ประโยคภาษาจีน- 一年半以前他们第一次见面时产生的敌意将在他们的关系中猝难消弭中文句子 (117671) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì nián bàn 一年半 yǐ qián 以前 tā men 他们 dì yī cì 第一次 jiàn miàn 见面 shí 时 chǎn shēng 产生 de 的 dí yì 敌意 jiāng 将 zài 在 tā men de 他们的 guān xi 关系 zhōng 中 cù 猝 nán 难 xiāo mǐ 消弭。
The antagonism generated at their first meeting a year and a half earlier would remain a permanent part of their relationship.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī nián 一年 yòu 又 yī nián 一年 de 地 huó zhe 活着， luò yè guī gēn 落叶归根， yì céng 一层 yǒu 有 yì céng 一层， zuì hòu 最后 mái 埋 zài 在 zì jǐ 自己 yì shēng 一生 de 的 luò yè 落叶 lǐ 里。
yī 一 nián hòu 年后 wǒ men 我们 jǐ ge 几个 yì yuán 译员 shēn qǐng 申请 fǎng wèn 访问 zhōng guó 中国， zhè cì 这次 dé dào 得到 de 的 dá fù 答复 shì 是 kěn dìng 肯定 de 的。
néng liàng 能量 bèi 被 liàng zǐ huà 量子化， sù dù 速度 bèi 被 liàng zǐ huà 量子化。
néng 能， zài 在 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 de 的 yī 一 jiān 间 sì yuàn 寺院， hái 还 bǎo cún 保存 zhe 着 fó tuó 佛陀 de 的 fó yá 佛牙 shè lì 舍利。
wèi le 为了 mǎi 买 nà 那 zhǐ 只 jù shuō 据说 néng 能 xià 下 jīn dàn 金蛋 de 的 mǔ jī 母鸡， tā 他 jī hū 几乎 mài diào 卖掉 suǒ yǒu 所有 jiā dàng 家当， méi xiǎng dào 没想到 zhè 这 zhǐ 只 jī 鸡 lián 连 yì bān 一般 de 的 dàn 蛋 yě 也 bú huì 不会 xià 下。
wèi le 为了 liǎo jiě 了解 zhāng hé 漳河 guàn qū 灌区 táng yàn 塘堰 de 的 guàn gài 灌溉 zuò yòng 作用， gèng hǎo 更好 de 地 lì yòng 利用 táng yàn 塘堰 shuǐ zī yuán 水资源， jié hé 结合 guó jì 国际 gě zuò xiàng mù 合作项目 duì 对 zhāng hé 漳河 guàn qū 灌区 sān 三 gàn qú 干渠 shàng 上、 zhōng 中、 xià yóu 下游 4 gè 个 cūn 村 36 kǒu 口 táng yàn 塘堰 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员 jìn xíng 进行 le 了 wèn juǎn diào chá 问卷调查， bìng 并 duì diào 对调 chá 查 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 le 了 tǒng jì fēn xī 统计分析。
yī 一 nián hòu 年后， tā men de 他们的 dì 第 yí gè 一个 hái zi 孩子 chū shì 出世 le 了。
hē 喝 yī bēi 一杯 jí 即 yǐn 饮 níng méng chá 柠檬茶 lìng 令 nǐ 你 yí shén 怡神 xǐng 醒 nǎo 脑！
wèi le 为了 liǎo jiě 了解 zhè zhǒng 这种 xiāng tóng 相同 de 的 gè rén 个人 qīng xiàng 倾向 shì fǒu 是否 néng 能 qǐ dào 起到 jī jí 积极 de 的 zì wǒ 自我 jī lì 激励 zuò yòng 作用， jiā ná dà 加拿大 huá tiě lú 滑铁卢 dà xué 大学 de 的 qióng 琼 nī 妮 · wǔ dé 伍德 hè 和 tā 她 de 的 tóng shì 同事 shè jì 设计 le 了 yí xì liè 一系列 shì yàn 试验。
