ประโยคภาษาจีน- 一对现在生活在东京的老年夫妇藤井光一和藤井夕纪子曾是阪神地震时神户的居民中文句子 (116514) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí duì 一对 xiàn zài 现在 shēng huó 生活 zài 在 dōng jīng 东京 de 的 lǎo nián 老年 fū fù 夫妇， téng jǐng 藤井 guāng 光 yī 一 hé 和 téng jǐng 藤井 xī 夕 jì zǐ céng 纪子曾 shì 是 bǎn shén 阪神 dì zhèn 地震 shí 时 shén hù 神户 de 的 jū mín 居民。
Koichi and Yukiko Fujii, an elderly couple now living in Tokyo, were residents of Kobe when the quake hit there.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
néng gòu 能够 zhèng què 正确 yàn zhèng 验证 bìng 并 què bǎo 确保 cún zài 存在 shǔ xìng 属性 zhí 值 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的（ bì miǎn 避免 chū xiàn 出现 shuāng guān yǔ 双关语）。
néng gòu 能够 cāi xiǎng 猜想 wǒ 我 xià yí bù 下一步 zhǔn bèi 准备 zuò 做 shén me 什么 lǐ wù 礼物（ yóu qí shì 尤其是 zì cóng 自从 wǒ de jiā 我的家 rén 人 xū yào 需要 tā men 他们 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 zhēn zhī pǐn 针织品 hòu 后）。
néng gòu 能够 néng 能 jìn xíng 进行 duō zhǒng 多种 tǐ cái 体裁 hé 和 tí cái 题材 de 的 xiě zuò 写作， bìng néng 并能 líng huó 灵活 shǐ yòng 使用 jiào cháng 较长 hé 和 fù zá 复杂 de 的 yǔ yán 语言 duì 对 kě 可 qī 期 hé 和 bù kě 不可 qī 期 de 的 qíng kuàng 情况 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应。
sī tú ěr tè 斯图尔特 bìng bù 并不 xiāng xìn 相信 tā 他 suǒ 所 chū bǎn 出版 de 的 shū 书 zhōng 中 suǒ 所 yǒu de 有的 huà 话， dàn 但 tā 他 gěi 给 wǒ men 我们 jiǎng 讲 le 了 yī 一 jiàn 件 yì shì 逸事 shuō míng 说明 yā zhì 压制 nà xiē 那些 kàn sì 看似 lìng rén 令人 fǎn gǎn 反感 de 的 dú wù 读物 de 的 wēi xiǎn 危险。
sī tǎn lì 斯坦利 · kù bù lǐ kè 库布里克 cóng 从 “ mín zhǔ 民主 ” dì xià 地下 bǎo lěi 堡垒 de 的 dì dǐ 地底 shì jiè 世界 zhōng kàn 中看 dào liǎo 到了 yì zhǒng 一种 hēi sè yōu mò 黑色幽默。
dān ní sī 丹尼斯， bèi 被 rèn mìng 任命 de 的 mù shī 牧师 jiān 兼 xuán xué 玄学 bó shì 博士 shuō 说： dāng 当 què dìng 确定 nǐ 你 shì fǒu 是否 yōng yǒu 拥有 zhēn zhèng 真正 de 的 ài qíng 爱情 shí 时 kǎo lǜ 考虑 suǒ yǒu 所有 de 的 sān gè 三个 jiē duàn 阶段 shì 是 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的。
lǎ ba 喇叭 chuī xiǎng 吹响 le 了。
yí duì 一对 lǎo 老 fū fù 夫妇 kāi chē 开车 zhōu yóu 周游 quán guó 全国， zài 在 lǎo tài tai 老太太 kāi chē 开车 de shí hòu 的时候， bèi 被 gāo sù gōng lù 高速公路 xún jǐng 巡警 lán 拦 xià 下。
