ประโยคภาษาจีน- 为了使用这一规则您需要点击该规则旁边的复选框请参见图所示中文句子 (118374) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 shǐ yòng 使用 zhè 这 yī 一 guī zé 规则， nín 您 xū yào 需要 diǎn jī 点击 gāi 该 guī zé 规则 páng biān 旁边 de 的 fù xuǎn kuàng 复选框（ qǐng 请 cān jiàn 参见 tú 图 16 suǒ 所 shì 示）。
To use this rule, you need to enable this rule by clicking the check box next to the rule (Figure 16).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xǐ 喺 tài yang 太阳 dù 度， qú 渠 dì 哋 huì 会 jì de 记得； xǐ 喺 xíng xīng 行星 dù 度， qú 渠 dì 哋 huì 会 yí wàng 遗忘。
yù chāng 喻昌 de 的《 yī mén 医门 fǎ lǜ 法律》， zài 在 biàn zhèng lùn zhì 辨证论治 fāng miàn 方面 yǒu 有 zhū duō 诸多 chuàng jiàn 创见 rú 如 duì 对 zhōng 中 hán 寒 yīn 阴 zhèng 证、 zhòng fēng 中风、 jìng 痉 bìng 病、 shī rè 湿热 zhèng 证、 zhòng shǔ 中暑、 zào 燥 bìng 病 děng 等 gè 各 bìng 病 zhèng 证 biàn zhèng lùn zhì 辨证论治， gè jù tè sè 各具特色。
xiù 嗅 tàn 探 fēng 蜂 hái 还 néng 能 yìng yòng 应用 yú 于 rén dào zhǔ yì 人道主义 yuán zhù 援助。
nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 de 的 jì yì 记忆 quán 全 shì 是 ěr 迩， rén 忈 · yǐn yǐn zuò tòng 隐隐作痛。
nǎo zhǒng liú 脑肿瘤 cù zhòng 卒中 shì 是 nǎo 脑 zhǒng 肿 liù 廇 shǎo jiàn 少见 ér 而 jù 具 wēi xiǎn xìng 危险性 de 的 yán zhòng 严重 bìng fā zhèng 并发症， lín chuáng 临床 nán yǐ 难以 zhǔn què 准确 zhěn duàn 诊断。
yī 一 kāi shǐ 开始 wǒ 我 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 xiū kuì 羞愧， yīn wèi 因为 zhè 这 sì hū 似乎 tài 太 biàn tài 变态 hé 和 cán kù 残酷 le 了。
sī dì fēn 斯蒂芬 . wéi ēn 韦恩 shì 是 huá shèng dùn 华盛顿 qiáo zhì chéng dà xué 乔治城大学 de 的 zhèng fǔ 政府 xué 学 jiào shòu 教授。 wéi ēn 韦恩 shuō 说： “ Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 jiǎng huà 讲话 shí 时 zǒng shì 总是 xìn xīn bǎi bèi 信心百倍， ér 而 xìn xīn 信心 qià qià 恰恰 shì 是 rén men 人们 xiàn zài 现在 zuì wéi 最为 xū yào 需要 de 的。
wèi le 为了 shǐ 使 zāng 脏 jiǎn chá 检查 zhèng què 正确 gōng zuò 工作， měi gè 每个 duì xiàng 对象 dōu 都 bì xū 必须 bǎo chí 保持 yí gè 一个 shí jiān 时间 chuō jì 戳记。
shì 嗜 suān rǔ 酸乳 gǎn jūn 杆菌， shì 嗜 suān 酸 huò 或 duǎn 短， shì 是 zuì 最 yǒu yì 有益 de 的 shēng wù 生物 zài 在 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体。
yī 一 kāi shǐ 开始 kěn dìng 肯定 huì 会 jué de 觉得 pí lèi 疲累， bú guò 不过 nà shi 那是 hǎo shì 好事， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yì diǎn yě bù 一点也不 yóu yù 犹豫。
