ประโยคภาษาจีน- 为了使你和你的雇主之间的合同具有法律效力你们双方必须在合同上签字中文句子 (118137) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 shǐ 使 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 gù zhǔ 雇主 zhī jiān 之间 de 的 hé tong 合同 jù yǒu 具有 fǎ lǜ 法律 xiào lì 效力， nǐ men 你们 shuāng fāng 双方 bì xū 必须 zài 在 hé tong 合同 shàng 上 qiān zì 签字。
In order to validate the agreement between yourself and your employer, you must both sign it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī zuò 一座 zhōng yāng 中央 wén huà 文化 biāo zhì 标志 lóu 楼， yǎn rán 俨然 chéng wéi 成为 diǎn xíng 典型 de 的 zhōng guó 中国 wén huà 文化 gǎi gé kāi fàng 改革开放 de 的 chóng yáng mèi wài 崇洋媚外 xiàn xiàng 现象 “ yì yín 意淫 ” shì jiè jí 世界级 chǎn wù 产物！
yī zuò 一座 gǔ tǎ 古塔 yīn sēn sēn 阴森森 de 地 chù lì 矗立 zài 在 shān yāo 山腰 shàng 上。
yī zuò 一座 jù dà 巨大 de 的 bīng shān 冰山 yī wēi 依偎 zài 在 nán jí 南极 bīng jià 冰架 de 的 huái bào 怀抱。
sī kē tè 斯科特： nǐ 你 kě yǐ 可以 wǎn diǎn 晚点 zài 再 zuò 做 nǐ de 你的 chūn mèng 春梦。
yī zuò 一座 zuò 座 de 的 bàn gōng dà lóu 办公大楼 yì lì 屹立 zài 在 běi jiāng 北江 hé biān 河边。
yī zuò 一座 shí qiáo 石桥 dūn 墩 de 的 jīn shǔ 金属 qiáo 桥， shì 是 xī bó lì yà 西伯利亚 dà 大 tiě lù 铁路 de 的 yí bù fèn 一部分， héng kuà 横跨 Perm （ zài 在 wū lā ěr shān mài 乌拉尔山脉 dì qū 地区） fù jìn 附近 de kǎ 的卡 mǎ hé 马河（ 1910 ）。
qí dài xuè 脐带血 yǐ jīng 已经 bèi 被 yòng yú 用于 ái zhèng 癌症、 lián 镰 zhuàng 状 xì bāo 细胞 pín xuè zhèng 贫血症、 miǎn yì 免疫 quē xiàn 缺陷、 gǔ suǐ 骨髓 shuāi jié 衰竭、 yǐ jí 以及 xū yào 需要 xì bāo 细胞 yí zhí 移植 de 的 yí chuán 遗传 jí bìng 疾病。
pēn quán 喷泉 hé 和 huǒ shān 火山 jūn 均 néng 能 pēn fā 喷发。
wèi le 为了 shǐ 使 hé tong 合同 yǒu 有 xī shōu 吸收 lì 力， chéng bāo shāng 承包商 cóng zhōng 从中 jiǎn 减 zǒu 走 le 了 yī 一 tái 台 pí ta 疲塌 jī 机。
sī mò ěr 斯莫尔 biǎo shì 表示， zhōng guó 中国 qiú yuán 球员 qiān yuē 签约 " xiǎn shì 显示 le 了 " zhōng guó 中国 bàng qiú 棒球 jiè 界 rén cái jǐ jǐ 人才济济。
wèi le 为了 shǐ 使 wán shàn 完善 de 的 cái jīng 财经 shì chǎng 市场 jià gòu 架构 néng gòu 能够 fā huī 发挥 gōng yòng 功用， wǒ men 我们 bì xū 必须 yǒu 有 yī 一 hū 幠 shàn yú 善于 yìng biàn 应变 de 的 yōu xiù 优秀 cóng yè yuán 从业员。
pēn wù 喷雾 zhì bèi 制备 hǎo 好 hòu 后， jiāng 将 dài 待 qīng xǐ 清洗 wù pǐn 物品 zài 在 yù xiān 预先 xiāo dú 消毒 guò 过 xǐ dí cáo 洗涤槽 nèi 内 jìng 静 zhì 置 5 - 10 fēn zhōng 分钟， rán hòu 然后 yòng 用 zì lái shuǐ 自来水 chè dǐ 彻底 chōng xǐ 冲洗 gān jìng 干净。
