng 斗争， zhèng zài 正在 yǐn qǐ 引起 dà jiā 大家 de 的 zhù yì 注意。
An unusually high-profile campaign against organised crime by the party chief of Chongqing municipality, Bo Xilai, has raised eyebrows.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì cháng kōng 一场空！ zài 在 zhè 这 dāng kǒu 当口， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 gāng cái 刚才 shuō 说 guò 过 de 的， tā 他 fèn jī 愤激 dào 到 cóng tóu dào jiǎo 从头到脚 hún shēn 浑身 fā dǒu 发抖。
wéi yī 唯一 chě hòu tuǐ 扯后腿 de 的 shì 是 duì 对 wǒ men de 我们的 lǐ xiǎng 理想 yǔ 与 xìn yǎng 信仰 yǒu diǎn 有点 yòng lì 用力 tài guò 太过。
wéi yī 唯一 gēn běn xìng 根本性 de 的 dān yōu 担忧 shì zài 是在 shēng wù wǔ qì 生物武器 fāng miàn 方面， bú guò 不过， zhǐ yǒu 只有 kāi shǐ 开始 jìn xíng 进行 zhè xiē 这些 shí yàn 实验 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 cái néng 才能 zhǎo chū 找出 cóng shì 从事 zhè 这 yí qiè 一切 zhēn 真 zhèng shì 正是 wèi le 为了 shén me 什么。
wéi yī 唯一 de 的 yí gè 一个 lì wài 例外 jiù shì 就是 zài 在 bā gé dá 巴格达 jìn xíng 进行 de 的 duì yú 对于 yī lā kè 伊拉克 wèi lái 未来 de 的 tǎo lùn 讨论。
zhōng fāng 中方 xī wàng 希望 zhōng rì guān xì 中日关系 qǔ dé 取得 shén me yàng 什么样 de 的 jìn zhǎn 进展？
bèi jǐng 背景 yǔ 与 mù dì 目的： jié hé 结合 dǎn zhī suān 胆汁酸 tōng guò 通过 xíng chéng 形成 hùn hé 混合 wēi 微 jiāo lì 胶粒 róng jiě 溶解 shí wù 食物 zhòng dì 中的 zhī 脂 zhì 质 ér 而 cù jìn 促进 zhī lèi 脂类 de 的 xī shōu 吸收。 tōng cháng 通常 rèn wéi 认为 jié hé 结合 dǎn zhī suān 胆汁酸 bù 不 jù yǒu 具有 cù jìn 促进 qí tā 其它 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分 xiāo huà 消化 de 的 zuò yòng 作用。
bèi jǐng 背景 shì 是 sī nuò dēng 斯诺登 ní yà 尼亚 dì qū 地区 de 的 qiū líng 丘陵 dì dài 地带。
wén zhāng 文章 zài 在 duì 对 wén huà 文化 de 的 zì yuán 字源、 zì yì 字义 jí qí 及其 dìng yì 定义 gài shù 概述 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 wén huà 文化 de 的 zì dìng yì 自定义 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析；
yí kuài r 一块儿 qù 去 gòu wù 购物。
zhōng fāng 中方 yuàn 愿 tōng guò 通过 zhōng fēi 中非 hé zuò 合作 lùn tán 论坛 jī zhì 机制， tuī dòng 推动 yǔ 与 bāo kuò 包括 fó dé jiǎo 佛得角 zài nèi 在内 de 的 fēi zhōu 非洲 gè guó 各国 de 的 hù lì 互利 hé zuò 合作。
bèi jǐng 背景 gē qǔ 歌曲 shì 是 mó hu bù qīng 模糊不清 de 的 wǎn gē 挽歌，（ yí gè 一个 zhōu rì 周日 guān zhòng qún 观众群 lǐ 里 de 的 xiǎo hái 小孩 zài 在 yí gè 一个 míng xiǎn 明显 bù 不 hé xié 和谐 de 的 qǔ diào 曲调 hòu 后 de 的 chōu qì shēng 抽泣声， háo wú yí wèn 毫无疑问 ràng 让 dà jiā 大家 gǎn dào 感到 le 了 qīng xī 清晰）。
yí kuài 一块 dài yǒu 带有 sān 三 zhǐ 只 jiù chǐ 臼齿 de 的 xià 下 è gǔ 颚骨 zài 在 yóu tā zhōu 犹他州 wéi ēn jùn 韦恩郡 de 的 qiān 千 hú shān 湖山 1 wàn 万 yīng chǐ 英尺 gāo chù 高处 bèi 被 fā xiàn 发现。
