ประโยคภาษาจีน- 中药天麻是一种退化的兰科植物生长于山区依靠兼性寄生于栎属树种上的蜜环菌为生中文句子 (113642) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng yào 中药 tiān má 天麻 shì 是 yì zhǒng 一种 tuì huà 退化 de 的 lán kē 兰科 zhí wù 植物， shēng zhǎng 生长 yú 于 shān qū 山区， yī kào 依靠 jiān 兼 xìng 性 jì shēng 寄生 yú lì shǔ 于栎属 shù zhǒng 树种 shàng 上 de 的 mì 蜜 huán 环 jūn 菌 wéi shēng 为生。
The traditional medicine gastrodia is a degenerated orchid plant which grows depending on the Armillaria symbiosis on Quercus species in wild mountain area.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng yào cái 中药材 míng chēng 名称 shǔ yú 属于 zhuān míng 专名， zài 在 míng cí 名词 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 hěn dà 很大 de 的 bǐ lì 比例。
hú běn 胡本 xī wàng 希望 xiě 写 běn shū 本书， xiáng xì 详细 xù shù 叙述 tā 他 de 的 jīng shén 精神 chuāng shāng 创伤 hé 和 tā 他 de 的 “ chóng shēng 重生 ” 。
hú jiāo 胡椒， ròu guì 肉桂 hé 和 hú jiāo fěn 胡椒粉（ zhè 这 sān 三 yàng 样 gòu chéng 构成 le 了 xīng qiú 星球） hái 还 yǒu 有 kā fēi 咖啡 hé 和 táng 糖（ xīng jì 星际）， dōu 都 shāi 筛 zài 在 wǒ 我 shè yǐng péng 摄影棚 de 的 dì bǎn 地板 shàng 上。
yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， wǒ men 我们 wài chū 外出， cóng 从 jiē shang 街上 dài huí 带回 le 了 sì 四 gè rén 个人 sī jiā 私家， qí zhōng 其中 yí gè 一个 shēng mìng 生命 zhāo bù bǎo xī 朝不保夕。
yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， tāng mǔ 汤姆 xià lóu 下楼 zhǔn bèi 准备 chū qù 出去， fù qīn 父亲 zài 在 mén tīng 门厅 lǐ 里 lán zhù 拦住 le 了 tā 他。
shāng 商 rén men 人们 dū nang 嘟囔 zhe 着 shuō 说 tā men 他们 chóu 筹 bú dào 不到 qián dào 钱到 zhè lǐ 这里 tóu zī 投资， rán ér 然而 yǐ qián 以前 tā men 他们 zhǐ 只 huì 会 cóng 从 gāi de 该地 chōu 抽 táo 逃 zī běn 资本 de 的。
wén zhāng 文章 rèn wéi 认为 zhōng shí 忠实 xìng 性 wèi 为 shǒu yào 首要 biāo zhǔn 标准， jí 即 fān yì 翻译 de 的 duì yìng 对应 cí 词 yīng 应 zài 在 cí huì 词汇 yì yì 意义、 yǔ fǎ 语法 yì yì 意义 jí 及 yǔ yòng 语用 yì yì 意义 shàng 上 yǔ 与 yuán yǔ 原语 cí mù 词目 xiàng 相 děng tóng 等同。
zhōng 中 hé 荷 liǎng guó 两国 suī 虽 yuǎn 远 gé 隔 wàn shuǐ qiān shān 万水千山， dàn 但 liǎng guó 两国 rén mín 人民 zhī jiān 之间 de 的 yǒu hǎo 友好 qíng yì 情谊 shēn rù rén xīn 深入人心。
hú luó bo 胡萝卜、 nán guā 南瓜 děng 等 yě 也 huì 会 biàn kǔ 变苦； ér 而 shí zì huā kē 十字花科 lèi 类， rú 如 xī lán huā 西兰花， huā yē cài 花椰菜 hé 和 dà bái cài 大白菜 zé 则 huì 会 gèng 更 róng yì 容易 biàn ruǎn 变软 biàn 变 huáng 黄。