sī dì fēn 斯蒂芬 zài 在 1998 nián 年 liǎng 两 rén 人 dǎ suàn 打算 cóng 从 sān fān shì 三藩市 dào dá 到达 Ào dà lì yà 澳大利亚 chuān yuè 穿越 tài píng yáng 太平洋 yīn wèi 因为 zhuī qiú 追求 qí tā 其它 xìng qù 兴趣 ér 而 tuì chū 退出 le 了 zhè cì 这次 mào xiǎn 冒险 lǚ xíng 旅行。
wèi le 为了 shǐ 使 mén 门 guān dé 关得 shàng 上， wǒ 我 dé 得 bǎ mén 把门 xià 下 yán 沿 xiāo 削 diào 掉 jǐ 几 háo mǐ 毫米。
yī 一 kāi shǐ 开始 líng líng luò luò 零零落落， xiǎo xiǎo 小小 de 的， yòu 又 qīng 轻 yòu 又 róu 柔， fǎng fú 仿佛 nà 那 gāo guì 高贵 de 的 bái tiān é 白天鹅 qīng qīng 轻轻 dǒu dòng 抖动 zhe 着 chì bǎng 翅膀， yī piàn piàn 一片片 róng máo 绒毛 piāo piāo yōu yōu 飘飘悠悠 de 地 luò 落 le 了 xià lai 下来。
jiǎo xià 脚下 yī 一 huá 滑， hé fù guì 何富贵 shuāi 摔 le 了 yī 一 jiāo 跤， zhí jiē 直接 lái 来 le 了 gè 个 zuǐ kěn ní 嘴啃泥。
wèi le 为了 biàn yú 便于 shí bié 识别， duì 对 zēng jiā 增加 de 的 tè shū 特殊 yāo qiú 要求 de 的 kǎi tǐ 楷体 zì 字 biǎo shì 表示。
yī 一 kāi shǐ 开始， wǒ 我 shèn zhì 甚至 bù néng 不能 xiāng xìn 相信， zài jiā 在家 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yì bān 一般 dōu 都 shì 是 zuò zài 坐在 dì bǎn 地板 shàng 上 chī 吃 cán gēng shèng fàn 残羹剩饭。
wèi le 为了 bǎo zhù 保住 zhè 这 zuì zhōng 最终 de 的、 zuì 最 zhuó yuè 卓越 de 的 zì yóu 自由 yíng lěi 营垒， wǒ men 我们 yí dìng 一定 jǐn 尽 wǒ men 我们 suǒ néng 所能。（ měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 lǐ gēn 里根。 R 。）
yī 一 kāi shǐ 开始， zhè wèi 这位 míng jiào 名叫 lù 露 yī sà 伊萨 · méi 玫 · Àì ěr 艾尔 kǎo tè 考特 de 的 zuò jiā 作家 bù 不 kěn dìng 肯定 zì jǐ 自己 xiǎng 想 xiě 写。
jiǎo zhù 脚注 fàng zài 放在 shū 书 huò 或 shǒu gǎo 手稿 de 的 yè dǐ 页底 de 的 zhù shì 注释， duì 对 wén zhōng 文中 de 的 biāo míng 标明 de 的 yí bù fèn 一部分 jiā yǐ 加以 píng lùn 评论 huò 或 yǐn chū 引出 cān kǎo shū mù 参考书目
sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 kē lún pō 科伦坡 : fó jiā 佛家 hé shang 和尚 lí kāi 离开 gàn 干 jiā 伽 lā mǎ 拉马 yá 牙 sì miào 寺庙 shí 时， liǎn páng 脸庞 yìng 映 zài 在 xīn 新 duàn zào 锻造 de 的 huà yuán 化缘 bō 钵 shàng 上。
wèi le 为了 bǎo chí 保持 shēng tài 生态 jī jīn 基金 de 的 zī běn 资本 guī mó 规模， shǐ 使 qí 其 néng gòu 能够 zài 在 zhěng gè 整个 qín lǐng 秦岭 dì qū 地区 nèi 内， chí xù 持续 fā huī 发挥 tóu zī 投资 hé 和 dài kuǎn 贷款 zuò yòng 作用， bì xū 必须 xún zhǎo 寻找 qí tā 其它 fāng fǎ 方法 bǔ chōng 补充 zī jīn 资金。
yì zhāng 一张 xiǎo xiǎo 小小 de 的 hè kǎ 贺卡， yì shēng 一声 qīn qiè 亲切 de 的 wèn hòu 问候， dài biǎo 代表 zhe 着 guān huái 关怀 hé 和 sī niàn 思念， bāo hán 包含 zhe 着 zhù fú 祝福 yǔ 与 gǔ lì 鼓励， zhù 祝 xīn chūn 新春 kuài lè 快乐， hé jiā 合家 xìng fú 幸福！
wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 ér zi 儿子 zǒng yǒu 总有 qiú tái 球台 liàn xí 练习 qiú jì 球技， dīng wén jūn 丁文钧 fàng qì 放弃 le 了 yuán lái 原来 de 的 shēng yì 生意， kāi 开 le 了 yì jiā 一家 tái qiú 台球 shì 室。
yì zhāng 一张 jiǎn dān 简单 de 的 shǒu xiě 手写 biàn tiáo 便条 huì 会 ràng 让 rén 人 yì shēng 一生 míng jì 铭记， shèn zhì 甚至 kě néng 可能 gǎi biàn 改变 rén 人 de 的 yì shēng 一生。
ēn 嗯， nǐ 你 zài 在 xián xiá 闲暇 de shí hòu 的时候 zuò 做 shén me 什么？
xīn 新 yǔ 与 jiù 旧、 jiàn zhù 建筑 yǔ 与 fēng gé 风格、 wèi jīng 未经 diāo zhuó 雕琢 yǔ 与 wán měi 完美 jīng zhì 精致 de 的 zuò pǐn 作品 qiǎo miào 巧妙 de 地 róng wéi yì tǐ 融为一体， fù yǔ 赋予 jiàn zhù wù 建筑物 xīn 新 de 的 yì shù 艺术 yǔ 与 shēng mìng 生命， shǐ 使 zhī 之 chéng wéi 成为 yī 一 bù 部 bǎi 百 guān 观 bú yàn 不厌 de 的 shē chǐ 奢侈 yì shù pǐn 艺术品。
yī 一 niàn 念 zhè ge 这个〈 liù 六 zì 字 dà míng 大明 zhòu 咒〉， wú liàng 无量 zhū fó 诸佛、 wú liàng 无量 pú sà 菩萨、 wú liàng 无量 hù fǎ 护法 jīn gāng 金刚， dōu 都 cháng cháng 常常 yōng hù 拥护 nǐ 你。
xīn zhōng guó 新中国 yī 一 chéng lì 成立 biàn 便 xùn sù 迅速 cǎi qǔ 采取 yǒu lì 有力 cuò shī 措施 jīn 禁 chāng 娼。
wèi le 为了 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， ruǎn jiàn 软件 zhì liàng 质量 de 的 fēn wéi 氛围 bì xū 必须 zài 在 shēn rù 深入 hé 和 wéi rào 围绕 suǒ yǒu 所有 tuán duì 团队 kāi fā 开发 huó dòng 活动 jìn xíng 进行 péi yǎng 培养。
yī xiǎng 一想 dào 到 zhè 这 wǒ 我 jiù 就 hòu pà 后怕。

ประโยคภาษาจีน
xǐ 喺 tài yang 太阳 dù 度， qú 渠 dì 哋 huì 会 jì de 记得； xǐ 喺 xíng xīng 行星 dù 度， qú 渠 dì 哋 huì 会 yí wàng 遗忘。
yù chāng 喻昌 de 的《 yī mén 医门 fǎ lǜ 法律》， zài 在 biàn zhèng lùn zhì 辨证论治 fāng miàn 方面 yǒu 有 zhū duō 诸多 chuàng jiàn 创见 rú 如 duì 对 zhōng 中 hán 寒 yīn 阴 zhèng 证、 zhòng fēng 中风、 jìng 痉 bìng 病、 shī rè 湿热 zhèng 证、 zhòng shǔ 中暑、 zào 燥 bìng 病 děng 等 gè 各 bìng 病 zhèng 证 biàn zhèng lùn zhì 辨证论治， gè jù tè sè 各具特色。
xiù 嗅 tàn 探 fēng 蜂 hái 还 néng 能 yìng yòng 应用 yú 于 rén dào zhǔ yì 人道主义 yuán zhù 援助。
nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 de 的 jì yì 记忆 quán 全 shì 是 ěr 迩， rén 忈 · yǐn yǐn zuò tòng 隐隐作痛。
nǎo zhǒng liú 脑肿瘤 cù zhòng 卒中 shì 是 nǎo 脑 zhǒng 肿 liù 廇 shǎo jiàn 少见 ér 而 jù 具 wēi xiǎn xìng 危险性 de 的 yán zhòng 严重 bìng fā zhèng 并发症， lín chuáng 临床 nán yǐ 难以 zhǔn què 准确 zhěn duàn 诊断。
yī 一 kāi shǐ 开始 wǒ 我 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 xiū kuì 羞愧， yīn wèi 因为 zhè 这 sì hū 似乎 tài 太 biàn tài 变态 hé 和 cán kù 残酷 le 了。
