ประโยคภาษาจีน- 一年后禁令解除因为布拉格博士听说他的世仇鲍林对结构也很热衷中文句子 (117684) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī 一 nián hòu 年后 jìn lìng 禁令 jiě chú 解除， yīn wèi 因为 bù lā gé 布拉格 bó shì 博士 tīng shuō 听说 tā 他 de 的 shì chóu 世仇 bào lín 鲍林 duì 对 DNA jié gòu 结构 yě 也 hěn 很 rè zhōng 热衷。
The ban was reversed a year later only when Dr. Bragg learned that Pauling, his longtime rival, was also hot on the trail of the DNA structure.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
néng liàng 能量 shì fàng 释放 shì zài 是在 yuán zǐ hé 原子核 zài 在 gāo wēn gāo yā 高温高压 huán jìng 环境 xià 下 jù 聚 biàn chéng 变成 dà 大 yuán zǐ liàng 原子量 de 的 yuán zǐ hé 原子核 shí 时 chǎn shēng 产生 de 的
néng 能 qū zǒu 驱走 jí 极 lěng 冷， bǐ 比 dà chǎng 大氅 gèng 更 guǎn yòng 管用。
zhī 脂 yì 溢 xìng 性 pí yán 皮炎 zé 则 biǎo xiàn 表现 wèi 为 pí fū 皮肤 yóu guāng kě jiàn 油光可鉴、 máo kǒng 毛孔 cū dà 粗大， yán zhòng 严重 de 的 hái yǒu 还有 hóng bān 红斑、 hóng xuè sī 红血丝 yǐ jí 以及 lín xiè 鳞屑， xū yào 需要 chī yào 吃药 yǐ jí 以及 tú yào lái 涂药来 yī zhì 医治。
wèi le 为了 liǎo jiě 了解 tā 他 yì zhí yǐ lái 一直以来 kě néng 可能 yǒu de 有的 xiǎng fǎ 想法， wǒ 我 kāi shǐ 开始 jǐn 尽 wǒ 我 suǒ néng 所能 xué xí 学习 zì shā 自杀 fāng miàn 方面 de 的 zhī shi 知识。
wèi le 为了 liǎo jiě 了解 zhāng hé 漳河 guàn qū 灌区 táng yàn 塘堰 de 的 guàn gài 灌溉 zuò yòng 作用， gèng hǎo 更好 de 地 lì yòng 利用 táng yàn 塘堰 shuǐ zī yuán 水资源， jié hé 结合 guó jì 国际 gě zuò xiàng mù 合作项目 duì 对 zhāng hé 漳河 guàn qū 灌区 sān 三 gàn qú 干渠 shàng 上、 zhōng 中、 xià yóu 下游 4 gè 个 cūn 村 36 kǒu 口 táng yàn 塘堰 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员 jìn xíng 进行 le 了 wèn juǎn diào chá 问卷调查， bìng 并 duì diào 对调 chá 查 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 le 了 tǒng jì fēn xī 统计分析。
sī tè ēn 斯特恩 zài cǐ 在此 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 niǔ ní zuò tài 忸怩作态， gòu 够 dé 得 shàng 上 chū xí 出席《 zhōu liù 周六 yè 夜 xiàn chǎng 现场》 zhī 之《 zhōu mò 周末 xīn wén 新闻 “ zhēn de 真的 ! ? ” 》 lán mù 栏目 le 了。
yī 一 nián hòu 年后， xì liǔ 细柳 yòu 又 shēng 生 yī 一 zǐ 子 míng 名 cháng 长 hù 怙。
hè lìng 喝令 sān shān wǔ yuè 三山五岳 kāi dào 开道。
