ประโยคภาษาจีน- 中秋十一假期将至很多人面临一票难求的情况万般无奈之下有些人开始向黄牛党求助中文句子 (112982) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng qiū 中秋、 shí yī 十一 jià qī 假期 jiāng 将 zhì 至， hěn duō 很多 rén 人 miàn lín 面临 “ yī 一 piào 票 nán 难 qiú 求 ” de 的 qíng kuàng 情况， wàn bān wú nài 万般无奈 zhī xià 之下， yǒu xiē rén 有些人 kāi shǐ 开始 xiàng 向 huáng niú dǎng 黄牛党 qiú zhù 求助。
With the Mid-Autumn Festival and the National Day approaching, many people facing difficulties buying a ticket home have no choices but to turn to scalpers for help.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng qiū 中秋 jiā jié 佳节 bèi 倍 sī qīn 思亲， yuán yuán 圆圆 míng yuè 明月 shì 是 wǒ xīn 我心。 míng yuè 明月 qiān lǐ 千里 jì 寄 sī qíng 思情， zhǐ 只 yuàn 愿 nǐ wǒ 你我 gèng 更 tiē xīn 贴心。
zhōng qiū 中秋 shì 是 yī shǒu 一首 cháng piān 长篇 shǐ shī 史诗， yǒng yuǎn 永远 màn cháng 漫长 yǒng yuǎn 永远 dòng qíng 动情； qīn qíng 亲情 shì 是 yī 一 tuán 团 bù 不 miè huǒ 灭火 yàn 焰， yǒng yuǎn 永远 rán shāo 燃烧 yǒng yuǎn 永远 wēn nuǎn 温暖； ài qíng 爱情 shì 是 yī 一 tán 坛 wēn guò 温过 měi jiǔ 美酒， yǒng yuǎn 永远 láo shén 劳神 yǒng yuǎn 永远 zuì xīn 醉心！
shèng lì 胜利 shì 是 yí gè 一个 xiàng 相 bì 闭 shí cí 实词， tā 他 huì 会 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 xǔ duō 许多 bù xiāng gān 不相干 de 的 jiē qià 接洽。
shèng lì 胜利 de 的 xiāo xi 消息 hěn kuài 很快 chuán bù 传布 kāi lái 开来。
yì tiān 一天 tā 他 zhèng zài 正在 jiāng pàn 江畔 xíng yín 行吟， yù dào 遇到 yí gè 一个 dǎ yú 打渔 de 的 yǐn zhě 隐者， yǐn zhě 隐者 jiàn 见 tā 他 miàn sè 面色 qiáo cuì 憔悴 xíng róng 形容 kū gǎo 枯槁， jiù 就 quàn 劝 tā 他 “ bú yào 不要 jū nì 拘泥 ” 、 “ suí hé 随和 yì xiē 一些 ” ， hé 和 quán guì 权贵 men 们 tóng liú hé wū 同流合污。
yì tiān 一天 nèi 内 yì 译 wán 完 zhè fèn 这份 kē yán 科研 bào gào 报告 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的， qǐng 请 nǐ 你 zhāi yì 摘译 zhòng yào 重要 bù fen 部分 ba 吧。
chàng piàn gōng sī 唱片公司， diàn yǐng 电影 gōng zuò shì 工作室 hè 和 bào zhǐ 报纸 jīng xiāo bù 经销部 dōu 都 zài 在 nǔ lì 努力 kàng zhēng 抗争， dàn shì 但是 yǐ jīng 已经 fàng kāi 放开 de 的 zhá mén 闸门 hái 还 kě néng 可能 guān 关 huí qu 回去 ma 吗？
wén zhāng 文章 zhù zhòng 注重 rén wén dì lǐ xué 人文地理学 fāng fǎ 方法 de 的 yùn yòng 运用， “ dì tú 地图 fǎ 法 ” yǐ jí 以及 “ qū wèi 区位 fēn xī fǎ 分析法 ” de 的 yùn yòng 运用 guàn chuān 贯穿 quán wén 全文。
zhōng qiū 中秋， cǔn liàng 忖量 de 的 shí jié 时节， wǒ 我 jiāng 将 pǔ zhuō 朴拙 yǔ 与 zhù fú 祝福 nóng suō 浓缩 zhì 至 duǎn xìn 短信， xié dài 携带 guān huái 关怀 yǔ 与 sī 思 ? ， suí 随 diàn bō 电波 fēi 飞 xiàng 向 nǐ 你。
bāo dì 胞弟 xiào yǒu 孝友 lín xíng 临刑 shí 时， xiào 孝 rú 孺 lèi rú yǔ xià 泪如雨下， xiào yǒu 孝友 cóng róng 从容 yín shī 吟诗： “ ā xiōng 阿兄 hé bì 何必 lèi 泪 shān shān 潸潸， qǔ yì chéng rén 取义成仁 zài 在 cǐ jiān 此间。