sī dì fēn 斯蒂芬 . wéi ēn 韦恩 shì 是 huá shèng dùn 华盛顿 qiáo zhì chéng dà xué 乔治城大学 de 的 zhèng fǔ 政府 xué 学 jiào shòu 教授。 wéi ēn 韦恩 shuō 说： “ Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 jiǎng huà 讲话 shí 时 zǒng shì 总是 xìn xīn bǎi bèi 信心百倍， ér 而 xìn xīn 信心 qià qià 恰恰 shì 是 rén men 人们 xiàn zài 现在 zuì wéi 最为 xū yào 需要 de 的。
wèi le 为了 shǐ 使 zāng 脏 jiǎn chá 检查 zhèng què 正确 gōng zuò 工作， měi gè 每个 duì xiàng 对象 dōu 都 bì xū 必须 bǎo chí 保持 yí gè 一个 shí jiān 时间 chuō jì 戳记。
shì 嗜 suān rǔ 酸乳 gǎn jūn 杆菌， shì 嗜 suān 酸 huò 或 duǎn 短， shì 是 zuì 最 yǒu yì 有益 de 的 shēng wù 生物 zài 在 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体。
yī 一 kāi shǐ 开始 kěn dìng 肯定 huì 会 jué de 觉得 pí lèi 疲累， bú guò 不过 nà shi 那是 hǎo shì 好事， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yì diǎn yě bù 一点也不 yóu yù 犹豫。
sī dì fēn 斯蒂芬 zài 在 1998 nián 年 liǎng 两 rén 人 dǎ suàn 打算 cóng 从 sān fān shì 三藩市 dào dá 到达 Ào dà lì yà 澳大利亚 chuān yuè 穿越 tài píng yáng 太平洋 yīn wèi 因为 zhuī qiú 追求 qí tā 其它 xìng qù 兴趣 ér 而 tuì chū 退出 le 了 zhè cì 这次 mào xiǎn 冒险 lǚ xíng 旅行。
wèi le 为了 shǐ 使 mén 门 guān dé 关得 shàng 上， wǒ 我 dé 得 bǎ mén 把门 xià 下 yán 沿 xiāo 削 diào 掉 jǐ 几 háo mǐ 毫米。
yī 一 kāi shǐ 开始 líng líng luò luò 零零落落， xiǎo xiǎo 小小 de 的， yòu 又 qīng 轻 yòu 又 róu 柔， fǎng fú 仿佛 nà 那 gāo guì 高贵 de 的 bái tiān é 白天鹅 qīng qīng 轻轻 dǒu dòng 抖动 zhe 着 chì bǎng 翅膀， yī piàn piàn 一片片 róng máo 绒毛 piāo piāo yōu yōu 飘飘悠悠 de 地 luò 落 le 了 xià lai 下来。
jiǎo xià 脚下 yī 一 huá 滑， hé fù guì 何富贵 shuāi 摔 le 了 yī 一 jiāo 跤， zhí jiē 直接 lái 来 le 了 gè 个 zuǐ kěn ní 嘴啃泥。
wèi le 为了 biàn yú 便于 shí bié 识别， duì 对 zēng jiā 增加 de 的 tè shū 特殊 yāo qiú 要求 de 的 kǎi tǐ 楷体 zì 字 biǎo shì 表示。
yī 一 kāi shǐ 开始， wǒ 我 shèn zhì 甚至 bù néng 不能 xiāng xìn 相信， zài jiā 在家 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yì bān 一般 dōu 都 shì 是 zuò zài 坐在 dì bǎn 地板 shàng 上 chī 吃 cán gēng shèng fàn 残羹剩饭。
wèi le 为了 bǎo zhù 保住 zhè 这 zuì zhōng 最终 de 的、 zuì 最 zhuó yuè 卓越 de 的 zì yóu 自由 yíng lěi 营垒， wǒ men 我们 yí dìng 一定 jǐn 尽 wǒ men 我们 suǒ néng 所能。（ měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 lǐ gēn 里根。 R 。）
yī 一 kāi shǐ 开始， zhè wèi 这位 míng jiào 名叫 lù 露 yī sà 伊萨 · méi 玫 · Àì ěr 艾尔 kǎo tè 考特 de 的 zuò jiā 作家 bù 不 kěn dìng 肯定 zì jǐ 自己 xiǎng 想 xiě 写。
