ประโยคภาษาจีน- 中美分别地处太平洋西岸和东岸在亚太地区有着最集中的利益汇合中文句子 (113389) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng měi 中美 fēn bié 分别 dì chǔ 地处 tài píng yáng 太平洋 xī àn 西岸 hè 和 dōng àn 东岸， zài 在 yà tài de qū 亚太地区 yǒu zhe 有着 zuì 最 jí zhōng 集中 de 的 lì yì 利益 huì hé 汇合。
China and the US are located at the west and the east coast of the Pacific respectively and have the most concentrated interest convergence in Asia-Pacific.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng měi 中美 zài 在 jūn kòng 军控、 cái jūn 裁军 yǔ 与 fáng 防 kuò sàn 扩散 wèn tí 问题 shàng 上 kāi zhǎn 开展 le 了 fù yǒu 富有 chéng xiào 成效 de 的 hé zuò 合作。
zhōng lǎo nián rén 中老年人 cháng 常 tōng guò 通过 hé chàng 合唱、 gē wǔ 歌舞 de 的 xíng shì 形式 cān yù 参与 yīn yuè 音乐 huó dòng 活动， yǐ 以 dá 达 qiáng shēn jiàn tǐ 强身健体、 jì 寄 qǔ 曲 shū huái 抒怀 zhī yòng 之用。
zhōng kǎo 中考 fēn 分 tài 太 dī 低 de 的 zé xiào shēng 择校生， qí 其 gāo kǎo chéng jì 高考成绩 dī yú 低于 zhōng kǎo 中考 tóng 同 fēn shǔ duàn 分数段 de 的 lù qǔ 录取 shēng 生， jí 即 zé 择 jiào duì 校对 tā men de 他们的 xué xí 学习 jī běn 基本 wú xiào 无效。
shāng yè 商业 bǔ 捕 yú 渔 yì zhí 一直 bèi shì wéi 被视为 shì 是 měi guó 美国 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 gōng zuò 工作。
wén zhāng 文章 dì yī 第一 zuò zhě 作者， UCSB de 的 yán jiū shēng 研究生 OlgaAzarenko shuō dào 说道， “ zhè xiē 这些 shū cài 蔬菜 hán yǒu 含有 chēng wéi 称为 yì liú qíng suān 异硫氰酸 yán 盐 de 的 huà hé wù 化合物， wǒ men xiàng xìn 我们相信， zhèng shì 正是 tā men 它们 zài 在 zhè xiē 这些 shū cài 蔬菜 zhōng 中 chéng dān 承担 zhe 着 yù fáng 预防 hé 和 kàng jī 抗击 ái zhèng 癌症 de 的 zhí zé 职责。
wén zhāng 文章 dì sì 第四 bù fen 部分 zhēn duì 针对 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 cái liào 材料， jié hé 结合 dāng dì 当地 tè 特 yǒu de 有的 jiàn zào 建造 yǔ 与 zhuāng shì gōng yì 装饰工艺 shǒu fǎ 手法， fēn xī 分析 le 了 hóng zhuān 红砖 cuò 厝 chuán tǒng 传统 jiàn zhù cái liào 建筑材料 jiàn gòu 建构 xìng 性 yì shù 艺术 biǎo xiàn lì 表现力。
yì tiān 一天 zǎo chén 早晨， dāng zhí 当值 bái bān 白班 de 的 hù shi 护士 wèi 为 tā men 他们 tí 提 lái 来 xǐ zǎo shuǐ 洗澡水， kàn dào 看到 de 的 què shì 却是 chuāng kǒu 窗口 nà ge 那个 nán rén 男人 de 的 shī tǐ 尸体， tā 他 yǐ jīng 已经 zài 在 shuì mèng zhōng 睡梦中 ān rán 安然 qù shì 去世 le 了。
hú dé shān 胡德山 shì 是 yí gè 一个 chéng céng 成层 huǒ shān 火山： yí gè 一个 dǒu qiào 陡峭 de 的 yuán 园 zhuī 锥 xíng shān 形山， yóu 由 céng céng 层层 duī dié 堆叠 de 的 yìng huà 硬化 de 的 róng yán 熔岩、 jié kuài 结块 de 的 huǒ shān huī 火山灰 hè 和 zǎo qī 早期 pēn fā 喷发 shì 是 shuǎi 甩 chū 出 de 的 yán shí 岩石 gòu chéng 构成。
