ประโยคภาษาจีน- 商标注册人享有商标权受法律保护中文句子 (114581) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shāng biāo 商标 zhù cè rén 注册人 xiǎng yǒu 享有 shāng biāo quán 商标权， shòu 受 fǎ lǜ 法律 bǎo hù 保护。
Trademark registrants enjoy trademark rights and receive protection under law.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shāng jiǎn jú 商检局 jiàng 将 chū jù 出具 dòng wù 动物 jiǎn yì zhèng 检疫证 míng shū yǐ 明书以 zhèng míng 证明 huò wù 货物 fú hé 符合 chū kǒu 出口 biāo zhǔn 标准。
shāng miè xià 商灭夏 jiàn lì 建立 shāng cháo 商朝 yǐ hòu 以后， bù jǐn 不仅 zài 在 zhèng zhì jīng jì 政治经济 wén huà 文化 gè fāng 各方 miàn 面 wán quán 完全 jì chéng 继承 le 了 xià cháo 夏朝 de 的 chéng guǒ 成果， zài 在 mín zú 民族 tè zhēng 特征 shàng 上 yě 也 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
hú xū 胡须 huò 或 méi yǒu 没有 tì 剃 gān jìng 干净 de 的 hú chá 胡茬 huì 会 dǎo zhì 导致 fáng dú 防毒 kǒu zhào 口罩 yǔ 与 miàn bù 面部 zhī jiān 之间 liú xià 留下 hěn dà 很大 fèng xì 缝隙。
jìng 胫 féi gǔ 腓骨 gǔ zhé 骨折 76 lì 例， gǔ gǔ gàn 股骨干（ ér tóng 儿童） gǔ zhé 骨折 10 lì 例， gǔ gǔ 股骨 zhuàn zi 转子 huò 或 zhuàn zi 转子 xià 下 gǔ zhé 骨折 4 lì 例， chǐ gǔ 尺骨 huò 或 ráo gǔ 桡骨 gǔ zhé 骨折 7 lì 例， gōng gǔ 肱骨 gàn 干 gǔ zhé 骨折 5 lì 例。
wén zhāng 文章 chǎn shù 阐述 le 了 shòu xiàn 寿县 chéng qū 城区 yǐn yòng shuǐ 饮用水 shuǐ yuán de 水源地 de 的 xiàn zhuàng 现状， fēn xī 分析 le 了 shuǐ huán jìng 水环境 è huà 恶化 de 的 yuán yīn 原因， tí chū 提出 le 了 jiě jué 解决 tú jìng 途径。
yì tiān 一天， liáng shān 梁山 hǎo hàn 好汉 lǐ kuí 李逵、 yān qīng 燕青 lái dào 来到 lí 离 liáng shān 梁山 bó 泊 bù yuǎn 不远 de 的 jīng mén 荆门 zhèn 镇 tóu sù 投宿。
fēng shān 丰山 tóng kuàng 铜矿 nán yuán 南缘 kuàng dài 矿带 yuán 原 shè jì 设计 cǎi yòng 采用 wú 无 dǐ cūn 底村 fēn duàn 分段 bēng luò 崩落 fǎ 法 kāi cǎi 开采， jīng 经 duō nián 多年 shēng chǎn 生产 shí jiàn 实践 biǎo míng 表明 gāi fǎ 该法 cún zài 存在 hěn duō 很多 wèn tí 问题。
fēng tián gōng sī 丰田公司 fù zǒng cái 副总裁 JimLentz chēng 称 mó cā 磨擦 gān 杆 de 的 wèn tí 问题 zhǐ 只 zài 在 2009 nián 年 10 yuè 月 cái 才 xiǎn lù 显露 chū lái 出来。
shāng jiè 商界 dào dǐ 到底 shì 是 yí gè 一个 zéi wō 贼窝， hái shi 还是 chéng shí 诚实 rén 人 de 的 tiān táng 天堂？
fēng tián gōng sī 丰田公司 hái 还 chéng rèn 承认 zuì 最 xīn kuǎn 新款 de 的 pǔ 普 ruì 锐 sī 斯 chē xíng 车型 yǒu 有 shā chē 刹车 wèn tí 问题， dàn 但 fēng tián gōng sī 丰田公司 xuān chēng 宣称 yǐ jīng 已经 xiū hǎo 修好 le 了。 tā 它 zhèng zài 正在 jiǎn chá 检查 qí tā 其它 hùn hé dòng lì chē 混合动力车 shì fǒu 是否 yǒu 有 shā chē 刹车 wèn tí 问题。