wèi le 为了 xiǎng shòu 享受 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 guān jǐng 观景 dì diǎn 地点， shè yǐng shī 摄影师 cháng tú 长途 bù 步 xíng zhì 行至 lā gē 拉戈 Ā gēn tíng 阿根廷 yí gè 一个 hú pō 湖泊 shàng fāng 上方 400 mǐ chù 米处 yí gè 一个 duō fēng 多风 dì diǎn 地点， zài 在 sān jiǎo jià 三角架 shàng jià 上架 hǎo 好 xiàng jī 相机 hòu 后 pān dēng 攀登 jìn rù 进入 huà miàn 画面。
zhī 脂 zhì 质 fá 筏 cān yù 参与 bāo kuò 包括 kuà 跨 mó 膜 xìn hào 信号 zhuǎn dǎo 转导、 wù zhì 物质 nèi 内 tūn 吞、 zhī 脂 zhì 质 jí 及 dàn bái 蛋白 dìng xiàng 定向 fēn xuǎn 分选 zài nèi 在内 de 的 duō zhǒng 多种 zhòng yào 重要 xì bāo shēng wù xué 细胞生物学 guò chéng 过程。
yī 一 nián 年 duō lái 多来， tǔ ěr qí 土耳其 yì zhí 一直 zài 在 tè lā wéi fū 特拉维夫 hé 和 dà mǎ shì gé 大马士革 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 wò xuán 斡旋。
hē shuǐ 喝水 bù jǐn 不仅 duì 对 nǐ 你， duì 对 nà xiē 那些 měi tiān 每天 zài wài 在外 miàn 面 chī 吃 zhōng fàn 中饭 de 的 rén 人 gèng hǎo 更好， zhè 这 jiǎn dān 简单 de 的 tì dài 替代 jiāng 将 wèi 为 nǐ 你 měi yuè 每月 jié shěng 节省 30 měi yuán 美元。
yī 一 nián lái 年来 tā 它 jiù 就 yì zhí 一直 jiù 就 liú zài 留在 shū chú 书橱 lǐ 里 — — zhí dào 直到 péng you 朋友 men 们 gěi 给 wǒ 我 dǎ diàn huà 打电话 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说 tā men 他们 yào 要 qù 去 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 jìn xíng 进行 tóng yàng 同样 de 的 lǚ yóu xíng chéng 旅游行程。
mài chōng 脉冲 zhǎn kuān 展宽 tè xìng 特性 shì 是 jī guāng 激光 huí bō 回波 de 的 zhòng yào 重要 tè xìng 特性， qí 其 yǐng xiǎng 影响 dào 到 huí bō 回波 jiē shōu 接收 xìn zào bǐ 信噪比 hé 和 cè jù 测距 jīng dù 精度。
hē chá 喝茶 wài 外， cǐ 此 hú 壶 yě 也 shì 是 jiā jū zhuāng shì 家居装饰 miào pǐn 妙品。
yī nián 一年 lǐ 里 zhǐ yǒu 只有 nà me 那么 jǐ tiān 几天 wǒ 我 bù 不 qīng jìn 倾尽 quán lì 全力 de 地 shuō huǎng 说谎， jīn tiān 今天 qià hǎo 恰好 jiù shì 就是 nà 那 jǐ tiān 几天 zhòng dì 中的 yì tiān 一天。
sī fú ěr 斯福尔 zhā 扎， tā 他 de 的 fù qīn 父亲 * ， bèi 被 nà bú lè sī 那不勒斯 de 的 qiáo Ān nà 乔安娜 nǚ wáng 女王 suǒ 所 gù yōng 雇佣， zhòu rán 骤然 diū xià 丢下 tā 她 bù 不 zhàn 战 ér 而 táo 逃。
wèi le 为了 nǐ de 你的 yuán gù 缘故， wǒ 我 cái 才 lái 来； rú guǒ 如果 nǐ 你 bù kěn 不肯 de huà 的话， nà 那 tài 太 wàng ēn fù yì 忘恩负义 le 了。