zhōng 中 fēn 芬 zài 在 diàn zǐ 电子 tōng xùn 通讯、 zào zhǐ 造纸、 yǒu sè jīn shǔ 有色金属 hé 和 huán bǎo 环保 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 mào yì 贸易、 tóu zī 投资 hé 和 jì shù gě zuò 技术合作 jūn 均 qǔ 取 dé le 得了 liáng hǎo 良好 de 的 chéng jì 成绩。
shāng yè jī gòu 商业机构 tóng yàng 同样 jiāng 将 bèi jìn zhǐ 被禁止 tōng guò 通过 shǒu jī 手机 huò 或 chuán hū jī 传呼机 de 的 wén zì 文字 xìn xī 信息 de 的 xíng shì 形式 fā sòng 发送 guǎng gào 广告。
wén zhāng 文章 jiǎn shù 简述 le 了 xié bō 谐波 de 的 xíng chéng 形成 jí 及 wēi hài 危害， bìng 并 bǐ jiào 比较 xiáng xì 详细 de 地 lùn shù 论述 le 了 chuàn lián 串联 diàn kàng qì 电抗器 zài 在 xié bō 谐波 zhì lǐ 治理 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
zhōng yīng wén duì zhào 中英文对照： mù jī zhě 目击者 hái 还 biǎo shì 表示， xiàn chǎng 现场 kě 可 tīng dào 听到 jù dà 巨大 de 的 bào zhá shēng 爆炸声， shǔ 数 bǎi míng 百名 dāng dì jū mín 当地居民 jù jí 聚集 zài fù jìn 在附近 de 的 fáng dǐng 房顶 guān kàn 观看 qiáng gōng 强攻 xíng dòng 行动。
yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， tā 她 xiàng 向 gài ěr 盖尔 tí yì 提议 yì qǐ 一起 qù 去 fù jìn 附近 de 的 dà mài chǎng 大卖场 qù 去 gòu wù 购物， jiā lǐ 加里 shēng qián 生前 jiù 就 xǐ huan 喜欢 zài 在 zhè jiā 这家 shāng chǎng 商场 mǎi 买 tè jià 特价 shāng pǐn 商品。
wén zhāng 文章 jié hé 结合 diào chá 调查 suǒ dé 所得， chǎn shù 阐述 le 了 zài 在 shí shī 实施 sān jiāng yuán 三江源 bǎo hù 保护 gōng chéng 工程 zhōng hé 中河 nán xiàn 南县 yīng gāi 应该 zūn xún 遵循 de 的 zhǐ dǎo 指导 yuán zé 原则 hé 和 jù tǐ 具体 cuò shī 措施。
zhōng yào 中药 fú fǎ 服法 shì 是 biàn zhèng shī zhì 辨证施治 zuì hòu 最后 yī huán 一环， fú fǎ 服法 hé lǐ 合理 yǔ fǒu 与否， zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 liáo xiào 疗效。
yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， tāng mǔ 汤姆 xià lóu 下楼 zhǔn bèi 准备 chū qù 出去， fù qīn 父亲 zài 在 mén tīng 门厅 lǐ 里 lán zhù 拦住 le 了 tā 他。
wén zhāng 文章 rèn wéi 认为， guó mín dǎng 国民党 zhèng fǔ 政府 shí shī 实施 bì zhì 币制 gǎi gé 改革 de 的 kè guān 客观 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 jiù 旧 huò bì 货币 zhì dù 制度 běn shēn 本身 cún zài 存在 zhe 着 hěn duō 很多 bì duān 弊端， xū yào 需要 gǎi gé 改革。
hú luó bo 胡萝卜 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 shū cài 蔬菜， tā 它 jǐn jǐn 仅仅 pái 排 zài 在 mǎ líng shǔ 马铃薯 zhī hòu 之后。