wén zhāng 文章 tí mù 题目 zé xiè 泽泻 hé 和 cí gu 慈姑 hé xíng 核型 de 的 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究。
yì tiān 一天， zhà měng 蚱蜢 pèng dào 碰到 le 了 yī 一 zhǐ 只 zhèng zài 正在 huā yuán lǐ 花园里 gàn huó 干活 de 的 mǎ yǐ 蚂蚁。
yí xiàn 胰腺 tiáo jié 调节 xiāo huà 消化 hé 和 xuè táng 血糖 shuǐ píng 水平， ér 而 dǎn dào 胆道 xì tǒng 系统 duì yú 对于 xiāo huà 消化 gōng néng 功能 zhì guān zhòng yào 至关重要。
yì tiān 一天， zhè wèi 这位 shàn liáng 善良 de 的 lǎo rén 老人 zài 在 shù lín 树林 lǐ 里 sàn bù 散步 de shí hòu 的时候， fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 hú dié 蝴蝶 de 的 jiǎn 茧。
ā 啊 … wù 晤 … rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 chéng wéi 成为 zuì 最 bàng 棒 de 的 … é 哦， hǎo bàng 好棒 de 的 chuáng diàn 床垫。
jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白 chú le 除了 jù yǒu 具有 shēng wù 生物 lì xué 力学 fāng miàn 方面 de 的 zuò yòng 作用 yǐ wài 以外， hái 还 jù yǒu 具有 zhū rú 诸如 xìn hào 信号 zhuǎn dǎo 转导、 shēng zhǎng 生长 yīn zǐ 因子 yǔ 与 xì bāo yīn zǐ 细胞因子 de 的 yùn shū 运输 děng 等 gōng néng 功能；
yì tóu 一头 jù lù 巨鹿 sǐ 死 diào 掉 le 了， tǎng dào 躺倒 zài dì 在地 — — zài 在 qīng lěng 清冷 wù méng méng 雾蒙蒙 de 的 zǎo shang 早上 bèi 被 yí gè 一个 shén mì 神秘 de 的 liè shǒu 猎手 zài 在 huāng yě 荒野 shān gǔ 山谷 zhōng 中 shè 射 sǐ 死 de 的。
ā 啊！ tā 她 hái 还 dài lái 带来 le 了 yī 一 zhǐ 只 piào liang 漂亮 de 的 xiǎo tiān é 小天鹅！
lín xià 临夏 bā 八 fáng 坊 dì qū 地区 shì 是 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 “ zhōng guó 中国 xiǎo mài 小麦 jiā 加 ” de 的 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 huí zú 回族 jù jū qū 聚居区， huí zú 回族 rén kǒu 人口 xiāng duì 相对 jí zhōng 集中， yī sī lán jiào 伊斯兰教 gè 各 jiào pài 教派 yǔ 与 mén 门 huàn 宦 dōu 都 cún zài 存在， zōng jiāo wén huà 宗教文化 qì fēn 气氛 nóng hòu 浓厚。
á 啊！ nà 那 jiù 就 bù tóng 不同 le 了， nín 您 mǎi 买 de 的 nà 那 zuò 座 fáng zi 房子 zài 在 Ōu tè 欧特 yī 伊 cūn 村。
lín chuáng 临床 shàng jiàng 上将 zhòng fēng 中风 fēn wéi 分为 zhōng 中 zàng fǔ 脏腑 hé 和 zhōng 中 jīng luò 经络 ér 而 biàn zhèng shī zhì 辨证施治。
wén lái 文莱 wén huà 文化 yǔ 与 mǎ lái 马来 wén huà 文化 xiāng sì 相似， dōu 都 shēn shòu 深受 yìn dù jiào 印度教 hé 和 yī sī lán jiào 伊斯兰教 de 的 yǐng xiǎng 影响。
xiōng zhào 胸罩 zhè 这 míng zi 名字 duō 多 nán tīng 难听 āi 埃 rú cǐ 如此 měi miào 美妙 de 的 dù dōu 肚兜， zhōng guó 中国 nǚ rén 女人 jìng 竟 bú yòng 不用， quán 全 qù 去 dài 戴 xiōng zhào 胸罩。
ā 啊， tā 她 wèi shén me 为什么 kū 哭 ā 啊 !
