ประโยคภาษาจีน- 一家报纸的游览版编辑打来电话说她毕竟裁夺要采用一篇我几年前写的文章中文句子 (116145) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì jiā 一家 bào zhǐ 报纸 de 的 yóu lǎn 游览 bǎn 版 biān jí 编辑 dǎ lái 打来 diàn huà 电话， shuō 说 tā 她 bì jìng 毕竟 cái duó 裁夺 yào 要 cǎi yòng 采用 yì piān 一篇 wǒ 我 jǐ 几 nián qián 年前 xiě 写 de 的 wén zhāng 文章。
The travel editor of a newspaper called, saying she was finally using an article I had written several years earlier.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì jiā 一家 xīn jiàn 新建 de 的 yī yuàn 医院 kāi yè 开业 le 了， gǔ dé màn 古德曼 xiān sheng 先生 yù qī 预期 “ yī liáo 医疗 lǚ yóu 旅游 ” jiāng 将 xīng wàng 兴旺 qǐ lai 起来， yǒu rén 有人 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 huàn 换 yí gè 一个 xīn 新 de 的 kuà 骻 guān jié 关节， ér 而 tā men de 他们的 jiā rén 家人 zài 在 zhè lǐ 这里 xiǎng shòu 享受 zhè lǐ 这里 de 的 yú lè shè shī 娱乐设施。
yì jiā 一家 zuì dà 最大 de 的 diǎn huà jiǎ 碘化钾 gōng yìng shāng 供应商 AnbexInc . zài 在 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 de 的 wēi lián sī bǎo 威廉斯堡 fēn gōng sī 分公司 lǎo zǒng 老总 AlanMorris shuō 说， tā men 他们 zài 在 zhōu liù 周六 jiù 就 hěn kuài 很快 shòu 售 wán le 完了 chāo guò 超过 yí wàn 一万 fèn 份（ měi fèn 每份 hán 含 14 piàn 片 diǎn huà jiǎ 碘化钾） de 的 de 的 kù cún 库存。
wèi shí 喂食 de 的 guò chéng 过程 xū yào 需要 rén gōng 人工 de 的 jiāng 将 tā 它 de 的 liǎng gè 两个 tóu 头 fēn kāi 分开。
wéi 喂， nǐ hǎo 你好。
dān ní ěr 丹尼尔 hēi 嘿， hēi 嘿， hái zi men 孩子们 shuō 说 de 的 shì 是 qǐ yǒu cǐ lǐ 岂有此理 de 的 shì qing 事情。
sī 斯 jiā lì 佳丽： nǐ 你 shì 是 ài 爱 wǒ de 我的。
yì jiā 一家 qì chē 汽车 líng bù jiàn 零部件 gōng sī 公司 fā bù 发布 le 了 yí gè 一个 guǎng gào 广告， zài 在 qì chē 汽车 diàn chí 电池 zhuàng 状 de 的 wù tǐ 物体 shàng 上 hè rán 赫然 yìn 印 zhe 着 yí gè 一个 shǒu zhǐ 手指 yìn 印， wén àn 文案 shì 是 “ tóu piào 投票， xuǎn 选 yí gè 一个 méi yǒu 没有 fán nǎo 烦恼 de 的 wǔ nián 五年 ” 。
wéi 喂， wǒ 我 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 zài 在 nǐ men 你们 diàn lǐ 店里 mǎi 买 le 了 yī 一 jiàn 件 táng zhuāng 唐装。
néng gòu 能够 zài 在 nuǎn huo 暖和 de 的 hǎi shuǐ 海水 lǐ 里 chàng yóu 畅游， zài shēng 在生 cháng yú 长于 wēn wēn 温温 hè 和 hòu 候 dài 带、 yáo bǎi 摇摆 de 的 zōng lǘ 棕榈 shù xià 树下 kū zuò 枯坐， yǔ 与 hán dōng 寒冬 de 的 běi fāng 北方 dōng tiān 冬天 bǐ nǐ 比拟， zhè zhǒng 这种 biàn huà 变化 lìng 令 píng yì 平易 jìn 近 qì 气 kuàng 旷 shén yí 神怡。
