ประโยคภาษาจีน- 一张好图片胜过千言万语中文句子 (118900) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì zhāng 一张 hǎo 好 tú piàn 图片 shèng guò 胜过 qiān yán wàn yǔ 千言万语。
A picture is worth a thousand words.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì zhāng 一张 xiǎo 小 hè kǎ 贺卡， dài 带 zhe 着 wǒ xīn 我心 dǐ 底 de 的 zhù fú 祝福 gěi 给 nǐ 你， láo jì 牢系 wǒ liǎ 我俩 de 的 shēn qíng hòu yì 深情厚谊。
yī 一 zhāng xīn 张新 de 的 zì dòng 自动 tí kuǎn kǎ 提款卡 yào huā 要花 duō shao qián 多少钱？
yì zhāng 一张 bǐ sà 比萨 jiù 就 děng tóng 等同 yú yī fèn 于一份 dìng dān 订单， shè jí 涉及 chǐ cun 尺寸 hè 和 yī 一 zǔ 组 jiāo tóu 浇头。
xīn 新《 gōng sī fǎ 公司法》 chū tái 出台 qián 前 dǒng shì huì 董事会 nèi bù 内部 “ gōng tíng zhèng biàn 宫廷政变 ” de 的 lǚ zhàn lǚ bài 屡战屡败。
wèi le 为了 bǎo chí 保持 huò bì 货币 de 的 zhuǎn huàn 转换 xìng 性 , tā men 他们 bù dé bù 不得不 jiāng 将 lì lǜ 利率 tí gāo 提高 , yǐ fáng 以防 rén men 人们 xiàng 向 tā men 他们 suǒ qiú 索求 jīn zi 金子 de 的 duì huàn 兑换。
wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 xìn xī 信息 chuán shū 传输 de 的 ān quán xìng 安全性， wǎng wǎng 往往 zài 在 shù jù tōng xìn 数据通信 de 的 xìn dào 信道 biān mǎ 编码 zhōng 中 jìn xíng 进行 jiā mì 加密 chǔ lǐ 处理， zài 在 shōu fāng 收方 jìn xíng 进行 jiě mì 解密 chǔ lǐ 处理。
ēn 嗯， bù shuō 不说 nǐ 你 yě 也 zhī dào 知道， dāng 当 nǐ 你 chéng le 成了 hè hè yǒu míng 赫赫有名 de 的 gē chàng jiā 歌唱家、 dà hóng rén 大红人 de shí hòu 的时候， wǒ 我 hái shi 还是 gè 个 xiǎo wá wa 小娃娃。
tuō diào 脱掉 mào 帽 shān 衫， tā men 他们 kāi shǐ 开始 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 bān jiǎng 颁奖 lǐ 礼 zhǔn bèi 准备 huó dòng 活动： zài 在 guān zhòng 观众 kě róng rěn 可容忍 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内 tiáo kǎn 调侃 zhèng zhì 政治， dào jù 道具 shì gù 事故， shèn zhì 甚至 luǒ bēn 裸奔。
yì zhāng 一张 jiǎn dān 简单 de 的 pǔ tōng zhǐ 普通纸 fù yìn zhǐ 复印纸 huì 会 ràng 让 nèi bù 内部 xìn xī 信息 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 bǎo guì 宝贵。
wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 nèi rán jī chē 内燃机车 wēi jī 微机 kòng zhì jì tǒng 控制系统 de 的 kòng zhì 控制 xìng néng 性能， tí chū 提出 cǎi yòng 采用 jī yú 基于 xū nǐ yí qì 虚拟仪器 de 的 jiǎn cè 检测 zhuāng zhì 装置。
ēn 嗯， jīn tiān 今天 wǒ 我 suàn shì 算是 liǎo jiě 了解 le 了 gǔ 古 yùn hé 运河 duì 对 yáng zhōu 扬州 de 的 zuò yòng 作用 le 了。 dí què 的确 bù xū cǐ xíng 不虚此行。