yì rú 一如 rì jì 日记 zuò zhě 作者， lìng wài 另外 liǎng 两 míng 名 sǐ zhě 死者 yě 也 shēn 身 lí 罹 zhòng bìng 重病， bìng 并 sì hū 似乎 zài 在 shēn qǐng 申请 shè huì 社会 jiù jì 救济 bèi 被 jù jué 拒绝 hòu 后 jiù 就 duàn liáng 断粮。
ā 啊， wǒ 我 jué de 觉得 tóu hūn nǎo zhàng 头昏脑胀 de 的。
néng bu néng 能不能 yǒu 有 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 kē kè 柯克 jiàn zhǎng 舰长 měi shí měi kè 每时每刻 chī diào 吃掉 wú xiàn 无限 duō 多 de 的 fú shè 辐射 néng lái 能来 qū dòng 驱动 qiáo qū 翘曲 yǐn qíng 引擎？
lín fén 临汾 hé tián 和田 yíng 营 fēn bié 分别 yīn 因 kòng qì zhì liáng 空气质量 zāo gāo 糟糕 hé 和 jīn shǔ 金属 gōng yè 工业， chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 wū rǎn 污染 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 dì qū 地区。
lín yí 临沂 sān 三 ēn 恩 jìn chū kǒu 进出口 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 quán tǐ 全体 yuán gōng 员工 yuàn 愿 yǔ 与 hǎi nèi wài 海内外 yǒu shí zhī shì 有识之士 jié chéng 竭诚 hé zuò 合作， gòng móu 共谋 fā zhǎn 发展， gòng chuāng 共创 huī huáng 辉煌！
néng 能 shǐ yòng 使用 shú liàn 熟练 de 的 yuè yǔ 粤语、 biàn jí 遍及 huà 话 hé 和 cháo shàn 潮汕 huà 话 jǔ xíng 举行 chóu zuò 酬酢。

ประโยคภาษาจีน
shāng jiǎn jú 商检局 jiàng 将 chū jù 出具 dòng wù 动物 jiǎn yì zhèng 检疫证 míng shū yǐ 明书以 zhèng míng 证明 huò wù 货物 fú hé 符合 chū kǒu 出口 biāo zhǔn 标准。
shāng miè xià 商灭夏 jiàn lì 建立 shāng cháo 商朝 yǐ hòu 以后， bù jǐn 不仅 zài 在 zhèng zhì jīng jì 政治经济 wén huà 文化 gè fāng 各方 miàn 面 wán quán 完全 jì chéng 继承 le 了 xià cháo 夏朝 de 的 chéng guǒ 成果， zài 在 mín zú 民族 tè zhēng 特征 shàng 上 yě 也 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
hú xū 胡须 huò 或 méi yǒu 没有 tì 剃 gān jìng 干净 de 的 hú chá 胡茬 huì 会 dǎo zhì 导致 fáng dú 防毒 kǒu zhào 口罩 yǔ 与 miàn bù 面部 zhī jiān 之间 liú xià 留下 hěn dà 很大 fèng xì 缝隙。
jìng 胫 féi gǔ 腓骨 gǔ zhé 骨折 76 lì 例， gǔ gǔ gàn 股骨干（ ér tóng 儿童） gǔ zhé 骨折 10 lì 例， gǔ gǔ 股骨 zhuàn zi 转子 huò 或 zhuàn zi 转子 xià 下 gǔ zhé 骨折 4 lì 例， chǐ gǔ 尺骨 huò 或 ráo gǔ 桡骨 gǔ zhé 骨折 7 lì 例， gōng gǔ 肱骨 gàn 干 gǔ zhé 骨折 5 lì 例。
wén zhāng 文章 chǎn shù 阐述 le 了 shòu xiàn 寿县 chéng qū 城区 yǐn yòng shuǐ 饮用水 shuǐ yuán de 水源地 de 的 xiàn zhuàng 现状， fēn xī 分析 le 了 shuǐ huán jìng 水环境 è huà 恶化 de 的 yuán yīn 原因， tí chū 提出 le 了 jiě jué 解决 tú jìng 途径。
