ประโยคภาษาจีน- 胡别克于年首创空栽技术随后美国国家航空航天局的科学家加以改进空栽技术是把作物悬在半空中由水蒸汽和养料灌输连泥土也省了中文句子 (11638) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
K · T · hú 胡 bié kè 别克 yú 于 1982 nián 年 shǒu chuàng 首创 kòng zāi 空栽 jì shù 技术， suí hòu 随后 měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局 de 的 kē xué jiā 科学家 jiā yǐ 加以 gǎi jìn 改进。 kòng zāi 空栽 jì shù 技术 shì 是 bǎ 把 zuò wù 作物 xuán 悬 zài 在 bàn kōng zhōng 半空中， yóu 由 shuǐ zhēng qì 水蒸汽 hé 和 yǎng liào 养料 guàn shū 灌输， lián 连 ní tǔ 泥土 yě 也 shěng 省 le 了。
In aeroponics, developed in 1982 by K. T. Hubick, then later improved by NASA scientists, plants dangle in air that is infused with water vapor and nutrients, eliminating the need for soil, too.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
l tiān qín zuò 天琴座 zhòng dì 中的 huán zhuàng 环状 xīng yún 星云 shì 是 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 xíng xīng 行星 zhuàng 状 xīng yún 星云。
l xiè zhuàng xīng yún 蟹状星云 shì 是 yī 一 kē 颗 chāo xīn xīng 超新星 de 的 cán hái 残骸。 zhè 这 kē 颗 chāo xīn xīng 超新星 zài 在 gōng yuán 公元 1054 nián 年 bào fā 爆发（ yì zhù 译注：《 sòng shǐ 宋史 · tiān wén 天文 zhì 志》 zhōng 中 yǒu 有 jì zǎi 记载）。
L - ròu jiǎn 肉碱 bù tóng 不同 de 的 jiàn kāng 健康 qíng kuàng 情况 ér 而 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗 de 的 tuī jiàn 推荐 jì liàng 剂量。
Lagerfeld xiān sheng 先生 de 的 tóng míng 同名 pǐn pái chǎn pǐn 品牌产品， rú 如 nán zhuāng 男装、 tài yáng yǎn jìng 太阳眼镜 hé 和 xiāng shuǐ 香水 děng 等， hái 还 hěn 很 yī lài 依赖 yú 于 shòu quán 授权 xiāo shòu 销售 de 的 chuán tǒng 传统 mó shì 模式。
LAMV shí jì shàng 实际上 kě yǐ 可以 zài 在 rèn hé 任何 gù tǐ 固体 biǎo miàn 表面 shàng 上 zhuó lù 着陆。
LASIK （ jī guāng 激光 yuán wèi 原位 jiǎo mó 角膜 mó 磨 xiāng 镶 shù 术） shǒu shù 手术 shì 是 zuì 最 cháng 常 yòng yú 用于 jiū zhèng 纠正 jìn shì 近视 hé 和 sǎn guāng 散光 de 的 yì zhǒng 一种 jī guāng shǒu shù 激光手术。
LCI xíng 型 lù yuán shí 路缘石 zì dòng 自动 chéng xíng jī 成型机 shì 是 yì zhǒng 一种 lì yòng 利用 lì qīng 沥青 hùn hé 混合 liào 料 xiū zhù 修筑 dào lù 道路 lù yuán 路缘 de 的 zhuān yòng shè bèi 专用设备。
LED zǒng 总 guāng tōng liàng 光通量 zài 在 zhí liú 直流 mó shì 模式 xià 下 suí 随 diǎn rán 点燃 shí jiān 时间 xià jiàng 下降， zài 在 mài chōng 脉冲 mó shì 模式 xià 下 zé 则 bù 不 suí 随 diǎn rán 点燃 shí jiān 时间 biàn huà 变化。
