ประโยคภาษาจีน- 临沂方言的轻声不仅调值弱化其音节中的音素也发生了变化中文句子 (115482) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lín yí 临沂 fāng yán 方言 de 的 qīng shēng 轻声 bù jǐn 不仅 diào zhí 调值 ruò huà 弱化， qí 其 yīn jié 音节 zhòng dì 中的 yīn sù 音素 yě 也 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化。
The tone value is not only weakened, but also the phoneme of syllables isc hanged.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lín 临 fēng 沣 zhài 寨 de 的 gǔ cūn 古村 luò 落、 gǔ 古 mín jū 民居 jí 及 chuán tǒng 传统 de 的 hóng shí 红石 jiàn zhù 建筑 yǒu zhe 有着 xiǎn zhù 显著 de 的 de fāng tè sè 地方特色， jù yǒu 具有 jí 极 gāo 高 de 的 lì shǐ 历史、 wén huà 文化 jià zhí 价值。
lín zé 临泽 yǔ 与 hǎi yuán 海原 zhè 这 liǎng gè 两个 dì qū 地区 yě 也 fǎn yìng 反映 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 yìng biàn 应变 néng 能 jī lěi 积累 zhuàng tài 状态。
ā 啊， měi 美 ya 呀， zài 在 ài 爱 zhōng 中 zhǎo 找 nǐ zì jǐ 你自己 ba 吧， bú yào 不要 dào 到 nǐ 你 jìng zi 镜子 de 的 chǎn 谄 yù 欲 qù 去 zhǎo xún 找寻。
ā 啊， zhè 这 jiù 就 jiě shì 解释 le 了 wèi shēng jiān 卫生间 lǐ 里 de 的 ān quán tào 安全套！
yí dìng 一定 nóng dù 浓度 dān yī 单一 shēng zhǎng sù 生长素（ IAA ） cù jìn 促进 shuǐ dào 水稻 pēi yá qiào 胚芽鞘 de 的 shēng zhǎng 生长， ér 而 chì méi sù 赤霉素（ GA _ 3 ） yǔ 与 shēng zhǎng sù 生长素 zuò yòng 作用 xiāng fǎn 相反。
néng 能 cóng 从 yíng zhài 营寨 lǐ 里 chū lái 出来， wǒ 我 jí dù 极度 xīng fèn 兴奋， dàn 但 wǒ de 我的 tóng bàn 同伴 quán lì 全力 kòng zhì 控制 wǒ de 我的 hào qí xīn 好奇心。
néng 能 jiè 借 yí xià 一下 nǐ de 你的 méi bǐ 眉笔 ma 吗 ? 。
bān 斑： shì 是 shí hou 时候 wǒ 我 jué dìng 决定 nǐ 你 zài 在 xiǎo 暁 de 的 jià zhí 价值 le 了。
yí dìng yào 一定要 zài 在 zǔ zhī 组织 zhōng jiàn 中建 lì shì 立适 dāng 当 de 的 kāi fā 开发 guò chéng 过程 lái 来 xié tiáo 协调 zhè xiē 这些 kāi fā gōng zuò 开发工作， jiāng 将 fù hé 复合 yīng yòng chéng xù 应用程序 shè jì 设计 de 的 qián zài 潜在 yōu shì 优势 jǐn kě néng 尽可能 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 zhēn shí 真实 de 的 lì yì 利益。
lín qīng shì 临清市 yì huá 益华 zhóu chéng 轴承 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 shān dōng shěng 山东省 lín qīng shì 临清市 pān zhuāng 潘庄 gōng yè yuán 工业园。 gōng sī 公司 shì 是 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 zhóu chéng 轴承 de 的 mín yíng qǐ yè 民营企业。 dōng 东 lín 临 jīng jiǔ tiě lù 京九铁路， nán tōng 南通 jì 济 hán 邯 gāo sù gōng lù 高速公路， jiāo tōng 交通 shí fēn 十分 biàn lì 便利。