zhōng fāng 中方 shì fǒu 是否 fǎn duì 反对 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 duì 对 sà dá mǔ 萨达姆 tí chū 提出 de 的 yāo qiú 要求 qí 其 48 xiǎo shí 小时 zhī nèi 之内 lí kāi 离开 yī lā kè 伊拉克 fǒu zé 否则 jiù yào 就要 dòng wǔ 动武 de 的 zuì hòu tōng dié 最后通牒？
wéi yī 唯一 de 的 ān wèi 安慰 jiù shì 就是， wǒ men 我们 jì xù 继续 xiàng qián 向前， yíng dé 赢得 zhè 这 zuò cì 座次 yào 要 de 的 jiǎng bēi 奖杯。
bèi jǐng 背景：《 tiě jiǎ 铁甲 gāng 钢 quán 拳》 de 的 gù shì 故事 jī yú 基于 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 míng xiǔ 名宿 lǐ chá dé 理查德 · mǎ sè sēn 马瑟森 de 的 yí gè 一个 duǎn piān 短篇。
zhōng fāng 中方 zī zhù 资助 le 了 20 běn 本 dé guó 德国 gāng 刚 chū bǎn 出版 de 的 shū jí 书籍， qí zhōng bāo kuò 其中包括 jiāng róng 姜戎 de 的《 láng tú téng 狼图腾》、 yú huá 余华 de 的《 xiōng dì 兄弟》、 hé 和 xú zé chén 徐则臣 de 的《 pǎo bù 跑步 chuān guò 穿过 zhōng guān cūn 中关村》。
yí kuài 一块 cháng fāng xíng 长方形 de 地 yī 一 zǔ 组 xiǎo 小 kuài 块 de 的， tōng cháng 通常 shì 是 tǔ dì 土地 zhōng 中 cháng fāng xíng 长方形 de 的 yòng de 用地， yòng yú 用于 shēn rù 深入 yán jiū 研究 mǒu de 某地 qū 区 dòng zhí wù 动植物 de 的 fēn bù 分布
wén zhāng 文章 duì 对 mǒu 某 wéi 围 niàn 埝 gōng chéng 工程 hé lóng 合龙 kǒu 口 tā xiàn 塌陷 de 的 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， bìng 并 tōng guò 通过 jì suàn 计算 què dìng 确定 le 了 tā xiàn 塌陷 duàn 断 miàn dī 面的 Ān quán jì shǔ 安全系数；
zhōng rì 中日 liǎng guó 两国 shì 是 jìn lín 近邻， yì yī dài shuǐ 一衣带水， wǒ men 我们 liǎng guó 两国 de 的 guān xi 关系 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yì qiān 一千 duō 多 nián de lì shǐ 年的历史。
bèi tòng 背痛、 è xīn 恶心 huó 和 biǎn táo xiàn yán 扁桃腺炎 - zhè xiē 这些 dōu 都 shì yóu 是由 shēn tǐ 身体 jié shí 结石 zào chéng 造成 de 的 yì xiē 一些 zhèng zhuàng 症状。
zhōng rì 中日 fù jiāo 复交 shì 是 zhōng rì 中日 liǎng guó 两国 guān jì shǐ 关系史 shàng 上 de 的 zhòng dà 重大 shì jiàn 事件， duì 对 dāng shí de 当时的 yà tài 亚太 hé 和 shì jiè 世界 xíng shì 形势 yě 也 chǎn shēng 产生 le 了 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响。
wén zhāng 文章 jiù 就 xīn jìn 新近 fā xiàn 发现 de 的 qí 其 shì yì 释义、 lì zhèng 例证 zhòng dì 中的 kě 可 gōng 供 shāng què 商榷 zhī 之 chù 处， zài cì 再次 tí chū 提出 zhuō jiàn 拙见， yǐ qī 以期 duì 对《 gǔ dài 古代 hàn yǔ 汉语 cí diǎn 词典》 de 的 xiū dìng 修订 yǒu 有 xiē xǔ 些许 yì chu 益处。
yī 一 yè 夜 pài duì 派对 zhī hòu 之后， wǒ 我 shuì 睡 de hěn 得很 wǎn 晚 ér 而 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 20 tiān 天 zhōng 中， wǒ 我 dōu 都 bù néng 不能 ràng 让 wǒ de 我的 shuì mián 睡眠 mó shì 模式 huí dào 回到 zhèng guǐ 正轨 shàng lái 上来。