jǐ suǒ 脊索 liú 瘤 jī jīn huì 基金会 zhè yàng 这样 de 的 huàn zhě 患者 tuán tǐ 团体 shì 是 tuī dòng 推动 xué zhě 学者 hé 和 zhì yào 制药 gōng sī 公司 kāi shǐ 开始 gòng xiǎng 共享 shù jù 数据 de 的 lì liang 力量 zhī yī 之一， xī wàng 希望 zhè yàng 这样 zuò 做 néng 能 jiā kuài 加快 yī liáo 医疗 fāng miàn 方面 de 的 chuàng xīn 创新。
wèi le 为了 shǐ 使 2D lì zǐ 粒子 chǎn shēng 产生 dòng huà 动画， zhè ge 这个 shí lì 实例 shǐ yòng 使用 le 了 yí xì liè 一系列 chǔ cún 储存 zài 在 tǐ jī 体积 wén lǐ 纹理 zhòng dì 中的 dòng huà 动画 lì zǐ 粒子 wén lǐ 纹理 zhēn 桢。
sī 斯 mǐ dé sī 米德斯， chú fēi 除非 nǐ 你 tǎn bái 坦白 jiāo dài 交代， fǒu zé 否则 wǒ men 我们 zhēn de 真的 bì xū 必须 duì 对 fǎn duì 反对 nǐ de 你的 zhǔ zhāng 主张 jìn xíng 进行 yán sù 严肃 diào chá 调查。
pēn shuǐ 喷水 de 的 chí zi 池子 hé 和 cāng yù 苍郁 de 的 zhí wù 植物 hái yǒu 还有 nà 那 nuǎn yáng yáng 暖洋洋 de 的 dài yú 带鱼 xīng wèi 腥味 de 的 kōng qì 空气， pò shǐ 迫使 hè suǒ gé 赫索格 yào 要 kòng zhì 控制 zhù 住 zì jǐ 自己。
sī lái gē 斯莱戈 Àì ěr lán 爱尔兰 běi bù 北部 yī 一 zì zhì 自治 chéng shì 城市， bīn lín 濒临 sī lái gē 斯莱戈 wān 湾， wèi 为 dà xī yáng 大西洋 shàng 上 de 的 yí gè 一个 xiǎo gǎng 小港。
pēn wù 喷雾 gān zào 干燥 de 的 wù 雾 jǔ 矩 hé 和 wù dī 雾滴 kē lì 颗粒 zhí jìng 直径 kě 可 lüè zuò 略作 tiáo zhěng 调整。
wèi le 为了 shǐ 使 mó nǐ 模拟 yǐng xiàng 影像 dé dào 得到 kē xué guǎn lǐ 科学管理 yǔ 与 diào yuè 调阅， duì 对 mó nǐ 模拟 yǐng xiàng 影像 jìn xíng 进行 shù zì huà 数字化 chǔ lǐ 处理 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法。
nǎo mó yán 脑膜炎 shì 是 yì zhǒng 一种 fù gài 覆盖 dà nǎo 大脑 hé 和 jǐ suǐ 脊髓 de 的 zǔ zhī 组织 bèi 被 gǎn rǎn 感染 de 的 jí bìng 疾病。
shì 嗜 shā 杀 de 的 rén 人， cháng 常 zēng hèn 憎恨 zhèng rén jūn zi 正人君子； zhèng zhí 正直 de 的 rén 人， què 却 guān huái 关怀 tā 他 de 的 xìng mìng 性命。
sī dì fēn 斯蒂芬 shuō 说 xǔ duō 许多 kǎ chē 卡车 gōng sī 公司 bāo kuò 包括 yì xiē 一些 guó nèi 国内 dà xíng 大型 qǐ yè 企业， yǐ jīng 已经 míng wén 明文 jìn zhǐ 禁止 yuán gōng 员工 zài 在 wú 无 miǎn tí 免提 qíng kuàng 情况 xià fā 下发 duǎn xìn 短信 huò 或 tōng huà 通话。
yī 一 kāi shǐ 开始， qù nián 去年 jiǔ yuè 九月 shàng rèn 上任 de 的 shǒu xiàng 首相 jiū shān yóu jì fū 鸠山由纪夫 jí 及 mín zhǔ dǎng 民主党 gàn shi zhǎng 干事长 xiǎo zé yī láng 小泽一郎 biàn 便 xiàn rù 陷入 làn yòng 滥用 zhèng zhì 政治 xiàn jīn 献金 de 的 chǒu wén 丑闻。