néng 能 fēn xiǎng 分享 nǐ de 你的 chéng gōng 成功 zhēn 真 shǐ 使 wǒ 我 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴。
liào shì rú shén 料事如神 de 的 yù yán 预言 zhě 者 wǒ de 我的 lǎo bǎn 老板 shì 是 gè 个 liào shì rú shén 料事如神 de 的 yù yán 预言 zhě 者。
lín xíng 临行 qián 前， gěng hǎi líng 耿海凌 xiàng 向 “ hé cái 何才 fū ren 夫人 zhī jiā 之家 ” juān kuǎn 捐款， bìng 并 zèng sòng 赠送 le 了 shū jí 书籍、 zhōng guó 中国 shǒu gōng yì pǐn 手工艺品 děng 等， dài biǎo 代表 zhōng guó 中国 zhù 驻 tè duō 特多 dà shǐ 大使 hé 和 shǐ guǎn 使馆 wèi 为 zhì zhàng 智障 ér tóng 儿童 xiàn shàng 献上 ài xīn 爱心。
pí jiǔ 啤酒 guǎng gào 广告 lǐ 里 de 的 nán rén 男人 dōu 都 shì 是 méi yǒu 没有 pí jiǔ dù 啤酒肚 de 的。
yí dìng yào 一定要 ràng 让 tā men 他们 dài lái 带来 hé shì 合适 de 的 yòng cān 用餐 bèi jǐng yīn yuè 背景音乐 ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 jù huì 聚会 shàng 上 de 的 wǔ qǔ 舞曲。
lín jìn 临近 wǎn shang 晚上 9 diǎn 点 de shí hòu 的时候， réng rán 仍然 yǒu 有 gè 个 bàn gōng shì 办公室 rén shēng 人声 cáo zá 嘈杂 bìng 并 rè qíng 热情 gāo zhǎng 高涨， ér qiě 而且 sāi mǎn 塞满 le 了 rén 人， tā men 他们 dāng zhōng 当中 yǒu xiē 有些 cóng 从 qīng chén 清晨 5 diǎn 点 qǐ 起 jiù 就 chū xiàn 出现 zài 在 nà li 那里， hái 还 yǒu xiē 有些 rén 人 jiāng 将 jiān shǒu 坚守 zhèn dì 阵地 dào 到 líng chén 凌晨。
yí dìng yào 一定要 yuè dú 阅读 tā 它 de 的 wén dàng 文档 — — wǒ 我 bǎo zhèng 保证 nín 您 huì 会 tóu tòng 头痛（ yě 也 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 jīng xǐ 惊喜）， yīn wèi 因为 nín 您 huì 会 tài 太 duō cì 多次 pāi jī 拍击 zì jǐ 自己 de 的 qián é 前额， suǒ yǐ 所以 qǐng 请 xiān 先 zhǔn bèi 准备 diǎn 点 ā sī pǐ lín 阿斯匹林。
xié jiǎo 斜角 shǒu 手 pí gé 皮革 gǔn biān 滚边 kǒu dài 口袋， bèi miàn 背面 tiē biān 贴边 kǒu dài 口袋。
kā shí dì qū 喀什地区 zé pǔ xiàn 泽普县 jīn hú 金湖 yáng 杨 guó jiā sēn lín gōng yuán 国家森林公园；
fǔ tóu 斧头 shì 是 yì zhǒng 一种 gǔ lǎo 古老 ér 而 suí chù kě jiàn 随处可见 de 的 gōng jù 工具， zǎo xiān 早先 yòng lái 用来 fá mù 伐木， hòu lái 后来 yòu 又 yòng yú 用于 yí shì 仪式 yòng tú 用途 huò zhě 或者 zuò wéi 作为 chuán lìng 传令 guān 官 de 的 biāo jì 标记。
kā bù ěr 喀布尔 dà xué 大学 kǒng zǐ xué yuàn 孔子学院 zài 在 zhōng fāng 中方 zhī chí 支持 xià 下 shī zī lì liáng 师资力量 hé 和 bàn xué 办学 tiáo jiàn 条件 dà dà 大大 gǎi shàn 改善， yǐ 已 chéng wéi 成为 Ā fù hàn 阿富汗 wéi yī 唯一 de 的 dà xué 大学 zhōng wén xì 中文系。
dān ní ěr 丹尼尔： wǒ 我 zhēn shi 真是 duì niú tán qín 对牛弹琴。
duàn 断 rè 热 xíng 型 lǚ hé jīn 铝合金 cǎi yòng 采用 fēi jīn shǔ 非金属 cái liào 材料 duì 对 lǚ hé jīn 铝合金 xíng cái 型材 jìn xíng 进行 duàn 断 rè 热， yǒu xiào 有效 de 地 tí gāo 提高 le 了 lǚ hé jīn 铝合金 chuāng kuàng 窗框 de 的 bǎo wēn 保温 gé rè 隔热 xìng néng 性能。
