ประโยคภาษาจีน- 中英文简介走向神山本片讲述了普通藏胞前往神山朝拜的故事令人信服地展示出藏胞们虔诚的宗教热情和对生活的独特理解中文句子 (113630) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng yīng wén 中英文 jiǎn jiè 简介 zǒu xiàng 走向 shén shān 神山 The SecretMountain běn piàn 本片 jiǎng shù 讲述 le 了 pǔ tōng 普通 cáng bāo 藏胞 qián wǎng 前往 shén shān 神山 cháo bài 朝拜 de 的 gù shì 故事， lìng rén xìn fú 令人信服 de 地 zhǎn shì 展示 chū 出 cáng bāo 藏胞 men 们 qián chéng 虔诚 de 的 zōng jiào 宗教 rè qíng 热情 hé 和 duì shēng 对生 huó 活 de 的 dú tè 独特 lǐ jiě 理解。
This program tells a story about ordinary Tibetan people worshiping the Holy Mountain. They are devoted religious enthusiasts and this program offers a unique insight into their lives.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng cǎo yào 中草药 sì liào 饲料 tiān jiā jì 添加剂 mǒu xiē 某些 fāng jì 方剂 jù yǒu 具有 bǔ 补 pí 脾 yì qì 益气、 xiāo shí 消食 dǎo 导 zhì 滞、 cuī féi 催肥 zēng zhòng 增重 huó 和 zēng qiáng 增强 miǎn yì lì 免疫力 děng 等 xǔ duō 许多 yōu diǎn 优点。
zhōng yào 中药 fù fāng 复方 shì 是 zhōng yī 中医 lín chuáng 临床 yòng yào 用药 de 的 zhǔ yào 主要 xíng shì 形式， yě 也 shì 是 zhōng chéng yào 中成药 hé 和 zhōng yào 中药 xīn yào 新药 de 的 zhǔ yào lái yuán 主要来源。
zhōng yào cái 中药材 míng chēng 名称 shǔ yú 属于 zhuān míng 专名， zài 在 míng cí 名词 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 hěn dà 很大 de 的 bǐ lì 比例。
hú jiāo pēn wù 胡椒喷雾 huì 会 yǐn qǐ 引起 yán zhèng 炎症 hé 和 fú zhǒng 浮肿， duì 对 nà xiē 那些 yǒu 有 qián zài 潜在 xiào chuǎn 哮喘 hé 和 fèi qì zhǒng 肺气肿 bìng 病 de 的 rén 人 gèng shì 更是 wēi xié 威胁。
yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， wǒ 我 cóng xià xiàng shàng 从下向上 jiāng 将 xī biān 西边 de 的 mén 门 dōu 都 suǒ shàng 锁上 bìng jiāng 并将 dēng 灯 dōu 都 guān diào 关掉， yí lù 一路 mō suo 摸索 zhe 着 chuān guò 穿过 6 lóu 楼 lóu dào 楼道 xiàng 向 lóu 楼 de 的 lìng wài 另外 yì biān 一边 zǒu 走。
yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， shěn 沈 zài 在 jiù yè zhōng xīn 就业中心 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说： “ xiàn zài 现在， měi guó 美国 mèng 梦 yǐ jīng 已经 pò suì 破碎 ” ， tā 他 de 的 shǒu zhǐ 手指 yì biān 一边 bù ān 不安 de 地 kòu jī 叩击 zhe 着 zhuō zi 桌子； tā 他 dà dū 大都 fēn 分 dōu 都 shì 是 jiǎng 讲 guó yǔ 国语， yú 于 nǚ shì 女士 bāng zhù 帮助 wǒ 我 fān yì 翻译。
shāng 商 rén men 人们 zhōng yú 终于 bǎ 把 wù jià 物价 yā dī 压低 dào 到 hé lǐ 合理 de 的 chéng dù 程度。
wén zhāng 文章 rèn wéi 认为， chǎn 产 yú 盂 jǐng tián 井田 shēn bù 深部 réng 仍 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 méi tàn 煤炭 zī yuán 资源 qián lì 潜力， zhí de 值得 jìn yí bù 进一步 kān chá 勘查 hé 和 kāi fā 开发 lì yòng 利用。