sī dì fū 斯蒂夫 · luò pèi zī 洛佩兹： “ wǒ 我 shì 是 luò shān jī 洛杉矶 shí 时 de 的 jì zhě 记者 sī dì fū 斯蒂夫 · luò pèi zī 洛佩兹， xiǎng 想 wèn 问 yí xià 一下 nà 纳 zǐ 杍 ní ěr 尼尔 · āi ěr sī 埃尔斯 shì bu shì 是不是 zài 在 nǐ 你 zhè lǐ 这里 dú 读 guò 过 shū 书？ ”
wèi le 为了 shǐ 使 bù fá 步伐 gèng 更 wán měi 完美， yáo dòng 摇动 nǐ de 你的 shǒu bì 手臂， shǐ 使 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 zài 在 zhèng cháng 正常 de 地 xiàng qián 向前 zǒu 走。 shǒu jiǎo 手脚 de 的 dòng zuò 动作 yào 要 xié tiáo 协调。
xiù jué 嗅觉 shàng 上 shǒu xiān 首先 gǎn dào 感到 gān cǎo 甘草， xiāng cǎo 香草， jīn què huā 金雀花 hé 和 shān zhā 山楂 de 的 fāng xiāng 芳香。
yī 一 kāi shǐ 开始 wǒ 我 shì 是 bù xiǎng 不想 qù 去 de 的， dàn shì 但是 lēi 勒 qǔ 曲 kǔ kǒu pó xīn 苦口婆心 de 地 quàn shuō 劝说 wǒ 我 hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 qù 去。
wèi le 为了 shǐ 使 pú tao 葡萄 wèi dao 味道 dá dào 达到 jí zhì 极致， měi shén 美神 xī ěr 希尔 jiǔ zhuāng 酒庄 dǎ kāi 打开 le 了 zhē 遮 péng 蓬， yǐ biàn 以便 pú tao 葡萄 jiē shōu 接收 gèng duō 更多 yáng guāng 阳光， lì yú 利于 qí 其 guǒ shí 果实 wán quán 完全 chéng shú 成熟。
yī 一 kāi shǐ 开始 yào 要 cóng 从 hǎi lǐ 海里 kāi záo 开凿 yí gè 一个 guàn gài 灌溉 shuǐ qú 水渠， shuǐ qú 水渠 bǎ 把 hǎi shuǐ 海水 yǐn xiàng 引向 zhè ge 这个 gōng chéng 工程 zhòng dì 中的 jǐ 几 gè bù 个部 fēn 分。
wèi le 为了 shǐ 使 zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况 dé yǐ 得以 gǎi guān 改观， tí chàng 提倡 yì zhǒng 一种 shì hé 适合 quán měi 全美 mín zhòng 民众 de 的 jiàn kāng shēng huó 健康生活 fāng shì 方式， NSF gěi 给 quán měi 全美 mín zhòng 民众 qiāo xiǎng 敲响 le 了 jǐng líng 警铃： shuì mián 睡眠 shì 是 huó 和 jié shí 节食 huó 和 yùn dòng 运动 tóng yàng 同样 zhòng yào 重要 de 的 jiǎn féi fāng fǎ 减肥方法！ wéi yī 唯一 de 的 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 jiù shì 就是， gèng 更 jiǎn dān 简单！
yī 一 kāi shǐ 开始， tā 他 huó 和 tā 他 de 的 tuán duì 团队 bìng 并 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 diào chá 调查 shèng dàn 圣诞 zhuāng shì pǐn 装饰品。
wèi le 为了 biàn yú 便于 fù xí 复习， xué sheng 学生 yīng gāi 应该 jì 记 bǐ jì 笔记。
yī 一 kāi shǐ 开始， mó nǐ 模拟 duì xiàng 对象 kàn shang qu 看上去 lìng rén shēng wèi 令人生畏。
sī tōng jīn 斯通金 bó shì 博士 shuō 说， “ wǒ 我 yuán yú 源于 rén lèi xué 人类学 de 的 shì jiǎo 视角， wǒ men 我们 xiǎng 想 zhī dào 知道 zhè shì 这是 zěn yàng 怎样 yì huí shì 一回事。 ”