sī bǎo ěr 斯保尔 sī 斯 xiān sheng 先生 xiǎng 想 chū zū 出租 ér 而 bú shi 不是 shòu mài 售卖 qì chē 汽车， tā 他 de 的 chē 车 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 xíng shǐ 行驶 240 yīng lǐ 英里 de 的 jù lí 距离， néng gòu 能够 xùn sù 迅速 jiā sù 加速 dào 到 zuì gāo 最高 shí sù 时速 50 yīng lǐ 英里。
yì jiā 一家 zhù míng 著名 jiā sī 家私 chāo shì 超市 zhā gēn 扎根 jù róng 句容， yě 也 yì wèi zhe 意味着 jù róng 句容 jīng jì 经济 shàng 上 le 了 gè 个 xīn 新 tái jiē 台阶， zhēn shi 真是 hǎo xiāo xī 好消息！
dān ní ěr 丹尼尔： wā 哇， nà bian 那边 de 的 mó tiān lún 摩天轮 hǎo 好 dà 大 ā 啊。
néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 zài 在 yí gè 一个 gèng 更 guǎng dà 广大 de 的 chǐ dù 尺度 hé 和 gǎn zhī 感知 xià 下 kàn dào 看到 wǒ men de 我们的 chǔ jìng 处境， wǒ 我 xiǎng 想， duì yú 对于 wǒ men 我们 shēn chǔ 身处 hé chù 何处 yǐ jí 以及 wǒ men 我们 zài 在 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 zhè xiē 这些 shì qing 事情 wǒ men 我们 yě 也 shì 是 chǔ zài 处在 rèn zhī 认知 zhī zhōng 之中。
sī qiē mǐ 斯切米 cí 茨 hé 和 zǎo 藻 gǔ 谷 cè liáng 测量 le 了 33 jù 具 kǒng lóng 恐龙、 shǐ zǔ niǎo 始祖鸟 hé 和 yì lóng 翼龙 huà shí 化石 de 的 gǒng mó 巩膜 huán 环 nèi 内 wéi 围 hé 和 wài wéi 外围 jí 及 yǎn kuàng 眼眶 dà xiǎo 大小。
dān ní ěr 丹尼尔： wǒ 我 xuǎn zé 选择 zhà 炸 huā shēng 花生。
yí duì 一对 dà xíng 大型 shí shī 石狮 wēi rán 巍然 sǒng lì 耸立 zài 在 yí hé yuán 颐和园 de 的 rù kǒu chù 入口处。
shàn è 善恶， měi dé 美德 yǔ 与 xié è 邪恶 de 的 wèn tí 问题， jī hū 几乎 chū xiàn 出现 zài 在《 jūn wáng 君王 lùn 论》 de 的 měi yī 每一 yè 页 de 的 piān fu 篇幅 zhōng 中。
yí duì 一对 yǒu 有 jié pǐ 洁癖 de 的 rén 人 fā shēng 发生 le 了 zhēng chǎo 争吵 bìng qiě 并且 lái dào 来到 le 了 dì fang 地方 fǎ guān 法官 nà 那。 shī bài 失败 de 的 nà gè rén 那个人。
sī tǎn bó gé 斯坦伯格 zài 在 tán dào 谈到 jí jiāng 即将 jǔ xíng 举行 de 的 Ān 安 quán huì 全会 tán shí 谈时 shuō 说， zhōng měi 中美 liǎng guó 两国 zhèng zài 正在 zuò chū 作出 gòng tóng nǔ lì 共同努力 yǐ 以 zhǎo dào 找到 jiě jué 解决 dōng běi yà de qū 东北亚地区 miàn lín 面临 de 的 mǒu xiē 某些 jiào 较 “ shāng nǎo jīn 伤脑筋 wèn tí 问题 ” de 的 bàn fǎ 办法。
lǎ 喇 jiā 家 yí zhǐ 遗址 wèi yú 位于 qīng hǎi shěng 青海省 mín hé xiàn 民和县， shì 是 yī 一 chù 处 xīn shí qì shí dài 新石器时代 de 的 shǐ qián 史前 yí cún 遗存， qí 其 kǎo gǔ xué 考古学 wén huà 文化 wèi 为 qí jiā wén huà 齐家文化。
dān ní 丹尼： wǒ 我 shuǎng 爽 dé 得 xiàng 像 wǔ shí 五十 wàn jí 万级 de 的 jīn 金 kǎi zi 凯子 yí yàng 一样！
yī 一 fēng 封 xiǎo hái zi 小孩子 yòng 用 wāi wāi niǔ niǔ 歪歪扭扭 de 的 zì tǐ 字体 xiě gěi 写给 “ shàng dì 上帝 ” de 的 xìn 信 bèi 被 sòng dào 送到 le 了 yóu jú 邮局。