yì tiān 一天， liáng shān 梁山 hǎo hàn 好汉 lǐ kuí 李逵、 yān qīng 燕青 lái dào 来到 lí 离 liáng shān 梁山 bó 泊 bù yuǎn 不远 de 的 jīng mén 荆门 zhèn 镇 tóu sù 投宿。
fēng shān 丰山 tóng kuàng 铜矿 nán yuán 南缘 kuàng dài 矿带 yuán 原 shè jì 设计 cǎi yòng 采用 wú 无 dǐ cūn 底村 fēn duàn 分段 bēng luò 崩落 fǎ 法 kāi cǎi 开采， jīng 经 duō nián 多年 shēng chǎn 生产 shí jiàn 实践 biǎo míng 表明 gāi fǎ 该法 cún zài 存在 hěn duō 很多 wèn tí 问题。
fēng tián gōng sī 丰田公司 fù zǒng cái 副总裁 JimLentz chēng 称 mó cā 磨擦 gān 杆 de 的 wèn tí 问题 zhǐ 只 zài 在 2009 nián 年 10 yuè 月 cái 才 xiǎn lù 显露 chū lái 出来。
shāng jiè 商界 dào dǐ 到底 shì 是 yí gè 一个 zéi wō 贼窝， hái shi 还是 chéng shí 诚实 rén 人 de 的 tiān táng 天堂？
fēng tián gōng sī 丰田公司 hái 还 chéng rèn 承认 zuì 最 xīn kuǎn 新款 de 的 pǔ 普 ruì 锐 sī 斯 chē xíng 车型 yǒu 有 shā chē 刹车 wèn tí 问题， dàn 但 fēng tián gōng sī 丰田公司 xuān chēng 宣称 yǐ jīng 已经 xiū hǎo 修好 le 了。 tā 它 zhèng zài 正在 jiǎn chá 检查 qí tā 其它 hùn hé dòng lì chē 混合动力车 shì fǒu 是否 yǒu 有 shā chē 刹车 wèn tí 问题。
wén zhāng 文章 tí mù 题目 zé xiè 泽泻 hé 和 cí gu 慈姑 hé xíng 核型 de 的 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究。
yì tiān 一天， zhà měng 蚱蜢 pèng dào 碰到 le 了 yī 一 zhǐ 只 zhèng zài 正在 huā yuán lǐ 花园里 gàn huó 干活 de 的 mǎ yǐ 蚂蚁。
yí xiàn 胰腺 tiáo jié 调节 xiāo huà 消化 hé 和 xuè táng 血糖 shuǐ píng 水平， ér 而 dǎn dào 胆道 xì tǒng 系统 duì yú 对于 xiāo huà 消化 gōng néng 功能 zhì guān zhòng yào 至关重要。
yì tiān 一天， zhè wèi 这位 shàn liáng 善良 de 的 lǎo rén 老人 zài 在 shù lín 树林 lǐ 里 sàn bù 散步 de shí hòu 的时候， fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 hú dié 蝴蝶 de 的 jiǎn 茧。
ā 啊 … wù 晤 … rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 chéng wéi 成为 zuì 最 bàng 棒 de 的 … é 哦， hǎo bàng 好棒 de 的 chuáng diàn 床垫。
jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白 chú le 除了 jù yǒu 具有 shēng wù 生物 lì xué 力学 fāng miàn 方面 de 的 zuò yòng 作用 yǐ wài 以外， hái 还 jù yǒu 具有 zhū rú 诸如 xìn hào 信号 zhuǎn dǎo 转导、 shēng zhǎng 生长 yīn zǐ 因子 yǔ 与 xì bāo yīn zǐ 细胞因子 de 的 yùn shū 运输 děng 等 gōng néng 功能；
yì tóu 一头 jù lù 巨鹿 sǐ 死 diào 掉 le 了， tǎng dào 躺倒 zài dì 在地 — — zài 在 qīng lěng 清冷 wù méng méng 雾蒙蒙 de 的 zǎo shang 早上 bèi 被 yí gè 一个 shén mì 神秘 de 的 liè shǒu 猎手 zài 在 huāng yě 荒野 shān gǔ 山谷 zhōng 中 shè 射 sǐ 死 de 的。