sī 斯 wàn tè 万特 · pà 帕 pò 珀 shì 是 dé guó 德国 lái bǐ xī 莱比锡马克斯·普朗克 xié huì 协会 jìn huà 进化 rén lèi xué 人类学 yán jiū suǒ 研究所 zhǔ rèn 主任， lǐng dǎo 领导 shí shī 实施 le 了 duì 对 gǔ rén 古人 DNA pái xù 排序 de 的 xiān qū 先驱 xìng 性 yán jiū 研究。
wèi 喂 gěi 给 shén xiàng 神像 de 的 niú nǎi 牛奶 xiāo shī 消失 zhī hòu 之后， yìn dù 印度 běi bù 北部 chéng shì 城市 lēi kè nǎo 勒克瑙 hé 和 dōng bù 东部 chéng shì 城市 jiā ěr gè dá 加尔各答 de 的 shǔ 数 bǎi míng 百名 qún zhòng 群众 chàng qǐ 唱起 shèng gē 圣歌， xiàn rù 陷入 fēng kuáng 疯狂 zhuàng tài 状态。
yì jiā 一家 xiāo shēng qì 消声器 diàn 店 wài 外： “ bú yòng 不用 yù yuē 预约， wǒ men 我们 tīng dào 听到 nǐ 你 lái 来 le 了！ ”
sī bǎo ěr 斯保尔 sī 斯 xiān sheng 先生 xiǎng 想 chū zū 出租 ér 而 bú shi 不是 shòu mài 售卖 qì chē 汽车， tā 他 de 的 chē 车 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 xíng shǐ 行驶 240 yīng lǐ 英里 de 的 jù lí 距离， néng gòu 能够 xùn sù 迅速 jiā sù 加速 dào 到 zuì gāo 最高 shí sù 时速 50 yīng lǐ 英里。
dān ní ěr 丹尼尔： hǎo 好 yé 揶！
sī kǎ fū 斯卡夫， nǐ 你 zhēn shi 真是 chǔn 蠢， nǐ 你 zài 在 zhè lǐ 这里 zuò 作 zhè xiē 这些 méi yòng 没用 de 的 sàng qì 丧气 shī jù 诗句 gàn shén me 干什么， nǐ 你 yǐ wéi 以为 nǐ 你 shì 是 dì dū 帝都 de 的 guì zú 贵族 ma 吗？
yí duì 一对 jiě mèi 姐妹 gào su 告诉 tā 他， tā men 她们 bèi 被 wū 诬 kòng 控 wèi 为 nǚ wū 女巫， ér qiě 而且 jiāng 将 bèi 被 huó huó 活活 shāo sǐ 烧死。

ประโยคภาษาจีน
lín 临 fēng 沣 zhài 寨 de 的 gǔ cūn 古村 luò 落、 gǔ 古 mín jū 民居 jí 及 chuán tǒng 传统 de 的 hóng shí 红石 jiàn zhù 建筑 yǒu zhe 有着 xiǎn zhù 显著 de 的 de fāng tè sè 地方特色， jù yǒu 具有 jí 极 gāo 高 de 的 lì shǐ 历史、 wén huà 文化 jià zhí 价值。
lín zé 临泽 yǔ 与 hǎi yuán 海原 zhè 这 liǎng gè 两个 dì qū 地区 yě 也 fǎn yìng 反映 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 yìng biàn 应变 néng 能 jī lěi 积累 zhuàng tài 状态。
ā 啊， měi 美 ya 呀， zài 在 ài 爱 zhōng 中 zhǎo 找 nǐ zì jǐ 你自己 ba 吧， bú yào 不要 dào 到 nǐ 你 jìng zi 镜子 de 的 chǎn 谄 yù 欲 qù 去 zhǎo xún 找寻。
ā 啊， zhè 这 jiù 就 jiě shì 解释 le 了 wèi shēng jiān 卫生间 lǐ 里 de 的 ān quán tào 安全套！
yí dìng 一定 nóng dù 浓度 dān yī 单一 shēng zhǎng sù 生长素（ IAA ） cù jìn 促进 shuǐ dào 水稻 pēi yá qiào 胚芽鞘 de 的 shēng zhǎng 生长， ér 而 chì méi sù 赤霉素（ GA _ 3 ） yǔ 与 shēng zhǎng sù 生长素 zuò yòng 作用 xiāng fǎn 相反。
néng 能 cóng 从 yíng zhài 营寨 lǐ 里 chū lái 出来， wǒ 我 jí dù 极度 xīng fèn 兴奋， dàn 但 wǒ de 我的 tóng bàn 同伴 quán lì 全力 kòng zhì 控制 wǒ de 我的 hào qí xīn 好奇心。