Lenape bù luò 部落 de 的 nán rén 男人 shì 是 dǎ liè 打猎 hé 和 bǔ yú 捕鱼 de 的 néng shǒu 能手， ér 而 gāi 该 bù luò 部落 de 的 nǚ rén 女人 zhǔ yào 主要 cóng shì 从事 gēng zuò 耕作。
Lincoln zǒu jìn 走进 le 了 lǜ shī 律师 / kè hù 客户 tàn fǎng 探访 shì 室， tā 他 shǒu jiǎo 手脚 dōu dài 都戴 zhe 着 liào kào 镣铐。
LiteScapeTechnologies shì 是 yì jiā 一家 sī yǒu zhì 私有制 de 的 ruǎn jiàn gōng sī 软件公司， tā 它 wèi 为 měi gè 每个 jī gòu 机构 tí gōng 提供 tōng xùn 通讯 yì tǐ huà 一体化 de 的 yìng yòng 应用。
Lomanno biǎo shì 表示， jí biàn 即便 zài 在 jīng jì 经济 zuì 最 dī mí 低迷 de shí hòu 的时候， jiǔ diàn 酒店 fā zhǎn shāng 发展商 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 tíng zhǐ 停止 xīn jiàn 新建 jiǔ diàn 酒店 xiàng mù 项目。
LSE （ lún dūn 伦敦 zhèng zhì jīng jì 政治经济 xué yuàn 学院） de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， quē fá 缺乏 fù ài 父爱 de 的 nán hái 男孩 huì 会 gèng chí 更迟 jìn rù 进入 qīng chūn qī 青春期， dàn shì 但是 gèng 更 zǎo 早 chéng wéi 成为 fù qīn 父亲。
l 《 ài 爱 de 的 jiān jìn 监禁》（ 2000 nián 年， qián tè 钱特 · Ā kě màn 阿可曼）： xiàn dài zhǔ yì 现代主义 qíng jié 情节 jù 剧 de 的 diān fēng 巅峰 zuò pǐn 作品 zhī yī 之一； gǎn xiè 感谢 pǔ lǔ sī tè 普鲁斯特 hé 和 Ā kě màn 阿可曼 jīng měi 精美 de 的 wǔ tái 舞台 zào xíng 造型， zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 kàn sì 看似 fā xiàn 发现 le 了 dì sān 第三 wéi dù 维度。
MackinlayHahn xiān sheng 先生 shuō 说 Loomstate céng 曾 fàng qì 放弃 dà liàng shēng chǎn 大量生产 niú zǎi bù 牛仔布， zhí dào 直到 shēng chǎn 生产 biàn de 变得 gèng 更 gāo xiào 高效。
MariaRescigno bó shì 博士 shuō 说 shā mén shì jūn 沙门氏菌 de 的 jì liàng 剂量 hěn xiǎo 很小 yǐ zhì yú 以至于 bú huì 不会 duì 对 rén tǐ 人体 yǒu yǐng xiǎng 有影响， tā men 它们 chōng dāng 充当 “ hóng qí 红旗 ” yǐ 以 shǐ 使 ái xì bāo 癌细胞 xiǎn mù 显目。
MAXAGENTS de 的 zhí 值 yīng dāng 应当 zhì shǎo 至少 shì 是 měi gè 每个 bèi 被 bìng fā 并发 de 地 fǎng wèn 访问 de 的 shù jù kù 数据库 zhòng dì 中的 MAXAPPLS （ bìng fā 并发 yīng yòng chéng xù 应用程序 zuì dà 最大 shù mù 数目） zhí 值 de 的 zǒng hé 总和。
Medvedev xiān sheng 先生 shuō 说， É luó sī 俄罗斯 mù qián 目前 yòng 用 bǔ jǐ jiàn 补给舰 lái 来 zhī chí tā 支持它 de 的 jiàn duì 舰队， zhè yàng 这样 shì 是 fēi cháng 非常 áng guì 昂贵 de 的， xiào lǜ 效率 yě 也 shì fēi 是非 cháng dī 常低 de 的。