jiǎo zhù 脚注 fàng zài 放在 shū 书 huò 或 shǒu gǎo 手稿 de 的 yè dǐ 页底 de 的 zhù shì 注释， duì 对 wén zhōng 文中 de 的 biāo míng 标明 de 的 yí bù fèn 一部分 jiā yǐ 加以 píng lùn 评论 huò 或 yǐn chū 引出 cān kǎo shū mù 参考书目
sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 kē lún pō 科伦坡 : fó jiā 佛家 hé shang 和尚 lí kāi 离开 gàn 干 jiā 伽 lā mǎ 拉马 yá 牙 sì miào 寺庙 shí 时， liǎn páng 脸庞 yìng 映 zài 在 xīn 新 duàn zào 锻造 de 的 huà yuán 化缘 bō 钵 shàng 上。
wèi le 为了 bǎo chí 保持 shēng tài 生态 jī jīn 基金 de 的 zī běn 资本 guī mó 规模， shǐ 使 qí 其 néng gòu 能够 zài 在 zhěng gè 整个 qín lǐng 秦岭 dì qū 地区 nèi 内， chí xù 持续 fā huī 发挥 tóu zī 投资 hé 和 dài kuǎn 贷款 zuò yòng 作用， bì xū 必须 xún zhǎo 寻找 qí tā 其它 fāng fǎ 方法 bǔ chōng 补充 zī jīn 资金。
yì zhāng 一张 xiǎo xiǎo 小小 de 的 hè kǎ 贺卡， yì shēng 一声 qīn qiè 亲切 de 的 wèn hòu 问候， dài biǎo 代表 zhe 着 guān huái 关怀 hé 和 sī niàn 思念， bāo hán 包含 zhe 着 zhù fú 祝福 yǔ 与 gǔ lì 鼓励， zhù 祝 xīn chūn 新春 kuài lè 快乐， hé jiā 合家 xìng fú 幸福！
wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 ér zi 儿子 zǒng yǒu 总有 qiú tái 球台 liàn xí 练习 qiú jì 球技， dīng wén jūn 丁文钧 fàng qì 放弃 le 了 yuán lái 原来 de 的 shēng yì 生意， kāi 开 le 了 yì jiā 一家 tái qiú 台球 shì 室。
yì zhāng 一张 jiǎn dān 简单 de 的 shǒu xiě 手写 biàn tiáo 便条 huì 会 ràng 让 rén 人 yì shēng 一生 míng jì 铭记， shèn zhì 甚至 kě néng 可能 gǎi biàn 改变 rén 人 de 的 yì shēng 一生。
ēn 嗯， nǐ 你 zài 在 xián xiá 闲暇 de shí hòu 的时候 zuò 做 shén me 什么？
xīn 新 yǔ 与 jiù 旧、 jiàn zhù 建筑 yǔ 与 fēng gé 风格、 wèi jīng 未经 diāo zhuó 雕琢 yǔ 与 wán měi 完美 jīng zhì 精致 de 的 zuò pǐn 作品 qiǎo miào 巧妙 de 地 róng wéi yì tǐ 融为一体， fù yǔ 赋予 jiàn zhù wù 建筑物 xīn 新 de 的 yì shù 艺术 yǔ 与 shēng mìng 生命， shǐ 使 zhī 之 chéng wéi 成为 yī 一 bù 部 bǎi 百 guān 观 bú yàn 不厌 de 的 shē chǐ 奢侈 yì shù pǐn 艺术品。
yī 一 niàn 念 zhè ge 这个〈 liù 六 zì 字 dà míng 大明 zhòu 咒〉， wú liàng 无量 zhū fó 诸佛、 wú liàng 无量 pú sà 菩萨、 wú liàng 无量 hù fǎ 护法 jīn gāng 金刚， dōu 都 cháng cháng 常常 yōng hù 拥护 nǐ 你。
xīn zhōng guó 新中国 yī 一 chéng lì 成立 biàn 便 xùn sù 迅速 cǎi qǔ 采取 yǒu lì 有力 cuò shī 措施 jīn 禁 chāng 娼。
wèi le 为了 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， ruǎn jiàn 软件 zhì liàng 质量 de 的 fēn wéi 氛围 bì xū 必须 zài 在 shēn rù 深入 hé 和 wéi rào 围绕 suǒ yǒu 所有 tuán duì 团队 kāi fā 开发 huó dòng 活动 jìn xíng 进行 péi yǎng 培养。
yī xiǎng 一想 dào 到 zhè 这 wǒ 我 jiù 就 hòu pà 后怕。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子