ประโยคภาษาจีน- 胡主席阐述的重要主张得到与会领导人的高度重视和积极响应各方一致同意携手并肩团结向前共同推动世界全面发展中文句子 (113208) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hú 胡 zhǔ xí 主席 chǎn shù 阐述 de 的 zhòng yào 重要 zhǔ zhāng 主张 dé dào 得到 yù huì 与会 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 gāo dù 高度 zhòng shì 重视 hé 和 jī jí 积极 xiǎng yìng 响应， gè fāng 各方 yí zhì 一致 tóng yì 同意， xié shǒu bìng jiān 携手并肩， tuán jié 团结 xiàng qián 向前， gòng tóng 共同 tuī dòng 推动 shì jiè 世界 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展。
The propositions expounded by President Hu received high attention and positive responses from all participating leaders. They agreed to move forward together and stimulate development worldwide.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng děng 中等 chéng dù 程度 de 的 tuō shuǐ 脱水 zhèng zhuàng 症状 yǒu 有 jí dù 极度 kǒu kě 口渴、 kǒu qiāng 口腔 nèi pí 内皮 gān zào 干燥 kě jiàn 可见、 niào 尿 liáng 量 hěn shǎo 很少 huò 或 tóu yūn 头晕。
zhōng děng 中等 cháng dù 长度， qiě 且 xiǎn de 显得 guì zú huà 贵族化， zhǐ 止 bù 部 shì zhōng 适中， yǒu 有 zhōng xīn xiàn 中心线 xiàng hòu 向后 yán shēn 延伸， yuè guò 越过 qián é 前额。
zhōng jí 中级 zhuān yè 专业 jì shù 技术 zhí wù 职务： yù bèi yì 预备役 zhuān yè 专业 jì shù 技术 dà xiào 大校、 shàng xiào 上校、 zhōng xiào 中校、 shào xiào 少校、 shàng wèi 上尉；
wén zhāng 文章 de 的 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法， wèi 为 qiú jiě 求解 ǒu hé 耦合 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 wēi fēn 微分 fāng chéng zǔ 方程组 de 的 xíng 行 bō 波 jīng què 精确 jiě zǔ 解组 tàn suǒ 探索 le 了 xī jìng 蹊径。
wén zhāng 文章 zhuó zhòng 着重 fēn xī 分析 le 了 yī 伊 luò hé 洛河 liú yù 流域 jīng jì 经济 kōng jiān 空间 fēn yì 分异 jí qí 及其 xíng chéng 形成 de 的 zhǔ dǎo 主导 yīn sù 因素。
shāng yè 商业 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 fú wù 服务 - - - - lì rú 例如 lǐ pǐn bāo zhuāng 礼品包装、 sòng huò 送货 hé 和 shē zhàng 赊账 - - - - dōu 都 yǒu 有 xiāng yìng 相应 de 的 chéng běn 成本， ér 而 zhè xiē 这些 chéng běn 成本 yào 要 kào 靠 jiào 较 gāo 高 de 的 jià gé 价格 lái 来 mí bǔ 弥补。
yì tiān 一天 dāng 当 wǒ 我 zài 在 yí cì 一次 huì yì 会议 shàng 上 tīng 听 zhe 着 wú xiū zhǐ 无休止 de 的 yǎn jiǎng 演讲 shí 时， màn màn 慢慢 zhuì rù 坠入 mèng xiāng 梦乡， tū rán 突然 wén dào 闻到 lái zì 来自 mǒu gè 某个 rén 人 kē lóng 科隆 xiāng shuǐ 香水 de 的 níng méng 柠檬 wèi dao 味道， wǒ de 我的 dà nǎo 大脑 xīng fèn 兴奋 qǐ lai 起来。
hú fó 胡佛 yán jiū suǒ 研究所 bǎo cún 保存 zhe 着 fú léi dé 弗雷德 de 的 xiāng guān 相关 wén jiàn 文件， bāo kuò 包括 cóng 从 1891 nián 年 yī 一 zhí dào 直到 yī zhàn 一战 de 的 yī zhěng tào 一整套《 hé píng 和平 guān chá 观察》 yuè kān 月刊 hé 和 tā 他 fēi tóng xún cháng 非同寻常 de 的 zhàn shí 战时 rì jì 日记。