zhōng háng 中行 xī lín hào tè 锡林浩特 fēn háng 分行 àn zhào 按照 yǒu guān 有关 àn jiē dài kuǎn 按揭贷款 guī dìng 规定， xiàng 向 dài kuǎn dàn bǎo 贷款担保 dān wèi 单位 xī lín hào tè shì 锡林浩特市 hóng 红 lěi 磊 fáng dì chǎn 房地产 gōng sī 公司 fā chū 发出 le 了 “ cuī shōu 催收 dài kuǎn 贷款 tòng zhī shū 通知书 ” 。
yì tiān 一天 lǎo shī 老师 duì 对 xiǎo 小 dū dū 嘟嘟 shuō 说： dū dū 嘟嘟 à 啊！ nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 qīn 亲 dì di 弟弟 ya 呀？ dū dū 嘟嘟 hū rán 忽然 wǎng 往 zì jǐ 自己 de 的 kù 裤 dǎng 挡 xià 下 kàn 看 qù 去 … rán hòu 然后 zhòu 皱 zhe 着 méi tóu 眉头 duì 对 lǎo shī 老师 shuō 说： lǎo shī 老师 … wǒ 我 qīn 亲 bú dào 不到！ yào 要 yòng yú 用于 chéng rèn 承认 cuò wù 错误！！
shāng dài 商代 zǎo qī 早期， yī 一 mù 墓 tóng chū 同出 liǎng 两 gū 觚 huò 或 yǐ shàng 以上， bì 必 shì 是 cū xì 粗细 liǎng 两 zhòng 种 xíng zhì 形制；
yì tiān 一天 láng lǎng 郎朗 zài 在 běi jīng 北京 mǒu 某 diàn yǐng 电影 shǒu yìng shì 首映式 shàng 上 xiǎo shēng 小声 de 地 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说 jiù 就， nà 那 gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng 像 huáng hé 黄河 shuǐ 水 dōu 都 suí zhe 随着 liú tǎng 流淌 de 的 qín shēng 琴声 zài 在 bēn téng 奔腾。
shāng wù 商务 jiàn qiáo 剑桥 yīng yǔ kǎo shì 英语考试 yí bù fèn 一部分 shì 是 bǐ shì 笔试， yí bù fèn 一部分 shì 是 kǒu shì 口试。
yì tiān 一天， yī 一 zhǐ 只 dà huī láng 大灰狼 lái dào 来到 cǎo fáng 草房 qián 前， tā 他 shí fēn 十分 jī è 饥饿。
hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 jī chǎng 机场 fā biǎo 发表 shū miàn 书面 jiǎng huà 讲话。 tā zhǐ 他指 chū 出， zhōng 中 pú 葡 yǒu hǎo 友好 jiāo wǎng 交往 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， liǎng guó 两国 rén mín 人民 yǒu yì 友谊 yuán yuǎn liú cháng 源远流长。
zhōng jiān 中间 de 的 shí guāng 时光 wǒ 我 zài 在 shuǐ chí 水池 zhōng jiān 中间 de 的 liáng tíng 凉亭 lǐ 里 dù guò 度过， nà li 那里 yǒu 有 yì zhāng 一张 dài 带 àn mó 按摩 pēn tóu 喷头 de 的 shuǐ chuáng 水床。
hú jǐn tāo 胡锦涛 gǎn xiè 感谢 nà dān 纳丹 hé 和 xīn jiā pō zhèng fǔ 新加坡政府 jiù 就 gān sù 甘肃 zhōu qǔ 舟曲 fā shēng 发生 tè dà 特大 shān hóng 山洪 ní shí liú 泥石流 zāi hài 灾害 suǒ 所 biǎo shì 表示 de 的 wèi wèn 慰问。
yì tiān 一天， hā bó luó nèi 哈博罗内 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 zhào jí 召集 mǎ kè 马克 hé 和 dí 迪 lí yà 丽娅 kāi huì 开会。
zhōng fēi 中非 gè guó 各国 yīng 应 jiā qiáng 加强 jí xìng 急性 chí huǎn 弛缓 xìng 性 má bì 麻痹 bìng lì 病例 jiān cè 监测， yǐ biàn 以便 xùn sù 迅速 fā xiàn 发现 jǐ huī 脊灰 bìng dú 病毒 shū rù 输入 shì jiàn 事件， cù jìn 促进 cǎi qǔ 采取 kuài sù 快速 yìng duì 应对 cuò shī 措施。