tuō lí 脱离 le 了 kē xué jiào yù 科学教育 de 的 xuān chuán 宣传 pǔ jí 普及， tuō lí 脱离 le 了 rén men 人们 wén huà 文化 sù zhì 素质 de 的 tí gāo 提高， kōng tán 空谈 chī sù 吃素 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jī jí 积极 yì yì 意义。
xīn 新 shàng rèn 上任 de 的 jīng lǐ 经理 tōng 通 cháng xiǎng 常想 yí bù dào wèi 一步到位， bìng 并 chóng xīn 重新 zhì dìng 制定 suǒ yǒu 所有 de 的 fāng fǎ 方法 hé 和 zhì dù 制度， yǐ 以 xuàn yào 炫耀 tā men 他们 yǒu 有 duō 多 cōng ming 聪明。
wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 gāng jiē gòu 钢结构 ān zhuāng 安装 jīng dù 精度， zài 在 diào zhuāng 吊装 guò chéng 过程 zhōng 中， duì 对 héng jià 桁架 de 的 zhěng tǐ 整体 biàn xíng 变形 jìn xíng 进行 le 了 jì suàn 计算 hé 和 jiān cè 监测。
yī 一 niàn 念 chéng fó 成佛， yī 一 niàn 念 chéng mó 成魔。
wèi le 为了 xiū zhèng 修正 zhè 这 yī 一 wù chā 误差， jiào huáng 教皇 guī dìng 规定 dà duō shù 大多数 shí jǐ 十几 nián 年（ bǐ rú 比如 1700 , 1800 jí 及 1900 nián 年） bù néng 不能 zuò wéi 作为 rùn nián 闰年。
ēn 嗯， dà bù 大部 fēn bù 分布 dǐ 底 bù xié 布鞋 shì 是 shǒu gōng 手工 zhì zuò 制作 de 的 ér qiě 而且 bù liào 布料 hěn hǎo 很好。
liǎn shàng 脸上 shēn shang 身上 suī 虽 jiàn 见 shāng hén 伤痕 , bìng wèi 并未 shāng jīn dòng gǔ 伤筋动骨。
xīn zhōng guó 新中国 chéng lì 成立 hòu 后， shí xiàn 实现 le 了 yóu 由 xīn mín zhǔ zhǔ yì 新民主主义 xiàng 向 shè huì zhǔ yì 社会主义 de 的 shè huì 社会 biàn gé 变革， suí hòu 随后 kāi shǐ 开始 le 了 shè huì zhǔ yì 社会主义 jiàn shè 建设 de 的 jiān xīn 艰辛 tàn suǒ 探索；
liǎn hóng 脸红 yì zhí 一直 hóng 红 dào 到 méi shāo 眉梢。
xīn 新 jiǔ lóng 九龙 shān cūn 山村 cūn mín 村民 de 的 xìng fú 幸福 shēng huó 生活 shì 是 wǔ yì 武义 345 gè 个 xià shān 下山 tuō pín 脱贫 cūn 村 de 的 suō yǐng 缩影， tǐ xiàn 体现 le 了 wǔ yì 武义 xià shān 下山 tuō pín 脱贫 gōng zuò 工作 de 的 wěi dà 伟大 chéng jiù 成就。
wèi le 为了 quán rén lèi 全人类 de 的 jiě fàng 解放， jí shǐ 即使 xī shēng 牺牲 shēng mìng 生命 yě 也 zài suǒ bù xī 在所不惜。
yī 一 shān 扇 kāi 开 zhe 着 de 的 mén 门， yī 一 jiān 间 wū zi 屋子， wū lǐ 屋里 liǎng 两 tái 台 kā dā 咔嗒 zuò xiǎng 作响 de 的 dǎ zì jī 打字机， liǎng wèi 两位 nǚ shì 女士 kǎ tà kǎ tà 咔嗒咔嗒 zài 在 dǎ zì 打字。
wèi le 为了 zhǔn bèi 准备 zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行， wǒ 我 liǎng gè 两个 yuè 月 qián 前 céng 曾 qí chē 骑车 qián wǎng 前往 huì zhōu 惠州。