zhōng kōng 中空 qiàn wéi sī 纤维丝 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 sàn rè 散热， jiù 就 rú tóng 如同 mǒu xiē 某些 xiàn dài 现代 xī yì 蜥蜴 de 的 xí biān 褶边 yí yàng 一样。
wén zhāng 文章 de 的 zuò zhě 作者 dú jù zhī yǎn 独具只眼， lùn shù 论述 jīng pì 精辟， yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 de 的 shuō fú lì 说服力！
yī 一 tiān guó 天国 wáng yào zhāo 王要招 fù mǎ 驸马， chū 出 le 了 yí gè 一个 nán tí 难题， xiān 先 ràng 让 dà xiàng 大象 yáo yáo tóu 摇摇头， zài 在 ràng 让 dà xiàng 大象 diǎn diǎn tóu 点点头 zuì hòu 最后 ràng 让 dà xiàng 大象 tiào jìn 跳进 shuǐ chí 水池 lǐ 里， jiù 就 kě 可 yī 一 zuò 做 fù mǎ 驸马。
hú 胡 zhǔ xí 主席 hái 还 shì tú 试图 tōng guò 通过 fǎng wèn 访问 jǐng gāng shān 井冈山 dǎ mó 打磨 qí 其 zhèng zhì 政治 zī běn 资本， zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知， nà ge 那个 dì fāng 地方 shì 是 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 gé mìng 革命 de 的 yáo lán 摇篮。
wén zhāng 文章 de 的 zhòng diǎn 重点 zài yú 在于 duì 对 shān dōng dà xué 山东大学 nèi bù 内部 zhǎn shì 展示 zī yuán 资源 de 的 diào chá 调查。
yì tiān 一天 yǐ jīng 已经 guò wǎng 过往， xún huān zuò lè 寻欢作乐 de 的 rén men 人们 chà 差 wèi jǐ 未几 quán 全 zǒu guāng 走光 le 了。
zhōng 中 luó 罗 liǎng guó 两国 méi yǒu 没有 gēn běn 根本 de 的 lì hài chōng tū 利害冲突， yě 也 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xuán ér wèi jué 悬而未决 de 的 wèn tí 问题。
shāng yè 商业 gōng néng qū 功能区 fēn sàn 分散 zài 在 quán shì 全市 gè qū 各区， jí zhōng 集中 yú huáng 于黄 pǔ hé 浦和 lú wān qū 卢湾区；
hú qí 胡奇 fū ren 夫人： lì kè 立刻 gěi 给 wǒ 我 xià lai 下来！ dà jiā 大家 quán dōu 全都 ràng kāi 让开！
wén zhāng 文章 chēng 称， rú guǒ 如果 yào 要 chāo guò 超过 měi guó 美国， zhōng guó 中国 de 的 jīng jì 经济 bì xū 必须 jí sù 急速 fā zhǎn 发展， ér 而 měi guó 美国 de 的 jīng jì 经济 zé 则 shì 是 yuán dì tà bù 原地踏步。 dà duō shù 大多数 jīng jì xué zhě 经济学者 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 bú dà 不大 kě néng 可能 de 的。
hú 胡 jiān shān 尖山 yóu tián 油田 wèi yú 位于 shǎn běi 陕北 xié pō 斜坡 dài 带 zhōng bù 中部， cháng 长 4 + 5 yóu céng 油层 zǔ 组 wèi 为 qí 其 zhǔ lì 主力 chǎn 产 yóu céng 油层 zhī yī 之一。
shāng yè 商业 guǒ zhī 果汁 bìng fēi 并非 lái zì 来自 zhěng gè 整个 guǒ shí 果实， ér shì 而是 lái zì 来自 chū qù 出去 guǒ pí 果皮 hé 和 guǒ ròu 果肉 de 的 shuǐ guǒ 水果。
zhōng yīng wén duì zhào 中英文对照： mù jī zhě 目击者 hái 还 biǎo shì 表示， xiàn chǎng 现场 kě 可 tīng dào 听到 jù dà 巨大 de 的 bào zhá shēng 爆炸声， shǔ 数 bǎi míng 百名 dāng dì jū mín 当地居民 jù jí 聚集 zài fù jìn 在附近 de 的 fáng dǐng 房顶 guān kàn 观看 qiáng gōng 强攻 xíng dòng 行动。