zhōng měi 中美 sān gè 三个 lián hé gōng bào 联合公报 yú 于 1972 nián 年 zài 在 shàng hǎi 上海 qiān dìng 签订。
wén zhāng 文章 yán jiū 研究 le 了 yù chù lǐ 预处理 zhù jì 助剂 duì 对 huáng má 黄麻 xiān wéi 纤维 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shāng yè 商业 hé 和 fú wù 服务 qǐ yè 企业 gòu rù 购入 de 的 shāng pǐn 商品 yǐ 以 mǎi jià 买价 hé 和 yīng 应 jiǎo nà 缴纳 de 的 shuì jīn 税金 zuò wéi 作为 shí jì 实际 chéng běn 成本。
hú pǐn 胡品（ yīn yì 音译） shì 是 jìng 镜 shū 书 gōng sī 公司 de 的 chuàng shǐ rén 创始人。
zhōng lǎo 中老 biān jiè 边界 quán cháng 全长 505 gōng lǐ 公里， yú 于 1993 nián 年 zhèng shì 正式 kān dìng 勘定。
wén zhāng 文章 dì èr zhāng 第二章 dào 到 dì sì zhāng 第四章 fēn bié 分别 shì 是 duì 对 sān 三 kù 库 jié gòu 结构 shè shī 设施 qū wèi 区位 jué cè 决策 zhī chí 支持 xì tǒng 系统 mó xíng 模型 kù 库、 shù jù kù 数据库 hè 和 suàn 算 fǎ kù 法库 de 的 xiáng xì 详细 yán jiū 研究。
hú ěr tè 胡尔特 hái shuō 还说 “ wǒ men 我们 zài 在 yán jiū 研究 zhōng 中 fā xiàn 发现， bǐ qǐ 比起 nà xiē 那些 zài 在 rèn zhī 认知 néng lì cè shì 能力测试 shàng 上 de 的 fēn 分 jiào shǎo 较少 de 的 nián qīng rén 年轻人， yì xiē 一些 dà líng 大龄 zǔ 组 de 的 shòu shì zhě 受试者 shèn zhì 甚至 néng 能 zuò chū 做出 gèng hǎo 更好 de 的 jīng jì 经济 jué cè 决策， ”
yì tiān 一天 wǎn shang 晚上 wǒ 我 xià bān 下班 huí jiā 回家， kàn jiàn 看见 lóu dào 楼道 lǐ 里 rán 燃 zhe 着 hěn duō 很多 là zhú 蜡烛。
wén zhāng 文章 jiǎn shù 简述 le 了 wèi shēng táo cí 卫生陶瓷 gōng zuò 工作 mó 模 yòng 用 shí gāo fěn 石膏粉 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺， jiào 较 quán miàn 全面 de 地 jiè shào 介绍 le 了 mó 模 yòng 用 shí gāo fěn 石膏粉 de 的 zhì liáng jiǎn cè 质量检测 xiàng mù 项目 jí qí 及其 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法；
hú zǒng 胡总 mǎ 马 shàng lái 上来 le 了， xià hóng 夏红 běn xiǎng 本想 niē 捏 qǐ 起 sǎng zi 嗓子 kāi jiǎng 开讲， què 却 měng de 猛地 bǎ 把 diàn huà 电话 gěi 给 liào xià 撂下 le 了。
shāng yè yín háng 商业银行； jìng zhēng lì 竞争力； pái míng 排名； huá xià yín háng 华夏银行。
hú 胡 xīng dǒu 星斗 biǎo shì 表示， lí kāi běi jīng 离开北京 jǐn 仅 62 yīng lǐ 英里， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 fēi cháng 非常 pín qióng 贫穷 de 的 cūn zhuāng 村庄， yīn cǐ 因此 míng xiǎn 明显 hěn 很 xū yào 需要 jī chǔ shè shī 基础设施 tóu zī 投资。
shāng 商 rén men 人们 kàn dào 看到 tā 他 zǒu lái 走来， dōu 都 jiāo tóu jiē ěr 交头接耳、 qiè qiè sī yǔ 窃窃私语 qǐ lai 起来， qí zhōng 其中 yí gè 一个 zǒu shàng 走上 qián lái 前来 yíng 迎 tā 他， hǎn 喊 zhe 着 tā 他 de 的 míng zi 名字 wèn 问 tā 他 shuō 说： “ nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 yào 要 mài 卖 de 的 ma 吗？ ”