dān 丹 wéi ěr 维尔 měi guó 美国 fú 弗 jí 极 ní yà 尼亚 nán bù 南部 yī 壹 zì zhì 自治 cí 辞 - wèi yú 位于 dá ēn 达恩 hé 涸 pàn 畔、 lín jìn 邻近 běi kǎ 北卡 luó lì nà 罗利纳 biān 编 jiè 界， jiàn yú 建于 1793 nián 年， tā 它 shì 是 1865 nián 年 nán bù 南部 lián bāng 联邦 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 shǒu fǔ 首府。 rén 人 lèi 累 53 ， 056 。
sī tǎn fú 斯坦福 shè huì xué jiā 社会学家 xiāo ēn 肖恩 . lǐ ěr dùn 里尔顿 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， měi guó rén 美国人 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 jū zhù 居住 zài 在 nà xiē 那些 yào me 要么 shì 是 fù rén 富人， yào me 要么 shì 是 qióng rén 穷人 de 的 dì qū 地区。
ō 喔， xìng huì 幸会 xìng huì 幸会， yáng 杨 xiān sheng 先生。
dān dǐng hè 丹顶鹤 de 的 shòu mìng 寿命 yǒu 有 liù shí 六十 nián 年， tā 它 shì 是 niǎo lèi 鸟类 zhòng dì 中的 shòu xīng 寿星。
sī tǎ dé 斯塔德 mài ěr 迈尔 de 的 jià lín 驾临 shǐ de 使得 qī dài zhí 期待值 shuǐ zhǎng chuán gāo 水涨船高， dé ān 德安 dōng ní 东尼 zài 在 běn 本 sài jì 赛季（ tā 他 zài 在 niǔ yuē 纽约 de 的 dì 第 3 gè 个 sài jì 赛季） chéng wéi 成为 yíng jiā 赢家 de 的 yā lì 压力 yě 也 suí zhī 随之 shēng jí 升级。
xǐ hào 喜好 ǒu 偶 de 的 “ dài 带 kòu huán 扣环 ” 。
yī nián 一年 365 tiān 天 néng 能 zhǔn shí 准时 jiāng 将 bào zhǐ 报纸 sòng gěi 送给 nǐ 你 shí 时 nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 yīn cǐ 因此 kuā jiǎng 夸奖 bào tóng 报童？
yī nián yī dù 一年一度 de 的 kuí gé 奎格 lì mín 利民 diào 调 shǐ yú 始于 1932 nián 年， yóu 由《 guó jì 国际 diàn yǐng 电影 nián jiàn 年鉴》 chū bǎn shāng 出版商 zǔ zhī 组织 kāi zhǎn 开展。

ประโยคภาษาจีน
yì jiā 一家 xīn jiàn 新建 de 的 yī yuàn 医院 kāi yè 开业 le 了， gǔ dé màn 古德曼 xiān sheng 先生 yù qī 预期 “ yī liáo 医疗 lǚ yóu 旅游 ” jiāng 将 xīng wàng 兴旺 qǐ lai 起来， yǒu rén 有人 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 huàn 换 yí gè 一个 xīn 新 de 的 kuà 骻 guān jié 关节， ér 而 tā men de 他们的 jiā rén 家人 zài 在 zhè lǐ 这里 xiǎng shòu 享受 zhè lǐ 这里 de 的 yú lè shè shī 娱乐设施。
yì jiā 一家 zuì dà 最大 de 的 diǎn huà jiǎ 碘化钾 gōng yìng shāng 供应商 AnbexInc . zài 在 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 de 的 wēi lián sī bǎo 威廉斯堡 fēn gōng sī 分公司 lǎo zǒng 老总 AlanMorris shuō 说， tā men 他们 zài 在 zhōu liù 周六 jiù 就 hěn kuài 很快 shòu 售 wán le 完了 chāo guò 超过 yí wàn 一万 fèn 份（ měi fèn 每份 hán 含 14 piàn 片 diǎn huà jiǎ 碘化钾） de 的 de 的 kù cún 库存。
wèi shí 喂食 de 的 guò chéng 过程 xū yào 需要 rén gōng 人工 de 的 jiāng 将 tā 它 de 的 liǎng gè 两个 tóu 头 fēn kāi 分开。
wéi 喂， nǐ hǎo 你好。
dān ní ěr 丹尼尔 hēi 嘿， hēi 嘿， hái zi men 孩子们 shuō 说 de 的 shì 是 qǐ yǒu cǐ lǐ 岂有此理 de 的 shì qing 事情。