bèi kào 背靠 wǔ lǐng 五岭， miàn 面 cháo 朝 nán hǎi 南海 de 的 zhū jiāng sān jiǎo zhōu 珠江三角洲， yǐ 以 dú tè 独特 de 的 zì rán jǐng guān 自然景观 hé 和 shēng tài huán jìng 生态环境， yùn yù 孕育 chū 出 dú tè 独特 de 的 zhū jiāng 珠江 gǔ wén huà 古文化。
zhōng 中 liáng shān 梁山 wèi yú 位于 chóng qìng shì 重庆市 de 的 jìn jiāo qū 近郊区， shì 是 jìng huà 净化 chéng qū 城区 wū rǎn 污染 kōng qì 空气， tiáo jié 调节 zhǔ chéng qū 主城区 qì hòu 气候 huán jìng 环境 de 的 zhòng yào 重要 dì dài 地带。
tāi ér 胎儿 jī xíng 畸形： shuāng tāi 双胎 rèn shēn 妊娠 tāi ér 胎儿 jī xíng 畸形 lǜ 率 bǐ 比 dān tāi gāo 单胎高 2 bèi 倍， dān luǎn 单卵 shuāng tāi 双胎 jī xíng ér 畸形儿 shǔ 数 yòu shì 又是 shuāng 双 luǎn 卵 shuāng tāi 双胎 de 的 2 bèi 倍。
zhōng hǎi yóu 中海油 yǐ 已 zài 在 dān zhōu 儋州 jiàn qǐ 建起 le 了 xiǎo 小 tóng zǐ 桐子 shù 树 miáo pǔ 苗圃 jī dì 基地， hái 还 huó 和 hǎi nán 海南 zhòng duō 众多 xiǎo 小 tóng zǐ 桐子 zhòng zhí 种植 qǐ yè 企业 qiān dìng 签订 shōu gòu 收购 xié yì 协议， fā zhǎn 发展 yuán liào 原料 jī de jiàn shè 基地建设。
yì tiān 一天 shàng wǔ 上午， tiān qì 天气 qíng hǎo 晴好， tā 他 dǎ suàn 打算 dào 到 fù jìn 附近 de 的 lín zhōng 林中 dǎ 打 lù 鹿。
wéi yǒu 唯有 nà 那 pīng tíng 娉婷 de 的 lián péng 莲蓬， diǎn zhuì 点缀 zhe 着 lǜ yè 绿叶 de 的 sè diào 色调， gèng 更 chèn 衬 chū 出 hé huā 荷花 de 的 měi yàn 美艳。
shèng lì 胜利 bú huì 不会 ràng 让 wǒ 我 tóu nǎo 头脑 fā hūn 发昏。

ประโยคภาษาจีน
yì cháng kōng 一场空！ zài 在 zhè 这 dāng kǒu 当口， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 gāng cái 刚才 shuō 说 guò 过 de 的， tā 他 fèn jī 愤激 dào 到 cóng tóu dào jiǎo 从头到脚 hún shēn 浑身 fā dǒu 发抖。
wéi yī 唯一 chě hòu tuǐ 扯后腿 de 的 shì 是 duì 对 wǒ men de 我们的 lǐ xiǎng 理想 yǔ 与 xìn yǎng 信仰 yǒu diǎn 有点 yòng lì 用力 tài guò 太过。
wéi yī 唯一 gēn běn xìng 根本性 de 的 dān yōu 担忧 shì zài 是在 shēng wù wǔ qì 生物武器 fāng miàn 方面， bú guò 不过， zhǐ yǒu 只有 kāi shǐ 开始 jìn xíng 进行 zhè xiē 这些 shí yàn 实验 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 cái néng 才能 zhǎo chū 找出 cóng shì 从事 zhè 这 yí qiè 一切 zhēn 真 zhèng shì 正是 wèi le 为了 shén me 什么。
wéi yī 唯一 de 的 yí gè 一个 lì wài 例外 jiù shì 就是 zài 在 bā gé dá 巴格达 jìn xíng 进行 de 的 duì yú 对于 yī lā kè 伊拉克 wèi lái 未来 de 的 tǎo lùn 讨论。
zhōng fāng 中方 xī wàng 希望 zhōng rì guān xì 中日关系 qǔ dé 取得 shén me yàng 什么样 de 的 jìn zhǎn 进展？
bèi jǐng 背景 yǔ 与 mù dì 目的： jié hé 结合 dǎn zhī suān 胆汁酸 tōng guò 通过 xíng chéng 形成 hùn hé 混合 wēi 微 jiāo lì 胶粒 róng jiě 溶解 shí wù 食物 zhòng dì 中的 zhī 脂 zhì 质 ér 而 cù jìn 促进 zhī lèi 脂类 de 的 xī shōu 吸收。 tōng cháng 通常 rèn wéi 认为 jié hé 结合 dǎn zhī suān 胆汁酸 bù 不 jù yǒu 具有 cù jìn 促进 qí tā 其它 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分 xiāo huà 消化 de 的 zuò yòng 作用。