néng gòu 能够 tōng guò 通过 bái gōng 白宫 zǒng jī 总机 cóng 从 měi guó 美国 dǎ diàn huà 打电话 dào 到 Àì ěr lán 爱尔兰， bìng 并 zhí jiē 直接 yǔ 与 zǒng tǒng 总统 tōng huà 通话 chēn 嗔 yuàn 怨 yī fān 一番， zhè 这 kě 可 pō 颇 bù xún cháng 不寻常。
dān 丹 bāng 帮 mì xuě ér 蜜雪儿 chuān shang 穿上 bǎo wēn 保温 qián shuǐ fú 潜水服， zài 再 bāng 帮 tā 她 qián rù 潜入 shuǐ zhōng 水中；
sī tǎn lì 斯坦利 zhèng shí 证实 gòng móu 共谋 shǐ 始 yǔ 与 kē 科 shā 莎 gōng sī 公司 gòu mǎi 购买 hè sī tè 赫斯特 gōng sī 公司 zhī qián 之前 bìng 并 zài 在 yōng yǒu 拥有 qí 其 qī jiān 期间 chí xù 持续。
yī zūn 一尊 shèng tú 圣徒 de 的 xiǎo 小 sù xiàng 塑像 bèi 被 fàng zài 放在 yí gè 一个 dà píng 大平 tái shàng 台上， mó nǐ 模拟 hé luò mò 何洛莫 céng jīng 曾经 yǐn jū 隐居 qí jiān 其间 de 的 shān yuè 山岳。
dān zé 丹泽 · huá shèng dùn 华盛顿 xiǎo shí hou 小时候 dǎ lán qiú 打篮球 zào chéng 造成 yòu shǒu 右手 de 的 xiǎo mǔ zhǐ 小拇指 gǔ zhé 骨折， hòu lái 后来 jiù 就 méi yǒu 没有 jiǎo zhèng 矫正 guò 过。
yī xiǎo 一小 bǐ 笔 shǎo liàng 少量， wēi bù zú dào 微不足道 de 的 shù mù 数目
sī tǎn fú 斯坦福 shè huì xué jiā 社会学家 xiāo ēn 肖恩 . lǐ ěr dùn 里尔顿 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， měi guó rén 美国人 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 jū zhù 居住 zài 在 nà xiē 那些 yào me 要么 shì 是 fù rén 富人， yào me 要么 shì 是 qióng rén 穷人 de 的 dì qū 地区。
yì céng 一层 shuǐ hé wù 水合物 zhōng 中 kě yǐ 可以 guān chá 观察 dào 到 sān 三 zhòng 种 yáng lí zǐ 阳离子 dōu 都 néng 能 hé 和 sì miàn tǐ 四面体 diàn hè 电荷 yǔ 与 bā miàn tǐ 八面体 diàn hè 电荷 wèi zhi 位置 fēn bié 分别 xíng chéng 形成 nèi 内、 wài 外 pèi wèi 配位 zuò yòng 作用。
sī tǎn 斯坦 huò pǔ 霍普 què xìn 确信 yán jiū 研究 yīng dāng 应当 jí zhōng 集中 yú 于 nán hái 男孩 zǎo shú 早熟 yǔ 与 qián liè xiàn ái 前列腺癌 zhī jiān 之间 shì fǒu 是否 yǒu lián xì 有联系。
dān mài 丹麦、 xīn xī lán 新西兰 hé 和 ruì diǎn 瑞典 bìng liè 并列 gāi 该 bǎng 榜 dān 单 de 的 tóu míng 头名。
xǐ jù 喜剧 jiù shì 就是 nǐ 你 diào 掉 jìn 进 wū shuǐ 污水 dào lǐ 道里 sǐ 死 le 了
yī 一 fú 幅 huà zuò 画作 shì 是 yào 要 dú zì 独自 xīn shǎng 欣赏 de 的， zuì duō 最多 hé 和 yī liǎng 一两 gè rén 个人 yì qǐ 一起 guān kàn 观看。
xǐ yuè 喜悦 bú shi 不是 lái zì 来自 yú 于 wǒ men 我们 nèi yuán 内源， lái zì 来自 yú 于 wài bù 外部 de 的 bāng zhù 帮助 shì 是 wú yòng 无用 de 的。
yī 一 zhuàng 幢 wēn nuǎn 温暖 shū shì 舒适 de 的 fáng zi 房子 zài 在 dōng tiān 冬天 huì 会 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 hěn 很 qiè yì 惬意， dàn 但 yì xiē 一些 yán jiū zhě 研究者 shēng chēng 声称 wēn nuǎn 温暖 de 的 shì wēn 室温 kě néng 可能 yě 也 shì 是 zào chéng 造成 féi pàng bìng 肥胖病 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 zhī yī 之一。