zhī fáng 脂肪 fù nǚ 妇女 cháng shì 尝试 tōng guò 通过 jìn shí 禁食 huò 或 jí duān 极端 de 的 yǐn shí 饮食 lái 来 jiǎn féi 减肥， zhè 这 zhè yàng 这样 zuò 做 duì 对 yīng ér 婴儿 bú lì 不利。
sī tè wén 斯特文 sī 斯 chéng zhì 诚挚 de 地 kàn zhe 看着 tā 他， wàng 望 zhe 着 tā 他 de 的 xià ba 下巴 de 的 xiàn tiáo 线条 chū shén 出神， xún sī 寻思 yí gè 一个 rén wéi 人为 shén me 什么 yào 要 bǎ 把 tā 他 nà 那 rú cǐ 如此 xiān míng 鲜明 de 的 lún kuò 轮廓， yǐn cáng 隐藏 zài 在 yī 一 péng 蓬 líng luàn 凌乱、 chǒu lòu 丑陋 de 的 hú xū 胡须 zhī xià 之下。
yī 一 nián 年 yǒu 有 jǐ ge 几个 jì jié 季节？ yī 一 nián 年 yǒu 有 sì jì 四季。
wèi le 为了 cóng 从 shī bài 失败 zhōng 中 huī fù 恢复 guò lái 过来， fēng tián 丰田 yào 要 fèn fā tú qiáng 奋发图强。
cuì ruò 脆弱 de 旳 nǚ 女 jí 亽， yǒng yuǎn 永远 pái huái 徘徊 zài 在 xx 丆 Ān de 安旳 biān yuán 边缘。
sī wǎ tè 斯瓦特 de 的 tǎ lì bān 塔利班 tóu mù 头目 zhī yī 之一 fǎ zī lǔ lā 法兹鲁拉 réng rán 仍然 zài táo 在逃。
wèi le 为了 fǎng xiào 仿效 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 zhǐ 只 kào 靠 fēng lì 风力 hé 和 yáng liú 洋流 háng hǎi 航海， wǒ men de 我们的 fá zi 筏子 shàng 上 méi yǒu 没有 fā dòng jī 发动机。
mài zhěn 脉诊 shì 是 zhōng yī 中医 sì zhěn 四诊 zhī yī 之一， mài zhěn 脉诊 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 huò dé 获得 huàn zhě 患者 tǐ nèi 体内 qì xuè 气血 zàng fǔ 脏腑 yīn yáng 阴阳 jí 及 zhèng xié 正邪 qiáng ruò 强弱 biàn huà 变化 děng 等 xǔ duō 许多 nèi zài 内在 ér 而 zhēn shí 真实 de 的 xìn xī 信息。
wèi le 为了 chuán chéng 传承 de 的 hóng yáng 弘扬 hè 和 zhèng fǎ 正法 de 的 xīng shèng 兴盛， yī zuò 一座 xīn 新 de 的 lóng qīn níng 龙钦宁 tí 提 hù fǎ diàn 护法殿 shì 是 fù xīng 复兴 duō 多 zhì 智 qīn 钦 sì 寺 suǒ 所 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 zhòng yào 重要 píng zhàng 屏障。
jǐ zhù liè 脊柱裂 huàn zhě 患者 niào shī jīn 尿失禁 kě néng 可能 yǔ 与 bī 逼 niào 尿 jī 肌 fǎn shè 反射 kàng jìn 亢进、 huò 或 kuò yuē jī 括约肌 fǎn shè 反射 xiāo shī 消失 liǎng zhě 两者 dōu 都 yǒu guān 有关。
pēn tóu 喷头 bǎ 把 ròu zhī 肉汁 cóng 从 wǒ de 我的 zhǐ jia 指甲 xià 下 hè 和 máo kǒng 毛孔 zhōng 中 chōng zǒu 冲走。