jiǎo běn 脚本 zài 在 měi gè 每个 yǒu 有 wèn tí 问题 de 的 dān cí 单词 chù 处 dōu 都 tíng xià lái 停下来， děng dài 等待 yòng hù 用户 cóng 从 jiàn pán 键盘 shū rù 输入。
sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 méi kòng 没空 qù 去 cháng shì 尝试 qí tā guó jiā 其他国家 tí chū 提出 de 的 jiě jué 解决 duì cè 对策 ─ ─ zhǐ sāng mà huái 指桑骂槐 de 地 àn shì 暗示 zhù 著 yìn dù 印度 shì tú 试图 gān shè 干涉。
jiǎo 脚 tuō 脱 pí dōu 皮都 liú xuè 流血 le 了， shì 是 shén me 什么 yuán yīn 原因？ yào 要 zěn me 怎么 zhì liáo 治疗？
sī mǎ tè 斯马特 xiān sheng 先生： ā 啊， shì de 是的。 wǒ 我 yě 也 shì 是。 wǒ 我 hái 还 kě yǐ 可以 gǎn dé jí 赶得及 huí jiā 回家 kàn 看。
tuō kā fēi yīn 脱咖啡因 kā fēi 咖啡 tóng yàng 同样 hán yǒu 含有 kā fēi yīn 咖啡因。 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， yǐn yòng 饮用 5 dào 到 10 bēi tuō 杯托 kā fēi yīn 咖啡因 kā fēi 咖啡 suǒ 所 shè qǔ 摄取 de 的 kā fēi yīn 咖啡因， yǔ 与 yǐn yòng 饮用 1 dào 到 2 bēi 杯 pǔ tōng 普通 kā fēi 咖啡 suǒ 所 shè qǔ 摄取 de 的 kā fēi yīn 咖啡因 xiāng tóng 相同。
wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 gāng dù 刚度， jī chuáng 机床 duì 对 bǎn bì 板壁 kǒng 孔 de 的 xíng zhuàng 形状、 wèi zhi 位置 hé 和 dà xiǎo 大小 dōu 都 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 yāo qiú 要求。
xīn 新 shàng zhuō 上桌 ér 儿： shuǐ 水 cǎo yá 草芽、 hǎi cài 海菜、 shuǐ 水 xiāng cài 香菜、 zōng 棕 bāo 包、 shù 树 fān qié 番茄、 jīn 金 què 雀 huā ér 花儿、 táng lí 棠梨 huā ér 花儿， cǐ 此 míng dān 名单 lù xù 陆续 hái 还 zài 在 biàn huàn 变换 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
yī zuò 一座 zhōng yāng 中央 wén huà 文化 biāo zhì 标志 lóu 楼， yǎn rán 俨然 chéng wéi 成为 diǎn xíng 典型 de 的 zhōng guó 中国 wén huà 文化 gǎi gé kāi fàng 改革开放 de 的 chóng yáng mèi wài 崇洋媚外 xiàn xiàng 现象 “ yì yín 意淫 ” shì jiè jí 世界级 chǎn wù 产物！
yī zuò 一座 gǔ tǎ 古塔 yīn sēn sēn 阴森森 de 地 chù lì 矗立 zài 在 shān yāo 山腰 shàng 上。
yī zuò 一座 jù dà 巨大 de 的 bīng shān 冰山 yī wēi 依偎 zài 在 nán jí 南极 bīng jià 冰架 de 的 huái bào 怀抱。
sī kē tè 斯科特： nǐ 你 kě yǐ 可以 wǎn diǎn 晚点 zài 再 zuò 做 nǐ de 你的 chūn mèng 春梦。
yī zuò 一座 zuò 座 de 的 bàn gōng dà lóu 办公大楼 yì lì 屹立 zài 在 běi jiāng 北江 hé biān 河边。
yī zuò 一座 shí qiáo 石桥 dūn 墩 de 的 jīn shǔ 金属 qiáo 桥， shì 是 xī bó lì yà 西伯利亚 dà 大 tiě lù 铁路 de 的 yí bù fèn 一部分， héng kuà 横跨 Perm （ zài 在 wū lā ěr shān mài 乌拉尔山脉 dì qū 地区） fù jìn 附近 de kǎ 的卡 mǎ hé 马河（ 1910 ）。
