ประโยคภาษาจีน- 斯特里克林和妻子特芮最近刚从中国旅行回来还带回疑为抱养译者注一个只有个月大的女婴取名奥波莉陆中文句子 (117913) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sī tè lǐ 斯特里 kè lín 克林 hé 和 qī zǐ 妻子 tè 特 ruì 芮 zuì jìn 最近 gāng 刚 cóng zhōng 从中 guó 国 lǚ xíng 旅行 huí lai 回来， hái 还 dài huí 带回（ yí wèi 疑为 bào yǎng 抱养 — — yì zhě 译者 zhù 注） yí gè 一个 zhǐ yǒu 只有 22 gè 个 yuè 月 dà 大 de 的 nǚ yīng 女婴， qǔ míng 取名 Ào bō 奥波 lì 莉 · lù 陆。
Stricklin and his wife, Terri, recently returned from China with their new baby daughter, Aubree Lu, 22 months.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sī tè léi tè 斯特雷特 rèn wéi 认为， suī rán 虽然 nán fāng gǔ yuán 南方古猿 fēi zhōu 非洲 zhòng 种 chī 吃 duō zhǒng duō yàng 多种多样 xiāng chà 相差 hěn dà 很大 de 的 shí wù 食物， dàn 但 zài 在 chéng shú 成熟 de 的 shuǐ guǒ 水果 hé 和 tā 它 suǒ 所 piān hào 偏好 de 的 qí tā 其它 dòng zhí wù 动植物 duǎn quē 短缺 de 的 hàn jì 旱季 jiù 就 kě néng 可能 yī lài 依赖 jiān guǒ 坚果。
sī qín 斯琴 sī ní 斯尼 gào su 告诉 jì zhě 记者： “ wǒ 我 réng rán 仍然 xū yào 需要 zài 在 jù lè bù 俱乐部 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己， wǒ 我 xū yào 需要 rèn zhēn 认真 nǔ lì 努力， háo bù 毫不 xiè dài 懈怠， tiān tiān xiàng shàng 天天向上， zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 shì 是 qiú duì 球队 de 的 yí hào 一号 mén jiàng 门将。 ”
hē 喝 diǎn r 点儿 kā fēi 咖啡。
hē 喝 zhe 着 chún měi 醇美 de 的 jiǔ 酒， tīng 听 zhe 着 chún měi 醇美 de 的 gē 歌， zhēn shi 真是 xiǎng shòu 享受 ā 啊！
wèi le 为了 tā men de 他们的 yīng míng 英名， yǐ 以 tā men de 他们的 míng yì 名义， wǒ men 我们 jué bù 绝不 dòng yáo 动摇。
wèi le 为了 qǐ yè 企业 de 的 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展 hé 和 zhuàng dà 壮大， yú 于 2001 nián cheng 年成 lì 立 yuè qīng shì 乐清市 lì dá 利达 suǒ jù 锁具 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
yī nián 一年， nǐ 你 hé 和 zhè ge 这个 rén 人 dōng bēn xī pǎo 东奔西跑， xià 下 yī nián 一年 hé 和 lìng yī 另一 gè rén 个人。
mài zhěn 脉诊 yǐ jīng 已经 yǒu 有 hěn 很 jiǔ 久 de 的 fā zhǎn lì shǐ 发展历史 le 了， jí 即 zhōng yī 中医 sì zhěn 四诊（ wàng 望、 wén 闻、 wèn 问、 qiè 切） zhòng dì 中的 qiè mài 切脉， wèi 为 zhōng yī 中医 biàn zhèng 辨证 lǐ lùn 理论 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 yī huán 一环。
hē jiǔ 喝酒 tài 太 kuài 快， tài duō 太多 huì 会 yǐng xiǎng 影响 nǐ de 你的 hū xī 呼吸， xīn tiào 心跳 sù lǜ 速率， ǒu 呕 fǎn shè 反射， hěn 很 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 hūn mí 昏迷 hé 和 sǐ wáng 死亡。
wèi le 为了 chuán bō 传播 zhè ge 这个 guān diǎn 观点， niǔ yuē 纽约 de 的 “ dì yī 第一 rén quán 人权 ” zǔ zhī 组织 zhì zuò 制作 le 了 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 “ kǎo wèn 拷问 shí kè 时刻 ” de 的 diàn yǐng 电影 duǎn piàn 短片。