Michael Pettis shì 是 kǎ nài jī 卡耐基 jī jīn huì 基金会 de 的 gāo jí 高级 zhù lǐ 助理 hé 和 běi jīng dà xué 北京大学 guāng huá 光华 guǎn lǐ xué yuàn 管理学院 de 的 jīn róng 金融 jiào shòu 教授。
Miller xiān sheng 先生 shuō 说， qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 xī wàng 希望 zài 在 “ néng 能 yòng de shàng 用得上 de 的 měi gè 每个 dì fāng 地方 ” tí gāo 提高 diàn chí 电池 pǐn zhì 品质。
MohamedH . A . Hassan shì 是 wèi yú 位于 yì dà lì 意大利 dì lǐ yǎ sī tè 的里雅斯特 de 的 dì sān shì jiè kē xué yuàn 第三世界科学院 de 的 zhí xíng 执行 zhǔ rèn 主任。
MSNBC bào dào 报道， yán jiū zhě 研究者 men 们 fā xiàn 发现 kā fēi yīn 咖啡因 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 xué sheng 学生 men 们 gēng zhèng 更正 zhǔ wèi 主谓 yí zhì 一致、 dòng cí 动词 shí tài 时态 de 的 cuò wù 错误。
M ： dàn shì 但是 hòu lái 后来 xǔ duō 许多 wài 外 xiāng 箱 shàng dū 上都 yǒu 有 liè wén 裂纹， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 wài 外 xiāng 箱 dǐ bù 底部 dōu 都 sōng 松 le 了。
NASA zài 在 1998 nián 年 suǒ 所 fā shè 发射 de 的 “ shēn kōng 深空 yí hào 一号 ” yě 也 céng 曾 shǐ yòng 使用 lèi sì 类似 de 的 yǐn qíng 引擎， dàn 但 xiāng jiào 相较 ér yán 而言， zhè ge 这个 xīn xíng 新型 de 的 tuī jìn qì 推进器 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yōu shì 优势。
NBA míng xīng 明星 yáo míng 姚明， fēi rén 飞人 liú xiáng 刘翔， dōng fāng 东方 shén lù 神鹿 wáng jūn xiá 王军霞。
NewsFeed bù 不 zhè me 这么 kàn 看， yīn wèi 因为 jǐn 仅 yǒu 有 liǎng wèi 两位 tí míng 提名 zhě 者（《 zǐ sì 子嗣 wú yōu 无忧》 zhòng dì 中的 Ān nī tè 安妮特 · bèi níng 贝宁 hé 和《 tù zi 兔子 dòng 洞》 zhòng dì 中的妮可·基德曼） mù qián 目前 yǐ hūn 已婚， lìng yǒu 另有 yī 一 wèi 位（《 hēi 黑 tiān é 天鹅》 zhòng dì 中的 nà tǎ lì 娜塔莉 · bō tè màn 波特曼） shì 是 dìng hūn 订婚 zhuàng tài 状态。
Nomatterhow + biǎo yǔ 表语 shí 十 zhǔ yǔ 主语 shí 十 jì 系 dòng cí 动词 be ) bù guǎn 不管 zhè běn 这本 shū 书 duō 多 yǒu qù 有趣， tā 他 dōu 都 bù xiǎng 不想 kàn 看。
OEM shè jì 设计 shēng chǎn gè lèi 生产各类 jiā tíng 家庭 yòng 用 zhēng qì 蒸汽 tàng dǒu 烫斗、 zhēng qì 蒸汽 zuò 座、 diàn chuī fēng 电吹风 děng 等 chǎn pǐn 产品。