ā 啊！ tā 她 hái 还 dài lái 带来 le 了 yī 一 zhǐ 只 piào liang 漂亮 de 的 xiǎo tiān é 小天鹅！
lín xià 临夏 bā 八 fáng 坊 dì qū 地区 shì 是 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 “ zhōng guó 中国 xiǎo mài 小麦 jiā 加 ” de 的 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 huí zú 回族 jù jū qū 聚居区， huí zú 回族 rén kǒu 人口 xiāng duì 相对 jí zhōng 集中， yī sī lán jiào 伊斯兰教 gè 各 jiào pài 教派 yǔ 与 mén 门 huàn 宦 dōu 都 cún zài 存在， zōng jiāo wén huà 宗教文化 qì fēn 气氛 nóng hòu 浓厚。
á 啊！ nà 那 jiù 就 bù tóng 不同 le 了， nín 您 mǎi 买 de 的 nà 那 zuò 座 fáng zi 房子 zài 在 Ōu tè 欧特 yī 伊 cūn 村。
lín chuáng 临床 shàng jiàng 上将 zhòng fēng 中风 fēn wéi 分为 zhōng 中 zàng fǔ 脏腑 hé 和 zhōng 中 jīng luò 经络 ér 而 biàn zhèng shī zhì 辨证施治。
wén lái 文莱 wén huà 文化 yǔ 与 mǎ lái 马来 wén huà 文化 xiāng sì 相似， dōu 都 shēn shòu 深受 yìn dù jiào 印度教 hé 和 yī sī lán jiào 伊斯兰教 de 的 yǐng xiǎng 影响。
xiōng zhào 胸罩 zhè 这 míng zi 名字 duō 多 nán tīng 难听 āi 埃 rú cǐ 如此 měi miào 美妙 de 的 dù dōu 肚兜， zhōng guó 中国 nǚ rén 女人 jìng 竟 bú yòng 不用， quán 全 qù 去 dài 戴 xiōng zhào 胸罩。
ā 啊， tā 她 wèi shén me 为什么 kū 哭 ā 啊 !
yì rú 一如 rì jì 日记 zuò zhě 作者， lìng wài 另外 liǎng 两 míng 名 sǐ zhě 死者 yě 也 shēn 身 lí 罹 zhòng bìng 重病， bìng 并 sì hū 似乎 zài 在 shēn qǐng 申请 shè huì 社会 jiù jì 救济 bèi 被 jù jué 拒绝 hòu 后 jiù 就 duàn liáng 断粮。
ā 啊， wǒ 我 jué de 觉得 tóu hūn nǎo zhàng 头昏脑胀 de 的。
néng bu néng 能不能 yǒu 有 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 kē kè 柯克 jiàn zhǎng 舰长 měi shí měi kè 每时每刻 chī diào 吃掉 wú xiàn 无限 duō 多 de 的 fú shè 辐射 néng lái 能来 qū dòng 驱动 qiáo qū 翘曲 yǐn qíng 引擎？
lín fén 临汾 hé tián 和田 yíng 营 fēn bié 分别 yīn 因 kòng qì zhì liáng 空气质量 zāo gāo 糟糕 hé 和 jīn shǔ 金属 gōng yè 工业， chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 wū rǎn 污染 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 dì qū 地区。
lín yí 临沂 sān 三 ēn 恩 jìn chū kǒu 进出口 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 quán tǐ 全体 yuán gōng 员工 yuàn 愿 yǔ 与 hǎi nèi wài 海内外 yǒu shí zhī shì 有识之士 jié chéng 竭诚 hé zuò 合作， gòng móu 共谋 fā zhǎn 发展， gòng chuāng 共创 huī huáng 辉煌！
néng 能 shǐ yòng 使用 shú liàn 熟练 de 的 yuè yǔ 粤语、 biàn jí 遍及 huà 话 hé 和 cháo shàn 潮汕 huà 话 jǔ xíng 举行 chóu zuò 酬酢。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子