hú luó bǔ 胡罗卜 kě sù xìng 可塑性 de 的 qí tā 其他 zhèng míng 证明 yě 也 chuí shǒu kě dé 垂手可得。
shāng rén 商人 sǐ hòu 死后， bǎ 把 qián 钱 liú gěi 留给 le 了 tā 他 ér zi 儿子， dàn shì 但是 tā 他 hěn kuài 很快 jiù 就 huī huò yì kōng 挥霍一空， biàn de 变得 bù míng yì wén 不名一文。
yī 一 tiān kè 天课 shàng 上， lǎo shī 老师 yào 要 tóng xué men 同学们 yǐ 以 “ rú guǒ 如果 wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 jīng lǐ 经理 ” wèi tí 为题 xiě 写 yì piān 一篇。
zhōng 中 jì lù 记录 le 了 zhè xiē 这些 jǐng xiàng 景象， tā 他 wán měi 完美 de 地 bǔ zhuō 捕捉 dào liǎo 到了 zhè xiē 这些 chén jiù 陈旧 jiàn zhù 建筑 hé 和 shòu 受 rén 人 lěng luò 冷落 de 的 kōng jiān 空间 zhōng 中 nà xiē 那些 xiāo 消 tuì 褪 de 的 sè zé 色泽 jí qí 及其 zhuō pǔ 拙朴 de 的 wài guān 外观。
zhōng 中 bāng 邦 jī qì 机器 qǐ yè 企业 de 的 jì suàn jī 计算机 guǎn lǐ 管理 huáng jí 黄吉 gāng cái 刚才 gěi 给 yí gè 一个 zài 在 tǒng guǎn 统管 ruǎn jiàn 软件 chéng xù 程序 xì tǒng 系统 qǐ yè 企业 zuò 作 zhēng xún 征询 cān shì 参事 de 的 hǎo yǒu 好友 dǎ diàn huà 打电话 wèn 问 le 了 rú cǐ 如此 yí gè 一个 nán tí 难题。
wén zhāng 文章 jiào 较 xiáng xì 详细 de 地 jiè shào 介绍 le 了 gāi 该 dà xíng 大型 gāng 钢 diào 吊 xiāng 箱 fēn jié 分节 zhěng tǐ 整体 shuǐ shàng 水上 diào zhuāng 吊装 de 的 shī gōng 施工 fāng fǎ 方法。
yì tiān 一天， tā men 他们 wú yì 无意 zǒu rù 走入 nǚ juàn 女眷 de 的 zhàng peng 帐篷， lǐ miàn 里面 yǒu 有 100 duō ge 多个 piào liang 漂亮 de 的 nǚ rén 女人。
zhōng jiān 中间 yǒu 有 kù rè 酷热 cháo shī 潮湿 de 的 tíng 停 yǔ 雨， rán hòu 然后 xùn sù 迅速 bàn suí 伴随 zhe 着 gèng dà 更大 de 的 jiàng yǔ 降雨。
hú jǐn tāo 胡锦涛 qiáng diào 强调， zhōng guó 中国 tóng 同 tài guó 泰国 jì yǒu 既有 yǒu qíng 友情， yě 也 yǒu 有 qīn qíng 亲情。

ประโยคภาษาจีน
zhōng děng 中等 chéng dù 程度 de 的 tuō shuǐ 脱水 zhèng zhuàng 症状 yǒu 有 jí dù 极度 kǒu kě 口渴、 kǒu qiāng 口腔 nèi pí 内皮 gān zào 干燥 kě jiàn 可见、 niào 尿 liáng 量 hěn shǎo 很少 huò 或 tóu yūn 头晕。
zhōng děng 中等 cháng dù 长度， qiě 且 xiǎn de 显得 guì zú huà 贵族化， zhǐ 止 bù 部 shì zhōng 适中， yǒu 有 zhōng xīn xiàn 中心线 xiàng hòu 向后 yán shēn 延伸， yuè guò 越过 qián é 前额。
zhōng jí 中级 zhuān yè 专业 jì shù 技术 zhí wù 职务： yù bèi yì 预备役 zhuān yè 专业 jì shù 技术 dà xiào 大校、 shàng xiào 上校、 zhōng xiào 中校、 shào xiào 少校、 shàng wèi 上尉；
wén zhāng 文章 de 的 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法， wèi 为 qiú jiě 求解 ǒu hé 耦合 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 wēi fēn 微分 fāng chéng zǔ 方程组 de 的 xíng 行 bō 波 jīng què 精确 jiě zǔ 解组 tàn suǒ 探索 le 了 xī jìng 蹊径。
wén zhāng 文章 zhuó zhòng 着重 fēn xī 分析 le 了 yī 伊 luò hé 洛河 liú yù 流域 jīng jì 经济 kōng jiān 空间 fēn yì 分异 jí qí 及其 xíng chéng 形成 de 的 zhǔ dǎo 主导 yīn sù 因素。