hāi 嗨， nǐ 你 hái 还 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 jǔ zhòng qì 举重器 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
néng liàng 能量 shì fàng 释放 shì zài 是在 yuán zǐ hé 原子核 zài 在 gāo wēn gāo yā 高温高压 huán jìng 环境 xià 下 jù 聚 biàn chéng 变成 dà 大 yuán zǐ liàng 原子量 de 的 yuán zǐ hé 原子核 shí 时 chǎn shēng 产生 de 的
néng 能 qū zǒu 驱走 jí 极 lěng 冷， bǐ 比 dà chǎng 大氅 gèng 更 guǎn yòng 管用。
zhī 脂 yì 溢 xìng 性 pí yán 皮炎 zé 则 biǎo xiàn 表现 wèi 为 pí fū 皮肤 yóu guāng kě jiàn 油光可鉴、 máo kǒng 毛孔 cū dà 粗大， yán zhòng 严重 de 的 hái yǒu 还有 hóng bān 红斑、 hóng xuè sī 红血丝 yǐ jí 以及 lín xiè 鳞屑， xū yào 需要 chī yào 吃药 yǐ jí 以及 tú yào lái 涂药来 yī zhì 医治。
wèi le 为了 liǎo jiě 了解 tā 他 yì zhí yǐ lái 一直以来 kě néng 可能 yǒu de 有的 xiǎng fǎ 想法， wǒ 我 kāi shǐ 开始 jǐn 尽 wǒ 我 suǒ néng 所能 xué xí 学习 zì shā 自杀 fāng miàn 方面 de 的 zhī shi 知识。
wèi le 为了 liǎo jiě 了解 zhāng hé 漳河 guàn qū 灌区 táng yàn 塘堰 de 的 guàn gài 灌溉 zuò yòng 作用， gèng hǎo 更好 de 地 lì yòng 利用 táng yàn 塘堰 shuǐ zī yuán 水资源， jié hé 结合 guó jì 国际 gě zuò xiàng mù 合作项目 duì 对 zhāng hé 漳河 guàn qū 灌区 sān 三 gàn qú 干渠 shàng 上、 zhōng 中、 xià yóu 下游 4 gè 个 cūn 村 36 kǒu 口 táng yàn 塘堰 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员 jìn xíng 进行 le 了 wèn juǎn diào chá 问卷调查， bìng 并 duì diào 对调 chá 查 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 le 了 tǒng jì fēn xī 统计分析。
sī tè ēn 斯特恩 zài cǐ 在此 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 niǔ ní zuò tài 忸怩作态， gòu 够 dé 得 shàng 上 chū xí 出席《 zhōu liù 周六 yè 夜 xiàn chǎng 现场》 zhī 之《 zhōu mò 周末 xīn wén 新闻 “ zhēn de 真的 ! ? ” 》 lán mù 栏目 le 了。
yī 一 nián hòu 年后， xì liǔ 细柳 yòu 又 shēng 生 yī 一 zǐ 子 míng 名 cháng 长 hù 怙。
hè lìng 喝令 sān shān wǔ yuè 三山五岳 kāi dào 开道。
wèi le 为了 xiǎng shòu 享受 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 guān jǐng 观景 dì diǎn 地点， shè yǐng shī 摄影师 cháng tú 长途 bù 步 xíng zhì 行至 lā gē 拉戈 Ā gēn tíng 阿根廷 yí gè 一个 hú pō 湖泊 shàng fāng 上方 400 mǐ chù 米处 yí gè 一个 duō fēng 多风 dì diǎn 地点， zài 在 sān jiǎo jià 三角架 shàng jià 上架 hǎo 好 xiàng jī 相机 hòu 后 pān dēng 攀登 jìn rù 进入 huà miàn 画面。