xǐ huan 喜欢 É guó 俄国 xiǎo shuō 小说 lǐ 里 de 的 xiāng cūn 乡村 miáo xiě 描写， yě 也 xīn shǎng 欣赏 Ā chéng 阿城 de 的 huī 撝？
xǐ huan 喜欢 chī 吃 nèn yè 嫩叶 hé 和 gè zhǒng 各种 shuǐ guǒ 水果。
yī 一 nián zhōng 年中 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间， 435 yīng lǐ 英里 cháng 长 de 的 yà mǎ ěr 亚马尔 bàn dǎo 半岛 bèi 被 bái xuě 白雪 fù gài 覆盖。
néng 能 yòng 用 shuǐ zhǔ 水煮 hé bāo dàn 荷包蛋 ma 吗？
wèi 为 zhōng guó 中国 kǎo chá tuán 考察团 zài 在 rì běn 日本 dāng 当 guò 过 sān gè 三个 yuè 月 de 的 yì yuán 译员。 hǎi shí 海蚀 gǒng 拱 qí guān 奇观， zì rán 自然 de 的 guǐ fǔ shén gōng 鬼斧神工。
yī nián 一年 yǐ hòu 以后， xī 希 kē ěr 科尔 sī jī 斯基 zài 在 zhí bù luó tuó 直布罗陀 de 的 yì cháng kōng 一场空 nán 难 zhōng 中 yù hài 遇害。
néng 能 ràng 让 nǐ 你 bú zài 不再 dú duàn zhuān xíng 独断专行 de 的 yí gè 一个 hǎo 好 fāng fǎ 方法， jiù shì 就是 qù 去 liǎo jiě 了解 nǐ zì jǐ 你自己 shè huì 社会 juān 圈 yǐ wài 以外 de 的 guān diǎn 观点。
sī wén 斯文 · sī 斯 gé ěr tè 格尔特 yà 亚 yǐ 以 sà mǐ 萨米 zú rén 族人 shí wù 食物 de 的 zhǔ shí 主食 zuò 做 le 了 yī 一 dùn 顿 fàn 饭 — — gàn 干 xùn 驯 lù ròu 鹿肉， jiā 家 zhì 制 miàn bāo 面包， kā fēi 咖啡 — — zài 在 ruì shì 瑞士 yē 耶 lì 利 wǎ lēi zhèn 瓦勒镇 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 wǔ 五 wèi 位 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 tóng 同 zhù 住 de 的 gōng yù 公寓 de 的 chú fáng 厨房 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน
néng gòu 能够 zhèng què 正确 yàn zhèng 验证 bìng 并 què bǎo 确保 cún zài 存在 shǔ xìng 属性 zhí 值 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的（ bì miǎn 避免 chū xiàn 出现 shuāng guān yǔ 双关语）。
néng gòu 能够 cāi xiǎng 猜想 wǒ 我 xià yí bù 下一步 zhǔn bèi 准备 zuò 做 shén me 什么 lǐ wù 礼物（ yóu qí shì 尤其是 zì cóng 自从 wǒ de jiā 我的家 rén 人 xū yào 需要 tā men 他们 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 zhēn zhī pǐn 针织品 hòu 后）。
néng gòu 能够 néng 能 jìn xíng 进行 duō zhǒng 多种 tǐ cái 体裁 hé 和 tí cái 题材 de 的 xiě zuò 写作， bìng néng 并能 líng huó 灵活 shǐ yòng 使用 jiào cháng 较长 hé 和 fù zá 复杂 de 的 yǔ yán 语言 duì 对 kě 可 qī 期 hé 和 bù kě 不可 qī 期 de 的 qíng kuàng 情况 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应。
sī tú ěr tè 斯图尔特 bìng bù 并不 xiāng xìn 相信 tā 他 suǒ 所 chū bǎn 出版 de 的 shū 书 zhōng 中 suǒ 所 yǒu de 有的 huà 话， dàn 但 tā 他 gěi 给 wǒ men 我们 jiǎng 讲 le 了 yī 一 jiàn 件 yì shì 逸事 shuō míng 说明 yā zhì 压制 nà xiē 那些 kàn sì 看似 lìng rén 令人 fǎn gǎn 反感 de 的 dú wù 读物 de 的 wēi xiǎn 危险。