ēn 嗯， měi guó zhèng fǔ 美国政府 zài 在 shuō 说 liú xīn 留心 zhū liú gǎn 猪流感 de 的 shì qing 事情， hěn 很 míng xiǎn 明显 zhū liú gǎn 猪流感 shì 是 mò xī gē 墨西哥 lái 来 de 的， gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝 wǒ men 我们 hé 和 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zhī qián 之前 yǒu 有 mì bú tòu fēng 密不透风 de 的 biān jìng 边境。
yī 一 pī 批 yóu 由 yùn hé 运河 dài dòng 带动 de 的 chéng zhèn 城镇 jiàn lì 建立 le 了 qǐ lai 起来， bāo kuò 包括 bù fǎ luó 布法罗、 xuě chéng 雪城 hé 和 luó qiē sī tè 罗切斯特。
xīn 新 bǎo shǒu pài 保守派 rèn wéi 认为 měi guó 美国 kě yǐ 可以 xià dǎo 吓倒 suǒ yǒu 所有 duì shǒu 对手， lìng 令 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 dōu 都 fú cóng 服从 měi guó 美国 de 的 jià zhí guān 价值观， Ào bā mǎ 奥巴马 duì cǐ 对此 bìng bù 并不 zàn tóng 赞同。
tōng 嗵 guō 濄 diàn shì jī 电视机 lián jiē 连接 dìng 钉， yǔ 与 tiān 兲 xiàn 线 chā kǒu 插口 lián jiē 连接。
wèi le 为了 jiǎn shǎo 减少 liàn lún 链轮 zài 在 dà xíng 大型 zhuān yòng 专用 gǔn chǐ jī 滚齿机 jiā gōng fèi 加工费 yòng 用， cǎi yòng 采用 dà xíng 大型 pǔ tōng 普通 de 的 shǔ kòng xiǎn chuáng 数控铣床 jiā gōng 加工 liàn lún 链轮。
wàn biǎo 腕表 píng héng 平衡 bǎi lún 摆轮 de 的 dòng tài 动态 xìng néng 性能 jué dìng 决定 le 了 jī xīn 机芯 de 的 xìng néng 性能。

ประโยคภาษาจีน
yì zhāng 一张 xiǎo 小 hè kǎ 贺卡， dài 带 zhe 着 wǒ xīn 我心 dǐ 底 de 的 zhù fú 祝福 gěi 给 nǐ 你， láo jì 牢系 wǒ liǎ 我俩 de 的 shēn qíng hòu yì 深情厚谊。
yī 一 zhāng xīn 张新 de 的 zì dòng 自动 tí kuǎn kǎ 提款卡 yào huā 要花 duō shao qián 多少钱？
yì zhāng 一张 bǐ sà 比萨 jiù 就 děng tóng 等同 yú yī fèn 于一份 dìng dān 订单， shè jí 涉及 chǐ cun 尺寸 hè 和 yī 一 zǔ 组 jiāo tóu 浇头。
xīn 新《 gōng sī fǎ 公司法》 chū tái 出台 qián 前 dǒng shì huì 董事会 nèi bù 内部 “ gōng tíng zhèng biàn 宫廷政变 ” de 的 lǚ zhàn lǚ bài 屡战屡败。
wèi le 为了 bǎo chí 保持 huò bì 货币 de 的 zhuǎn huàn 转换 xìng 性 , tā men 他们 bù dé bù 不得不 jiāng 将 lì lǜ 利率 tí gāo 提高 , yǐ fáng 以防 rén men 人们 xiàng 向 tā men 他们 suǒ qiú 索求 jīn zi 金子 de 的 duì huàn 兑换。
wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 xìn xī 信息 chuán shū 传输 de 的 ān quán xìng 安全性， wǎng wǎng 往往 zài 在 shù jù tōng xìn 数据通信 de 的 xìn dào 信道 biān mǎ 编码 zhōng 中 jìn xíng 进行 jiā mì 加密 chǔ lǐ 处理， zài 在 shōu fāng 收方 jìn xíng 进行 jiě mì 解密 chǔ lǐ 处理。