zhōng 中 pú 葡 qiáng diào 强调 Ōu méng 欧盟 jǐ yǔ 给予 zhōng guó 中国 shì chǎng jīng jì 市场经济 dì wèi 地位 duì 对 shēn huà 深化 zhōng Ōu 中欧 quán miàn 全面 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴 guān xi 关系 de 的 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， tū rán jiān 突然间 wǒ 我 wèi hūn fū 未婚夫 xiàng 向 wǒ 我 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 tóng xìng liàn zhě 同性恋者。
shāng rén 商人 shī wàng 失望 zhì jí 至极， rèn wéi 认为 rú jīn 如今 de 的 xíng shì 形势 bù kě jiù yào 不可救药， tā men 他们 zhōng 中 yǒu xiē rén 有些人 yǐ jīng 已经 hěn duō 很多 nián 年 méi yǒu 没有 shōu rù 收入 le 了。
zhōng xī fāng 中西方 yán zhe 沿着 bù tóng 不同 de 的 zhé xué 哲学 zhǐ qù 旨趣 chū fā 出发， tàn xún 探寻 shè huì 社会 hé xié 和谐 de 的 lù jìng 路径， xíng chéng 形成 le 了 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 hé xié 和谐 zhé xué 哲学 yí chǎn 遗产。
yì tiān 一天 jīng guò 经过 fó 坲 xiǎo 晓， shàng wǔ 上午， zhèng wén 正文， xià wǔ 下午， bàng wǎn 傍晚 hé 和 wǔ yè 午夜。
hú dié 胡蝶 duō cái duō yì 多才多艺， bàn yǎn 扮演 le 了 hěn duō 很多 jué sè 角色， bāo kuò 包括 nǚ yōng 女佣、 jiào shī 教师 hé 和 nóng jiā nǚ 农家女。 bù 不 tóng yú 同于 bié de 别的 nǚ yǐng xīng 女影星， hú dié 胡蝶 shì 是 kē bān 科班 chū shēng 出生
zhōng yì yīng 中译英 “ hú nán shěng 湖南省 táo jiāng xiàn 桃江县 rùn 润 tóng 童 mào yì 贸易 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 ” 。
yì tiān 一天 fù jìn 附近 de 的 zhèn zǐ 镇子 féng jí 逢集。
hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 zài 在 běi jīng rén mín dà huì táng 北京人民大会堂 duì shù 对数 qiān míng 千名 dǎng yuán 党员 fā biǎo 发表 le 了 jiǎng huà 讲话。
wén zhāng 文章 zàn yáng 赞扬 le 了 bǎo luó 保罗 · Àì lún 艾伦 hé 和比尔·盖茨 kāi fā 开发 le 了 qiān niú xīng 牵牛星 de 的 BASIC dài mǎ 代码。
zhōng jiān céng 中间层 hái 还 tí gōng 提供 le 了 jiào 较 gāo céng 高层 hé 和 jiào 较 dī céng 低层 jiān 间 de 的 SCSI mìng lìng 命令 pái duì 排队。
hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 jiǎng huà 讲话 zhōng zhǐ 中指 chū 出， qì hòu biàn huà 气候变化 wèn tí 问题， cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 shuō shì 说是 fā zhǎn 发展 wèn tí 问题， yīng gāi 应该 zài 在 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 kuàng jià 框架 nèi 内 zōng hé 综合 jiě jué 解决。
zhōng jiān 中间 de 的 bā jiǎo 八角 tíng 庭 lǐ 里 yǒu 有 jǐ 几 gè rén 个人 zài 在 tán tiān shuō dì 谈天说地。
shāng pǐn 商品 jiǎn jiè 简介： ruì bǎi jiā 瑞柏嘉 gāo jí 高级 mù yù 沐浴 mào 帽 shū shì 舒适 fáng shuǐ 防水， mù yù 沐浴 shí 时 bú huì 不会 nòng 弄 shī 湿 tóu fa 头发 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法： ● mù yù 沐浴 qián 前 kě xiān 可先 bǎ tóu 把头 fā 发 zhā 扎 qǐ 起， zài 再 bǎ 把 yù mào 浴帽 tào 套 zài 在 tóu shàng 头上， shǐ 使 qí 其 wán quán 完全 fù gài 覆盖 tóu fa 头发。