yì tiān 一天 shēn yè 深夜， wǒ 我 bèi 被 yí zhèn 一阵 měng liè 猛烈 sī chě 撕扯 de 的 shēng yīn 声音 jīng xǐng 惊醒， hǎo xiàng 好像 shì 是 mù tou 木头 zài 在 zī zī gā gā 吱吱嘎嘎 de 地 duàn liè 断裂。
zhōng 中 pú 葡 zhòng shì 重视 ào mén tè bié xíng zhèng qū 澳门特别行政区 zài 在 tuī dòng 推动 kāi zhǎn 开展 shāng pǐn 商品 hé 和 fú wù 服务 mào yì 贸易 fāng miàn 方面 suǒ 所 fā huī 发挥 de 的 zhòng yào 重要 de 的 qū yù xìng 区域性 píng tái 平台 zuò yòng 作用。
wén zhāng 文章 tǎo lùn 讨论 le 了 15 shì jì 世纪《 xùn mín zhèng yīn 训民正音》 yǐ qián 以前 hàn zì 汉字 zhù yīn 注音 de 的 hán yǔ 韩语 wén xiàn zī liào 文献资料。 zhè xiē 这些 wén xiàn zī liào 文献资料 fǎn yìng 反映 le 了 bù tóng 不同 shí dài 时代 hàn zì 汉字 de 的 hàn yǔ 汉语 dú yīn 读音 hè 和 hán yǔ 韩语 zhòng dì 中的 bù tóng 不同 biāo jì 标记 fāng fǎ 方法。
yì tiān 一天 guò qù 过去， wǒ 我 gǎn máng 赶忙 qián lái 前来， pà 怕 nǐ de 你的 mén 门 yǐ jīng 已经 guān bì 关闭， dàn shì 但是 wǒ 我 fā xiàn 发现 shí jiān 时间 hái yǒu 还有 chōng yù 充裕．
shāng rén 商人 jiē céng 阶层 shì 是 jìn zhōng de qū 晋中地区 zuì 最 jù 具 tè sè 特色 de 的 shè huì qún tǐ 社会群体。
wén zhāng 文章 shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 zhú cì 逐次 bī jìn 逼近 dòng tài 动态 guī huá fǎ 规划法， kě 可 yòng yú 用于 qiú jiě 求解 shuǐ diàn 水电 jī zǔ 机组 de 的 zǔ hé 组合 wèn tí 问题。
yì tiān 一天， yí gè 一个 gèng 更 fù yǒu 富有 xiǎng xiàng lì 想象力， shǐ yòng 使用 le 了 ruò chóng 若虫 huò 或 piāo dài 飘带。
shāng wù yìn shū guǎn 商务印书馆 chū bǎn 出版 de 的《 gǔ hàn 古汉 yǔ 语 cháng yòng zì 常用字 zì diǎn 字典》（ xiū dìng bǎn 修订版） shì 是 yī 一 bù 部 céng huò 曾获 zhōng guó 中国 cí shū 辞书 jiǎng 奖 yì děng jiǎng 一等奖 ér 而 liú bù 流布 jí 极 guǎng 广 de 的 zì diǎn 字典， dàn 但 qí zhōng 其中 què 却 yǒu 有 bù shǎo 不少 shī wù 失误。
yì tiān 一天， yí gè 一个 tū tóu 秃头 de 的 nán rén 男人 zuò zài 坐在 měi róng diàn 美容店 lǐ 里。
yì tiān 一天， xiāng xia 乡下 lǎo shǔ 老鼠 yāo qǐng 邀请 chéng lǐ 城里 lǎo shǔ 老鼠 qù 去 tā jiā 他家 zuò kè 做客。
shāng pǐn jiāo yì suǒ 商品交易所 dài lái 带来 de 的 bù jǐn 不仅 shì 是 cái fù 财富， qí 其 gèng dà 更大 de 的 mèi lì 魅力 zài yú 在于 xiāng hù 相互 jiān 间 yǔ yán 语言、 wén huà 文化 děng 等 duō fāng 多方 miàn dī 面的 shèn tòu 渗透 yǔ 与 jiāo róng 交融。
yì tiān 一天， tā 他 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 yè zi 叶子 diào 掉 jìn 进 le 了 tā 他 shāo kāi 烧开 de 的 shuǐ zhōng 水中。
hú jǐn tāo 胡锦涛 qiáng diào 强调， duì 对 quán qiú 全球 mào yì 贸易 bù píng héng 不平衡 wèn tí 问题， yīng gāi 应该 yòng 用 biàn zhèng 辩证 de 的 yǎn guāng 眼光、 cóng 从 shì jiè 世界 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 jiǎo dù 角度 qù 去 kàn dài 看待。