OUTPUT ： zhè ge 这个 4GL hán shù 函数 fǎn huí 返回 de 的 jiē guǒ 结果 de 的 shù jù 数据 lèi xíng 类型； bì xū 必须 cóng 从 zuǒ dào yòu 左到右 yǔ 与 hán shù 函数 dìng yì 定义 zhòng dì 中的 shū chū 输出 cān shù 参数 yī yī duì yìng 一一对应， hái 还 bì xū 必须 yǔ 与 shū chū 输出 cān shù 参数 shù liàng 数量 pǐ pèi 匹配。
PBS jié mù 节目 “ xīng 星 zhī 之 fēi 扉 ” de 的 zhǔ chí rén 主持人 jié kè 杰克 · huò 霍 kè hǎi mò 克海默 chēng 称 zhè cì 这次 yuè shí 月食 wèi 为 “ yuè liang 月亮， zhǐ huán wáng 指环王， shī 狮 xīn 心 zhī 之 yuè shí 月食 ”

ประโยคภาษาจีน
l tiān qín zuò 天琴座 zhòng dì 中的 huán zhuàng 环状 xīng yún 星云 shì 是 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 xíng xīng 行星 zhuàng 状 xīng yún 星云。
l xiè zhuàng xīng yún 蟹状星云 shì 是 yī 一 kē 颗 chāo xīn xīng 超新星 de 的 cán hái 残骸。 zhè 这 kē 颗 chāo xīn xīng 超新星 zài 在 gōng yuán 公元 1054 nián 年 bào fā 爆发（ yì zhù 译注：《 sòng shǐ 宋史 · tiān wén 天文 zhì 志》 zhōng 中 yǒu 有 jì zǎi 记载）。
L - ròu jiǎn 肉碱 bù tóng 不同 de 的 jiàn kāng 健康 qíng kuàng 情况 ér 而 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗 de 的 tuī jiàn 推荐 jì liàng 剂量。
Lagerfeld xiān sheng 先生 de 的 tóng míng 同名 pǐn pái chǎn pǐn 品牌产品， rú 如 nán zhuāng 男装、 tài yáng yǎn jìng 太阳眼镜 hé 和 xiāng shuǐ 香水 děng 等， hái 还 hěn 很 yī lài 依赖 yú 于 shòu quán 授权 xiāo shòu 销售 de 的 chuán tǒng 传统 mó shì 模式。
LAMV shí jì shàng 实际上 kě yǐ 可以 zài 在 rèn hé 任何 gù tǐ 固体 biǎo miàn 表面 shàng 上 zhuó lù 着陆。
LASIK （ jī guāng 激光 yuán wèi 原位 jiǎo mó 角膜 mó 磨 xiāng 镶 shù 术） shǒu shù 手术 shì 是 zuì 最 cháng 常 yòng yú 用于 jiū zhèng 纠正 jìn shì 近视 hé 和 sǎn guāng 散光 de 的 yì zhǒng 一种 jī guāng shǒu shù 激光手术。
LCI xíng 型 lù yuán shí 路缘石 zì dòng 自动 chéng xíng jī 成型机 shì 是 yì zhǒng 一种 lì yòng 利用 lì qīng 沥青 hùn hé 混合 liào 料 xiū zhù 修筑 dào lù 道路 lù yuán 路缘 de 的 zhuān yòng shè bèi 专用设备。
LED zǒng 总 guāng tōng liàng 光通量 zài 在 zhí liú 直流 mó shì 模式 xià 下 suí 随 diǎn rán 点燃 shí jiān 时间 xià jiàng 下降， zài 在 mài chōng 脉冲 mó shì 模式 xià 下 zé 则 bù 不 suí 随 diǎn rán 点燃 shí jiān 时间 biàn huà 变化。
Lenape bù luò 部落 de 的 nán rén 男人 shì 是 dǎ liè 打猎 hé 和 bǔ yú 捕鱼 de 的 néng shǒu 能手， ér 而 gāi 该 bù luò 部落 de 的 nǚ rén 女人 zhǔ yào 主要 cóng shì 从事 gēng zuò 耕作。
Lincoln zǒu jìn 走进 le 了 lǜ shī 律师 / kè hù 客户 tàn fǎng 探访 shì 室， tā 他 shǒu jiǎo 手脚 dōu dài 都戴 zhe 着 liào kào 镣铐。