yí dù 一度 fán shèng 繁盛 de 的 fēng qún 蜂群 jī hū 几乎 zài 在 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间 tū rán 突然 xiāo shī 消失 dài jìn 殆尽。
jǐ 脊 zhuī jiān pán 椎间盘 shàng 上 zēng jiā 增加 de 的 yā lì 压力 huì 会 dǎo zhì 导致 màn xìng 慢性 bèi bù 背部 téng tòng 疼痛。
pēn fā 喷发 zhòng dì 中的 mǎ róng 马荣 huǒ shān 火山， wèi yú 位于 fēi lǜ bīn 菲律宾 jìng nèi 境内。
wèi le 为了 shǐ 使 nǐ de 你的 hūn yīn 婚姻 jiàn kāng 健康、 xìng fú 幸福、 yǒu 有 bǎo zhàng 保障， miǎn shòu 免受 yòu huò 诱惑 hé 和 hūn yīn 婚姻 zhōng 中 qí tā 其他 wèn tí 问题 de 的 kùn rǎo 困扰， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 yì xiē 一些 jí hǎo 极好 de 的 zhǔ yi 主意， yǐ 以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 jiàn lì 建立 shì hé 适合 nǐ de 你的 lí ba 篱笆 huò 或 jiè xiàn 界线。
sī wéi lún 斯维伦 běn rén 本人 shì 是 yī 一 wèi 位 sì 四 shí jǐ 十几 suì 岁 de 的 hé ǎi 和蔼 nán rén 男人， yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 de 地 zài 在 wǎ ěr nà 瓦尔纳 kāi 开 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zū chē 租车 gōng sī 公司， wǎ ěr nà 瓦尔纳 shì 是 jīng jì xíng 经济型 de 的 hǎi biān 海边 dù jià 度假 shèng dì 胜地， yǒu 有 “ bǎo jiā lì yà 保加利亚 dì zhōng hǎi 地中海 ” de 的 měi míng 美名。
qí xuè 脐血 biāo běn 标本 lái zì 来自 sū zhōu dà xué 苏州大学 fù shǔ 附属 dì yī 第一 yī yuàn 医院 chǎn kē 产科， chǎn fù 产妇 jí qí 及其 jiā shǔ 家属 jūn 均 qiān shǔ 签署 zhī qíng 知情 tóng yì shū 同意书。
wèi le 为了 shǐ 使 hé tong 合同 yǒu 有 xī shōu 吸收 lì 力， chéng bāo shāng 承包商 cóng zhōng 从中 jiǎn 减 zǒu 走 le 了 yī 一 tái 台 pí ta 疲塌 jī 机。
yī 一 kāi shǐ 开始 yě 也 yǒu rén 有人 gào jiè 告诫 wǒ 我， xiǎo shuō 小说 zhèng 正 pín 频 lín 临 sǐ wáng 死亡， yóu rú 犹如 chéng guō 城郭 huò 或 gōng nǔ 弓弩， yǐ 已 shǔ 属 zuó rì 昨日 zhī 之 wù 物。
pēn 喷 bí 鼻 cǎo 草、 kě kě 可可、 shuǐ guǒ 水果 — — tián pǐn 甜品 zhòng yào 重要 shēn fèn 身分 de 的 wèi dao 味道 zuò wéi 作为 gè rén 个人 tiáo yǎng 调养 pǐn 品 de 的 pēn 喷 bí 鼻 wèi 味 yǐ jīng 已经 hěn 很 jiǔ 久 le 了。
yī 一 kāi shǐ 开始 zì lǐ háng jiān 字里行间 jiù 就 lòu dòng bǎi chū 漏洞百出， māo shēng niǎo 猫声鸟 jū rán 居然 bǎ 把 yè yīng 夜莺 zhuó 啄 dé 得 shā yǔ ér guī 铩羽而归。
nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 chōng chì 充斥 de 的 zhè zhǒng 这种 zhòng 种 bìng xíng bú bèi 并行不悖 de 的 qíng kuàng 情况 dài lái 带来 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 xìng fú gǎn 幸福感。
sī dì fēn 斯蒂芬 · huò jīn céng 霍金曾 zhè yàng 这样 shuō 说 guò 过， xiāng xìn 相信 tiān táng 天堂 huò 或 lái shēng 来生 zài 在 děng 等 zhe 着 wǒ men 我们 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yī 一 chū 出 “ shén huà 神话 ” ， yīn wèi 因为 rén men 人们 hài pà 害怕 sǐ wáng 死亡。