yì tiān 一天， tā 他 yù jiàn 遇见 le 了 yí gè 一个 nǚ rén 女人， tā 他 mǔ qīn 母亲 de 的 yí gè 一个 péng you 朋友。 dāng shí 当时 tā 他 zuò zài 坐在 mǎ lù 马路 biān shàng 边上， tā 他 de 的 quán bù 全部 jiā dàng 家当 jiù shì 就是 yǎn qián 眼前 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 sù liào xiāng 塑料箱。
hú jǐn tāo 胡锦涛 zuì hòu 最后 biǎo shì 表示， huān yíng 欢迎 gè guó 各国 tǐ yù 体育 jiàn ér 健儿 lái 来 běi jīng 北京 cān jiā 参加 Ào yùn huì 奥运会， huān yíng 欢迎 gè guó 各国 péng you 朋友 jiè shí 届时 lái 来 běi jīng 北京 guān kàn 观看 Ào yùn huì 奥运会 bǐ sài 比赛。
yì tiān 一天， tā 她 sì chù 四处 xún zhǎo 寻找， cái 才 zài 在 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 fā xiàn 发现 le 了 pū mǎn 扑满。
hú jǐn tāo 胡锦涛 shuō 说， zhōng tǔ 中土 jiàn jiāo 建交 14 nián lái 年来， liǎng guó guān xì 两国关系 shùn lì 顺利 fā zhǎn 发展。
shāng diàn 商店 chèn 趁 yì shí 一时 quē huò 缺货 ér 而 tí gāo 提高 jià gé 价格 cóng zhōng 从中 huò lì 获利。
hú jǐn tāo 胡锦涛 shuō 说， zhōng 中 xī 希 liǎng 两 guó dū 国都 shì 是 wén míng gǔ guó 文明古国， liǎng guó 两国 rén mín 人民 yí xiàng 一向 huái yǒu 怀有 yǒu hǎo 友好 hé 和 qīn pèi 钦佩 de 的 gǎn qíng 感情。
yì tiān 一天， wǒ 我 chuān zhuó 穿着 yùn dòng shān 运动衫 hé 和 xiū xián kù 休闲裤， yí gè 一个 xué sheng 学生 jìn lái 进来 le 了， tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛 yí xià 一下 dèng 瞪 dé 得 lǎo dà 老大。
hú 胡 má yóu 麻油 jiù shì 就是 cǎi yòng 采用 tǔ fǎ 土法 huò 或 zhà yóu jī 榨油机 shēng chǎn 生产 chū 出 de 的 shí yòng yóu 食用油。

ประโยคภาษาจีน
zhōng yào cái 中药材 míng chēng 名称 shǔ yú 属于 zhuān míng 专名， zài 在 míng cí 名词 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 hěn dà 很大 de 的 bǐ lì 比例。
hú běn 胡本 xī wàng 希望 xiě 写 běn shū 本书， xiáng xì 详细 xù shù 叙述 tā 他 de 的 jīng shén 精神 chuāng shāng 创伤 hé 和 tā 他 de 的 “ chóng shēng 重生 ” 。
hú jiāo 胡椒， ròu guì 肉桂 hé 和 hú jiāo fěn 胡椒粉（ zhè 这 sān 三 yàng 样 gòu chéng 构成 le 了 xīng qiú 星球） hái 还 yǒu 有 kā fēi 咖啡 hé 和 táng 糖（ xīng jì 星际）， dōu 都 shāi 筛 zài 在 wǒ 我 shè yǐng péng 摄影棚 de 的 dì bǎn 地板 shàng 上。
yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， wǒ men 我们 wài chū 外出， cóng 从 jiē shang 街上 dài huí 带回 le 了 sì 四 gè rén 个人 sī jiā 私家， qí zhōng 其中 yí gè 一个 shēng mìng 生命 zhāo bù bǎo xī 朝不保夕。
yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， tāng mǔ 汤姆 xià lóu 下楼 zhǔn bèi 准备 chū qù 出去， fù qīn 父亲 zài 在 mén tīng 门厅 lǐ 里 lán zhù 拦住 le 了 tā 他。