sī kē tè 斯科特 de 的 tuán duì 团队 jì 继 xù zhe 续着 zài 在 nán jí zhōu 南极洲 jìn xíng 进行 kē xué yán jiū 科学研究 de 的 jì huà 计划， wán chéng 完成 le 了 shǔ 数 gè 个 dì lǐ 地理 tàn suǒ 探索 yǐ jí 以及 yí cì 一次 cǎi jí 采集 dì 帝 qǐ é 企鹅 dàn 蛋 de 的 jiān kǔ 艰苦 xíng chéng 行程。
qí dài 脐带 rào 绕 jǐng 颈 tāi ér 胎儿 pōu gōng chǎn 剖宫产 yǔ 与 zì 自 wǎn 娩 de 的 tāi ér 胎儿 gōng nèi 宫内 jiǒng pò 窘迫 lǜ 率 jí 及 xīn shēng ér 新生儿 zhòng dù 重度 zhì xī 窒息 lǜ 率 chā yì 差异 wú 无 xiǎn zhù 显著 xìng 性。 xīn shēng ér 新生儿 qīng dù 轻度 zhì xī 窒息 lǜ 率 chā yì 差异 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 xìng 性。
sī kǎo kè luó fū tè 斯考克罗夫特 rèn wéi 认为 rèn hé 任何 shí xiàn 实现 wú hé 无核 shì jiè 世界 de 的 nǔ lì 努力 dōu 都 yǒu 有 qián zài 潜在 de 的 wēi xiǎn 危险。
pēn qī 喷漆 gōng bù 工部 cǎi yòng 采用 gāo yā 高压 wú qì pēn tú 无气喷涂 fāng shì 方式。
yī 一 kāi shǐ 开始 tā 他 hái 还 shì zhe 试着 shuǎ lài 耍赖， dàn 但 hòu lái 后来， zhōu wéi 周围 dà duō shù rén 大多数人 yě 也 kāi shǐ 开始 zhǐ zé 指责 tā 他， duì 对 tā 他 de 的 xíng wéi 行为 biǎo shì 表示 fǎn gǎn 反感， tā 他 zhǐ néng 只能 huī liū liū 灰溜溜 de 地 lí kāi 离开 le 了。
nǎo 脑 liū 熘： nǎo liú 脑瘤 zēng jiā 增加 nǎo zǔ zhī 脑组织 de 的 yā lì 压力， bìng 并 pò huài 破坏 dà nǎo 大脑 zhōu wéi 周围 de 的 zǔ zhī 组织。
wèi le 为了 shǐ 使 zāng 脏 jiǎn chá 检查 zhèng què 正确 gōng zuò 工作， měi gè 每个 duì xiàng 对象 dōu 都 bì xū 必须 bǎo chí 保持 yí gè 一个 shí jiān 时间 chuō jì 戳记。

ประโยคภาษาจีน
yī nián 一年 yòu 又 yī nián 一年 de 地 huó zhe 活着， luò yè guī gēn 落叶归根， yì céng 一层 yǒu 有 yì céng 一层， zuì hòu 最后 mái 埋 zài 在 zì jǐ 自己 yì shēng 一生 de 的 luò yè 落叶 lǐ 里。
yī 一 nián hòu 年后 wǒ men 我们 jǐ ge 几个 yì yuán 译员 shēn qǐng 申请 fǎng wèn 访问 zhōng guó 中国， zhè cì 这次 dé dào 得到 de 的 dá fù 答复 shì 是 kěn dìng 肯定 de 的。
néng liàng 能量 bèi 被 liàng zǐ huà 量子化， sù dù 速度 bèi 被 liàng zǐ huà 量子化。
néng 能， zài 在 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 de 的 yī 一 jiān 间 sì yuàn 寺院， hái 还 bǎo cún 保存 zhe 着 fó tuó 佛陀 de 的 fó yá 佛牙 shè lì 舍利。
wèi le 为了 mǎi 买 nà 那 zhǐ 只 jù shuō 据说 néng 能 xià 下 jīn dàn 金蛋 de 的 mǔ jī 母鸡， tā 他 jī hū 几乎 mài diào 卖掉 suǒ yǒu 所有 jiā dàng 家当， méi xiǎng dào 没想到 zhè 这 zhǐ 只 jī 鸡 lián 连 yì bān 一般 de 的 dàn 蛋 yě 也 bú huì 不会 xià 下。