ēn 嗯， bù shuō 不说 nǐ 你 yě 也 zhī dào 知道， dāng 当 nǐ 你 chéng le 成了 hè hè yǒu míng 赫赫有名 de 的 gē chàng jiā 歌唱家、 dà hóng rén 大红人 de shí hòu 的时候， wǒ 我 hái shi 还是 gè 个 xiǎo wá wa 小娃娃。
tuō diào 脱掉 mào 帽 shān 衫， tā men 他们 kāi shǐ 开始 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 bān jiǎng 颁奖 lǐ 礼 zhǔn bèi 准备 huó dòng 活动： zài 在 guān zhòng 观众 kě róng rěn 可容忍 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内 tiáo kǎn 调侃 zhèng zhì 政治， dào jù 道具 shì gù 事故， shèn zhì 甚至 luǒ bēn 裸奔。
yì zhāng 一张 jiǎn dān 简单 de 的 pǔ tōng zhǐ 普通纸 fù yìn zhǐ 复印纸 huì 会 ràng 让 nèi bù 内部 xìn xī 信息 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 bǎo guì 宝贵。
wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 nèi rán jī chē 内燃机车 wēi jī 微机 kòng zhì jì tǒng 控制系统 de 的 kòng zhì 控制 xìng néng 性能， tí chū 提出 cǎi yòng 采用 jī yú 基于 xū nǐ yí qì 虚拟仪器 de 的 jiǎn cè 检测 zhuāng zhì 装置。
ēn 嗯， jīn tiān 今天 wǒ 我 suàn shì 算是 liǎo jiě 了解 le 了 gǔ 古 yùn hé 运河 duì 对 yáng zhōu 扬州 de 的 zuò yòng 作用 le 了。 dí què 的确 bù xū cǐ xíng 不虚此行。
tuō lí 脱离 le 了 kē xué jiào yù 科学教育 de 的 xuān chuán 宣传 pǔ jí 普及， tuō lí 脱离 le 了 rén men 人们 wén huà 文化 sù zhì 素质 de 的 tí gāo 提高， kōng tán 空谈 chī sù 吃素 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jī jí 积极 yì yì 意义。
xīn 新 shàng rèn 上任 de 的 jīng lǐ 经理 tōng 通 cháng xiǎng 常想 yí bù dào wèi 一步到位， bìng 并 chóng xīn 重新 zhì dìng 制定 suǒ yǒu 所有 de 的 fāng fǎ 方法 hé 和 zhì dù 制度， yǐ 以 xuàn yào 炫耀 tā men 他们 yǒu 有 duō 多 cōng ming 聪明。
wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 gāng jiē gòu 钢结构 ān zhuāng 安装 jīng dù 精度， zài 在 diào zhuāng 吊装 guò chéng 过程 zhōng 中， duì 对 héng jià 桁架 de 的 zhěng tǐ 整体 biàn xíng 变形 jìn xíng 进行 le 了 jì suàn 计算 hé 和 jiān cè 监测。
yī 一 niàn 念 chéng fó 成佛， yī 一 niàn 念 chéng mó 成魔。
wèi le 为了 xiū zhèng 修正 zhè 这 yī 一 wù chā 误差， jiào huáng 教皇 guī dìng 规定 dà duō shù 大多数 shí jǐ 十几 nián 年（ bǐ rú 比如 1700 , 1800 jí 及 1900 nián 年） bù néng 不能 zuò wéi 作为 rùn nián 闰年。
ēn 嗯， dà bù 大部 fēn bù 分布 dǐ 底 bù xié 布鞋 shì 是 shǒu gōng 手工 zhì zuò 制作 de 的 ér qiě 而且 bù liào 布料 hěn hǎo 很好。
liǎn shàng 脸上 shēn shang 身上 suī 虽 jiàn 见 shāng hén 伤痕 , bìng wèi 并未 shāng jīn dòng gǔ 伤筋动骨。