zhī 脂 zhì 质 fá 筏 cān yù 参与 bāo kuò 包括 kuà 跨 mó 膜 xìn hào 信号 zhuǎn dǎo 转导、 wù zhì 物质 nèi 内 tūn 吞、 zhī 脂 zhì 质 jí 及 dàn bái 蛋白 dìng xiàng 定向 fēn xuǎn 分选 zài nèi 在内 de 的 duō zhǒng 多种 zhòng yào 重要 xì bāo shēng wù xué 细胞生物学 guò chéng 过程。
yī 一 nián 年 duō lái 多来， tǔ ěr qí 土耳其 yì zhí 一直 zài 在 tè lā wéi fū 特拉维夫 hé 和 dà mǎ shì gé 大马士革 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 wò xuán 斡旋。
hē shuǐ 喝水 bù jǐn 不仅 duì 对 nǐ 你， duì 对 nà xiē 那些 měi tiān 每天 zài wài 在外 miàn 面 chī 吃 zhōng fàn 中饭 de 的 rén 人 gèng hǎo 更好， zhè 这 jiǎn dān 简单 de 的 tì dài 替代 jiāng 将 wèi 为 nǐ 你 měi yuè 每月 jié shěng 节省 30 měi yuán 美元。
yī 一 nián lái 年来 tā 它 jiù 就 yì zhí 一直 jiù 就 liú zài 留在 shū chú 书橱 lǐ 里 — — zhí dào 直到 péng you 朋友 men 们 gěi 给 wǒ 我 dǎ diàn huà 打电话 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说 tā men 他们 yào 要 qù 去 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 jìn xíng 进行 tóng yàng 同样 de 的 lǚ yóu xíng chéng 旅游行程。
mài chōng 脉冲 zhǎn kuān 展宽 tè xìng 特性 shì 是 jī guāng 激光 huí bō 回波 de 的 zhòng yào 重要 tè xìng 特性， qí 其 yǐng xiǎng 影响 dào 到 huí bō 回波 jiē shōu 接收 xìn zào bǐ 信噪比 hé 和 cè jù 测距 jīng dù 精度。
hē chá 喝茶 wài 外， cǐ 此 hú 壶 yě 也 shì 是 jiā jū zhuāng shì 家居装饰 miào pǐn 妙品。
yī nián 一年 lǐ 里 zhǐ yǒu 只有 nà me 那么 jǐ tiān 几天 wǒ 我 bù 不 qīng jìn 倾尽 quán lì 全力 de 地 shuō huǎng 说谎， jīn tiān 今天 qià hǎo 恰好 jiù shì 就是 nà 那 jǐ tiān 几天 zhòng dì 中的 yì tiān 一天。
sī fú ěr 斯福尔 zhā 扎， tā 他 de 的 fù qīn 父亲 * ， bèi 被 nà bú lè sī 那不勒斯 de 的 qiáo Ān nà 乔安娜 nǚ wáng 女王 suǒ 所 gù yōng 雇佣， zhòu rán 骤然 diū xià 丢下 tā 她 bù 不 zhàn 战 ér 而 táo 逃。
wèi le 为了 nǐ de 你的 yuán gù 缘故， wǒ 我 cái 才 lái 来； rú guǒ 如果 nǐ 你 bù kěn 不肯 de huà 的话， nà 那 tài 太 wàng ēn fù yì 忘恩负义 le 了。
jǐ suǒ 脊索 liú 瘤 jī jīn huì 基金会 zhè yàng 这样 de 的 huàn zhě 患者 tuán tǐ 团体 shì 是 tuī dòng 推动 xué zhě 学者 hé 和 zhì yào 制药 gōng sī 公司 kāi shǐ 开始 gòng xiǎng 共享 shù jù 数据 de 的 lì liang 力量 zhī yī 之一， xī wàng 希望 zhè yàng 这样 zuò 做 néng 能 jiā kuài 加快 yī liáo 医疗 fāng miàn 方面 de 的 chuàng xīn 创新。