sī tǎn lì 斯坦利 · kù bù lǐ kè 库布里克 cóng 从 “ mín zhǔ 民主 ” dì xià 地下 bǎo lěi 堡垒 de 的 dì dǐ 地底 shì jiè 世界 zhōng kàn 中看 dào liǎo 到了 yì zhǒng 一种 hēi sè yōu mò 黑色幽默。
dān ní sī 丹尼斯， bèi 被 rèn mìng 任命 de 的 mù shī 牧师 jiān 兼 xuán xué 玄学 bó shì 博士 shuō 说： dāng 当 què dìng 确定 nǐ 你 shì fǒu 是否 yōng yǒu 拥有 zhēn zhèng 真正 de 的 ài qíng 爱情 shí 时 kǎo lǜ 考虑 suǒ yǒu 所有 de 的 sān gè 三个 jiē duàn 阶段 shì 是 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的。
lǎ ba 喇叭 chuī xiǎng 吹响 le 了。
yí duì 一对 lǎo 老 fū fù 夫妇 kāi chē 开车 zhōu yóu 周游 quán guó 全国， zài 在 lǎo tài tai 老太太 kāi chē 开车 de shí hòu 的时候， bèi 被 gāo sù gōng lù 高速公路 xún jǐng 巡警 lán 拦 xià 下。
néng gòu 能够 tōng guò 通过 bái gōng 白宫 zǒng jī 总机 cóng 从 měi guó 美国 dǎ diàn huà 打电话 dào 到 Àì ěr lán 爱尔兰， bìng 并 zhí jiē 直接 yǔ 与 zǒng tǒng 总统 tōng huà 通话 chēn 嗔 yuàn 怨 yī fān 一番， zhè 这 kě 可 pō 颇 bù xún cháng 不寻常。
dān 丹 bāng 帮 mì xuě ér 蜜雪儿 chuān shang 穿上 bǎo wēn 保温 qián shuǐ fú 潜水服， zài 再 bāng 帮 tā 她 qián rù 潜入 shuǐ zhōng 水中；
sī tǎn lì 斯坦利 zhèng shí 证实 gòng móu 共谋 shǐ 始 yǔ 与 kē 科 shā 莎 gōng sī 公司 gòu mǎi 购买 hè sī tè 赫斯特 gōng sī 公司 zhī qián 之前 bìng 并 zài 在 yōng yǒu 拥有 qí 其 qī jiān 期间 chí xù 持续。
yī zūn 一尊 shèng tú 圣徒 de 的 xiǎo 小 sù xiàng 塑像 bèi 被 fàng zài 放在 yí gè 一个 dà píng 大平 tái shàng 台上， mó nǐ 模拟 hé luò mò 何洛莫 céng jīng 曾经 yǐn jū 隐居 qí jiān 其间 de 的 shān yuè 山岳。
dān zé 丹泽 · huá shèng dùn 华盛顿 xiǎo shí hou 小时候 dǎ lán qiú 打篮球 zào chéng 造成 yòu shǒu 右手 de 的 xiǎo mǔ zhǐ 小拇指 gǔ zhé 骨折， hòu lái 后来 jiù 就 méi yǒu 没有 jiǎo zhèng 矫正 guò 过。
yī xiǎo 一小 bǐ 笔 shǎo liàng 少量， wēi bù zú dào 微不足道 de 的 shù mù 数目
sī tǎn fú 斯坦福 shè huì xué jiā 社会学家 xiāo ēn 肖恩 . lǐ ěr dùn 里尔顿 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， měi guó rén 美国人 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 jū zhù 居住 zài 在 nà xiē 那些 yào me 要么 shì 是 fù rén 富人， yào me 要么 shì 是 qióng rén 穷人 de 的 dì qū 地区。
yì céng 一层 shuǐ hé wù 水合物 zhōng 中 kě yǐ 可以 guān chá 观察 dào 到 sān 三 zhòng 种 yáng lí zǐ 阳离子 dōu 都 néng 能 hé 和 sì miàn tǐ 四面体 diàn hè 电荷 yǔ 与 bā miàn tǐ 八面体 diàn hè 电荷 wèi zhi 位置 fēn bié 分别 xíng chéng 形成 nèi 内、 wài 外 pèi wèi 配位 zuò yòng 作用。