wén zhāng 文章 tōng guò 通过 duì 对 sì pái cūn 四排村 hè zhé zú 赫哲族 de 的 yú liè 渔猎 shēng jì 生计 lì shǐ 历史 hé 和 xiàn zhuàng 现状 de 的 yán jiū 研究 lái 来 fēn xī 分析 qí 其 chuán tǒng 传统 de 的 yú liè 渔猎 wén huà 文化 yǔ 与 shēng jì 生计 zhuǎn xíng 转型 de 的 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน
zhōng měi 中美 zài 在 jūn kòng 军控、 cái jūn 裁军 yǔ 与 fáng 防 kuò sàn 扩散 wèn tí 问题 shàng 上 kāi zhǎn 开展 le 了 fù yǒu 富有 chéng xiào 成效 de 的 hé zuò 合作。
zhōng lǎo nián rén 中老年人 cháng 常 tōng guò 通过 hé chàng 合唱、 gē wǔ 歌舞 de 的 xíng shì 形式 cān yù 参与 yīn yuè 音乐 huó dòng 活动， yǐ 以 dá 达 qiáng shēn jiàn tǐ 强身健体、 jì 寄 qǔ 曲 shū huái 抒怀 zhī yòng 之用。
zhōng kǎo 中考 fēn 分 tài 太 dī 低 de 的 zé xiào shēng 择校生， qí 其 gāo kǎo chéng jì 高考成绩 dī yú 低于 zhōng kǎo 中考 tóng 同 fēn shǔ duàn 分数段 de 的 lù qǔ 录取 shēng 生， jí 即 zé 择 jiào duì 校对 tā men de 他们的 xué xí 学习 jī běn 基本 wú xiào 无效。
shāng yè 商业 bǔ 捕 yú 渔 yì zhí 一直 bèi shì wéi 被视为 shì 是 měi guó 美国 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 gōng zuò 工作。
wén zhāng 文章 dì yī 第一 zuò zhě 作者， UCSB de 的 yán jiū shēng 研究生 OlgaAzarenko shuō dào 说道， “ zhè xiē 这些 shū cài 蔬菜 hán yǒu 含有 chēng wéi 称为 yì liú qíng suān 异硫氰酸 yán 盐 de 的 huà hé wù 化合物， wǒ men xiàng xìn 我们相信， zhèng shì 正是 tā men 它们 zài 在 zhè xiē 这些 shū cài 蔬菜 zhōng 中 chéng dān 承担 zhe 着 yù fáng 预防 hé 和 kàng jī 抗击 ái zhèng 癌症 de 的 zhí zé 职责。
wén zhāng 文章 dì sì 第四 bù fen 部分 zhēn duì 针对 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 cái liào 材料， jié hé 结合 dāng dì 当地 tè 特 yǒu de 有的 jiàn zào 建造 yǔ 与 zhuāng shì gōng yì 装饰工艺 shǒu fǎ 手法， fēn xī 分析 le 了 hóng zhuān 红砖 cuò 厝 chuán tǒng 传统 jiàn zhù cái liào 建筑材料 jiàn gòu 建构 xìng 性 yì shù 艺术 biǎo xiàn lì 表现力。
yì tiān 一天 zǎo chén 早晨， dāng zhí 当值 bái bān 白班 de 的 hù shi 护士 wèi 为 tā men 他们 tí 提 lái 来 xǐ zǎo shuǐ 洗澡水， kàn dào 看到 de 的 què shì 却是 chuāng kǒu 窗口 nà ge 那个 nán rén 男人 de 的 shī tǐ 尸体， tā 他 yǐ jīng 已经 zài 在 shuì mèng zhōng 睡梦中 ān rán 安然 qù shì 去世 le 了。
hú dé shān 胡德山 shì 是 yí gè 一个 chéng céng 成层 huǒ shān 火山： yí gè 一个 dǒu qiào 陡峭 de 的 yuán 园 zhuī 锥 xíng shān 形山， yóu 由 céng céng 层层 duī dié 堆叠 de 的 yìng huà 硬化 de 的 róng yán 熔岩、 jié kuài 结块 de 的 huǒ shān huī 火山灰 hè 和 zǎo qī 早期 pēn fā 喷发 shì 是 shuǎi 甩 chū 出 de 的 yán shí 岩石 gòu chéng 构成。
zhōng 中 fēn 芬 zài 在 diàn zǐ 电子 tōng xùn 通讯、 zào zhǐ 造纸、 yǒu sè jīn shǔ 有色金属 hé 和 huán bǎo 环保 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 mào yì 贸易、 tóu zī 投资 hé 和 jì shù gě zuò 技术合作 jūn 均 qǔ 取 dé le 得了 liáng hǎo 良好 de 的 chéng jì 成绩。