shāng yè yín háng 商业银行 dài kuǎn 贷款 jìng é 净额 zhuàn wèi 转为 fù shù 负数， liú xiàng 流向 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 wài guó 外国 zhí jiē 直接 tóu zī 投资 cóng 从 1999 nián 年 de 的 gāo fēng 高峰 diē luò 跌落 xià lai 下来。
hú jiāo 胡椒， ròu guì 肉桂 hé 和 hú jiāo fěn 胡椒粉（ zhè 这 sān 三 yàng 样 gòu chéng 构成 le 了 xīng qiú 星球） hái 还 yǒu 有 kā fēi 咖啡 hé 和 táng 糖（ xīng jì 星际）， dōu 都 shāi 筛 zài 在 wǒ 我 shè yǐng péng 摄影棚 de 的 dì bǎn 地板 shàng 上。
wén zhāng 文章 rèn wéi 认为， chǎn 产 yú 盂 jǐng tián 井田 shēn bù 深部 réng 仍 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 méi tàn 煤炭 zī yuán 资源 qián lì 潜力， zhí de 值得 jìn yí bù 进一步 kān chá 勘查 hé 和 kāi fā 开发 lì yòng 利用。
yì tiān 一天 de 的 xià bàn tiān 下半天， méi yǒu 没有 yí gè 一个 gù kè 顾客， wǒ 我 zhèng 正 gě 合 le 了 yǎn 眼 zuò 坐 zhe 着。
yì tiān 一天 de 的 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 yǒu 有 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 zhí gōng 职工 cóng 从 gōng chǎng 工厂 huò 和 bàn gōng 办公 chǎng suǒ 场所 chōng 涌 xiàng 向 jiē tóu 街头。
zhōng xī 中西 qí jiā 齐家 zhī 之 dào 道 de 的 bù tóng 不同 biǎo xiàn 表现 wèi 为 shī 施 ài 爱 yǔ 与 hái 还 bào 报 de 的 qū bié 区别， dàn shì 但是 cǐ shuō 此说 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到 lì shǐ 历史 yǔ jìng 语境 de 的 bù tóng 不同， jiāng 将 qián 前 xiàn dài 现代 yǔ 与 xiàn dài 现代 hùn wéi yì tán 混为一谈。
zhōng bù 中部 gé mìng 革命 sī xiǎng 思想 shì 是 liǎng hú 两湖 zhì shì 志士 dà dǎn 大胆 tàn suǒ 探索 de 的 chǎn wù 产物， shì 是 jí tǐ 集体 zhì huì 智慧 de 的 jié jīng 结晶， shì 是 tā men 他们 duì 对 xīn hài gé mìng 辛亥革命 de 的 jù dà 巨大 gòng xiàn 贡献。

ประโยคภาษาจีน
zhōng qiū 中秋 jiā jié 佳节 bèi 倍 sī qīn 思亲， yuán yuán 圆圆 míng yuè 明月 shì 是 wǒ xīn 我心。 míng yuè 明月 qiān lǐ 千里 jì 寄 sī qíng 思情， zhǐ 只 yuàn 愿 nǐ wǒ 你我 gèng 更 tiē xīn 贴心。
zhōng qiū 中秋 shì 是 yī shǒu 一首 cháng piān 长篇 shǐ shī 史诗， yǒng yuǎn 永远 màn cháng 漫长 yǒng yuǎn 永远 dòng qíng 动情； qīn qíng 亲情 shì 是 yī 一 tuán 团 bù 不 miè huǒ 灭火 yàn 焰， yǒng yuǎn 永远 rán shāo 燃烧 yǒng yuǎn 永远 wēn nuǎn 温暖； ài qíng 爱情 shì 是 yī 一 tán 坛 wēn guò 温过 měi jiǔ 美酒， yǒng yuǎn 永远 láo shén 劳神 yǒng yuǎn 永远 zuì xīn 醉心！
shèng lì 胜利 shì 是 yí gè 一个 xiàng 相 bì 闭 shí cí 实词， tā 他 huì 会 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 xǔ duō 许多 bù xiāng gān 不相干 de 的 jiē qià 接洽。
shèng lì 胜利 de 的 xiāo xi 消息 hěn kuài 很快 chuán bù 传布 kāi lái 开来。
yì tiān 一天 tā 他 zhèng zài 正在 jiāng pàn 江畔 xíng yín 行吟， yù dào 遇到 yí gè 一个 dǎ yú 打渔 de 的 yǐn zhě 隐者， yǐn zhě 隐者 jiàn 见 tā 他 miàn sè 面色 qiáo cuì 憔悴 xíng róng 形容 kū gǎo 枯槁， jiù 就 quàn 劝 tā 他 “ bú yào 不要 jū nì 拘泥 ” 、 “ suí hé 随和 yì xiē 一些 ” ， hé 和 quán guì 权贵 men 们 tóng liú hé wū 同流合污。