qí dài xuè 脐带血 yǐ jīng 已经 bèi 被 yòng yú 用于 ái zhèng 癌症、 lián 镰 zhuàng 状 xì bāo 细胞 pín xuè zhèng 贫血症、 miǎn yì 免疫 quē xiàn 缺陷、 gǔ suǐ 骨髓 shuāi jié 衰竭、 yǐ jí 以及 xū yào 需要 xì bāo 细胞 yí zhí 移植 de 的 yí chuán 遗传 jí bìng 疾病。
pēn quán 喷泉 hé 和 huǒ shān 火山 jūn 均 néng 能 pēn fā 喷发。
wèi le 为了 shǐ 使 hé tong 合同 yǒu 有 xī shōu 吸收 lì 力， chéng bāo shāng 承包商 cóng zhōng 从中 jiǎn 减 zǒu 走 le 了 yī 一 tái 台 pí ta 疲塌 jī 机。
sī mò ěr 斯莫尔 biǎo shì 表示， zhōng guó 中国 qiú yuán 球员 qiān yuē 签约 " xiǎn shì 显示 le 了 " zhōng guó 中国 bàng qiú 棒球 jiè 界 rén cái jǐ jǐ 人才济济。
wèi le 为了 shǐ 使 wán shàn 完善 de 的 cái jīng 财经 shì chǎng 市场 jià gòu 架构 néng gòu 能够 fā huī 发挥 gōng yòng 功用， wǒ men 我们 bì xū 必须 yǒu 有 yī 一 hū 幠 shàn yú 善于 yìng biàn 应变 de 的 yōu xiù 优秀 cóng yè yuán 从业员。
pēn wù 喷雾 zhì bèi 制备 hǎo 好 hòu 后， jiāng 将 dài 待 qīng xǐ 清洗 wù pǐn 物品 zài 在 yù xiān 预先 xiāo dú 消毒 guò 过 xǐ dí cáo 洗涤槽 nèi 内 jìng 静 zhì 置 5 - 10 fēn zhōng 分钟， rán hòu 然后 yòng 用 zì lái shuǐ 自来水 chè dǐ 彻底 chōng xǐ 冲洗 gān jìng 干净。
sī dì fū 斯蒂夫 · luò pèi zī 洛佩兹： “ wǒ 我 shì 是 luò shān jī 洛杉矶 shí 时 de 的 jì zhě 记者 sī dì fū 斯蒂夫 · luò pèi zī 洛佩兹， xiǎng 想 wèn 问 yí xià 一下 nà 纳 zǐ 杍 ní ěr 尼尔 · āi ěr sī 埃尔斯 shì bu shì 是不是 zài 在 nǐ 你 zhè lǐ 这里 dú 读 guò 过 shū 书？ ”
wèi le 为了 shǐ 使 bù fá 步伐 gèng 更 wán měi 完美， yáo dòng 摇动 nǐ de 你的 shǒu bì 手臂， shǐ 使 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 zài 在 zhèng cháng 正常 de 地 xiàng qián 向前 zǒu 走。 shǒu jiǎo 手脚 de 的 dòng zuò 动作 yào 要 xié tiáo 协调。
xiù jué 嗅觉 shàng 上 shǒu xiān 首先 gǎn dào 感到 gān cǎo 甘草， xiāng cǎo 香草， jīn què huā 金雀花 hé 和 shān zhā 山楂 de 的 fāng xiāng 芳香。
yī 一 kāi shǐ 开始 wǒ 我 shì 是 bù xiǎng 不想 qù 去 de 的， dàn shì 但是 lēi 勒 qǔ 曲 kǔ kǒu pó xīn 苦口婆心 de 地 quàn shuō 劝说 wǒ 我 hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 qù 去。
wèi le 为了 shǐ 使 pú tao 葡萄 wèi dao 味道 dá dào 达到 jí zhì 极致， měi shén 美神 xī ěr 希尔 jiǔ zhuāng 酒庄 dǎ kāi 打开 le 了 zhē 遮 péng 蓬， yǐ biàn 以便 pú tao 葡萄 jiē shōu 接收 gèng duō 更多 yáng guāng 阳光， lì yú 利于 qí 其 guǒ shí 果实 wán quán 完全 chéng shú 成熟。
yī 一 kāi shǐ 开始 yào 要 cóng 从 hǎi lǐ 海里 kāi záo 开凿 yí gè 一个 guàn gài 灌溉 shuǐ qú 水渠， shuǐ qú 水渠 bǎ 把 hǎi shuǐ 海水 yǐn xiàng 引向 zhè ge 这个 gōng chéng 工程 zhòng dì 中的 jǐ 几 gè bù 个部 fēn 分。