zhōng jiān 中间 bù fen 部分 shì zài 是在 xié tiáo shì jiè shí 协调世界时 de 的 7 ： 35 （ huǒ zāi 火灾 dāng dì shí jiān 当地时间 wèi 为 shàng wǔ 上午 11 ： 35 ， mò sī kē 莫斯科 dāng dì shí jiān 当地时间 wèi 为 shàng wǔ 上午 10 ： 35 ） . zuì 最 xī 西 miàn dī 面的 bù fen 部分 shì zài 是在 xié tiáo shì jiè shí 协调世界时 de 的 9 ： 10 （ mò sī kē 莫斯科 dāng dì shí jiān 当地时间 wèi 为 xià wǔ 下午 12 ： 10 ）。
hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǐ chū 指出， zhōng rì 中日 liǎng guó 两国 shì 是 yì yī dài shuǐ 一衣带水 de 的 yǒu hǎo 友好 lín bāng 邻邦， liǎng 两 guó dū 国都 shì 是 yà zhōu 亚洲 hé 和 shì jiè shàng 世界上 de 的 zhòng yào 重要 guó jiā 国家。
zhòng fēng 中风 hòu suǒ 后所 zhì 致 de 的 gōng néng 功能 zhàng ài 障碍 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 huàn zhě 患者 de 的 shēng huó 生活 zhì liàng 质量， qí zhōng 其中 piān tān 偏瘫 duì 对 huàn zhě 患者 rì cháng 日常 shēng huó 生活 yǐng xiǎng 影响 yóu wéi 尤为 yán zhòng 严重。
hú jǐn tāo 胡锦涛 de 的 jiǎng huà 讲话 zài 在 yù huì 与会 gè guó 各国 lǐng dǎo rén 领导人 hé 和 dài biǎo 代表 zhōng 中 yǐn qǐ 引起 jī jí 积极 fǎn xiǎng 反响。
shāng diàn 商店 bèi yǒu 备有 gè zhǒng 各种 zhuān mén 专门 wèi 为 huáng jiā 皇家 shōu 収 cáng pǐn 藏品 shè jì 设计 de 的 lǐ pǐn 礼品， bāo kuò 包括 shū jí 书籍， míng xìn piàn 明信片， zhū bǎo shǒu shì 珠宝首饰， xiǎo hái 小孩 wán jù 玩具。
fēng níng 丰宁 — lóng huà 隆化 jīn 金 chéng kuàng 成矿 dài 带 shì 是 jì běi 冀北 zhǔ yào 主要 jīn 金 chéng kuàng 成矿 dài 带 zhī yī 之一， fēn bù 分布 yǒu shǔ 有数 shí 十 gè zhōng 个中、 xiǎo xíng 小型 jīn kuàng 金矿 chuáng 床（ diǎn 点）。
wén zhāng 文章 zhēn duì 针对 shì zhèng 市政 pái shuǐ 排水 guǎn qú 管渠 de 的 píng jī 平基 guǎn zuò 管座 róng yì 容易 fā shēng 发生 de 的 gè zhǒng 各种 zhì liàng 质量 tōng bìng 通病 jìn xíng 进行 le 了 xiàn xiàng 现象、 yuán yīn 原因、 wēi hài 危害 jí 及 yù fáng cuò shī 预防措施 de 的 fēn xī 分析。
shāng 商 wáng cháo 王朝 duì 对 fēng guó 封国 fāng guó 方国 chū bù 初步 xíng chéng 形成 le 了 yí tào 一套 jiān chá 监察 zhì dù 制度。

ประโยคภาษาจีน
zhōng cǎo yào 中草药 sì liào 饲料 tiān jiā jì 添加剂 mǒu xiē 某些 fāng jì 方剂 jù yǒu 具有 bǔ 补 pí 脾 yì qì 益气、 xiāo shí 消食 dǎo 导 zhì 滞、 cuī féi 催肥 zēng zhòng 增重 huó 和 zēng qiáng 增强 miǎn yì lì 免疫力 děng 等 xǔ duō 许多 yōu diǎn 优点。
zhōng yào 中药 fù fāng 复方 shì 是 zhōng yī 中医 lín chuáng 临床 yòng yào 用药 de 的 zhǔ yào 主要 xíng shì 形式， yě 也 shì 是 zhōng chéng yào 中成药 hé 和 zhōng yào 中药 xīn yào 新药 de 的 zhǔ yào lái yuán 主要来源。
zhōng yào cái 中药材 míng chēng 名称 shǔ yú 属于 zhuān míng 专名， zài 在 míng cí 名词 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 hěn dà 很大 de 的 bǐ lì 比例。
hú jiāo pēn wù 胡椒喷雾 huì 会 yǐn qǐ 引起 yán zhèng 炎症 hé 和 fú zhǒng 浮肿， duì 对 nà xiē 那些 yǒu 有 qián zài 潜在 xiào chuǎn 哮喘 hé 和 fèi qì zhǒng 肺气肿 bìng 病 de 的 rén 人 gèng shì 更是 wēi xié 威胁。
yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， wǒ 我 cóng xià xiàng shàng 从下向上 jiāng 将 xī biān 西边 de 的 mén 门 dōu 都 suǒ shàng 锁上 bìng jiāng 并将 dēng 灯 dōu 都 guān diào 关掉， yí lù 一路 mō suo 摸索 zhe 着 chuān guò 穿过 6 lóu 楼 lóu dào 楼道 xiàng 向 lóu 楼 de 的 lìng wài 另外 yì biān 一边 zǒu 走。
yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， shěn 沈 zài 在 jiù yè zhōng xīn 就业中心 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说： “ xiàn zài 现在， měi guó 美国 mèng 梦 yǐ jīng 已经 pò suì 破碎 ” ， tā 他 de 的 shǒu zhǐ 手指 yì biān 一边 bù ān 不安 de 地 kòu jī 叩击 zhe 着 zhuō zi 桌子； tā 他 dà dū 大都 fēn 分 dōu 都 shì 是 jiǎng 讲 guó yǔ 国语， yú 于 nǚ shì 女士 bāng zhù 帮助 wǒ 我 fān yì 翻译。
shāng 商 rén men 人们 zhōng yú 终于 bǎ 把 wù jià 物价 yā dī 压低 dào 到 hé lǐ 合理 de 的 chéng dù 程度。
wén zhāng 文章 rèn wéi 认为， chǎn 产 yú 盂 jǐng tián 井田 shēn bù 深部 réng 仍 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 méi tàn 煤炭 zī yuán 资源 qián lì 潜力， zhí de 值得 jìn yí bù 进一步 kān chá 勘查 hé 和 kāi fā 开发 lì yòng 利用。
zhōng 中 pú 葡 qiáng diào 强调 Ōu méng 欧盟 jǐ yǔ 给予 zhōng guó 中国 shì chǎng jīng jì 市场经济 dì wèi 地位 duì 对 shēn huà 深化 zhōng Ōu 中欧 quán miàn 全面 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴 guān xi 关系 de 的 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， tū rán jiān 突然间 wǒ 我 wèi hūn fū 未婚夫 xiàng 向 wǒ 我 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 tóng xìng liàn zhě 同性恋者。
shāng rén 商人 shī wàng 失望 zhì jí 至极， rèn wéi 认为 rú jīn 如今 de 的 xíng shì 形势 bù kě jiù yào 不可救药， tā men 他们 zhōng 中 yǒu xiē rén 有些人 yǐ jīng 已经 hěn duō 很多 nián 年 méi yǒu 没有 shōu rù 收入 le 了。
zhōng xī fāng 中西方 yán zhe 沿着 bù tóng 不同 de 的 zhé xué 哲学 zhǐ qù 旨趣 chū fā 出发， tàn xún 探寻 shè huì 社会 hé xié 和谐 de 的 lù jìng 路径， xíng chéng 形成 le 了 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 hé xié 和谐 zhé xué 哲学 yí chǎn 遗产。
yì tiān 一天 jīng guò 经过 fó 坲 xiǎo 晓， shàng wǔ 上午， zhèng wén 正文， xià wǔ 下午， bàng wǎn 傍晚 hé 和 wǔ yè 午夜。
hú dié 胡蝶 duō cái duō yì 多才多艺， bàn yǎn 扮演 le 了 hěn duō 很多 jué sè 角色， bāo kuò 包括 nǚ yōng 女佣、 jiào shī 教师 hé 和 nóng jiā nǚ 农家女。 bù 不 tóng yú 同于 bié de 别的 nǚ yǐng xīng 女影星， hú dié 胡蝶 shì 是 kē bān 科班 chū shēng 出生
zhōng yì yīng 中译英 “ hú nán shěng 湖南省 táo jiāng xiàn 桃江县 rùn 润 tóng 童 mào yì 贸易 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 ” 。
yì tiān 一天 fù jìn 附近 de 的 zhèn zǐ 镇子 féng jí 逢集。
hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 zài 在 běi jīng rén mín dà huì táng 北京人民大会堂 duì shù 对数 qiān míng 千名 dǎng yuán 党员 fā biǎo 发表 le 了 jiǎng huà 讲话。
wén zhāng 文章 zàn yáng 赞扬 le 了 bǎo luó 保罗 · Àì lún 艾伦 hé 和比尔·盖茨 kāi fā 开发 le 了 qiān niú xīng 牵牛星 de 的 BASIC dài mǎ 代码。
zhōng jiān céng 中间层 hái 还 tí gōng 提供 le 了 jiào 较 gāo céng 高层 hé 和 jiào 较 dī céng 低层 jiān 间 de 的 SCSI mìng lìng 命令 pái duì 排队。
hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 jiǎng huà 讲话 zhōng zhǐ 中指 chū 出， qì hòu biàn huà 气候变化 wèn tí 问题， cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 shuō shì 说是 fā zhǎn 发展 wèn tí 问题， yīng gāi 应该 zài 在 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 kuàng jià 框架 nèi 内 zōng hé 综合 jiě jué 解决。
zhōng jiān 中间 de 的 bā jiǎo 八角 tíng 庭 lǐ 里 yǒu 有 jǐ 几 gè rén 个人 zài 在 tán tiān shuō dì 谈天说地。
shāng pǐn 商品 jiǎn jiè 简介： ruì bǎi jiā 瑞柏嘉 gāo jí 高级 mù yù 沐浴 mào 帽 shū shì 舒适 fáng shuǐ 防水， mù yù 沐浴 shí 时 bú huì 不会 nòng 弄 shī 湿 tóu fa 头发 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法： ● mù yù 沐浴 qián 前 kě xiān 可先 bǎ tóu 把头 fā 发 zhā 扎 qǐ 起， zài 再 bǎ 把 yù mào 浴帽 tào 套 zài 在 tóu shàng 头上， shǐ 使 qí 其 wán quán 完全 fù gài 覆盖 tóu fa 头发。
zhōng jiān 中间 bù fen 部分 shì zài 是在 xié tiáo shì jiè shí 协调世界时 de 的 7 ： 35 （ huǒ zāi 火灾 dāng dì shí jiān 当地时间 wèi 为 shàng wǔ 上午 11 ： 35 ， mò sī kē 莫斯科 dāng dì shí jiān 当地时间 wèi 为 shàng wǔ 上午 10 ： 35 ） . zuì 最 xī 西 miàn dī 面的 bù fen 部分 shì zài 是在 xié tiáo shì jiè shí 协调世界时 de 的 9 ： 10 （ mò sī kē 莫斯科 dāng dì shí jiān 当地时间 wèi 为 xià wǔ 下午 12 ： 10 ）。
hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǐ chū 指出， zhōng rì 中日 liǎng guó 两国 shì 是 yì yī dài shuǐ 一衣带水 de 的 yǒu hǎo 友好 lín bāng 邻邦， liǎng 两 guó dū 国都 shì 是 yà zhōu 亚洲 hé 和 shì jiè shàng 世界上 de 的 zhòng yào 重要 guó jiā 国家。
zhòng fēng 中风 hòu suǒ 后所 zhì 致 de 的 gōng néng 功能 zhàng ài 障碍 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 huàn zhě 患者 de 的 shēng huó 生活 zhì liàng 质量， qí zhōng 其中 piān tān 偏瘫 duì 对 huàn zhě 患者 rì cháng 日常 shēng huó 生活 yǐng xiǎng 影响 yóu wéi 尤为 yán zhòng 严重。
hú jǐn tāo 胡锦涛 de 的 jiǎng huà 讲话 zài 在 yù huì 与会 gè guó 各国 lǐng dǎo rén 领导人 hé 和 dài biǎo 代表 zhōng 中 yǐn qǐ 引起 jī jí 积极 fǎn xiǎng 反响。
shāng diàn 商店 bèi yǒu 备有 gè zhǒng 各种 zhuān mén 专门 wèi 为 huáng jiā 皇家 shōu 収 cáng pǐn 藏品 shè jì 设计 de 的 lǐ pǐn 礼品， bāo kuò 包括 shū jí 书籍， míng xìn piàn 明信片， zhū bǎo shǒu shì 珠宝首饰， xiǎo hái 小孩 wán jù 玩具。
fēng níng 丰宁 — lóng huà 隆化 jīn 金 chéng kuàng 成矿 dài 带 shì 是 jì běi 冀北 zhǔ yào 主要 jīn 金 chéng kuàng 成矿 dài 带 zhī yī 之一， fēn bù 分布 yǒu shǔ 有数 shí 十 gè zhōng 个中、 xiǎo xíng 小型 jīn kuàng 金矿 chuáng 床（ diǎn 点）。
wén zhāng 文章 zhēn duì 针对 shì zhèng 市政 pái shuǐ 排水 guǎn qú 管渠 de 的 píng jī 平基 guǎn zuò 管座 róng yì 容易 fā shēng 发生 de 的 gè zhǒng 各种 zhì liàng 质量 tōng bìng 通病 jìn xíng 进行 le 了 xiàn xiàng 现象、 yuán yīn 原因、 wēi hài 危害 jí 及 yù fáng cuò shī 预防措施 de 的 fēn xī 分析。
shāng 商 wáng cháo 王朝 duì 对 fēng guó 封国 fāng guó 方国 chū bù 初步 xíng chéng 形成 le 了 yí tào 一套 jiān chá 监察 zhì dù 制度。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子