yì tiān 一天 nèi 内 yì 译 wán 完 zhè fèn 这份 kē yán 科研 bào gào 报告 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的， qǐng 请 nǐ 你 zhāi yì 摘译 zhòng yào 重要 bù fen 部分 ba 吧。
chàng piàn gōng sī 唱片公司， diàn yǐng 电影 gōng zuò shì 工作室 hè 和 bào zhǐ 报纸 jīng xiāo bù 经销部 dōu 都 zài 在 nǔ lì 努力 kàng zhēng 抗争， dàn shì 但是 yǐ jīng 已经 fàng kāi 放开 de 的 zhá mén 闸门 hái 还 kě néng 可能 guān 关 huí qu 回去 ma 吗？
wén zhāng 文章 zhù zhòng 注重 rén wén dì lǐ xué 人文地理学 fāng fǎ 方法 de 的 yùn yòng 运用， “ dì tú 地图 fǎ 法 ” yǐ jí 以及 “ qū wèi 区位 fēn xī fǎ 分析法 ” de 的 yùn yòng 运用 guàn chuān 贯穿 quán wén 全文。
zhōng qiū 中秋， cǔn liàng 忖量 de 的 shí jié 时节， wǒ 我 jiāng 将 pǔ zhuō 朴拙 yǔ 与 zhù fú 祝福 nóng suō 浓缩 zhì 至 duǎn xìn 短信， xié dài 携带 guān huái 关怀 yǔ 与 sī 思 ? ， suí 随 diàn bō 电波 fēi 飞 xiàng 向 nǐ 你。
bāo dì 胞弟 xiào yǒu 孝友 lín xíng 临刑 shí 时， xiào 孝 rú 孺 lèi rú yǔ xià 泪如雨下， xiào yǒu 孝友 cóng róng 从容 yín shī 吟诗： “ ā xiōng 阿兄 hé bì 何必 lèi 泪 shān shān 潸潸， qǔ yì chéng rén 取义成仁 zài 在 cǐ jiān 此间。
zhōng kōng 中空 qiàn wéi sī 纤维丝 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 sàn rè 散热， jiù 就 rú tóng 如同 mǒu xiē 某些 xiàn dài 现代 xī yì 蜥蜴 de 的 xí biān 褶边 yí yàng 一样。
wén zhāng 文章 de 的 zuò zhě 作者 dú jù zhī yǎn 独具只眼， lùn shù 论述 jīng pì 精辟， yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 de 的 shuō fú lì 说服力！
yī 一 tiān guó 天国 wáng yào zhāo 王要招 fù mǎ 驸马， chū 出 le 了 yí gè 一个 nán tí 难题， xiān 先 ràng 让 dà xiàng 大象 yáo yáo tóu 摇摇头， zài 在 ràng 让 dà xiàng 大象 diǎn diǎn tóu 点点头 zuì hòu 最后 ràng 让 dà xiàng 大象 tiào jìn 跳进 shuǐ chí 水池 lǐ 里， jiù 就 kě 可 yī 一 zuò 做 fù mǎ 驸马。
hú 胡 zhǔ xí 主席 hái 还 shì tú 试图 tōng guò 通过 fǎng wèn 访问 jǐng gāng shān 井冈山 dǎ mó 打磨 qí 其 zhèng zhì 政治 zī běn 资本， zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知， nà ge 那个 dì fāng 地方 shì 是 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 gé mìng 革命 de 的 yáo lán 摇篮。
wén zhāng 文章 de 的 zhòng diǎn 重点 zài yú 在于 duì 对 shān dōng dà xué 山东大学 nèi bù 内部 zhǎn shì 展示 zī yuán 资源 de 的 diào chá 调查。
yì tiān 一天 yǐ jīng 已经 guò wǎng 过往， xún huān zuò lè 寻欢作乐 de 的 rén men 人们 chà 差 wèi jǐ 未几 quán 全 zǒu guāng 走光 le 了。
zhōng 中 luó 罗 liǎng guó 两国 méi yǒu 没有 gēn běn 根本 de 的 lì hài chōng tū 利害冲突， yě 也 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xuán ér wèi jué 悬而未决 de 的 wèn tí 问题。
shāng yè 商业 gōng néng qū 功能区 fēn sàn 分散 zài 在 quán shì 全市 gè qū 各区， jí zhōng 集中 yú huáng 于黄 pǔ hé 浦和 lú wān qū 卢湾区；
hú qí 胡奇 fū ren 夫人： lì kè 立刻 gěi 给 wǒ 我 xià lai 下来！ dà jiā 大家 quán dōu 全都 ràng kāi 让开！