yī 一 kāi shǐ 开始 shì 是 VanExem ， rán hòu 然后 shì 是 pài 派 lǐ āi 里埃， pài 派 lǐ āi 里埃 yú 于 1959 nián 年 ràng wèi 让位 gěi 给 láo lún sī 劳伦斯 · pí kǎ 皮卡 qiē 切（ hòu lái 后来 chéng wéi 成为 hóng yī zhǔ jiào 红衣主教）， hòu lái 后来 pí kǎ 皮卡 qiē 切 yòu 又 yú 于 1961 nián 年 bèi 被 yuē sè fū 约瑟夫 · niǔ 纽 ěr 尔。
wèi le 为了 shǐ 使 zhè xiē 这些 jì qiǎo 技巧 néng gòu 能够 bèi 被 yǒu xiào 有效 lì yòng 利用， hái yǒu 还有 duì 对 kě kào xìng 可靠性 yǒu 有 qiáng liè 强烈 yī lài xìng 依赖性 de 的 jì qiǎo 技巧 yǐ jí 以及 xià mian 下面 suǒ 所 tí dào 提到 de 的 “ ruǎn 软 ” jì qiǎo 技巧。
nóng yè 脓液 de 的 xì bāo xué 细胞学 hé 和 wēi shēng wù xué 微生物学 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 wèi 为 fǎn yìng 反应 xìng 性 gān 肝 xì bāo 细胞 hé 和 cháng 肠 qiú jūn 球菌 gǎn rǎn 感染。
hāi 嗨， nǐ 你 dé dào 得到 lián luò 连络 ma 吗？
wèi le 为了 bǎo zhù 保住 xìng mìng 性命， 1633 nián 年， jiā lì lüè 伽利略 bèi pò 被迫 xuān bù 宣布 fàng qì 放弃 rì xīn shuō 日心说， chéng rèn 承认 dì qiú 地球 bìng 并 bú shi 不是 rào 绕 zhe 着 dì zhóu 地轴 xuán zhuǎn 旋转 de 的。
hāi 嗨， sū shān 苏姗。 xiào zhǎng 校长 wèi shén me 为什么 gěi 给 nǐ men 你们 xùn huà 训话？
sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 méi kòng 没空 qù 去 cháng shì 尝试 qí tā guó jiā 其他国家 tí chū 提出 de 的 jiě jué 解决 duì cè 对策 ─ ─ zhǐ sāng mà huái 指桑骂槐 de 地 àn shì 暗示 zhù 著 yìn dù 印度 shì tú 试图 gān shè 干涉。
jiǎo huái 脚踝 niǔ shāng 扭伤 fù chū 复出 hòu 后 yì jiàn lián 易建联 yì zhí 一直 méi zhǎo dào 没找到 gǎn jué 感觉， cǐ qián 此前 3 cháng 场 tā 他 zǒng gòng 总共 zhǐ dé 只得 le 了 18 fēn 分。

ประโยคภาษาจีน
sī tè léi tè 斯特雷特 rèn wéi 认为， suī rán 虽然 nán fāng gǔ yuán 南方古猿 fēi zhōu 非洲 zhòng 种 chī 吃 duō zhǒng duō yàng 多种多样 xiāng chà 相差 hěn dà 很大 de 的 shí wù 食物， dàn 但 zài 在 chéng shú 成熟 de 的 shuǐ guǒ 水果 hé 和 tā 它 suǒ 所 piān hào 偏好 de 的 qí tā 其它 dòng zhí wù 动植物 duǎn quē 短缺 de 的 hàn jì 旱季 jiù 就 kě néng 可能 yī lài 依赖 jiān guǒ 坚果。
sī qín 斯琴 sī ní 斯尼 gào su 告诉 jì zhě 记者： “ wǒ 我 réng rán 仍然 xū yào 需要 zài 在 jù lè bù 俱乐部 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己， wǒ 我 xū yào 需要 rèn zhēn 认真 nǔ lì 努力， háo bù 毫不 xiè dài 懈怠， tiān tiān xiàng shàng 天天向上， zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 shì 是 qiú duì 球队 de 的 yí hào 一号 mén jiàng 门将。 ”
hē 喝 diǎn r 点儿 kā fēi 咖啡。
hē 喝 zhe 着 chún měi 醇美 de 的 jiǔ 酒， tīng 听 zhe 着 chún měi 醇美 de 的 gē 歌， zhēn shi 真是 xiǎng shòu 享受 ā 啊！
wèi le 为了 tā men de 他们的 yīng míng 英名， yǐ 以 tā men de 他们的 míng yì 名义， wǒ men 我们 jué bù 绝不 dòng yáo 动摇。