LiteScapeTechnologies shì 是 yì jiā 一家 sī yǒu zhì 私有制 de 的 ruǎn jiàn gōng sī 软件公司， tā 它 wèi 为 měi gè 每个 jī gòu 机构 tí gōng 提供 tōng xùn 通讯 yì tǐ huà 一体化 de 的 yìng yòng 应用。
Lomanno biǎo shì 表示， jí biàn 即便 zài 在 jīng jì 经济 zuì 最 dī mí 低迷 de shí hòu 的时候， jiǔ diàn 酒店 fā zhǎn shāng 发展商 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 tíng zhǐ 停止 xīn jiàn 新建 jiǔ diàn 酒店 xiàng mù 项目。
LSE （ lún dūn 伦敦 zhèng zhì jīng jì 政治经济 xué yuàn 学院） de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， quē fá 缺乏 fù ài 父爱 de 的 nán hái 男孩 huì 会 gèng chí 更迟 jìn rù 进入 qīng chūn qī 青春期， dàn shì 但是 gèng 更 zǎo 早 chéng wéi 成为 fù qīn 父亲。
l 《 ài 爱 de 的 jiān jìn 监禁》（ 2000 nián 年， qián tè 钱特 · Ā kě màn 阿可曼）： xiàn dài zhǔ yì 现代主义 qíng jié 情节 jù 剧 de 的 diān fēng 巅峰 zuò pǐn 作品 zhī yī 之一； gǎn xiè 感谢 pǔ lǔ sī tè 普鲁斯特 hé 和 Ā kě màn 阿可曼 jīng měi 精美 de 的 wǔ tái 舞台 zào xíng 造型， zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 kàn sì 看似 fā xiàn 发现 le 了 dì sān 第三 wéi dù 维度。
MackinlayHahn xiān sheng 先生 shuō 说 Loomstate céng 曾 fàng qì 放弃 dà liàng shēng chǎn 大量生产 niú zǎi bù 牛仔布， zhí dào 直到 shēng chǎn 生产 biàn de 变得 gèng 更 gāo xiào 高效。
MariaRescigno bó shì 博士 shuō 说 shā mén shì jūn 沙门氏菌 de 的 jì liàng 剂量 hěn xiǎo 很小 yǐ zhì yú 以至于 bú huì 不会 duì 对 rén tǐ 人体 yǒu yǐng xiǎng 有影响， tā men 它们 chōng dāng 充当 “ hóng qí 红旗 ” yǐ 以 shǐ 使 ái xì bāo 癌细胞 xiǎn mù 显目。
MAXAGENTS de 的 zhí 值 yīng dāng 应当 zhì shǎo 至少 shì 是 měi gè 每个 bèi 被 bìng fā 并发 de 地 fǎng wèn 访问 de 的 shù jù kù 数据库 zhòng dì 中的 MAXAPPLS （ bìng fā 并发 yīng yòng chéng xù 应用程序 zuì dà 最大 shù mù 数目） zhí 值 de 的 zǒng hé 总和。
Medvedev xiān sheng 先生 shuō 说， É luó sī 俄罗斯 mù qián 目前 yòng 用 bǔ jǐ jiàn 补给舰 lái 来 zhī chí tā 支持它 de 的 jiàn duì 舰队， zhè yàng 这样 shì 是 fēi cháng 非常 áng guì 昂贵 de 的， xiào lǜ 效率 yě 也 shì fēi 是非 cháng dī 常低 de 的。
Michael Pettis shì 是 kǎ nài jī 卡耐基 jī jīn huì 基金会 de 的 gāo jí 高级 zhù lǐ 助理 hé 和 běi jīng dà xué 北京大学 guāng huá 光华 guǎn lǐ xué yuàn 管理学院 de 的 jīn róng 金融 jiào shòu 教授。
Miller xiān sheng 先生 shuō 说， qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 xī wàng 希望 zài 在 “ néng 能 yòng de shàng 用得上 de 的 měi gè 每个 dì fāng 地方 ” tí gāo 提高 diàn chí 电池 pǐn zhì 品质。