wén zhāng 文章 chēng 称， rú guǒ 如果 yào 要 chāo guò 超过 měi guó 美国， zhōng guó 中国 de 的 jīng jì 经济 bì xū 必须 jí sù 急速 fā zhǎn 发展， ér 而 měi guó 美国 de 的 jīng jì 经济 zé 则 shì 是 yuán dì tà bù 原地踏步。 dà duō shù 大多数 jīng jì xué zhě 经济学者 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 bú dà 不大 kě néng 可能 de 的。
hú 胡 jiān shān 尖山 yóu tián 油田 wèi yú 位于 shǎn běi 陕北 xié pō 斜坡 dài 带 zhōng bù 中部， cháng 长 4 + 5 yóu céng 油层 zǔ 组 wèi 为 qí 其 zhǔ lì 主力 chǎn 产 yóu céng 油层 zhī yī 之一。
shāng yè 商业 guǒ zhī 果汁 bìng fēi 并非 lái zì 来自 zhěng gè 整个 guǒ shí 果实， ér shì 而是 lái zì 来自 chū qù 出去 guǒ pí 果皮 hé 和 guǒ ròu 果肉 de 的 shuǐ guǒ 水果。
zhōng yīng wén duì zhào 中英文对照： mù jī zhě 目击者 hái 还 biǎo shì 表示， xiàn chǎng 现场 kě 可 tīng dào 听到 jù dà 巨大 de 的 bào zhá shēng 爆炸声， shǔ 数 bǎi míng 百名 dāng dì jū mín 当地居民 jù jí 聚集 zài fù jìn 在附近 de 的 fáng dǐng 房顶 guān kàn 观看 qiáng gōng 强攻 xíng dòng 行动。
shāng yè yín háng 商业银行 dài kuǎn 贷款 jìng é 净额 zhuàn wèi 转为 fù shù 负数， liú xiàng 流向 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 wài guó 外国 zhí jiē 直接 tóu zī 投资 cóng 从 1999 nián 年 de 的 gāo fēng 高峰 diē luò 跌落 xià lai 下来。
hú jiāo 胡椒， ròu guì 肉桂 hé 和 hú jiāo fěn 胡椒粉（ zhè 这 sān 三 yàng 样 gòu chéng 构成 le 了 xīng qiú 星球） hái 还 yǒu 有 kā fēi 咖啡 hé 和 táng 糖（ xīng jì 星际）， dōu 都 shāi 筛 zài 在 wǒ 我 shè yǐng péng 摄影棚 de 的 dì bǎn 地板 shàng 上。
wén zhāng 文章 rèn wéi 认为， chǎn 产 yú 盂 jǐng tián 井田 shēn bù 深部 réng 仍 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 méi tàn 煤炭 zī yuán 资源 qián lì 潜力， zhí de 值得 jìn yí bù 进一步 kān chá 勘查 hé 和 kāi fā 开发 lì yòng 利用。
yì tiān 一天 de 的 xià bàn tiān 下半天， méi yǒu 没有 yí gè 一个 gù kè 顾客， wǒ 我 zhèng 正 gě 合 le 了 yǎn 眼 zuò 坐 zhe 着。
yì tiān 一天 de 的 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 yǒu 有 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 zhí gōng 职工 cóng 从 gōng chǎng 工厂 huò 和 bàn gōng 办公 chǎng suǒ 场所 chōng 涌 xiàng 向 jiē tóu 街头。
zhōng xī 中西 qí jiā 齐家 zhī 之 dào 道 de 的 bù tóng 不同 biǎo xiàn 表现 wèi 为 shī 施 ài 爱 yǔ 与 hái 还 bào 报 de 的 qū bié 区别， dàn shì 但是 cǐ shuō 此说 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到 lì shǐ 历史 yǔ jìng 语境 de 的 bù tóng 不同， jiāng 将 qián 前 xiàn dài 现代 yǔ 与 xiàn dài 现代 hùn wéi yì tán 混为一谈。
zhōng bù 中部 gé mìng 革命 sī xiǎng 思想 shì 是 liǎng hú 两湖 zhì shì 志士 dà dǎn 大胆 tàn suǒ 探索 de 的 chǎn wù 产物， shì 是 jí tǐ 集体 zhì huì 智慧 de 的 jié jīng 结晶， shì 是 tā men 他们 duì 对 xīn hài gé mìng 辛亥革命 de 的 jù dà 巨大 gòng xiàn 贡献。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子