shāng 商 rén men 人们 dū nang 嘟囔 zhe 着 shuō 说 tā men 他们 chóu 筹 bú dào 不到 qián dào 钱到 zhè lǐ 这里 tóu zī 投资， rán ér 然而 yǐ qián 以前 tā men 他们 zhǐ 只 huì 会 cóng 从 gāi de 该地 chōu 抽 táo 逃 zī běn 资本 de 的。
wén zhāng 文章 rèn wéi 认为 zhōng shí 忠实 xìng 性 wèi 为 shǒu yào 首要 biāo zhǔn 标准， jí 即 fān yì 翻译 de 的 duì yìng 对应 cí 词 yīng 应 zài 在 cí huì 词汇 yì yì 意义、 yǔ fǎ 语法 yì yì 意义 jí 及 yǔ yòng 语用 yì yì 意义 shàng 上 yǔ 与 yuán yǔ 原语 cí mù 词目 xiàng 相 děng tóng 等同。
zhōng 中 hé 荷 liǎng guó 两国 suī 虽 yuǎn 远 gé 隔 wàn shuǐ qiān shān 万水千山， dàn 但 liǎng guó 两国 rén mín 人民 zhī jiān 之间 de 的 yǒu hǎo 友好 qíng yì 情谊 shēn rù rén xīn 深入人心。
hú luó bo 胡萝卜、 nán guā 南瓜 děng 等 yě 也 huì 会 biàn kǔ 变苦； ér 而 shí zì huā kē 十字花科 lèi 类， rú 如 xī lán huā 西兰花， huā yē cài 花椰菜 hé 和 dà bái cài 大白菜 zé 则 huì 会 gèng 更 róng yì 容易 biàn ruǎn 变软 biàn 变 huáng 黄。
yì tiān 一天 shēn yè 深夜， wǒ 我 bèi 被 yí zhèn 一阵 měng liè 猛烈 sī chě 撕扯 de 的 shēng yīn 声音 jīng xǐng 惊醒， hǎo xiàng 好像 shì 是 mù tou 木头 zài 在 zī zī gā gā 吱吱嘎嘎 de 地 duàn liè 断裂。
zhōng 中 pú 葡 zhòng shì 重视 ào mén tè bié xíng zhèng qū 澳门特别行政区 zài 在 tuī dòng 推动 kāi zhǎn 开展 shāng pǐn 商品 hé 和 fú wù 服务 mào yì 贸易 fāng miàn 方面 suǒ 所 fā huī 发挥 de 的 zhòng yào 重要 de 的 qū yù xìng 区域性 píng tái 平台 zuò yòng 作用。
wén zhāng 文章 tǎo lùn 讨论 le 了 15 shì jì 世纪《 xùn mín zhèng yīn 训民正音》 yǐ qián 以前 hàn zì 汉字 zhù yīn 注音 de 的 hán yǔ 韩语 wén xiàn zī liào 文献资料。 zhè xiē 这些 wén xiàn zī liào 文献资料 fǎn yìng 反映 le 了 bù tóng 不同 shí dài 时代 hàn zì 汉字 de 的 hàn yǔ 汉语 dú yīn 读音 hè 和 hán yǔ 韩语 zhòng dì 中的 bù tóng 不同 biāo jì 标记 fāng fǎ 方法。
yì tiān 一天 guò qù 过去， wǒ 我 gǎn máng 赶忙 qián lái 前来， pà 怕 nǐ de 你的 mén 门 yǐ jīng 已经 guān bì 关闭， dàn shì 但是 wǒ 我 fā xiàn 发现 shí jiān 时间 hái yǒu 还有 chōng yù 充裕．
shāng rén 商人 jiē céng 阶层 shì 是 jìn zhōng de qū 晋中地区 zuì 最 jù 具 tè sè 特色 de 的 shè huì qún tǐ 社会群体。
wén zhāng 文章 shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 zhú cì 逐次 bī jìn 逼近 dòng tài 动态 guī huá fǎ 规划法， kě 可 yòng yú 用于 qiú jiě 求解 shuǐ diàn 水电 jī zǔ 机组 de 的 zǔ hé 组合 wèn tí 问题。
yì tiān 一天， yí gè 一个 gèng 更 fù yǒu 富有 xiǎng xiàng lì 想象力， shǐ yòng 使用 le 了 ruò chóng 若虫 huò 或 piāo dài 飘带。
shāng wù yìn shū guǎn 商务印书馆 chū bǎn 出版 de 的《 gǔ hàn 古汉 yǔ 语 cháng yòng zì 常用字 zì diǎn 字典》（ xiū dìng bǎn 修订版） shì 是 yī 一 bù 部 céng huò 曾获 zhōng guó 中国 cí shū 辞书 jiǎng 奖 yì děng jiǎng 一等奖 ér 而 liú bù 流布 jí 极 guǎng 广 de 的 zì diǎn 字典， dàn 但 qí zhōng 其中 què 却 yǒu 有 bù shǎo 不少 shī wù 失误。