wèi le 为了 shǐ 使 zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况 dé yǐ 得以 gǎi guān 改观， tí chàng 提倡 yì zhǒng 一种 shì hé 适合 quán měi 全美 mín zhòng 民众 de 的 jiàn kāng shēng huó 健康生活 fāng shì 方式， NSF gěi 给 quán měi 全美 mín zhòng 民众 qiāo xiǎng 敲响 le 了 jǐng líng 警铃： shuì mián 睡眠 shì 是 huó 和 jié shí 节食 huó 和 yùn dòng 运动 tóng yàng 同样 zhòng yào 重要 de 的 jiǎn féi fāng fǎ 减肥方法！ wéi yī 唯一 de 的 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 jiù shì 就是， gèng 更 jiǎn dān 简单！
yī 一 kāi shǐ 开始， tā 他 huó 和 tā 他 de 的 tuán duì 团队 bìng 并 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 diào chá 调查 shèng dàn 圣诞 zhuāng shì pǐn 装饰品。
wèi le 为了 biàn yú 便于 fù xí 复习， xué sheng 学生 yīng gāi 应该 jì 记 bǐ jì 笔记。
yī 一 kāi shǐ 开始， mó nǐ 模拟 duì xiàng 对象 kàn shang qu 看上去 lìng rén shēng wèi 令人生畏。
sī tōng jīn 斯通金 bó shì 博士 shuō 说， “ wǒ 我 yuán yú 源于 rén lèi xué 人类学 de 的 shì jiǎo 视角， wǒ men 我们 xiǎng 想 zhī dào 知道 zhè shì 这是 zěn yàng 怎样 yì huí shì 一回事。 ”
jiǎo běn 脚本 zài 在 měi gè 每个 yǒu 有 wèn tí 问题 de 的 dān cí 单词 chù 处 dōu 都 tíng xià lái 停下来， děng dài 等待 yòng hù 用户 cóng 从 jiàn pán 键盘 shū rù 输入。
sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 méi kòng 没空 qù 去 cháng shì 尝试 qí tā guó jiā 其他国家 tí chū 提出 de 的 jiě jué 解决 duì cè 对策 ─ ─ zhǐ sāng mà huái 指桑骂槐 de 地 àn shì 暗示 zhù 著 yìn dù 印度 shì tú 试图 gān shè 干涉。
jiǎo 脚 tuō 脱 pí dōu 皮都 liú xuè 流血 le 了， shì 是 shén me 什么 yuán yīn 原因？ yào 要 zěn me 怎么 zhì liáo 治疗？
sī mǎ tè 斯马特 xiān sheng 先生： ā 啊， shì de 是的。 wǒ 我 yě 也 shì 是。 wǒ 我 hái 还 kě yǐ 可以 gǎn dé jí 赶得及 huí jiā 回家 kàn 看。
tuō kā fēi yīn 脱咖啡因 kā fēi 咖啡 tóng yàng 同样 hán yǒu 含有 kā fēi yīn 咖啡因。 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， yǐn yòng 饮用 5 dào 到 10 bēi tuō 杯托 kā fēi yīn 咖啡因 kā fēi 咖啡 suǒ 所 shè qǔ 摄取 de 的 kā fēi yīn 咖啡因， yǔ 与 yǐn yòng 饮用 1 dào 到 2 bēi 杯 pǔ tōng 普通 kā fēi 咖啡 suǒ 所 shè qǔ 摄取 de 的 kā fēi yīn 咖啡因 xiāng tóng 相同。
wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 gāng dù 刚度， jī chuáng 机床 duì 对 bǎn bì 板壁 kǒng 孔 de 的 xíng zhuàng 形状、 wèi zhi 位置 hé 和 dà xiǎo 大小 dōu 都 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 yāo qiú 要求。
xīn 新 shàng zhuō 上桌 ér 儿： shuǐ 水 cǎo yá 草芽、 hǎi cài 海菜、 shuǐ 水 xiāng cài 香菜、 zōng 棕 bāo 包、 shù 树 fān qié 番茄、 jīn 金 què 雀 huā ér 花儿、 táng lí 棠梨 huā ér 花儿， cǐ 此 míng dān 名单 lù xù 陆续 hái 还 zài 在 biàn huàn 变换 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子