shāng yè jī gòu 商业机构 tóng yàng 同样 jiāng 将 bèi jìn zhǐ 被禁止 tōng guò 通过 shǒu jī 手机 huò 或 chuán hū jī 传呼机 de 的 wén zì 文字 xìn xī 信息 de 的 xíng shì 形式 fā sòng 发送 guǎng gào 广告。
wén zhāng 文章 jiǎn shù 简述 le 了 xié bō 谐波 de 的 xíng chéng 形成 jí 及 wēi hài 危害， bìng 并 bǐ jiào 比较 xiáng xì 详细 de 地 lùn shù 论述 le 了 chuàn lián 串联 diàn kàng qì 电抗器 zài 在 xié bō 谐波 zhì lǐ 治理 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
zhōng yīng wén duì zhào 中英文对照： mù jī zhě 目击者 hái 还 biǎo shì 表示， xiàn chǎng 现场 kě 可 tīng dào 听到 jù dà 巨大 de 的 bào zhá shēng 爆炸声， shǔ 数 bǎi míng 百名 dāng dì jū mín 当地居民 jù jí 聚集 zài fù jìn 在附近 de 的 fáng dǐng 房顶 guān kàn 观看 qiáng gōng 强攻 xíng dòng 行动。
yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， tā 她 xiàng 向 gài ěr 盖尔 tí yì 提议 yì qǐ 一起 qù 去 fù jìn 附近 de 的 dà mài chǎng 大卖场 qù 去 gòu wù 购物， jiā lǐ 加里 shēng qián 生前 jiù 就 xǐ huan 喜欢 zài 在 zhè jiā 这家 shāng chǎng 商场 mǎi 买 tè jià 特价 shāng pǐn 商品。
wén zhāng 文章 jié hé 结合 diào chá 调查 suǒ dé 所得， chǎn shù 阐述 le 了 zài 在 shí shī 实施 sān jiāng yuán 三江源 bǎo hù 保护 gōng chéng 工程 zhōng hé 中河 nán xiàn 南县 yīng gāi 应该 zūn xún 遵循 de 的 zhǐ dǎo 指导 yuán zé 原则 hé 和 jù tǐ 具体 cuò shī 措施。
zhōng yào 中药 fú fǎ 服法 shì 是 biàn zhèng shī zhì 辨证施治 zuì hòu 最后 yī huán 一环， fú fǎ 服法 hé lǐ 合理 yǔ fǒu 与否， zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 liáo xiào 疗效。
yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， tāng mǔ 汤姆 xià lóu 下楼 zhǔn bèi 准备 chū qù 出去， fù qīn 父亲 zài 在 mén tīng 门厅 lǐ 里 lán zhù 拦住 le 了 tā 他。
wén zhāng 文章 rèn wéi 认为， guó mín dǎng 国民党 zhèng fǔ 政府 shí shī 实施 bì zhì 币制 gǎi gé 改革 de 的 kè guān 客观 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 jiù 旧 huò bì 货币 zhì dù 制度 běn shēn 本身 cún zài 存在 zhe 着 hěn duō 很多 bì duān 弊端， xū yào 需要 gǎi gé 改革。
hú luó bo 胡萝卜 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 shū cài 蔬菜， tā 它 jǐn jǐn 仅仅 pái 排 zài 在 mǎ líng shǔ 马铃薯 zhī hòu 之后。
zhōng háng 中行 xī lín hào tè 锡林浩特 fēn háng 分行 àn zhào 按照 yǒu guān 有关 àn jiē dài kuǎn 按揭贷款 guī dìng 规定， xiàng 向 dài kuǎn dàn bǎo 贷款担保 dān wèi 单位 xī lín hào tè shì 锡林浩特市 hóng 红 lěi 磊 fáng dì chǎn 房地产 gōng sī 公司 fā chū 发出 le 了 “ cuī shōu 催收 dài kuǎn 贷款 tòng zhī shū 通知书 ” 。