wèi le 为了 shǐ 使 2D lì zǐ 粒子 chǎn shēng 产生 dòng huà 动画， zhè ge 这个 shí lì 实例 shǐ yòng 使用 le 了 yí xì liè 一系列 chǔ cún 储存 zài 在 tǐ jī 体积 wén lǐ 纹理 zhòng dì 中的 dòng huà 动画 lì zǐ 粒子 wén lǐ 纹理 zhēn 桢。
sī 斯 mǐ dé sī 米德斯， chú fēi 除非 nǐ 你 tǎn bái 坦白 jiāo dài 交代， fǒu zé 否则 wǒ men 我们 zhēn de 真的 bì xū 必须 duì 对 fǎn duì 反对 nǐ de 你的 zhǔ zhāng 主张 jìn xíng 进行 yán sù 严肃 diào chá 调查。
pēn shuǐ 喷水 de 的 chí zi 池子 hé 和 cāng yù 苍郁 de 的 zhí wù 植物 hái yǒu 还有 nà 那 nuǎn yáng yáng 暖洋洋 de 的 dài yú 带鱼 xīng wèi 腥味 de 的 kōng qì 空气， pò shǐ 迫使 hè suǒ gé 赫索格 yào 要 kòng zhì 控制 zhù 住 zì jǐ 自己。
sī lái gē 斯莱戈 Àì ěr lán 爱尔兰 běi bù 北部 yī 一 zì zhì 自治 chéng shì 城市， bīn lín 濒临 sī lái gē 斯莱戈 wān 湾， wèi 为 dà xī yáng 大西洋 shàng 上 de 的 yí gè 一个 xiǎo gǎng 小港。
pēn wù 喷雾 gān zào 干燥 de 的 wù 雾 jǔ 矩 hé 和 wù dī 雾滴 kē lì 颗粒 zhí jìng 直径 kě 可 lüè zuò 略作 tiáo zhěng 调整。
wèi le 为了 shǐ 使 mó nǐ 模拟 yǐng xiàng 影像 dé dào 得到 kē xué guǎn lǐ 科学管理 yǔ 与 diào yuè 调阅， duì 对 mó nǐ 模拟 yǐng xiàng 影像 jìn xíng 进行 shù zì huà 数字化 chǔ lǐ 处理 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法。
nǎo mó yán 脑膜炎 shì 是 yì zhǒng 一种 fù gài 覆盖 dà nǎo 大脑 hé 和 jǐ suǐ 脊髓 de 的 zǔ zhī 组织 bèi 被 gǎn rǎn 感染 de 的 jí bìng 疾病。
shì 嗜 shā 杀 de 的 rén 人， cháng 常 zēng hèn 憎恨 zhèng rén jūn zi 正人君子； zhèng zhí 正直 de 的 rén 人， què 却 guān huái 关怀 tā 他 de 的 xìng mìng 性命。
sī dì fēn 斯蒂芬 shuō 说 xǔ duō 许多 kǎ chē 卡车 gōng sī 公司 bāo kuò 包括 yì xiē 一些 guó nèi 国内 dà xíng 大型 qǐ yè 企业， yǐ jīng 已经 míng wén 明文 jìn zhǐ 禁止 yuán gōng 员工 zài 在 wú 无 miǎn tí 免提 qíng kuàng 情况 xià fā 下发 duǎn xìn 短信 huò 或 tōng huà 通话。
yī 一 kāi shǐ 开始， qù nián 去年 jiǔ yuè 九月 shàng rèn 上任 de 的 shǒu xiàng 首相 jiū shān yóu jì fū 鸠山由纪夫 jí 及 mín zhǔ dǎng 民主党 gàn shi zhǎng 干事长 xiǎo zé yī láng 小泽一郎 biàn 便 xiàn rù 陷入 làn yòng 滥用 zhèng zhì 政治 xiàn jīn 献金 de 的 chǒu wén 丑闻。
hāi 嗨， nǐ 你 hái 还 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 jǔ zhòng qì 举重器 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子