néng 能 jiè 借 yí xià 一下 nǐ de 你的 méi bǐ 眉笔 ma 吗 ? 。
bān 斑： shì 是 shí hou 时候 wǒ 我 jué dìng 决定 nǐ 你 zài 在 xiǎo 暁 de 的 jià zhí 价值 le 了。
yí dìng yào 一定要 zài 在 zǔ zhī 组织 zhōng jiàn 中建 lì shì 立适 dāng 当 de 的 kāi fā 开发 guò chéng 过程 lái 来 xié tiáo 协调 zhè xiē 这些 kāi fā gōng zuò 开发工作， jiāng 将 fù hé 复合 yīng yòng chéng xù 应用程序 shè jì 设计 de 的 qián zài 潜在 yōu shì 优势 jǐn kě néng 尽可能 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 zhēn shí 真实 de 的 lì yì 利益。
lín qīng shì 临清市 yì huá 益华 zhóu chéng 轴承 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 shān dōng shěng 山东省 lín qīng shì 临清市 pān zhuāng 潘庄 gōng yè yuán 工业园。 gōng sī 公司 shì 是 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 zhóu chéng 轴承 de 的 mín yíng qǐ yè 民营企业。 dōng 东 lín 临 jīng jiǔ tiě lù 京九铁路， nán tōng 南通 jì 济 hán 邯 gāo sù gōng lù 高速公路， jiāo tōng 交通 shí fēn 十分 biàn lì 便利。
néng 能 fēn xiǎng 分享 nǐ de 你的 chéng gōng 成功 zhēn 真 shǐ 使 wǒ 我 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴。
liào shì rú shén 料事如神 de 的 yù yán 预言 zhě 者 wǒ de 我的 lǎo bǎn 老板 shì 是 gè 个 liào shì rú shén 料事如神 de 的 yù yán 预言 zhě 者。
lín xíng 临行 qián 前， gěng hǎi líng 耿海凌 xiàng 向 “ hé cái 何才 fū ren 夫人 zhī jiā 之家 ” juān kuǎn 捐款， bìng 并 zèng sòng 赠送 le 了 shū jí 书籍、 zhōng guó 中国 shǒu gōng yì pǐn 手工艺品 děng 等， dài biǎo 代表 zhōng guó 中国 zhù 驻 tè duō 特多 dà shǐ 大使 hé 和 shǐ guǎn 使馆 wèi 为 zhì zhàng 智障 ér tóng 儿童 xiàn shàng 献上 ài xīn 爱心。
pí jiǔ 啤酒 guǎng gào 广告 lǐ 里 de 的 nán rén 男人 dōu 都 shì 是 méi yǒu 没有 pí jiǔ dù 啤酒肚 de 的。
yí dìng yào 一定要 ràng 让 tā men 他们 dài lái 带来 hé shì 合适 de 的 yòng cān 用餐 bèi jǐng yīn yuè 背景音乐 ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 jù huì 聚会 shàng 上 de 的 wǔ qǔ 舞曲。
lín jìn 临近 wǎn shang 晚上 9 diǎn 点 de shí hòu 的时候， réng rán 仍然 yǒu 有 gè 个 bàn gōng shì 办公室 rén shēng 人声 cáo zá 嘈杂 bìng 并 rè qíng 热情 gāo zhǎng 高涨， ér qiě 而且 sāi mǎn 塞满 le 了 rén 人， tā men 他们 dāng zhōng 当中 yǒu xiē 有些 cóng 从 qīng chén 清晨 5 diǎn 点 qǐ 起 jiù 就 chū xiàn 出现 zài 在 nà li 那里， hái 还 yǒu xiē 有些 rén 人 jiāng 将 jiān shǒu 坚守 zhèn dì 阵地 dào 到 líng chén 凌晨。
yí dìng yào 一定要 yuè dú 阅读 tā 它 de 的 wén dàng 文档 — — wǒ 我 bǎo zhèng 保证 nín 您 huì 会 tóu tòng 头痛（ yě 也 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 jīng xǐ 惊喜）， yīn wèi 因为 nín 您 huì 会 tài 太 duō cì 多次 pāi jī 拍击 zì jǐ 自己 de 的 qián é 前额， suǒ yǐ 所以 qǐng 请 xiān 先 zhǔn bèi 准备 diǎn 点 ā sī pǐ lín 阿斯匹林。