MohamedH . A . Hassan shì 是 wèi yú 位于 yì dà lì 意大利 dì lǐ yǎ sī tè 的里雅斯特 de 的 dì sān shì jiè kē xué yuàn 第三世界科学院 de 的 zhí xíng 执行 zhǔ rèn 主任。
MSNBC bào dào 报道， yán jiū zhě 研究者 men 们 fā xiàn 发现 kā fēi yīn 咖啡因 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 xué sheng 学生 men 们 gēng zhèng 更正 zhǔ wèi 主谓 yí zhì 一致、 dòng cí 动词 shí tài 时态 de 的 cuò wù 错误。
M ： dàn shì 但是 hòu lái 后来 xǔ duō 许多 wài 外 xiāng 箱 shàng dū 上都 yǒu 有 liè wén 裂纹， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 wài 外 xiāng 箱 dǐ bù 底部 dōu 都 sōng 松 le 了。
NASA zài 在 1998 nián 年 suǒ 所 fā shè 发射 de 的 “ shēn kōng 深空 yí hào 一号 ” yě 也 céng 曾 shǐ yòng 使用 lèi sì 类似 de 的 yǐn qíng 引擎， dàn 但 xiāng jiào 相较 ér yán 而言， zhè ge 这个 xīn xíng 新型 de 的 tuī jìn qì 推进器 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yōu shì 优势。
NBA míng xīng 明星 yáo míng 姚明， fēi rén 飞人 liú xiáng 刘翔， dōng fāng 东方 shén lù 神鹿 wáng jūn xiá 王军霞。
NewsFeed bù 不 zhè me 这么 kàn 看， yīn wèi 因为 jǐn 仅 yǒu 有 liǎng wèi 两位 tí míng 提名 zhě 者（《 zǐ sì 子嗣 wú yōu 无忧》 zhòng dì 中的 Ān nī tè 安妮特 · bèi níng 贝宁 hé 和《 tù zi 兔子 dòng 洞》 zhòng dì 中的妮可·基德曼） mù qián 目前 yǐ hūn 已婚， lìng yǒu 另有 yī 一 wèi 位（《 hēi 黑 tiān é 天鹅》 zhòng dì 中的 nà tǎ lì 娜塔莉 · bō tè màn 波特曼） shì 是 dìng hūn 订婚 zhuàng tài 状态。
Nomatterhow + biǎo yǔ 表语 shí 十 zhǔ yǔ 主语 shí 十 jì 系 dòng cí 动词 be ) bù guǎn 不管 zhè běn 这本 shū 书 duō 多 yǒu qù 有趣， tā 他 dōu 都 bù xiǎng 不想 kàn 看。
OEM shè jì 设计 shēng chǎn gè lèi 生产各类 jiā tíng 家庭 yòng 用 zhēng qì 蒸汽 tàng dǒu 烫斗、 zhēng qì 蒸汽 zuò 座、 diàn chuī fēng 电吹风 děng 等 chǎn pǐn 产品。
OUTPUT ： zhè ge 这个 4GL hán shù 函数 fǎn huí 返回 de 的 jiē guǒ 结果 de 的 shù jù 数据 lèi xíng 类型； bì xū 必须 cóng 从 zuǒ dào yòu 左到右 yǔ 与 hán shù 函数 dìng yì 定义 zhòng dì 中的 shū chū 输出 cān shù 参数 yī yī duì yìng 一一对应， hái 还 bì xū 必须 yǔ 与 shū chū 输出 cān shù 参数 shù liàng 数量 pǐ pèi 匹配。
PBS jié mù 节目 “ xīng 星 zhī 之 fēi 扉 ” de 的 zhǔ chí rén 主持人 jié kè 杰克 · huò 霍 kè hǎi mò 克海默 chēng 称 zhè cì 这次 yuè shí 月食 wèi 为 “ yuè liang 月亮， zhǐ huán wáng 指环王， shī 狮 xīn 心 zhī 之 yuè shí 月食 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子