yì tiān 一天， yí gè 一个 tū tóu 秃头 de 的 nán rén 男人 zuò zài 坐在 měi róng diàn 美容店 lǐ 里。
yì tiān 一天， xiāng xia 乡下 lǎo shǔ 老鼠 yāo qǐng 邀请 chéng lǐ 城里 lǎo shǔ 老鼠 qù 去 tā jiā 他家 zuò kè 做客。
shāng pǐn jiāo yì suǒ 商品交易所 dài lái 带来 de 的 bù jǐn 不仅 shì 是 cái fù 财富， qí 其 gèng dà 更大 de 的 mèi lì 魅力 zài yú 在于 xiāng hù 相互 jiān 间 yǔ yán 语言、 wén huà 文化 děng 等 duō fāng 多方 miàn dī 面的 shèn tòu 渗透 yǔ 与 jiāo róng 交融。
yì tiān 一天， tā 他 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 yè zi 叶子 diào 掉 jìn 进 le 了 tā 他 shāo kāi 烧开 de 的 shuǐ zhōng 水中。
hú jǐn tāo 胡锦涛 qiáng diào 强调， duì 对 quán qiú 全球 mào yì 贸易 bù píng héng 不平衡 wèn tí 问题， yīng gāi 应该 yòng 用 biàn zhèng 辩证 de 的 yǎn guāng 眼光、 cóng 从 shì jiè 世界 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 jiǎo dù 角度 qù 去 kàn dài 看待。
yì tiān 一天， tā 他 yù jiàn 遇见 le 了 yí gè 一个 nǚ rén 女人， tā 他 mǔ qīn 母亲 de 的 yí gè 一个 péng you 朋友。 dāng shí 当时 tā 他 zuò zài 坐在 mǎ lù 马路 biān shàng 边上， tā 他 de 的 quán bù 全部 jiā dàng 家当 jiù shì 就是 yǎn qián 眼前 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 sù liào xiāng 塑料箱。
hú jǐn tāo 胡锦涛 zuì hòu 最后 biǎo shì 表示， huān yíng 欢迎 gè guó 各国 tǐ yù 体育 jiàn ér 健儿 lái 来 běi jīng 北京 cān jiā 参加 Ào yùn huì 奥运会， huān yíng 欢迎 gè guó 各国 péng you 朋友 jiè shí 届时 lái 来 běi jīng 北京 guān kàn 观看 Ào yùn huì 奥运会 bǐ sài 比赛。
yì tiān 一天， tā 她 sì chù 四处 xún zhǎo 寻找， cái 才 zài 在 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 fā xiàn 发现 le 了 pū mǎn 扑满。
hú jǐn tāo 胡锦涛 shuō 说， zhōng tǔ 中土 jiàn jiāo 建交 14 nián lái 年来， liǎng guó guān xì 两国关系 shùn lì 顺利 fā zhǎn 发展。
shāng diàn 商店 chèn 趁 yì shí 一时 quē huò 缺货 ér 而 tí gāo 提高 jià gé 价格 cóng zhōng 从中 huò lì 获利。
hú jǐn tāo 胡锦涛 shuō 说， zhōng 中 xī 希 liǎng 两 guó dū 国都 shì 是 wén míng gǔ guó 文明古国， liǎng guó 两国 rén mín 人民 yí xiàng 一向 huái yǒu 怀有 yǒu hǎo 友好 hé 和 qīn pèi 钦佩 de 的 gǎn qíng 感情。
yì tiān 一天， wǒ 我 chuān zhuó 穿着 yùn dòng shān 运动衫 hé 和 xiū xián kù 休闲裤， yí gè 一个 xué sheng 学生 jìn lái 进来 le 了， tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛 yí xià 一下 dèng 瞪 dé 得 lǎo dà 老大。
hú 胡 má yóu 麻油 jiù shì 就是 cǎi yòng 采用 tǔ fǎ 土法 huò 或 zhà yóu jī 榨油机 shēng chǎn 生产 chū 出 de 的 shí yòng yóu 食用油。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子