shāng yè 商业 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 fú wù 服务 - - - - lì rú 例如 lǐ pǐn bāo zhuāng 礼品包装、 sòng huò 送货 hé 和 shē zhàng 赊账 - - - - dōu 都 yǒu 有 xiāng yìng 相应 de 的 chéng běn 成本， ér 而 zhè xiē 这些 chéng běn 成本 yào 要 kào 靠 jiào 较 gāo 高 de 的 jià gé 价格 lái 来 mí bǔ 弥补。
yì tiān 一天 dāng 当 wǒ 我 zài 在 yí cì 一次 huì yì 会议 shàng 上 tīng 听 zhe 着 wú xiū zhǐ 无休止 de 的 yǎn jiǎng 演讲 shí 时， màn màn 慢慢 zhuì rù 坠入 mèng xiāng 梦乡， tū rán 突然 wén dào 闻到 lái zì 来自 mǒu gè 某个 rén 人 kē lóng 科隆 xiāng shuǐ 香水 de 的 níng méng 柠檬 wèi dao 味道， wǒ de 我的 dà nǎo 大脑 xīng fèn 兴奋 qǐ lai 起来。
hú fó 胡佛 yán jiū suǒ 研究所 bǎo cún 保存 zhe 着 fú léi dé 弗雷德 de 的 xiāng guān 相关 wén jiàn 文件， bāo kuò 包括 cóng 从 1891 nián 年 yī 一 zhí dào 直到 yī zhàn 一战 de 的 yī zhěng tào 一整套《 hé píng 和平 guān chá 观察》 yuè kān 月刊 hé 和 tā 他 fēi tóng xún cháng 非同寻常 de 的 zhàn shí 战时 rì jì 日记。
zhōng měi 中美 sān gè 三个 lián hé gōng bào 联合公报 yú 于 1972 nián 年 zài 在 shàng hǎi 上海 qiān dìng 签订。
wén zhāng 文章 yán jiū 研究 le 了 yù chù lǐ 预处理 zhù jì 助剂 duì 对 huáng má 黄麻 xiān wéi 纤维 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shāng yè 商业 hé 和 fú wù 服务 qǐ yè 企业 gòu rù 购入 de 的 shāng pǐn 商品 yǐ 以 mǎi jià 买价 hé 和 yīng 应 jiǎo nà 缴纳 de 的 shuì jīn 税金 zuò wéi 作为 shí jì 实际 chéng běn 成本。
hú pǐn 胡品（ yīn yì 音译） shì 是 jìng 镜 shū 书 gōng sī 公司 de 的 chuàng shǐ rén 创始人。
zhōng lǎo 中老 biān jiè 边界 quán cháng 全长 505 gōng lǐ 公里， yú 于 1993 nián 年 zhèng shì 正式 kān dìng 勘定。
wén zhāng 文章 dì èr zhāng 第二章 dào 到 dì sì zhāng 第四章 fēn bié 分别 shì 是 duì 对 sān 三 kù 库 jié gòu 结构 shè shī 设施 qū wèi 区位 jué cè 决策 zhī chí 支持 xì tǒng 系统 mó xíng 模型 kù 库、 shù jù kù 数据库 hè 和 suàn 算 fǎ kù 法库 de 的 xiáng xì 详细 yán jiū 研究。
hú ěr tè 胡尔特 hái shuō 还说 “ wǒ men 我们 zài 在 yán jiū 研究 zhōng 中 fā xiàn 发现， bǐ qǐ 比起 nà xiē 那些 zài 在 rèn zhī 认知 néng lì cè shì 能力测试 shàng 上 de 的 fēn 分 jiào shǎo 较少 de 的 nián qīng rén 年轻人， yì xiē 一些 dà líng 大龄 zǔ 组 de 的 shòu shì zhě 受试者 shèn zhì 甚至 néng 能 zuò chū 做出 gèng hǎo 更好 de 的 jīng jì 经济 jué cè 决策， ”
yì tiān 一天 wǎn shang 晚上 wǒ 我 xià bān 下班 huí jiā 回家， kàn jiàn 看见 lóu dào 楼道 lǐ 里 rán 燃 zhe 着 hěn duō 很多 là zhú 蜡烛。
wén zhāng 文章 jiǎn shù 简述 le 了 wèi shēng táo cí 卫生陶瓷 gōng zuò 工作 mó 模 yòng 用 shí gāo fěn 石膏粉 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺， jiào 较 quán miàn 全面 de 地 jiè shào 介绍 le 了 mó 模 yòng 用 shí gāo fěn 石膏粉 de 的 zhì liáng jiǎn cè 质量检测 xiàng mù 项目 jí qí 及其 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法；