sī tǎn 斯坦 huò pǔ 霍普 què xìn 确信 yán jiū 研究 yīng dāng 应当 jí zhōng 集中 yú 于 nán hái 男孩 zǎo shú 早熟 yǔ 与 qián liè xiàn ái 前列腺癌 zhī jiān 之间 shì fǒu 是否 yǒu lián xì 有联系。
dān mài 丹麦、 xīn xī lán 新西兰 hé 和 ruì diǎn 瑞典 bìng liè 并列 gāi 该 bǎng 榜 dān 单 de 的 tóu míng 头名。
xǐ jù 喜剧 jiù shì 就是 nǐ 你 diào 掉 jìn 进 wū shuǐ 污水 dào lǐ 道里 sǐ 死 le 了
yī 一 fú 幅 huà zuò 画作 shì 是 yào 要 dú zì 独自 xīn shǎng 欣赏 de 的， zuì duō 最多 hé 和 yī liǎng 一两 gè rén 个人 yì qǐ 一起 guān kàn 观看。
xǐ yuè 喜悦 bú shi 不是 lái zì 来自 yú 于 wǒ men 我们 nèi yuán 内源， lái zì 来自 yú 于 wài bù 外部 de 的 bāng zhù 帮助 shì 是 wú yòng 无用 de 的。
yī 一 zhuàng 幢 wēn nuǎn 温暖 shū shì 舒适 de 的 fáng zi 房子 zài 在 dōng tiān 冬天 huì 会 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 hěn 很 qiè yì 惬意， dàn 但 yì xiē 一些 yán jiū zhě 研究者 shēng chēng 声称 wēn nuǎn 温暖 de 的 shì wēn 室温 kě néng 可能 yě 也 shì 是 zào chéng 造成 féi pàng bìng 肥胖病 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 zhī yī 之一。
xǐ huan 喜欢 É guó 俄国 xiǎo shuō 小说 lǐ 里 de 的 xiāng cūn 乡村 miáo xiě 描写， yě 也 xīn shǎng 欣赏 Ā chéng 阿城 de 的 huī 撝？
xǐ huan 喜欢 chī 吃 nèn yè 嫩叶 hé 和 gè zhǒng 各种 shuǐ guǒ 水果。
yī 一 nián zhōng 年中 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间， 435 yīng lǐ 英里 cháng 长 de 的 yà mǎ ěr 亚马尔 bàn dǎo 半岛 bèi 被 bái xuě 白雪 fù gài 覆盖。
néng 能 yòng 用 shuǐ zhǔ 水煮 hé bāo dàn 荷包蛋 ma 吗？
wèi 为 zhōng guó 中国 kǎo chá tuán 考察团 zài 在 rì běn 日本 dāng 当 guò 过 sān gè 三个 yuè 月 de 的 yì yuán 译员。 hǎi shí 海蚀 gǒng 拱 qí guān 奇观， zì rán 自然 de 的 guǐ fǔ shén gōng 鬼斧神工。
yī nián 一年 yǐ hòu 以后， xī 希 kē ěr 科尔 sī jī 斯基 zài 在 zhí bù luó tuó 直布罗陀 de 的 yì cháng kōng 一场空 nán 难 zhōng 中 yù hài 遇害。
néng 能 ràng 让 nǐ 你 bú zài 不再 dú duàn zhuān xíng 独断专行 de 的 yí gè 一个 hǎo 好 fāng fǎ 方法， jiù shì 就是 qù 去 liǎo jiě 了解 nǐ zì jǐ 你自己 shè huì 社会 juān 圈 yǐ wài 以外 de 的 guān diǎn 观点。
sī wén 斯文 · sī 斯 gé ěr tè 格尔特 yà 亚 yǐ 以 sà mǐ 萨米 zú rén 族人 shí wù 食物 de 的 zhǔ shí 主食 zuò 做 le 了 yī 一 dùn 顿 fàn 饭 — — gàn 干 xùn 驯 lù ròu 鹿肉， jiā 家 zhì 制 miàn bāo 面包， kā fēi 咖啡 — — zài 在 ruì shì 瑞士 yē 耶 lì 利 wǎ lēi zhèn 瓦勒镇 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 wǔ 五 wèi 位 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 tóng 同 zhù 住 de 的 gōng yù 公寓 de 的 chú fáng 厨房 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子