wèi le 为了 qǐ yè 企业 de 的 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展 hé 和 zhuàng dà 壮大， yú 于 2001 nián cheng 年成 lì 立 yuè qīng shì 乐清市 lì dá 利达 suǒ jù 锁具 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
yī nián 一年， nǐ 你 hé 和 zhè ge 这个 rén 人 dōng bēn xī pǎo 东奔西跑， xià 下 yī nián 一年 hé 和 lìng yī 另一 gè rén 个人。
mài zhěn 脉诊 yǐ jīng 已经 yǒu 有 hěn 很 jiǔ 久 de 的 fā zhǎn lì shǐ 发展历史 le 了， jí 即 zhōng yī 中医 sì zhěn 四诊（ wàng 望、 wén 闻、 wèn 问、 qiè 切） zhòng dì 中的 qiè mài 切脉， wèi 为 zhōng yī 中医 biàn zhèng 辨证 lǐ lùn 理论 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 yī huán 一环。
hē jiǔ 喝酒 tài 太 kuài 快， tài duō 太多 huì 会 yǐng xiǎng 影响 nǐ de 你的 hū xī 呼吸， xīn tiào 心跳 sù lǜ 速率， ǒu 呕 fǎn shè 反射， hěn 很 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 hūn mí 昏迷 hé 和 sǐ wáng 死亡。
wèi le 为了 chuán bō 传播 zhè ge 这个 guān diǎn 观点， niǔ yuē 纽约 de 的 “ dì yī 第一 rén quán 人权 ” zǔ zhī 组织 zhì zuò 制作 le 了 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 “ kǎo wèn 拷问 shí kè 时刻 ” de 的 diàn yǐng 电影 duǎn piàn 短片。
yí dù 一度 fán shèng 繁盛 de 的 fēng qún 蜂群 jī hū 几乎 zài 在 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间 tū rán 突然 xiāo shī 消失 dài jìn 殆尽。
jǐ 脊 zhuī jiān pán 椎间盘 shàng 上 zēng jiā 增加 de 的 yā lì 压力 huì 会 dǎo zhì 导致 màn xìng 慢性 bèi bù 背部 téng tòng 疼痛。
pēn fā 喷发 zhòng dì 中的 mǎ róng 马荣 huǒ shān 火山， wèi yú 位于 fēi lǜ bīn 菲律宾 jìng nèi 境内。
wèi le 为了 shǐ 使 nǐ de 你的 hūn yīn 婚姻 jiàn kāng 健康、 xìng fú 幸福、 yǒu 有 bǎo zhàng 保障， miǎn shòu 免受 yòu huò 诱惑 hé 和 hūn yīn 婚姻 zhōng 中 qí tā 其他 wèn tí 问题 de 的 kùn rǎo 困扰， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 yì xiē 一些 jí hǎo 极好 de 的 zhǔ yi 主意， yǐ 以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 jiàn lì 建立 shì hé 适合 nǐ de 你的 lí ba 篱笆 huò 或 jiè xiàn 界线。
sī wéi lún 斯维伦 běn rén 本人 shì 是 yī 一 wèi 位 sì 四 shí jǐ 十几 suì 岁 de 的 hé ǎi 和蔼 nán rén 男人， yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 de 地 zài 在 wǎ ěr nà 瓦尔纳 kāi 开 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zū chē 租车 gōng sī 公司， wǎ ěr nà 瓦尔纳 shì 是 jīng jì xíng 经济型 de 的 hǎi biān 海边 dù jià 度假 shèng dì 胜地， yǒu 有 “ bǎo jiā lì yà 保加利亚 dì zhōng hǎi 地中海 ” de 的 měi míng 美名。
qí xuè 脐血 biāo běn 标本 lái zì 来自 sū zhōu dà xué 苏州大学 fù shǔ 附属 dì yī 第一 yī yuàn 医院 chǎn kē 产科， chǎn fù 产妇 jí qí 及其 jiā shǔ 家属 jūn 均 qiān shǔ 签署 zhī qíng 知情 tóng yì shū 同意书。
wèi le 为了 shǐ 使 hé tong 合同 yǒu 有 xī shōu 吸收 lì 力， chéng bāo shāng 承包商 cóng zhōng 从中 jiǎn 减 zǒu 走 le 了 yī 一 tái 台 pí ta 疲塌 jī 机。