wèi le 为了 liǎo jiě 了解 zhāng hé 漳河 guàn qū 灌区 táng yàn 塘堰 de 的 guàn gài 灌溉 zuò yòng 作用， gèng hǎo 更好 de 地 lì yòng 利用 táng yàn 塘堰 shuǐ zī yuán 水资源， jié hé 结合 guó jì 国际 gě zuò xiàng mù 合作项目 duì 对 zhāng hé 漳河 guàn qū 灌区 sān 三 gàn qú 干渠 shàng 上、 zhōng 中、 xià yóu 下游 4 gè 个 cūn 村 36 kǒu 口 táng yàn 塘堰 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员 jìn xíng 进行 le 了 wèn juǎn diào chá 问卷调查， bìng 并 duì diào 对调 chá 查 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 le 了 tǒng jì fēn xī 统计分析。
yī 一 nián hòu 年后， tā men de 他们的 dì 第 yí gè 一个 hái zi 孩子 chū shì 出世 le 了。
hē 喝 yī bēi 一杯 jí 即 yǐn 饮 níng méng chá 柠檬茶 lìng 令 nǐ 你 yí shén 怡神 xǐng 醒 nǎo 脑！
wèi le 为了 liǎo jiě 了解 zhè zhǒng 这种 xiāng tóng 相同 de 的 gè rén 个人 qīng xiàng 倾向 shì fǒu 是否 néng 能 qǐ dào 起到 jī jí 积极 de 的 zì wǒ 自我 jī lì 激励 zuò yòng 作用， jiā ná dà 加拿大 huá tiě lú 滑铁卢 dà xué 大学 de 的 qióng 琼 nī 妮 · wǔ dé 伍德 hè 和 tā 她 de 的 tóng shì 同事 shè jì 设计 le 了 yí xì liè 一系列 shì yàn 试验。
zhī fáng 脂肪 fù nǚ 妇女 cháng shì 尝试 tōng guò 通过 jìn shí 禁食 huò 或 jí duān 极端 de 的 yǐn shí 饮食 lái 来 jiǎn féi 减肥， zhè 这 zhè yàng 这样 zuò 做 duì 对 yīng ér 婴儿 bú lì 不利。
sī tè wén 斯特文 sī 斯 chéng zhì 诚挚 de 地 kàn zhe 看着 tā 他， wàng 望 zhe 着 tā 他 de 的 xià ba 下巴 de 的 xiàn tiáo 线条 chū shén 出神， xún sī 寻思 yí gè 一个 rén wéi 人为 shén me 什么 yào 要 bǎ 把 tā 他 nà 那 rú cǐ 如此 xiān míng 鲜明 de 的 lún kuò 轮廓， yǐn cáng 隐藏 zài 在 yī 一 péng 蓬 líng luàn 凌乱、 chǒu lòu 丑陋 de 的 hú xū 胡须 zhī xià 之下。
yī 一 nián 年 yǒu 有 jǐ ge 几个 jì jié 季节？ yī 一 nián 年 yǒu 有 sì jì 四季。
wèi le 为了 cóng 从 shī bài 失败 zhōng 中 huī fù 恢复 guò lái 过来， fēng tián 丰田 yào 要 fèn fā tú qiáng 奋发图强。
cuì ruò 脆弱 de 旳 nǚ 女 jí 亽， yǒng yuǎn 永远 pái huái 徘徊 zài 在 xx 丆 Ān de 安旳 biān yuán 边缘。
sī wǎ tè 斯瓦特 de 的 tǎ lì bān 塔利班 tóu mù 头目 zhī yī 之一 fǎ zī lǔ lā 法兹鲁拉 réng rán 仍然 zài táo 在逃。
wèi le 为了 fǎng xiào 仿效 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 zhǐ 只 kào 靠 fēng lì 风力 hé 和 yáng liú 洋流 háng hǎi 航海， wǒ men de 我们的 fá zi 筏子 shàng 上 méi yǒu 没有 fā dòng jī 发动机。