yì tiān 一天 lǎo shī 老师 duì 对 xiǎo 小 dū dū 嘟嘟 shuō 说： dū dū 嘟嘟 à 啊！ nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 qīn 亲 dì di 弟弟 ya 呀？ dū dū 嘟嘟 hū rán 忽然 wǎng 往 zì jǐ 自己 de 的 kù 裤 dǎng 挡 xià 下 kàn 看 qù 去 … rán hòu 然后 zhòu 皱 zhe 着 méi tóu 眉头 duì 对 lǎo shī 老师 shuō 说： lǎo shī 老师 … wǒ 我 qīn 亲 bú dào 不到！ yào 要 yòng yú 用于 chéng rèn 承认 cuò wù 错误！！
shāng dài 商代 zǎo qī 早期， yī 一 mù 墓 tóng chū 同出 liǎng 两 gū 觚 huò 或 yǐ shàng 以上， bì 必 shì 是 cū xì 粗细 liǎng 两 zhòng 种 xíng zhì 形制；
yì tiān 一天 láng lǎng 郎朗 zài 在 běi jīng 北京 mǒu 某 diàn yǐng 电影 shǒu yìng shì 首映式 shàng 上 xiǎo shēng 小声 de 地 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说 jiù 就， nà 那 gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng 像 huáng hé 黄河 shuǐ 水 dōu 都 suí zhe 随着 liú tǎng 流淌 de 的 qín shēng 琴声 zài 在 bēn téng 奔腾。
shāng wù 商务 jiàn qiáo 剑桥 yīng yǔ kǎo shì 英语考试 yí bù fèn 一部分 shì 是 bǐ shì 笔试， yí bù fèn 一部分 shì 是 kǒu shì 口试。
yì tiān 一天， yī 一 zhǐ 只 dà huī láng 大灰狼 lái dào 来到 cǎo fáng 草房 qián 前， tā 他 shí fēn 十分 jī è 饥饿。
hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 jī chǎng 机场 fā biǎo 发表 shū miàn 书面 jiǎng huà 讲话。 tā zhǐ 他指 chū 出， zhōng 中 pú 葡 yǒu hǎo 友好 jiāo wǎng 交往 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， liǎng guó 两国 rén mín 人民 yǒu yì 友谊 yuán yuǎn liú cháng 源远流长。
zhōng jiān 中间 de 的 shí guāng 时光 wǒ 我 zài 在 shuǐ chí 水池 zhōng jiān 中间 de 的 liáng tíng 凉亭 lǐ 里 dù guò 度过， nà li 那里 yǒu 有 yì zhāng 一张 dài 带 àn mó 按摩 pēn tóu 喷头 de 的 shuǐ chuáng 水床。
hú jǐn tāo 胡锦涛 gǎn xiè 感谢 nà dān 纳丹 hé 和 xīn jiā pō zhèng fǔ 新加坡政府 jiù 就 gān sù 甘肃 zhōu qǔ 舟曲 fā shēng 发生 tè dà 特大 shān hóng 山洪 ní shí liú 泥石流 zāi hài 灾害 suǒ 所 biǎo shì 表示 de 的 wèi wèn 慰问。
yì tiān 一天， hā bó luó nèi 哈博罗内 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 zhào jí 召集 mǎ kè 马克 hé 和 dí 迪 lí yà 丽娅 kāi huì 开会。
zhōng fēi 中非 gè guó 各国 yīng 应 jiā qiáng 加强 jí xìng 急性 chí huǎn 弛缓 xìng 性 má bì 麻痹 bìng lì 病例 jiān cè 监测， yǐ biàn 以便 xùn sù 迅速 fā xiàn 发现 jǐ huī 脊灰 bìng dú 病毒 shū rù 输入 shì jiàn 事件， cù jìn 促进 cǎi qǔ 采取 kuài sù 快速 yìng duì 应对 cuò shī 措施。
wén zhāng 文章 tōng guò 通过 duì 对 sì pái cūn 四排村 hè zhé zú 赫哲族 de 的 yú liè 渔猎 shēng jì 生计 lì shǐ 历史 hé 和 xiàn zhuàng 现状 de 的 yán jiū 研究 lái 来 fēn xī 分析 qí 其 chuán tǒng 传统 de 的 yú liè 渔猎 wén huà 文化 yǔ 与 shēng jì 生计 zhuǎn xíng 转型 de 的 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子