bèi jǐng 背景 shì 是 sī nuò dēng 斯诺登 ní yà 尼亚 dì qū 地区 de 的 qiū líng 丘陵 dì dài 地带。
wén zhāng 文章 zài 在 duì 对 wén huà 文化 de 的 zì yuán 字源、 zì yì 字义 jí qí 及其 dìng yì 定义 gài shù 概述 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 wén huà 文化 de 的 zì dìng yì 自定义 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析；
yí kuài r 一块儿 qù 去 gòu wù 购物。
zhōng fāng 中方 yuàn 愿 tōng guò 通过 zhōng fēi 中非 hé zuò 合作 lùn tán 论坛 jī zhì 机制， tuī dòng 推动 yǔ 与 bāo kuò 包括 fó dé jiǎo 佛得角 zài nèi 在内 de 的 fēi zhōu 非洲 gè guó 各国 de 的 hù lì 互利 hé zuò 合作。
bèi jǐng 背景 gē qǔ 歌曲 shì 是 mó hu bù qīng 模糊不清 de 的 wǎn gē 挽歌，（ yí gè 一个 zhōu rì 周日 guān zhòng qún 观众群 lǐ 里 de 的 xiǎo hái 小孩 zài 在 yí gè 一个 míng xiǎn 明显 bù 不 hé xié 和谐 de 的 qǔ diào 曲调 hòu 后 de 的 chōu qì shēng 抽泣声， háo wú yí wèn 毫无疑问 ràng 让 dà jiā 大家 gǎn dào 感到 le 了 qīng xī 清晰）。
yí kuài 一块 dài yǒu 带有 sān 三 zhǐ 只 jiù chǐ 臼齿 de 的 xià 下 è gǔ 颚骨 zài 在 yóu tā zhōu 犹他州 wéi ēn jùn 韦恩郡 de 的 qiān 千 hú shān 湖山 1 wàn 万 yīng chǐ 英尺 gāo chù 高处 bèi 被 fā xiàn 发现。
zhōng fāng 中方 shì fǒu 是否 fǎn duì 反对 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 duì 对 sà dá mǔ 萨达姆 tí chū 提出 de 的 yāo qiú 要求 qí 其 48 xiǎo shí 小时 zhī nèi 之内 lí kāi 离开 yī lā kè 伊拉克 fǒu zé 否则 jiù yào 就要 dòng wǔ 动武 de 的 zuì hòu tōng dié 最后通牒？
wéi yī 唯一 de 的 ān wèi 安慰 jiù shì 就是， wǒ men 我们 jì xù 继续 xiàng qián 向前， yíng dé 赢得 zhè 这 zuò cì 座次 yào 要 de 的 jiǎng bēi 奖杯。
bèi jǐng 背景：《 tiě jiǎ 铁甲 gāng 钢 quán 拳》 de 的 gù shì 故事 jī yú 基于 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 míng xiǔ 名宿 lǐ chá dé 理查德 · mǎ sè sēn 马瑟森 de 的 yí gè 一个 duǎn piān 短篇。
zhōng fāng 中方 zī zhù 资助 le 了 20 běn 本 dé guó 德国 gāng 刚 chū bǎn 出版 de 的 shū jí 书籍， qí zhōng bāo kuò 其中包括 jiāng róng 姜戎 de 的《 láng tú téng 狼图腾》、 yú huá 余华 de 的《 xiōng dì 兄弟》、 hé 和 xú zé chén 徐则臣 de 的《 pǎo bù 跑步 chuān guò 穿过 zhōng guān cūn 中关村》。
yí kuài 一块 cháng fāng xíng 长方形 de 地 yī 一 zǔ 组 xiǎo 小 kuài 块 de 的， tōng cháng 通常 shì 是 tǔ dì 土地 zhōng 中 cháng fāng xíng 长方形 de 的 yòng de 用地， yòng yú 用于 shēn rù 深入 yán jiū 研究 mǒu de 某地 qū 区 dòng zhí wù 动植物 de 的 fēn bù 分布
wén zhāng 文章 duì 对 mǒu 某 wéi 围 niàn 埝 gōng chéng 工程 hé lóng 合龙 kǒu 口 tā xiàn 塌陷 de 的 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， bìng 并 tōng guò 通过 jì suàn 计算 què dìng 确定 le 了 tā xiàn 塌陷 duàn 断 miàn dī 面的 Ān quán jì shǔ 安全系数；