yī 一 kāi shǐ 开始 yě 也 yǒu rén 有人 gào jiè 告诫 wǒ 我， xiǎo shuō 小说 zhèng 正 pín 频 lín 临 sǐ wáng 死亡， yóu rú 犹如 chéng guō 城郭 huò 或 gōng nǔ 弓弩， yǐ 已 shǔ 属 zuó rì 昨日 zhī 之 wù 物。
pēn 喷 bí 鼻 cǎo 草、 kě kě 可可、 shuǐ guǒ 水果 — — tián pǐn 甜品 zhòng yào 重要 shēn fèn 身分 de 的 wèi dao 味道 zuò wéi 作为 gè rén 个人 tiáo yǎng 调养 pǐn 品 de 的 pēn 喷 bí 鼻 wèi 味 yǐ jīng 已经 hěn 很 jiǔ 久 le 了。
yī 一 kāi shǐ 开始 zì lǐ háng jiān 字里行间 jiù 就 lòu dòng bǎi chū 漏洞百出， māo shēng niǎo 猫声鸟 jū rán 居然 bǎ 把 yè yīng 夜莺 zhuó 啄 dé 得 shā yǔ ér guī 铩羽而归。
nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 chōng chì 充斥 de 的 zhè zhǒng 这种 zhòng 种 bìng xíng bú bèi 并行不悖 de 的 qíng kuàng 情况 dài lái 带来 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 xìng fú gǎn 幸福感。
sī dì fēn 斯蒂芬 · huò jīn céng 霍金曾 zhè yàng 这样 shuō 说 guò 过， xiāng xìn 相信 tiān táng 天堂 huò 或 lái shēng 来生 zài 在 děng 等 zhe 着 wǒ men 我们 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yī 一 chū 出 “ shén huà 神话 ” ， yīn wèi 因为 rén men 人们 hài pà 害怕 sǐ wáng 死亡。
yī 一 kāi shǐ 开始 shì 是 VanExem ， rán hòu 然后 shì 是 pài 派 lǐ āi 里埃， pài 派 lǐ āi 里埃 yú 于 1959 nián 年 ràng wèi 让位 gěi 给 láo lún sī 劳伦斯 · pí kǎ 皮卡 qiē 切（ hòu lái 后来 chéng wéi 成为 hóng yī zhǔ jiào 红衣主教）， hòu lái 后来 pí kǎ 皮卡 qiē 切 yòu 又 yú 于 1961 nián 年 bèi 被 yuē sè fū 约瑟夫 · niǔ 纽 ěr 尔。
wèi le 为了 shǐ 使 zhè xiē 这些 jì qiǎo 技巧 néng gòu 能够 bèi 被 yǒu xiào 有效 lì yòng 利用， hái yǒu 还有 duì 对 kě kào xìng 可靠性 yǒu 有 qiáng liè 强烈 yī lài xìng 依赖性 de 的 jì qiǎo 技巧 yǐ jí 以及 xià mian 下面 suǒ 所 tí dào 提到 de 的 “ ruǎn 软 ” jì qiǎo 技巧。
nóng yè 脓液 de 的 xì bāo xué 细胞学 hé 和 wēi shēng wù xué 微生物学 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 wèi 为 fǎn yìng 反应 xìng 性 gān 肝 xì bāo 细胞 hé 和 cháng 肠 qiú jūn 球菌 gǎn rǎn 感染。
hāi 嗨， nǐ 你 dé dào 得到 lián luò 连络 ma 吗？
wèi le 为了 bǎo zhù 保住 xìng mìng 性命， 1633 nián 年， jiā lì lüè 伽利略 bèi pò 被迫 xuān bù 宣布 fàng qì 放弃 rì xīn shuō 日心说， chéng rèn 承认 dì qiú 地球 bìng 并 bú shi 不是 rào 绕 zhe 着 dì zhóu 地轴 xuán zhuǎn 旋转 de 的。
hāi 嗨， sū shān 苏姗。 xiào zhǎng 校长 wèi shén me 为什么 gěi 给 nǐ men 你们 xùn huà 训话？
sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 méi kòng 没空 qù 去 cháng shì 尝试 qí tā guó jiā 其他国家 tí chū 提出 de 的 jiě jué 解决 duì cè 对策 ─ ─ zhǐ sāng mà huái 指桑骂槐 de 地 àn shì 暗示 zhù 著 yìn dù 印度 shì tú 试图 gān shè 干涉。
jiǎo huái 脚踝 niǔ shāng 扭伤 fù chū 复出 hòu 后 yì jiàn lián 易建联 yì zhí 一直 méi zhǎo dào 没找到 gǎn jué 感觉， cǐ qián 此前 3 cháng 场 tā 他 zǒng gòng 总共 zhǐ dé 只得 le 了 18 fēn 分。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子