hú zǒng 胡总 mǎ 马 shàng lái 上来 le 了， xià hóng 夏红 běn xiǎng 本想 niē 捏 qǐ 起 sǎng zi 嗓子 kāi jiǎng 开讲， què 却 měng de 猛地 bǎ 把 diàn huà 电话 gěi 给 liào xià 撂下 le 了。
shāng yè yín háng 商业银行； jìng zhēng lì 竞争力； pái míng 排名； huá xià yín háng 华夏银行。
hú 胡 xīng dǒu 星斗 biǎo shì 表示， lí kāi běi jīng 离开北京 jǐn 仅 62 yīng lǐ 英里， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 fēi cháng 非常 pín qióng 贫穷 de 的 cūn zhuāng 村庄， yīn cǐ 因此 míng xiǎn 明显 hěn 很 xū yào 需要 jī chǔ shè shī 基础设施 tóu zī 投资。
shāng 商 rén men 人们 kàn dào 看到 tā 他 zǒu lái 走来， dōu 都 jiāo tóu jiē ěr 交头接耳、 qiè qiè sī yǔ 窃窃私语 qǐ lai 起来， qí zhōng 其中 yí gè 一个 zǒu shàng 走上 qián lái 前来 yíng 迎 tā 他， hǎn 喊 zhe 着 tā 他 de 的 míng zi 名字 wèn 问 tā 他 shuō 说： “ nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 yào 要 mài 卖 de 的 ma 吗？ ”
hú luó bǔ 胡罗卜 kě sù xìng 可塑性 de 的 qí tā 其他 zhèng míng 证明 yě 也 chuí shǒu kě dé 垂手可得。
shāng rén 商人 sǐ hòu 死后， bǎ 把 qián 钱 liú gěi 留给 le 了 tā 他 ér zi 儿子， dàn shì 但是 tā 他 hěn kuài 很快 jiù 就 huī huò yì kōng 挥霍一空， biàn de 变得 bù míng yì wén 不名一文。
yī 一 tiān kè 天课 shàng 上， lǎo shī 老师 yào 要 tóng xué men 同学们 yǐ 以 “ rú guǒ 如果 wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 jīng lǐ 经理 ” wèi tí 为题 xiě 写 yì piān 一篇。
zhōng 中 jì lù 记录 le 了 zhè xiē 这些 jǐng xiàng 景象， tā 他 wán měi 完美 de 地 bǔ zhuō 捕捉 dào liǎo 到了 zhè xiē 这些 chén jiù 陈旧 jiàn zhù 建筑 hé 和 shòu 受 rén 人 lěng luò 冷落 de 的 kōng jiān 空间 zhōng 中 nà xiē 那些 xiāo 消 tuì 褪 de 的 sè zé 色泽 jí qí 及其 zhuō pǔ 拙朴 de 的 wài guān 外观。
zhōng 中 bāng 邦 jī qì 机器 qǐ yè 企业 de 的 jì suàn jī 计算机 guǎn lǐ 管理 huáng jí 黄吉 gāng cái 刚才 gěi 给 yí gè 一个 zài 在 tǒng guǎn 统管 ruǎn jiàn 软件 chéng xù 程序 xì tǒng 系统 qǐ yè 企业 zuò 作 zhēng xún 征询 cān shì 参事 de 的 hǎo yǒu 好友 dǎ diàn huà 打电话 wèn 问 le 了 rú cǐ 如此 yí gè 一个 nán tí 难题。
wén zhāng 文章 jiào 较 xiáng xì 详细 de 地 jiè shào 介绍 le 了 gāi 该 dà xíng 大型 gāng 钢 diào 吊 xiāng 箱 fēn jié 分节 zhěng tǐ 整体 shuǐ shàng 水上 diào zhuāng 吊装 de 的 shī gōng 施工 fāng fǎ 方法。
yì tiān 一天， tā men 他们 wú yì 无意 zǒu rù 走入 nǚ juàn 女眷 de 的 zhàng peng 帐篷， lǐ miàn 里面 yǒu 有 100 duō ge 多个 piào liang 漂亮 de 的 nǚ rén 女人。
zhōng jiān 中间 yǒu 有 kù rè 酷热 cháo shī 潮湿 de 的 tíng 停 yǔ 雨， rán hòu 然后 xùn sù 迅速 bàn suí 伴随 zhe 着 gèng dà 更大 de 的 jiàng yǔ 降雨。
hú jǐn tāo 胡锦涛 qiáng diào 强调， zhōng guó 中国 tóng 同 tài guó 泰国 jì yǒu 既有 yǒu qíng 友情， yě 也 yǒu 有 qīn qíng 亲情。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子