mài zhěn 脉诊 shì 是 zhōng yī 中医 sì zhěn 四诊 zhī yī 之一， mài zhěn 脉诊 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 huò dé 获得 huàn zhě 患者 tǐ nèi 体内 qì xuè 气血 zàng fǔ 脏腑 yīn yáng 阴阳 jí 及 zhèng xié 正邪 qiáng ruò 强弱 biàn huà 变化 děng 等 xǔ duō 许多 nèi zài 内在 ér 而 zhēn shí 真实 de 的 xìn xī 信息。
wèi le 为了 chuán chéng 传承 de 的 hóng yáng 弘扬 hè 和 zhèng fǎ 正法 de 的 xīng shèng 兴盛， yī zuò 一座 xīn 新 de 的 lóng qīn níng 龙钦宁 tí 提 hù fǎ diàn 护法殿 shì 是 fù xīng 复兴 duō 多 zhì 智 qīn 钦 sì 寺 suǒ 所 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 zhòng yào 重要 píng zhàng 屏障。
jǐ zhù liè 脊柱裂 huàn zhě 患者 niào shī jīn 尿失禁 kě néng 可能 yǔ 与 bī 逼 niào 尿 jī 肌 fǎn shè 反射 kàng jìn 亢进、 huò 或 kuò yuē jī 括约肌 fǎn shè 反射 xiāo shī 消失 liǎng zhě 两者 dōu 都 yǒu guān 有关。
pēn tóu 喷头 bǎ 把 ròu zhī 肉汁 cóng 从 wǒ de 我的 zhǐ jia 指甲 xià 下 hè 和 máo kǒng 毛孔 zhōng 中 chōng zǒu 冲走。
sī kē tè 斯科特 de 的 tuán duì 团队 jì 继 xù zhe 续着 zài 在 nán jí zhōu 南极洲 jìn xíng 进行 kē xué yán jiū 科学研究 de 的 jì huà 计划， wán chéng 完成 le 了 shǔ 数 gè 个 dì lǐ 地理 tàn suǒ 探索 yǐ jí 以及 yí cì 一次 cǎi jí 采集 dì 帝 qǐ é 企鹅 dàn 蛋 de 的 jiān kǔ 艰苦 xíng chéng 行程。
qí dài 脐带 rào 绕 jǐng 颈 tāi ér 胎儿 pōu gōng chǎn 剖宫产 yǔ 与 zì 自 wǎn 娩 de 的 tāi ér 胎儿 gōng nèi 宫内 jiǒng pò 窘迫 lǜ 率 jí 及 xīn shēng ér 新生儿 zhòng dù 重度 zhì xī 窒息 lǜ 率 chā yì 差异 wú 无 xiǎn zhù 显著 xìng 性。 xīn shēng ér 新生儿 qīng dù 轻度 zhì xī 窒息 lǜ 率 chā yì 差异 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 xìng 性。
sī kǎo kè luó fū tè 斯考克罗夫特 rèn wéi 认为 rèn hé 任何 shí xiàn 实现 wú hé 无核 shì jiè 世界 de 的 nǔ lì 努力 dōu 都 yǒu 有 qián zài 潜在 de 的 wēi xiǎn 危险。
pēn qī 喷漆 gōng bù 工部 cǎi yòng 采用 gāo yā 高压 wú qì pēn tú 无气喷涂 fāng shì 方式。
yī 一 kāi shǐ 开始 tā 他 hái 还 shì zhe 试着 shuǎ lài 耍赖， dàn 但 hòu lái 后来， zhōu wéi 周围 dà duō shù rén 大多数人 yě 也 kāi shǐ 开始 zhǐ zé 指责 tā 他， duì 对 tā 他 de 的 xíng wéi 行为 biǎo shì 表示 fǎn gǎn 反感， tā 他 zhǐ néng 只能 huī liū liū 灰溜溜 de 地 lí kāi 离开 le 了。
nǎo 脑 liū 熘： nǎo liú 脑瘤 zēng jiā 增加 nǎo zǔ zhī 脑组织 de 的 yā lì 压力， bìng 并 pò huài 破坏 dà nǎo 大脑 zhōu wéi 周围 de 的 zǔ zhī 组织。
wèi le 为了 shǐ 使 zāng 脏 jiǎn chá 检查 zhèng què 正确 gōng zuò 工作， měi gè 每个 duì xiàng 对象 dōu 都 bì xū 必须 bǎo chí 保持 yí gè 一个 shí jiān 时间 chuō jì 戳记。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子