xié jiǎo 斜角 shǒu 手 pí gé 皮革 gǔn biān 滚边 kǒu dài 口袋， bèi miàn 背面 tiē biān 贴边 kǒu dài 口袋。
kā shí dì qū 喀什地区 zé pǔ xiàn 泽普县 jīn hú 金湖 yáng 杨 guó jiā sēn lín gōng yuán 国家森林公园；
fǔ tóu 斧头 shì 是 yì zhǒng 一种 gǔ lǎo 古老 ér 而 suí chù kě jiàn 随处可见 de 的 gōng jù 工具， zǎo xiān 早先 yòng lái 用来 fá mù 伐木， hòu lái 后来 yòu 又 yòng yú 用于 yí shì 仪式 yòng tú 用途 huò zhě 或者 zuò wéi 作为 chuán lìng 传令 guān 官 de 的 biāo jì 标记。
kā bù ěr 喀布尔 dà xué 大学 kǒng zǐ xué yuàn 孔子学院 zài 在 zhōng fāng 中方 zhī chí 支持 xià 下 shī zī lì liáng 师资力量 hé 和 bàn xué 办学 tiáo jiàn 条件 dà dà 大大 gǎi shàn 改善， yǐ 已 chéng wéi 成为 Ā fù hàn 阿富汗 wéi yī 唯一 de 的 dà xué 大学 zhōng wén xì 中文系。
dān ní ěr 丹尼尔： wǒ 我 zhēn shi 真是 duì niú tán qín 对牛弹琴。
duàn 断 rè 热 xíng 型 lǚ hé jīn 铝合金 cǎi yòng 采用 fēi jīn shǔ 非金属 cái liào 材料 duì 对 lǚ hé jīn 铝合金 xíng cái 型材 jìn xíng 进行 duàn 断 rè 热， yǒu xiào 有效 de 地 tí gāo 提高 le 了 lǚ hé jīn 铝合金 chuāng kuàng 窗框 de 的 bǎo wēn 保温 gé rè 隔热 xìng néng 性能。
sī 斯 wàn tè 万特 · pà 帕 pò 珀 shì 是 dé guó 德国 lái bǐ xī 莱比锡马克斯·普朗克 xié huì 协会 jìn huà 进化 rén lèi xué 人类学 yán jiū suǒ 研究所 zhǔ rèn 主任， lǐng dǎo 领导 shí shī 实施 le 了 duì 对 gǔ rén 古人 DNA pái xù 排序 de 的 xiān qū 先驱 xìng 性 yán jiū 研究。
wèi 喂 gěi 给 shén xiàng 神像 de 的 niú nǎi 牛奶 xiāo shī 消失 zhī hòu 之后， yìn dù 印度 běi bù 北部 chéng shì 城市 lēi kè nǎo 勒克瑙 hé 和 dōng bù 东部 chéng shì 城市 jiā ěr gè dá 加尔各答 de 的 shǔ 数 bǎi míng 百名 qún zhòng 群众 chàng qǐ 唱起 shèng gē 圣歌， xiàn rù 陷入 fēng kuáng 疯狂 zhuàng tài 状态。
yì jiā 一家 xiāo shēng qì 消声器 diàn 店 wài 外： “ bú yòng 不用 yù yuē 预约， wǒ men 我们 tīng dào 听到 nǐ 你 lái 来 le 了！ ”
sī bǎo ěr 斯保尔 sī 斯 xiān sheng 先生 xiǎng 想 chū zū 出租 ér 而 bú shi 不是 shòu mài 售卖 qì chē 汽车， tā 他 de 的 chē 车 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 xíng shǐ 行驶 240 yīng lǐ 英里 de 的 jù lí 距离， néng gòu 能够 xùn sù 迅速 jiā sù 加速 dào 到 zuì gāo 最高 shí sù 时速 50 yīng lǐ 英里。
dān ní ěr 丹尼尔： hǎo 好 yé 揶！
sī kǎ fū 斯卡夫， nǐ 你 zhēn shi 真是 chǔn 蠢， nǐ 你 zài 在 zhè lǐ 这里 zuò 作 zhè xiē 这些 méi yòng 没用 de 的 sàng qì 丧气 shī jù 诗句 gàn shén me 干什么， nǐ 你 yǐ wéi 以为 nǐ 你 shì 是 dì dū 帝都 de 的 guì zú 贵族 ma 吗？
yí duì 一对 jiě mèi 姐妹 gào su 告诉 tā 他， tā men 她们 bèi 被 wū 诬 kòng 控 wèi 为 nǚ wū 女巫， ér qiě 而且 jiāng 将 bèi 被 huó huó 活活 shāo sǐ 烧死。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子