zhōng rì 中日 liǎng guó 两国 shì 是 jìn lín 近邻， yì yī dài shuǐ 一衣带水， wǒ men 我们 liǎng guó 两国 de 的 guān xi 关系 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yì qiān 一千 duō 多 nián de lì shǐ 年的历史。
bèi tòng 背痛、 è xīn 恶心 huó 和 biǎn táo xiàn yán 扁桃腺炎 - zhè xiē 这些 dōu 都 shì yóu 是由 shēn tǐ 身体 jié shí 结石 zào chéng 造成 de 的 yì xiē 一些 zhèng zhuàng 症状。
zhōng rì 中日 fù jiāo 复交 shì 是 zhōng rì 中日 liǎng guó 两国 guān jì shǐ 关系史 shàng 上 de 的 zhòng dà 重大 shì jiàn 事件， duì 对 dāng shí de 当时的 yà tài 亚太 hé 和 shì jiè 世界 xíng shì 形势 yě 也 chǎn shēng 产生 le 了 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响。
wén zhāng 文章 jiù 就 xīn jìn 新近 fā xiàn 发现 de 的 qí 其 shì yì 释义、 lì zhèng 例证 zhòng dì 中的 kě 可 gōng 供 shāng què 商榷 zhī 之 chù 处， zài cì 再次 tí chū 提出 zhuō jiàn 拙见， yǐ qī 以期 duì 对《 gǔ dài 古代 hàn yǔ 汉语 cí diǎn 词典》 de 的 xiū dìng 修订 yǒu 有 xiē xǔ 些许 yì chu 益处。
yī 一 yè 夜 pài duì 派对 zhī hòu 之后， wǒ 我 shuì 睡 de hěn 得很 wǎn 晚 ér 而 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 20 tiān 天 zhōng 中， wǒ 我 dōu 都 bù néng 不能 ràng 让 wǒ de 我的 shuì mián 睡眠 mó shì 模式 huí dào 回到 zhèng guǐ 正轨 shàng lái 上来。
bèi kào 背靠 wǔ lǐng 五岭， miàn 面 cháo 朝 nán hǎi 南海 de 的 zhū jiāng sān jiǎo zhōu 珠江三角洲， yǐ 以 dú tè 独特 de 的 zì rán jǐng guān 自然景观 hé 和 shēng tài huán jìng 生态环境， yùn yù 孕育 chū 出 dú tè 独特 de 的 zhū jiāng 珠江 gǔ wén huà 古文化。
zhōng 中 liáng shān 梁山 wèi yú 位于 chóng qìng shì 重庆市 de 的 jìn jiāo qū 近郊区， shì 是 jìng huà 净化 chéng qū 城区 wū rǎn 污染 kōng qì 空气， tiáo jié 调节 zhǔ chéng qū 主城区 qì hòu 气候 huán jìng 环境 de 的 zhòng yào 重要 dì dài 地带。
tāi ér 胎儿 jī xíng 畸形： shuāng tāi 双胎 rèn shēn 妊娠 tāi ér 胎儿 jī xíng 畸形 lǜ 率 bǐ 比 dān tāi gāo 单胎高 2 bèi 倍， dān luǎn 单卵 shuāng tāi 双胎 jī xíng ér 畸形儿 shǔ 数 yòu shì 又是 shuāng 双 luǎn 卵 shuāng tāi 双胎 de 的 2 bèi 倍。
zhōng hǎi yóu 中海油 yǐ 已 zài 在 dān zhōu 儋州 jiàn qǐ 建起 le 了 xiǎo 小 tóng zǐ 桐子 shù 树 miáo pǔ 苗圃 jī dì 基地， hái 还 huó 和 hǎi nán 海南 zhòng duō 众多 xiǎo 小 tóng zǐ 桐子 zhòng zhí 种植 qǐ yè 企业 qiān dìng 签订 shōu gòu 收购 xié yì 协议， fā zhǎn 发展 yuán liào 原料 jī de jiàn shè 基地建设。
yì tiān 一天 shàng wǔ 上午， tiān qì 天气 qíng hǎo 晴好， tā 他 dǎ suàn 打算 dào 到 fù jìn 附近 de 的 lín zhōng 林中 dǎ 打 lù 鹿。
wéi yǒu 唯有 nà 那 pīng tíng 娉婷 de 的 lián péng 莲蓬， diǎn zhuì 点缀 zhe 着 lǜ yè 绿叶 de 的 sè diào 色调， gèng 更 chèn 衬 chū 出 hé huā 荷花 de 的 měi yàn 美艳。
shèng lì 胜利 bú huì 不会 ràng 让 wǒ 我 tóu nǎo 头脑 fā hūn 发昏。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子