sī 斯 jiā lì 佳丽： nǐ 你 shì 是 ài 爱 wǒ de 我的。
yì jiā 一家 qì chē 汽车 líng bù jiàn 零部件 gōng sī 公司 fā bù 发布 le 了 yí gè 一个 guǎng gào 广告， zài 在 qì chē 汽车 diàn chí 电池 zhuàng 状 de 的 wù tǐ 物体 shàng 上 hè rán 赫然 yìn 印 zhe 着 yí gè 一个 shǒu zhǐ 手指 yìn 印， wén àn 文案 shì 是 “ tóu piào 投票， xuǎn 选 yí gè 一个 méi yǒu 没有 fán nǎo 烦恼 de 的 wǔ nián 五年 ” 。
wéi 喂， wǒ 我 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 zài 在 nǐ men 你们 diàn lǐ 店里 mǎi 买 le 了 yī 一 jiàn 件 táng zhuāng 唐装。
néng gòu 能够 zài 在 nuǎn huo 暖和 de 的 hǎi shuǐ 海水 lǐ 里 chàng yóu 畅游， zài shēng 在生 cháng yú 长于 wēn wēn 温温 hè 和 hòu 候 dài 带、 yáo bǎi 摇摆 de 的 zōng lǘ 棕榈 shù xià 树下 kū zuò 枯坐， yǔ 与 hán dōng 寒冬 de 的 běi fāng 北方 dōng tiān 冬天 bǐ nǐ 比拟， zhè zhǒng 这种 biàn huà 变化 lìng 令 píng yì 平易 jìn 近 qì 气 kuàng 旷 shén yí 神怡。
sī bǎo ěr 斯保尔 sī 斯 xiān sheng 先生 xiǎng 想 chū zū 出租 ér 而 bú shi 不是 shòu mài 售卖 qì chē 汽车， tā 他 de 的 chē 车 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 xíng shǐ 行驶 240 yīng lǐ 英里 de 的 jù lí 距离， néng gòu 能够 xùn sù 迅速 jiā sù 加速 dào 到 zuì gāo 最高 shí sù 时速 50 yīng lǐ 英里。
yì jiā 一家 zhù míng 著名 jiā sī 家私 chāo shì 超市 zhā gēn 扎根 jù róng 句容， yě 也 yì wèi zhe 意味着 jù róng 句容 jīng jì 经济 shàng 上 le 了 gè 个 xīn 新 tái jiē 台阶， zhēn shi 真是 hǎo xiāo xī 好消息！
dān ní ěr 丹尼尔： wā 哇， nà bian 那边 de 的 mó tiān lún 摩天轮 hǎo 好 dà 大 ā 啊。
néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 zài 在 yí gè 一个 gèng 更 guǎng dà 广大 de 的 chǐ dù 尺度 hé 和 gǎn zhī 感知 xià 下 kàn dào 看到 wǒ men de 我们的 chǔ jìng 处境， wǒ 我 xiǎng 想， duì yú 对于 wǒ men 我们 shēn chǔ 身处 hé chù 何处 yǐ jí 以及 wǒ men 我们 zài 在 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 zhè xiē 这些 shì qing 事情 wǒ men 我们 yě 也 shì 是 chǔ zài 处在 rèn zhī 认知 zhī zhōng 之中。
sī qiē mǐ 斯切米 cí 茨 hé 和 zǎo 藻 gǔ 谷 cè liáng 测量 le 了 33 jù 具 kǒng lóng 恐龙、 shǐ zǔ niǎo 始祖鸟 hé 和 yì lóng 翼龙 huà shí 化石 de 的 gǒng mó 巩膜 huán 环 nèi 内 wéi 围 hé 和 wài wéi 外围 jí 及 yǎn kuàng 眼眶 dà xiǎo 大小。
dān ní ěr 丹尼尔： wǒ 我 xuǎn zé 选择 zhà 炸 huā shēng 花生。
yí duì 一对 dà xíng 大型 shí shī 石狮 wēi rán 巍然 sǒng lì 耸立 zài 在 yí hé yuán 颐和园 de 的 rù kǒu chù 入口处。
shàn è 善恶， měi dé 美德 yǔ 与 xié è 邪恶 de 的 wèn tí 问题， jī hū 几乎 chū xiàn 出现 zài 在《 jūn wáng 君王 lùn 论》 de 的 měi yī 每一 yè 页 de 的 piān fu 篇幅 zhōng 中。
yí duì 一对 yǒu 有 jié pǐ 洁癖 de 的 rén 人 fā shēng 发生 le 了 zhēng chǎo 争吵 bìng qiě 并且 lái dào 来到 le 了 dì fang 地方 fǎ guān 法官 nà 那。 shī bài 失败 de 的 nà gè rén 那个人。