xīn zhōng guó 新中国 chéng lì 成立 hòu 后， shí xiàn 实现 le 了 yóu 由 xīn mín zhǔ zhǔ yì 新民主主义 xiàng 向 shè huì zhǔ yì 社会主义 de 的 shè huì 社会 biàn gé 变革， suí hòu 随后 kāi shǐ 开始 le 了 shè huì zhǔ yì 社会主义 jiàn shè 建设 de 的 jiān xīn 艰辛 tàn suǒ 探索；
liǎn hóng 脸红 yì zhí 一直 hóng 红 dào 到 méi shāo 眉梢。
xīn 新 jiǔ lóng 九龙 shān cūn 山村 cūn mín 村民 de 的 xìng fú 幸福 shēng huó 生活 shì 是 wǔ yì 武义 345 gè 个 xià shān 下山 tuō pín 脱贫 cūn 村 de 的 suō yǐng 缩影， tǐ xiàn 体现 le 了 wǔ yì 武义 xià shān 下山 tuō pín 脱贫 gōng zuò 工作 de 的 wěi dà 伟大 chéng jiù 成就。
wèi le 为了 quán rén lèi 全人类 de 的 jiě fàng 解放， jí shǐ 即使 xī shēng 牺牲 shēng mìng 生命 yě 也 zài suǒ bù xī 在所不惜。
yī 一 shān 扇 kāi 开 zhe 着 de 的 mén 门， yī 一 jiān 间 wū zi 屋子， wū lǐ 屋里 liǎng 两 tái 台 kā dā 咔嗒 zuò xiǎng 作响 de 的 dǎ zì jī 打字机， liǎng wèi 两位 nǚ shì 女士 kǎ tà kǎ tà 咔嗒咔嗒 zài 在 dǎ zì 打字。
wèi le 为了 zhǔn bèi 准备 zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行， wǒ 我 liǎng gè 两个 yuè 月 qián 前 céng 曾 qí chē 骑车 qián wǎng 前往 huì zhōu 惠州。
ēn 嗯， měi guó zhèng fǔ 美国政府 zài 在 shuō 说 liú xīn 留心 zhū liú gǎn 猪流感 de 的 shì qing 事情， hěn 很 míng xiǎn 明显 zhū liú gǎn 猪流感 shì 是 mò xī gē 墨西哥 lái 来 de 的， gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝 wǒ men 我们 hé 和 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zhī qián 之前 yǒu 有 mì bú tòu fēng 密不透风 de 的 biān jìng 边境。
yī 一 pī 批 yóu 由 yùn hé 运河 dài dòng 带动 de 的 chéng zhèn 城镇 jiàn lì 建立 le 了 qǐ lai 起来， bāo kuò 包括 bù fǎ luó 布法罗、 xuě chéng 雪城 hé 和 luó qiē sī tè 罗切斯特。
xīn 新 bǎo shǒu pài 保守派 rèn wéi 认为 měi guó 美国 kě yǐ 可以 xià dǎo 吓倒 suǒ yǒu 所有 duì shǒu 对手， lìng 令 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 dōu 都 fú cóng 服从 měi guó 美国 de 的 jià zhí guān 价值观， Ào bā mǎ 奥巴马 duì cǐ 对此 bìng bù 并不 zàn tóng 赞同。
tōng 嗵 guō 濄 diàn shì jī 电视机 lián jiē 连接 dìng 钉， yǔ 与 tiān 兲 xiàn 线 chā kǒu 插口 lián jiē 连接。
wèi le 为了 jiǎn shǎo 减少 liàn lún 链轮 zài 在 dà xíng 大型 zhuān yòng 专用 gǔn chǐ jī 滚齿机 jiā gōng fèi 加工费 yòng 用， cǎi yòng 采用 dà xíng 大型 pǔ tōng 普通 de 的 shǔ kòng xiǎn chuáng 数控铣床 jiā gōng 加工 liàn lún 链轮。
wàn biǎo 腕表 píng héng 平衡 bǎi lún 摆轮 de 的 dòng tài 动态 xìng néng 性能 jué dìng 决定 le 了 jī xīn 机芯 de 的 xìng néng 性能。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子