sī tǎn bó gé 斯坦伯格 zài 在 tán dào 谈到 jí jiāng 即将 jǔ xíng 举行 de 的 Ān 安 quán huì 全会 tán shí 谈时 shuō 说， zhōng měi 中美 liǎng guó 两国 zhèng zài 正在 zuò chū 作出 gòng tóng nǔ lì 共同努力 yǐ 以 zhǎo dào 找到 jiě jué 解决 dōng běi yà de qū 东北亚地区 miàn lín 面临 de 的 mǒu xiē 某些 jiào 较 “ shāng nǎo jīn 伤脑筋 wèn tí 问题 ” de 的 bàn fǎ 办法。
lǎ 喇 jiā 家 yí zhǐ 遗址 wèi yú 位于 qīng hǎi shěng 青海省 mín hé xiàn 民和县， shì 是 yī 一 chù 处 xīn shí qì shí dài 新石器时代 de 的 shǐ qián 史前 yí cún 遗存， qí 其 kǎo gǔ xué 考古学 wén huà 文化 wèi 为 qí jiā wén huà 齐家文化。
dān ní 丹尼： wǒ 我 shuǎng 爽 dé 得 xiàng 像 wǔ shí 五十 wàn jí 万级 de 的 jīn 金 kǎi zi 凯子 yí yàng 一样！
yī 一 fēng 封 xiǎo hái zi 小孩子 yòng 用 wāi wāi niǔ niǔ 歪歪扭扭 de 的 zì tǐ 字体 xiě gěi 写给 “ shàng dì 上帝 ” de 的 xìn 信 bèi 被 sòng dào 送到 le 了 yóu jú 邮局。
dān 丹 wéi ěr 维尔 měi guó 美国 fú 弗 jí 极 ní yà 尼亚 nán bù 南部 yī 壹 zì zhì 自治 cí 辞 - wèi yú 位于 dá ēn 达恩 hé 涸 pàn 畔、 lín jìn 邻近 běi kǎ 北卡 luó lì nà 罗利纳 biān 编 jiè 界， jiàn yú 建于 1793 nián 年， tā 它 shì 是 1865 nián 年 nán bù 南部 lián bāng 联邦 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 shǒu fǔ 首府。 rén 人 lèi 累 53 ， 056 。
sī tǎn fú 斯坦福 shè huì xué jiā 社会学家 xiāo ēn 肖恩 . lǐ ěr dùn 里尔顿 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， měi guó rén 美国人 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 jū zhù 居住 zài 在 nà xiē 那些 yào me 要么 shì 是 fù rén 富人， yào me 要么 shì 是 qióng rén 穷人 de 的 dì qū 地区。
ō 喔， xìng huì 幸会 xìng huì 幸会， yáng 杨 xiān sheng 先生。
dān dǐng hè 丹顶鹤 de 的 shòu mìng 寿命 yǒu 有 liù shí 六十 nián 年， tā 它 shì 是 niǎo lèi 鸟类 zhòng dì 中的 shòu xīng 寿星。
sī tǎ dé 斯塔德 mài ěr 迈尔 de 的 jià lín 驾临 shǐ de 使得 qī dài zhí 期待值 shuǐ zhǎng chuán gāo 水涨船高， dé ān 德安 dōng ní 东尼 zài 在 běn 本 sài jì 赛季（ tā 他 zài 在 niǔ yuē 纽约 de 的 dì 第 3 gè 个 sài jì 赛季） chéng wéi 成为 yíng jiā 赢家 de 的 yā lì 压力 yě 也 suí zhī 随之 shēng jí 升级。
xǐ hào 喜好 ǒu 偶 de 的 “ dài 带 kòu huán 扣环 ” 。
yī nián 一年 365 tiān 天 néng 能 zhǔn shí 准时 jiāng 将 bào zhǐ 报纸 sòng gěi 送给 nǐ 你 shí 时 nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 yīn cǐ 因此 kuā jiǎng 夸奖 bào tóng 报童？
yī nián yī dù 一年一度 de 的 kuí gé 奎格 lì mín 利民 diào 调 shǐ yú 始于 1932 nián 年， yóu 由《 guó jì 国际 diàn yǐng 电影 nián jiàn 年鉴》 chū bǎn shāng 出版商 zǔ zhī 组织 kāi zhǎn 开展。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子